Wloski na poziomie sredniozaawansowanym

Ucz sie wloskiego na poziomie sredniozaawansowanym

Popraw swoje umiejetnosci wloskiego ze slownictwem i zwrotami na poziomie sredniozaawansowanym. Rozwijaj swoje podstawy i poszerzaj wiedze ze strukturalnymi fiszkami zaprojektowanymi dla polskojezycznych.

Jadłam	Ho mangiato.
Poszłaś	Sei andato.
Przyjechał	Lui è arrivato.
Wyszła	È partita.
Widzieliśmy	Abbiamo visto.
Zrobiłeś	Lo hai fatto.
Przyszli	Sono venuti.
Nie poszedłem	Non sono andato.
Nie jadłeś.	Non hai mangiato.
Obudziłem się	Mi sono svegliato.
Ubrała się	Si è vestita.
Poszliśmy spać	Siamo andati a letto.
Poszedłem wczoraj	Sono andato ieri.
Przyjechała w zeszłym tygodniu	È arrivata la settimana scorsa.
Spotkaliśmy się dwa dni temu	Ci siamo incontrati due giorni fa.
Skończyłem pracę	Ho finito il mio lavoro.
Kupiłeś samochód	Hai comprato una macchina.
Zgubił klucze	Ha perso le sue chiavi.
Znalazła telefon	Ha trovato il suo telefono.
Odwiedziliśmy Paryż.	Abbiamo visitato Parigi.
Już zjadłem, kiedy przyszedłeś.	Avevo già mangiato quando sei arrivato.
Skończyli, zanim zaczęliśmy.	Avevano finito prima che iniziassimo.
Czytałem, gdy zadzwonił telefon.	Stavo leggendo quando il telefono ha squillato.
Pracowała przez cały dzień.	Aveva lavorato tutto il giorno.
Nigdy wcześniej nie widzieliśmy tak pięknego zachodu słońca.	Non avevamo mai visto un tramonto così bello.
Właśnie wyszedłem, kiedy zaczęło padać.	Ero appena uscito quando ha cominciato a piovere.
On zapomniał zadzwonić do mnie.	Aveva dimenticato di chiamarmi.
Mieszkali tam przez pięć lat.	Avevano vissuto lì per cinque anni.
Czekałem przez godzinę.	Avevo aspettato per un'ora.
Uczyła się francuskiego, zanim przeprowadziła się do Paryża.	Aveva studiato francese prima di trasferirsi a Parigi.
Nigdy nie byliśmy w tej restauracji.	Non eravamo mai stati in quel ristorante.
Pójdę	Andrò.
Zjesz	Tu mangerai.
Przyjdzie	Verrà.
Wyjedzie	Lei partirà.
Zobaczymy	Vedremo.
Zrobisz	Farai.
Przyjadą	Loro arriveranno.
Zamierzam wyjść.	Partirò.
Będziesz jadł.	Mangerai.
Będziemy podróżować.	Viaggeremo.
Pójdę jutro.	Andrò domani.
Ona przyjedzie w przyszłym tygodniu.	Arriverà la prossima settimana.
Spotkamy się w przyszłym miesiącu.	Ci incontreremo il mese prossimo.
Skończę swoją pracę.	Finirò il mio lavoro.
Kupisz dom.	Comprerai una casa.
On nauczy się francuskiego.	Imparerà il francese.
Ona będzie studiować medycynę.	Lei studierà medicina.
Odwiedzimy muzeum.	Visiteremo il museo.
Zadzwonię do ciebie.	Ti chiamerò.
Oni wrócą w przyszłym roku.	Torneranno il prossimo anno.
Do tego czasu skończę.	Avrò finito entro allora.
Ona już będzie wyszła, zanim przyjdziesz.	Se ne sarà andata prima che tu arrivi.
Będziemy tu mieszkać od roku.	Saremo qui da un anno.
Zaraz wyjdę.	Sto per partire.
Oni zaraz przyjadą.	Stanno per arrivare.
Będę wtedy pracował.	A quell'ora starò lavorando.
Ona będzie się uczyć, kiedy zadzwonisz.	Starà studiando quando la chiamerai.
Do piątku ukończymy projekt.	Avremo completato il progetto entro venerdì.
Myślę, że jutro będzie padać.	Penso che pioverà domani.
Jestem pewien, że ona odniesie sukces.	Sono sicuro che ce la farà.
Wątpię, że przyjdą.	Dubito che verranno.
Jadłem.	Mangiavo.
Szedłeś.	Tu andavi.
On spał.	Lui dormiva.
Ona czytała.	lei leggeva.
Graliśmy.	Giocavamo.
Pracowałeś.	Lavoravi.
Uczyli się.	Loro studiavano.
Chodziłem do szkoły.	Andavo a scuola.
Mieszkaliśmy w Paryżu.	Abitavamo a Parigi.
Ona kiedyś grała na pianinie.	Lei suonava il pianoforte.
Padało.	Pioveva.
Słońce świeciło.	Il sole splendeva.
Byłem szczęśliwy.	Ero felice.
Byliśmy przyjaciółmi.	Eravamo amici.
Byli zmęczeni.	Erano stanchi.
Odwiedzałem moją babcię w każdą niedzielę.	Visitavo mia nonna ogni domenica.
On zawsze się spóźniał.	Lui era sempre in ritardo.
Ona często wieczorami czytała.	Leggeva spesso la sera.
W tym czasie mieszkaliśmy w Londynie.	All'epoca vivevamo a Londra.
Robiło się ciemno.	Stava diventando buio.
Dzieci bawiły się w ogrodzie.	I bambini giocavano in giardino.
Myślałem o tobie.	Pensavo a te.
Czekali na autobus.	Aspettavano l'autobus.
Miała na sobie niebieską sukienkę.	Indossava un vestito blu.
Jedliśmy obiad, kiedy zadzwonił telefon.	Stavamo cenando quando il telefono squillò.
Zaraz miałem wychodzić.	Stavo per partire.
Poszedłbym.	Andrei.
Zjadłbyś.	Tu mangeresti.
On przyszedłby.	Lui verrebbe.
Ona by wyszła.	Lei partirebbe.
Zobaczylibyśmy.	Vedremmo.
Zrobiłbyś.	Tu faresti.
Czy mógłbyś mi pomóc?	Potresti aiutarmi?
Czy chciałby Pan/Pani trochę kawy?	Vorrebbe del caffè?
Chciałbym pójść.	Vorrei andare.
Wolałbym zostać.	Preferirei restare.
Gdybym miał czas, podróżowałbym.	Se avessi tempo, viaggerei.
Gdybyś się uczył, zdałbyś.	Se studiassi, passeresti.
Kupiłbym samochód, gdybym miał pieniądze.	Comprerei una macchina se avessi dei soldi.
Odwiedzilibyśmy Francję, gdybyśmy mogli.	Visiteremmo la Francia se potessimo.
Ona byłaby szczęśliwa, gdyby wygrała.	Lei sarebbe felice se vincesse.
Gdybym był na twoim miejscu, zaakceptowałbym.	Se fossi in te, accetterei.
Poszedłbym, gdybym wiedział.	Sarei andato se lo avessi saputo.
Zadzwoniłaby, gdyby miała czas.	Lei avrebbe chiamato se avesse avuto tempo.
Przyjechalibyśmy wcześniej, gdyby nie było korków.	Saremmo arrivati prima se non ci fosse stato traffico.
Wolałbym zostać w domu.	Preferirei restare a casa.
Czy miałbyś coś przeciwko zamknięciu okna?	Le dispiacerebbe chiudere la finestra?
Byłbym wdzięczny za pomoc.	Apprezzerei il suo aiuto.
Gdyby to było możliwe, zrobiłbym to.	Se fosse possibile, lo farei.
Nigdy bym tego nie zrobił.	Non lo farei mai.
Zawsze pomagałaby, gdyby ją poproszono.	Lei aiuterebbe sempre se le venisse chiesto.
Książka została napisana przez niego.	Il libro è stato scritto da lui.
Dom jest budowany.	La casa viene costruita.
List został wysłany wczoraj.	La lettera è stata inviata ieri.
Samochód zostanie naprawiony.	L'auto sarà riparata.
Problem został rozwiązany.	Il problema è stato risolto.
Drzwi zostały otwarte.	La porta è stata aperta.
Okno zostało rozbite.	La finestra è stata rotta.
Posiłek jest przygotowywany.	Il pasto viene preparato.
Raport został ukończony w zeszłym tygodniu.	Il rapporto è stato completato la settimana scorsa.
Spotkanie odbędzie się jutro.	La riunione si terrà domani.
Decyzja została podjęta przez komitet.	La decisione è stata presa dal comitato.
Budynek został zniszczony w pożarze.	L'edificio è stato distrutto nell'incendio.
Praca jest wykonywana przez profesjonalistów.	Il lavoro viene svolto da professionisti.
Pytanie zostało poprawnie odpowiedziane.	La domanda è stata risposta correttamente.
Paczka została dostarczona.	Il pacco è stato consegnato.
Film został wyreżyserowany przez słynnego reżysera.	Il film è stato diretto da un famoso regista.
Piosenka jest śpiewana przez dzieci.	La canzone viene cantata dai bambini.
Zasady muszą być przestrzegane.	Le regole devono essere seguite.
Błąd powinien był zostać uniknięty.	L'errore avrebbe dovuto essere evitato.
Oczekuje się, że projekt zostanie wkrótce ukończony.	Si prevede che il progetto sarà completato presto.
Informacja została mi przekazana.	L'informazione mi è stata data.
Zaproszenie zostało przyjęte.	L'invito è stato accettato.
Należy zająć się problemem.	Il problema deve essere affrontato.
Dokument został przejrzany.	Il documento è stato esaminato.
Wydarzenie zostało zorganizowane przez wolontariuszy.	L'evento è stato organizzato da volontari.
Ciasto zostało zrobione przez moją matkę.	La torta è stata fatta da mia madre.
Wiadomość została odebrana.	Il messaggio è stato ricevuto.
Praca zostanie wykonana przez ekspertów.	Il lavoro sarà svolto da esperti.
Powiedział, że był zmęczony.	Ha detto che era stanco.
Powiedziała mi, że przyjdzie.	Mi ha detto che sarebbe venuta.
Powiedzieli, że skończyli.	Hanno detto che avevano finito.
Powiedziałem mu, że odchodziłem.	Gli ho detto che me ne stavo andando.
Powiedziała, że widziała ten film.	Lei ha detto che aveva visto il film.
Powiedział mi, że zadzwoni później.	Mi ha detto che mi avrebbe chiamato più tardi.
Powiedzieli, że zamierzali podróżować.	Hanno detto che sarebbero andati in viaggio.
Zapytałem, czy była gotowa.	Ho chiesto se fosse pronta.
Zapytał, dokąd szedłem.	Mi chiese dove stessi andando.
Zapytała, która była godzina.	Lei ha chiesto che ora fosse.
Zapytali, kiedy przyjedziemy.	Hanno chiesto quando saremmo arrivati.
Zapytałem go, dlaczego się spóźnił.	Gli ho chiesto perché fosse in ritardo.
Powiedziała mi, żebym poczekał.	Mi ha detto di aspettare.
Poprosił mnie, żebym nie odchodził.	Mi ha chiesto di non andarmene.
Powiedzieli nam, żebyśmy byli cicho.	Ci hanno detto di stare zitti.
Powiedziałem, że pracowałem cały dzień.	Ho detto che avevo lavorato tutto il giorno.
Powiedziała mi, że nigdy tam nie była.	Mi ha detto che non era mai stata lì.
Powiedział, że do tego czasu już skończy.	Ha detto che avrebbe finito entro allora.
Powiedzieli nam, że czekali.	Ci hanno detto che stavano aspettando.
Zapytałem, czy widział e-mail.	Ho chiesto se avesse visto l'email.
Zapytała, czy chcieliśmy przyjść.	Lei ha chiesto se volevamo venire.
Powiedział mi, że nie mógł pomóc.	Mi ha detto che non poteva aiutarmi.
Powiedzieli, że mogą przyjść później.	Hanno detto che potrebbero venire più tardi.
Powiedziałem jej, że musiałem wyjść.	Le ho detto che dovevo andarmene.
Powiedziała, że powinna była zadzwonić.	Ha detto che avrebbe dovuto chiamare.
Poprosił mnie, żebym mu pomógł.	Mi ha chiesto di aiutarlo.
Powiedzieli nam, żebyśmy się nie martwili.	Ci hanno detto di non preoccuparci.
Powiedziałem, że będę tam.	Ho detto che ci sarei stato.
Zadzwonię do ciebie, kiedy przyjadę.	Ti chiamerò quando arriverò.
Ona wyszła, ponieważ była zmęczona.	Se n'è andata perché era stanca.
Zostaliśmy w domu, ponieważ padało.	Siamo rimasti a casa perché pioveva.
Uczę się, żeby zdać egzamin.	Studio affinché io possa superare l'esame.
On ciężko pracuje, aby odnieść sukces.	Lavora sodo per avere successo.
Jeśli będzie padać, zostaniemy w środku.	Se piove, resteremo dentro.
Chociaż było późno, kontynuowaliśmy.	Sebbene fosse tardi, abbiamo continuato.
Chociaż była zajęta, pomogła.	Anche se era occupata, ha aiutato.
Podczas gotowania zadzwonił telefon.	Mentre cucinavo, il telefono squillò.
Zanim wyjdziesz, proszę, zamknij okno.	Prima di andare via, per favore chiudi la finestra.
Po tym, jak skończę pracę, pójdę do domu.	Dopo che avrò finito di lavorare, andrò a casa.
Dopóki nie przybędziesz, będę tu czekać.	Finché non arrivi, aspetterò qui.
Jak tylko usłyszałem wiadomość, zadzwoniłem.	Non appena ho sentito la notizia, ho chiamato.
Pomogę ci, pod warunkiem że poprosisz.	Ti aiuterò purché tu lo chieda.
Jeśli się nie pospieszysz, spóźnisz się.	Se non ti sbrighi, sarai in ritardo.
Podoba mi się, ponieważ jest interesujące.	Mi piace perché è interessante.
Skoro jesteś tutaj, zacznijmy.	Dato che sei qui, iniziamo.
Poszedłem do sklepu, żeby kupić jedzenie.	Sono andato al negozio per poter comprare del cibo.
Uczyła się pilnie, aby dostać dobre oceny.	Ha studiato molto per ottenere buoni voti.
Przyjdę, jeśli mnie zaprosisz.	Verrò se mi inviti.
Chociaż było drogie, kupiłem to.	Anche se era caro, l'ho comprato.
Mimo że próbował, nie udało mu się.	Anche se ci ha provato, ha fallito.
Gdy ona czytała, on gotował.	Mentre lei leggeva, lui cucinava.
Zanim zaczniemy, pozwól, że wyjaśnię.	Prima di iniziare, lasciami spiegare.
Po jej wyjściu uświadomiłem sobie swój błąd.	Dopo che se n'era andata, mi sono reso conto del mio errore.
Czekałem, aż on przyszedł.	Ho aspettato finché non è arrivato.
Jak tylko ją zobaczyłem, uśmiechnąłem się.	Appena l'ho vista, ho sorriso.
Pójdę pod warunkiem, że pogoda będzie dobra.	Andrò, purché il tempo sia buono.
Jeśli nie będziesz się uczyć, nie zdasz.	A meno che tu non studi, non supererai.
Im więcej się uczę, tym bardziej zdaję sobie sprawę, ile nie wiem.	Più imparo, più mi rendo conto di non sapere.
Nie tylko spóźniła się, ale też zapomniała dokumentów.	Non solo è arrivata in ritardo, ma ha anche dimenticato i documenti.
Albo pójdziesz ze mną, albo pójdę sam.	O vieni con me o vado da solo.
Ani on, ani ona nie byli obecni.	Né lui né lei era presente.
Zarówno nauczyciel, jak i uczniowie byli szczęśliwi.	Sia l'insegnante che gli studenti erano felici.
Widzę go.	Lo vedo.
Widzę ją.	La vedo.
Widzę ich.	Li vedo.
Kocham cię.	La amo.
Kocham cię.	La amo.
Daję ci to.	Glielo do.
Daję ci to.	Glielo do.
Ona pisze do mnie.	Lei mi scrive.
On mówi do nas.	Ci parla.
Mówimy im.	Diciamo loro.
Dzwonię do ciebie.	La sto chiamando.
Dzwonię do ciebie.	La sto chiamando.
Czekam na ciebie.	La aspetto.
Czekam na ciebie.	La aspetto.
Potrzebuję tego.	Ne ho bisogno.
Dałem mu książkę.	Gli ho dato il libro.
Pokazała mi zdjęcie.	Mi ha mostrato la foto.
Powiedzieliśmy im tę wiadomość.	Gli abbiamo detto la notizia.
Kupiłem to dla niej.	Gliel'ho comprato.
On wysłał nam wiadomość.	Ci ha mandato un messaggio.
Nie mogę ich znaleźć.	Non riesco a trovarli.
Ona tego nie lubi.	Non le piace.
Nie widzieliśmy go.	Non l'abbiamo visto.
Pomogę ci.	Ti aiuterò.
Zaprosili nas.	Ci hanno invitato.
Mężczyzna, który jest tutaj.	L'uomo che è qui.
Książka, którą przeczytałem.	Il libro che ho letto.
Przyjaciel, którego samochód pożyczyłem.	L'amico la cui macchina ho preso in prestito.
Miasto, w którym mieszkam.	La città in cui vivo.
Osoba, którą spotkałem.	La persona che ho incontrato.
Dom, który jest na sprzedaż.	La casa che è in vendita.
Film, który widziałem.	Il film che ho visto.
Nauczyciel, który uczy francuskiego.	L'insegnante che insegna francese.
Restauracja, w której jedliśmy.	Il ristorante dove abbiamo mangiato.
Przyjaciel, którego to są urodziny.	L'amico di cui è il compleanno.
Samochód, który chcę.	La macchina che voglio.
Dzień, w którym się spotkaliśmy.	Il giorno in cui ci siamo incontrati.
Powód, dla którego przyszedłem.	La ragione per cui sono venuto.
Książka, o której mówiłem.	Il libro di cui ho parlato.
Ludzie, którzy tu pracują.	Le persone che lavorano qui.
Kobieta, której syn jest lekarzem.	La donna il cui figlio è medico.
Miejsce, w którym się urodziłem.	Il luogo dove sono nato.
Czas, w którym wszystko się zmieniło.	Il momento in cui tutto è cambiato.
Powód, dla którego tu jestem.	Il motivo per cui sono qui.
Osoba, do której napisałem.	La persona a cui ho scritto.
Firma, dla której pracuję.	L'azienda per cui lavoro.
Uczniowie, których egzaminy były trudne.	Gli studenti i cui esami erano difficili.
Moment, kiedy zdałem sobie sprawę.	Il momento in cui mi sono reso conto.
Sposób, w jaki ona to rozwiązała.	Il modo in cui l'ha risolto.
Rzecz, która ma największe znaczenie.	La cosa che conta di più.
Chcę, żebyś przyszedł.	Voglio che tu venga.
Ważne, żebyś się uczył.	È importante che tu studi.
Cieszę się, że tu jesteś.	Sono felice che tu sia qui.
Wątpię, że on przyjdzie.	Dubito che lui venga.
Trzeba, żebyśmy wyszli.	È necessario che ce ne andiamo.
Wolę, żebyś został.	Preferisco che tu resti.
Lepiej, żeby wiedziała.	È meglio che lei sappia.
Obawiam się, że będzie padać.	Ho paura che piova.
Możliwe, że ma rację.	È possibile che abbia ragione.
Przykro mi, że jesteś chory.	Mi dispiace che tu sia malato.
Ważne jest, żebyśmy dotarli na czas.	È essenziale che arriviamo in orario.
Nie sądzę, żeby przyszedł.	Non penso che lui venga.
To dziwne, że wyszła.	È strano che se ne sia andata.
Oby ci się udało.	Spero che tu riesca.
Jest konieczne, żebym poszedł.	È necessario che io vada.
Proponuję, żebyś odpoczął.	Ti suggerisco che tu riposi.
To kluczowe, żebyśmy dziś skończyli.	È fondamentale che finiamo oggi.
Nalegam, żebyś przyszedł.	Insisto che tu venga.
Zaleca się, abyś przyszedł wcześniej.	È consigliabile che tu arrivi presto.
Żądam, żebyś to wyjaśnił.	Esigo che tu spieghi.
Ważne, żebyśmy teraz działali.	È vitale che agiamo ora.
Wymagam, abyś to ukończył.	Esigo che tu completi questo.
Konieczne jest, abyśmy odnieśli sukces.	È imperativo che riusciamo.
Chciałbym, żebyś tu był.	Vorrei che tu fossi qui.
Mało prawdopodobne, żeby się zgodziła.	È improbabile che sia d'accordo.
większy	Più grande.
Mniejszy.	più piccolo.
Lepszy.	Meglio.
gorszy	Peggiore.
Piękniejszy.	più bello
Tańszy.	meno costoso.
tak duży jak.	tanto grande quanto.
Największy.	Il più grande.
Najmniejszy.	Il più piccolo.
Najlepszy.	Il migliore.
Najgorszy.	Il peggiore.
Najpiękniejszy.	Il più bello.
Najmniej kosztowny.	Il meno costoso.
Ona jest wyższa ode mnie.	Lei è più alta di me.
To jest najlepsza restauracja.	Questo è il miglior ristorante.
On jest tak samo inteligentny jak jego brat.	Lui è intelligente come suo fratello.
To jest trudniejsze.	Questo è più difficile.
To jest najpiękniejsze miasto.	È la città più bella.
Mam więcej pieniędzy niż ty.	Ho più soldi di te.
Ona jest najmłodsza.	Lei è la più giovane.
To jest mniej skomplikowane, niż myślałem.	Questo è meno complicato di quanto pensassi.
On jest najbardziej doświadczony.	Lui è il più esperto.
Lepiej niż nic.	È meglio di niente.
Ona jest tak utalentowana jak jej siostra.	È tanto talentuosa quanto sua sorella.
To jest najmniej kosztowna opcja.	Questa è l'opzione meno costosa.
On jest bardziej inteligentny niż jego koledzy z klasy.	Lui è più intelligente dei suoi compagni di classe.
To najciekawsza książka, jaką przeczytałem.	È il libro più interessante che abbia mai letto.
Ona jest mniej pewna siebie niż wcześniej.	È meno sicura di prima.
To jest znacznie lepsze niż poprzednia wersja.	Questa è di gran lunga migliore della versione precedente.
On jest dużo wyższy od swojego ojca.	Lui è molto più alto di suo padre.
Myślę, że to dobry pomysł.	Penso che sia una buona idea.
Moim zdaniem powinniśmy poczekać.	Secondo me, dovremmo aspettare.
Uważam, że to ważne.	Credo che sia importante.
Zgadzam się z tobą.	Sono d'accordo con te.
Nie zgadzam się.	Non sono d'accordo.
Częściowo się zgadzam.	Sono parzialmente d'accordo.
Zupełnie się nie zgadzam.	Sono completamente in disaccordo.
To dobre spostrzeżenie.	È un buon punto.
Rozumiem, co masz na myśli.	Capisco cosa intendi.
Nie sądzę.	Non credo.
Wolę tę opcję.	Preferisco questa opzione.
Wolałbym raczej iść do domu.	Preferirei andare a casa.
Proponuję, żebyśmy spróbowali innego podejścia.	Suggerisco di provare un approccio diverso.
Polecam tę restaurację.	Consiglio questo ristorante.
Myślę, że powinniśmy to przemyśleć.	Penso che dovremmo riconsiderare.
Z mojego punktu widzenia to ma sens.	Dal mio punto di vista, ha senso.
Jestem przekonany, że to słuszne.	Sono convinto che sia giusto.
Nie jestem co do tego pewien.	Non ne sono sicuro.
Mam wątpliwości.	Ho dei dubbi.
Popieram ten plan.	Sono favorevole a questo piano.
Sprzeciwiam się tej propozycji.	Sono contrario a questa proposta.
Myślę, że warto spróbować.	Penso che valga la pena provarci.
Nie sądzę, że to konieczne.	Non penso che sia necessario.
Bardzo mi na tym zależy.	Mi sta molto a cuore.
Mam mieszane uczucia.	Ho sentimenti contrastanti.
Jestem otwarty na sugestie.	Sono aperto a suggerimenti.
Chciałbym usłyszeć twoją opinię.	Mi piacerebbe conoscere la tua opinione.
Co o tym myślisz?	Che ne pensi?
Czy zgadzasz się?	Sei d'accordo?
lekarz	Medico
Nauczyciel.	Insegnante.
inżynier	Ingegnere
prawnik	Avvocato
Pielęgniarka.	infermiere
Szef kuchni.	cuoco
Architekt.	Architetto
księgowy	Contabile
Kierownik	manager
Sekretarka	Segretario.
Pracuję w biurze.	Lavoro in un ufficio.
Ona jest lekarką.	Lei è una dottoressa.
On pracuje jako nauczyciel.	Lavora come insegnante.
Mam spotkanie.	Ho una riunione.
Pracujemy razem.	Lavoriamo insieme.
Muszę dokończyć ten projekt.	Devo finire questo progetto.
Ona szuka pracy.	Lei sta cercando un lavoro.
Dostał awans.	È stato promosso.
Zaczynam pracę o dziewiątej.	Comincio a lavorare alle nove.
Kończymy o piątej.	Finisciamo alle cinque.
Jestem na urlopie.	Sono in vacanza.
Ona jest emerytką.	È in pensione.
On jest bezrobotny.	Lui è disoccupato.
Zarabiam dobrą pensję.	Guadagno un buon stipendio.
Mamy termin.	Abbiamo una scadenza.
Mam jutro rozmowę o pracę.	Ho un colloquio di lavoro domani.
Złożyła swoje CV.	Ha inviato il suo curriculum.
Musimy zaplanować spotkanie.	Dobbiamo fissare una riunione.
Wysłałem e-mail do mojego kolegi.	Ho inviato un'email al mio collega.
On wygłosił prezentację.	Ha tenuto una presentazione.
Omówiliśmy projekt.	Abbiamo discusso il progetto.
Muszę przygotować raport.	Devo preparare una relazione.
Ona pracuje z domu.	Lei lavora da casa.
On jest w delegacji.	È in viaggio di lavoro.
Mam telekonferencję.	Ho una chiamata in conferenza.
Chciałbym umówić spotkanie.	Vorrei fissare una riunione.
Czy moglibyśmy umówić się na rozmowę?	Potremmo organizzare una chiamata?
Piszę, aby nawiązać do naszej rozmowy.	Le scrivo per dare seguito alla nostra conversazione.
Dziękuję za e-mail.	La ringrazio per la sua email.
Czekam na Państwa odpowiedź.	Resto in attesa di una sua risposta.
W załączniku przesyłam.	In allegato troverà.
Jestem chory.	Sto male.
Byłbym wdzięczny za Państwa opinię.	Apprezzerei un suo riscontro.
Proszę dać mi znać, jeśli ma Pan/Pani jakieś pytania.	Mi faccia sapere se ha domande.
Jestem dostępny w przyszłym tygodniu.	Sono disponibile la prossima settimana.
Czy moglibyśmy to omówić dalej?	Potremmo discuterne ulteriormente?
Proponuję, żebyśmy spotkali się w przyszły poniedziałek.	Propongo di incontrarci lunedì prossimo.
Porządek obrad spotkania jest załączony.	L'ordine del giorno della riunione è allegato.
Chciałbym przedstawić swoje pomysły.	Vorrei presentare le mie idee.
Musimy negocjować warunki.	Dobbiamo negoziare i termini.
Proponuję, abyśmy przejrzeli umowę.	Suggerisco di rivedere il contratto.
Omówmy budżet.	Parliamo del budget.
Muszę wyjaśnić kilka kwestii.	Ho bisogno di chiarire alcuni punti.
Powinniśmy rozważyć alternatywy.	Dovremmo prendere in considerazione le alternative.
Jestem przekonany, że osiągniemy porozumienie.	Sono fiducioso che possiamo raggiungere un accordo.
Musimy podjąć decyzję.	Dobbiamo prendere una decisione.
Chciałbym zaproponować rozwiązanie.	Vorrei proporre una soluzione.
Pozwól, że podsumuję główne punkty.	Permettetemi di riassumere i punti principali.
Musimy zająć się tym problemem.	Dobbiamo affrontare questo problema.
Chciałbym umówić spotkanie.	Vorrei fissare un incontro.
Czy mogliby Państwo przesłać mi szczegóły?	Potrebbe inviarmi i dettagli?
Nawiązuję do naszej rozmowy.	Faccio seguito alla nostra discussione.
Musimy sfinalizować szczegóły.	Dobbiamo definire i dettagli.
Chciałbym potwierdzić termin spotkania.	Vorrei confermare l'appuntamento.
Proszę poinformować mnie o swojej dostępności.	La prego di farmi sapere la sua disponibilità.
Piszę, aby poinformować Państwa.	Le scrivo per informarla.
Musimy skoordynować nasze działania.	Dobbiamo coordinare i nostri sforzi.
Byłbym wdzięczny za szybką odpowiedź.	Apprezzerei una pronta risposta.
Ustalmy termin spotkania uzupełniającego.	Programmiamo una riunione di follow-up.
Muszę poinformować Państwa o postępach.	Devo aggiornarla sui progressi.
Powinniśmy omówić to osobiście.	Dovremmo discuterne di persona.
Czy masz jutro czas?	Sei libero domani?
Czy chciałbyś/chciałabyś spotkać się na kawę?	Ti va di incontrarci per un caffè?
O której godzinie ci pasuje?	A che ora ti va bene?
Jestem dostępny po południu.	Sono disponibile nel pomeriggio.
Spotkajmy się w restauracji.	Incontriamoci al ristorante.
Nie dam rady w piątek.	Non posso venire venerdì.
A co powiesz na przyszły tydzień?	Che ne dici della prossima settimana?
Muszę sprawdzić swój grafik.	Devo controllare la mia agenda.
Pozwól, że potwierdzę godzinę.	Fammi confermare l'orario.
On gra w gry wideo.	Gioca ai videogiochi.
Zadzwonię do ciebie, żeby umówić się na spotkanie.	Ti chiamerò per organizzare un incontro.
Powinniśmy ustalić datę.	Dovremmo fissare una data.
Chciałbym umówić się na spotkanie.	Vorrei fissare un appuntamento.
Czy masz jakieś wolne terminy?	Hai qualche disponibilità?
W tym tygodniu jestem zajęty.	Sono impegnato questa settimana.
Przełóżmy to na następny miesiąc.	Riprogrammiamo per il mese prossimo.
Muszę odwołać nasze spotkanie.	Devo cancellare il nostro incontro.
Czy możemy to przełożyć?	Possiamo rimandarlo?
Dam ci znać, jeśli coś się zmieni.	Ti farò sapere se cambia qualcosa.
Jak wygląda twój grafik?	Com'è il tuo programma?
Mam wolny termin we wtorek.	Ho una disponibilità martedì.
Zaplanujmy coś na weekend.	Organizziamo qualcosa per il weekend.
Muszę skoordynować się z moim zespołem.	Devo coordinarmi con il mio team.
Powinniśmy zarezerwować z wyprzedzeniem.	Dovremmo prenotare in anticipo.
Wyślę ci zaproszenie do kalendarza.	Ti invierò un invito al calendario.
Potwierdźmy szczegóły.	Confermiamo i dettagli.
Nie mogę się doczekać naszego spotkania.	Non vedo l'ora del nostro incontro.
Musimy znaleźć termin, który pasuje wszystkim.	Dobbiamo trovare un orario che vada bene per tutti.
Dam ci znać, o której.	Ti farò sapere l'orario.
Spotkajmy się w połowie drogi.	Vediamoci a metà strada.
Potwierdzę e-mailem.	Confermerò via e-mail.
Lubię czytać.	Mi piace leggere.
Ona gra w tenisa.	Lei gioca a tennis.
On gra na gitarze.	Suona la chitarra.
Chodzimy pływać.	Andiamo a nuotare.
Lubię gotować.	Mi piace cucinare.
Ona uwielbia tańczyć.	Lei ama ballare.
On ćwiczy jogę.	Lui pratica yoga.
Chodzimy na wędrówki.	Facciamo escursioni.
Gram w szachy.	Gioco a scacchi.
Ona maluje.	Lei dipinge.
On robi zdjęcia.	Scatta fotografie.
Oglądamy filmy.	Noi guardiamo film.
Słucham muzyki.	Ascolto musica.
Ona chodzi do teatru.	Lei va a teatro.
On kolekcjonuje znaczki.	Lui colleziona francobolli.
Gramy w gry planszowe.	Giochiamo ai giochi da tavolo.
Chodzę na siłownię.	Vado in palestra.
Ona zajmuje się ogrodnictwem.	Lei fa giardinaggio.
On chodzi na ryby.	Lui va a pescare.
Gramy w piłkę nożną.	Giochiamo a calcio.
Jeżdżę na rowerze.	Vado in bicicletta.
Ona biega.	Lei va a correre.
Chodzimy na kemping.	Andiamo in campeggio.
Piszę poezję.	Scrivo poesie.
Pasjonuję się fotografią.	Sono appassionato di fotografia.
Ona interesuje się wspinaczką skalną.	Le piace l'arrampicata su roccia.
On lubi stolarstwo.	Gli piace lavorare il legno.
Uwielbiamy chodzić na koncerty.	Amiamo andare ai concerti.
W wolnym czasie czytam.	Trascorro il mio tempo libero leggendo.
Ona uważa, że malowanie jest relaksujące.	Trova rilassante dipingere.
On interesuje się astronomią.	È interessato all'astronomia.
Lubimy próbować nowych restauracji.	Ci piace provare nuovi ristoranti.
Wolę zajęcia na świeżym powietrzu.	Preferisco le attività all'aperto.
Ona lubi próbować nowych hobby.	Le piace provare nuovi hobby.
Lotnisko.	Aeroporto.
Lot.	Volo
Bilet	biglietto
Paszport.	Passaporto
Bagaż.	Bagaglio.
hotel.	albergo
Rezerwacja	Prenotazione.
Pokój.	camera
Potrzebuję biletu.	Ho bisogno di un biglietto.
Gdzie jest lotnisko?	Dov'è l'aeroporto?
Mam rezerwację.	Ho una prenotazione.
Poproszę o odprawę.	Il check-in, per favore.
O której jest lot?	A che ora è il volo?
Mój bagaż zaginął.	Ho perso il mio bagaglio.
Gdzie jest dworzec kolejowy?	Dov'è la stazione?
Jak mogę dostać się do centrum miasta?	Come arrivo al centro della città?
Chcę wynająć samochód.	Voglio noleggiare un'auto.
Ile to kosztuje?	Quanto costa?
Szukam hotelu.	Sto cercando un hotel.
Czy mają Państwo wolny pokój?	Avete una camera disponibile?
Chciałbym się wymeldować.	Vorrei fare il check-out.
Gdzie mogę kupić bilet na metro?	Dove posso comprare un biglietto della metropolitana?
Z którego peronu?	Quale binario?
Czy to miejsce jest zajęte?	Questo posto è occupato?
Jadę do Paryża.	Vado a Parigi.
Dotarliśmy bezpiecznie.	Siamo arrivati sani e salvi.
Podróżuję służbowo.	Sono in viaggio per lavoro.
Ona jest na wakacjach.	Lei è in vacanza.
Jesteśmy turystami.	Siamo turisti.
Potrzebuję wskazówek.	Ho bisogno di indicazioni.
Muszę wymienić walutę.	Ho bisogno di cambiare valuta.
Gdzie jest centrum informacji turystycznej?	Dov'è l'ufficio informazioni turistiche?
Chciałbym zarezerwować pokój.	Vorrei prenotare una camera.
O której jest zameldowanie?	A che ora è il check-in?
Czy śniadanie jest wliczone?	La colazione è inclusa?
Muszę odwołać moją rezerwację.	Devo cancellare la mia prenotazione.
Lot został opóźniony.	Il volo è stato ritardato.
Mam lot z przesiadką.	Ho un volo di collegamento.
Sklep.	negozio
kupić	Comprare.
Sprzedawać.	Vendere.
Cena.	Prezzo.
Pieniądze.	Soldi.
Karta kredytowa.	Carta di credito.
Gotówka	Contanti.
Paragon	Ricevuta
Chcę to kupić.	Voglio comprare questo.
Ile to kosztuje?	Quanto costa?
To jest za drogie.	È troppo caro.
Czy macie zniżkę?	Avete uno sconto?
Czy mogę zapłacić kartą?	Posso pagare con carta?
Wezmę to.	Lo prendo.
Czy mają Państwo to w innym rozmiarze?	Ce l'ha in un'altra taglia?
Tylko się rozglądam.	Sto solo guardando.
Gdzie jest przymierzalnia?	Dov'è il camerino?
Muszę to wymienić.	Ho bisogno di cambiarlo.
Czy mogę otrzymać zwrot pieniędzy?	Posso avere un rimborso?
Szukam prezentu.	Sto cercando un regalo.
Jaki masz budżet?	Qual è il tuo budget?
To dobra okazja.	È un buon affare.
Pomyślę o tym.	Ci penserò.
Jesteśmy zamknięci.	Siamo chiusi.
Sklep otwiera się o dziewiątej.	Il negozio apre alle nove.
Czy możesz dać mi lepszą cenę?	Mi può fare un prezzo migliore?
Chciałbym się targować.	Vorrei contrattare.
To nie pasuje.	Questo non mi sta bene.
Chciałbym to zwrócić.	Vorrei restituire questo.
Czy mają Państwo gwarancję?	Avete una garanzia?
Chcę złożyć reklamację na ten produkt.	Vorrei lamentarmi di questo prodotto.
Jakość nie spełnia moich oczekiwań.	La qualità non è quella che mi aspettavo.
Chciałbym porozmawiać z kierownikiem.	Vorrei parlare con il responsabile.
Czy mogę zapłacić na raty?	Posso pagare a rate?
Czy jest wyprzedaż?	Ci sono saldi?
Lekarz.	Medico.
Szpital	Ospedale
Apteka	Farmacia.
Lek	Medicina
Boli mnie głowa.	Ho mal di testa.
Mam gorączkę.	Ho la febbre.
Boli mnie gardło.	Ho mal di gola.
Mam nudności.	Mi sento nauseato.
Boli mnie.	Ho dolore.
Muszę iść do lekarza.	Ho bisogno di vedere un medico.
Czy ma Pan/Pani umówioną wizytę?	Ha un appuntamento?
Jakie masz objawy?	Quali sono i suoi sintomi?
Potrzebuję recepty.	Ho bisogno di una prescrizione.
Gdzie jest apteka?	Dov'è la farmacia?
Potrzebuję leku.	Ho bisogno di medicine.
Weź to trzy razy dziennie.	Prenda questo tre volte al giorno.
Mam alergię na penicylinę.	Sono allergico alla penicillina.
Złamałem rękę.	Mi sono rotto il braccio.
Ona ma przeziębienie.	Lei ha il raffreddore.
On ma grypę.	Ha l'influenza.
Muszę odpocząć.	Ho bisogno di riposare.
Czuję się lepiej.	Mi sento meglio.
Zadzwoń po karetkę.	Chiama un'ambulanza.
To nagły wypadek.	È un'emergenza.
Mam wizytę u lekarza.	Ho un appuntamento con il medico.
Muszę umówić się na wizytę.	Ho bisogno di prendere un appuntamento.
Mam ból w klatce piersiowej.	Ho dolore al petto.
Kręci mi się w głowie.	Ho le vertigini.
Mam trudności z oddychaniem.	Ho difficoltà a respirare.
Ból zaczął się wczoraj.	Il dolore è iniziato ieri.
Potrzebuję badania krwi.	Ho bisogno di un esame del sangue.
Muszę się zaszczepić.	Devo vaccinarmi.
Biorę leki.	Sto assumendo dei farmaci.
Muszę zobaczyć specjalistę.	Ho bisogno di vedere uno specialista.
Restauracja.	Ristorante
Menu	Menù.
Kelner	Cameriere
Stół.	Tavolo.
Poproszę stolik.	Vorrei un tavolo.
Czy mają Państwo rezerwację?	Avete una prenotazione?
Czy mogę zobaczyć menu?	Posso vedere il menù?
Poproszę kurczaka.	Prendo il pollo.
Jestem wegetarianinem.	Sono vegetariano.
Mam alergię na orzechy.	Sono allergico alle noci.
Co pan poleca?	Cosa mi consiglia?
Poproszę to samo.	Prendo lo stesso.
Rachunek, proszę.	Il conto, per favore.
Czy napiwek jest wliczony?	La mancia è inclusa?
Jedzenie jest pyszne.	Il cibo è delizioso.
Poproszę kieliszek wina.	Vorrei un bicchiere di vino.
Gotuję obiad.	Sto cucinando la cena.
Ona piecze ciasto.	Lei sta preparando una torta.
Potrzebujemy składników.	Abbiamo bisogno di ingredienti.
Dodaj sól i pieprz.	Aggiungi sale e pepe.
Nagrzej piekarnik.	Preriscalda il forno.
Pokrój warzywa.	Taglia le verdure.
Wymieszaj sos.	Mescola la salsa.
Posiłek jest gotowy.	Il pasto è pronto.
Nakryj do stołu.	Apparecchia la tavola.
Podaj mi sól.	Passami il sale.
Chcesz jeszcze?	Ne vuoi ancora?
Jestem najedzony.	Sono pieno.
Smakuje dobrze.	È buono.
Nie lubię tego.	Non mi piace questo.
Chciałbym zamówić.	Vorrei ordinare.
Czy mogę prosić o rachunek?	Potrei avere il conto?
Obsługa była doskonała.	Il servizio è stato eccellente.
Poproszę danie dnia.	Prendo il piatto del giorno.
Czy ta potrawa jest ostra?	Questo piatto è piccante?
Poproszę dobrze wysmażone.	Lo vorrei ben cotto.
Czy mogę prosić o trochę wody?	Potrei avere dell'acqua?
Stosuję specjalną dietę.	Sto seguendo una dieta speciale.
Szczęśliwy	Felice
Smutny.	Triste.
Zły.	Arrabbiato
Podekscytowany.	Entusiasta
Zdenerwowany.	Nervoso.
Spokojny.	Calmo.
Zmęczony.	Stanco.
Jestem szczęśliwy.	Sono felice.
Ona jest smutna.	Lei è triste.
On jest zły.	Lui è arrabbiato.
Jesteśmy podekscytowani.	Siamo emozionati.
Denerwuję się.	Mi sento nervoso.
Ona wydaje się spokojna.	Sembra calma.
Martwię się.	Sono preoccupato.
On jest rozczarowany.	Lui è deluso.
Jesteśmy dumni.	Siamo orgogliosi.
Jestem zaskoczony.	Sono sorpreso.
Ona się wstydzi.	Lei è imbarazzata.
On jest zazdrosny.	Lui è geloso.
Jestem zakochany.	Sono innamorato.
Czuję się przytłoczony.	Mi sento sopraffatto.
Ona jest sfrustrowana.	Lei è frustrata.
On czuje ulgę.	Si sente sollevato.
Martwię się o egzamin.	Sono ansioso per l'esame.
Ona jest zadowolona.	Lei è contenta.
On czuje się wdzięczny.	Si sente grato.
Czuję się optymistycznie.	Mi sento ottimista.
Ona jest pesymistyczna.	Lei è pessimista.
On czuje się zdezorientowany.	Si sente confuso.
Czuję nostalgię.	Mi sento nostalgico.
Góra	Montagna
rzeka	fiume
Las	Foresta
ocean.	Oceano.
Plaża.	spiaggia
jezioro	Lago
Drzewo	Albero
kwiat	Fiore
Wiosna.	Primavera.
Lato.	Estate.
Jesień.	Autunno.
zima	Inverno
Jest słonecznie.	È soleggiato.
Jest wietrznie.	È ventoso.
Pada śnieg.	Sta nevicando.
Jest burza.	C'è una tempesta.
Pogoda jest ładna.	Il tempo è bello.
Na zewnątrz jest gorąco.	Fa caldo fuori.
Dziś jest zimno.	Fa freddo oggi.
Musimy chronić środowisko.	Dobbiamo proteggere l'ambiente.
Zmiana klimatu to poważny problem.	Il cambiamento climatico è un problema serio.
Powinniśmy zmniejszyć zanieczyszczenie.	Dovremmo ridurre l'inquinamento.
Recykling jest ważny.	Il riciclo è importante.
Musimy oszczędzać wodę.	Dobbiamo risparmiare acqua.
Jakość powietrza jest dziś słaba.	La qualità dell'aria è scarsa oggi.
Powinniśmy korzystać z energii odnawialnej.	Dovremmo usare energia rinnovabile.
Wylesianie jest problemem.	La deforestazione è un problema.
Musimy chronić dziką przyrodę.	Dobbiamo proteggere la fauna selvatica.
Temperatura rośnie.	La temperatura sta aumentando.
Powinniśmy sadzić więcej drzew.	Dovremmo piantare più alberi.
Komputer.	Computer.
Internet.	Internet
E-mail.	e-mail
Strona internetowa	sito web
Hasło.	password
Muszę sprawdzić mój e-mail.	Devo controllare la mia email.
Czy możesz wysłać mi plik?	Puoi inviarmi il file?
Wyślę ci link.	Ti invierò un link.
Internet działa wolno.	Internet è lento.
Mój komputer się zawiesił.	Il mio computer si è bloccato.
Muszę zaktualizować moje oprogramowanie.	Devo aggiornare il mio software.
Zapomniałem hasła.	Ho dimenticato la mia password.
Muszę pobrać ten plik.	Devo scaricare questo file.
Czy możesz mi pomóc z tą aplikacją?	Puoi aiutarmi con questa app?
Publikuję w mediach społecznościowych.	Sto pubblicando sui social media.
Udostępnię ci to.	Lo condividerò con te.
Połączenie jest niestabilne.	La connessione è instabile.
Muszę wykonać kopię zapasową moich danych.	Ho bisogno di eseguire il backup dei miei dati.
Bateria w moim telefonie jest rozładowana.	La batteria del mio telefono è scarica.
Muszę naładować moje urządzenie.	Devo caricare il mio dispositivo.
Czy możesz mi pomóc skonfigurować moje konto?	Puoi aiutarmi a configurare il mio account?
Mam problem z logowaniem.	Non riesco ad accedere.
Strona nie wczytuje się.	Il sito web non si carica.
Muszę zainstalować aktualizację.	Devo installare un aggiornamento.
Dodam cię do znajomych.	Ti aggiungerò come amico.
Muszę zresetować hasło.	Ho bisogno di reimpostare la mia password.
Czy możesz zadzwonić do mnie przez połączenie wideo?	Puoi farmi una videochiamata?
Wgrywam zdjęcia.	Sto caricando foto.
Plik jest za duży.	Il file è troppo grande.
Film.	Film
Telewizja	Televisione.
książka	Libro.
Muzyka.	Musica.
Obejrzałem świetny film.	Ho visto un film fantastico.
Czy widziałeś ten program?	Hai visto questo programma?
Czytam ciekawą książkę.	Sto leggendo un libro interessante.
Jaki rodzaj muzyki lubisz?	Che genere di musica ti piace?
Uwielbiam tę piosenkę.	Adoro questa canzone.
Film był nudny.	Il film era noioso.
Polecam tę książkę.	Consiglio questo libro.
Koncert był niesamowity.	Il concerto è stato fantastico.
Słucham podcastu.	Sto ascoltando un podcast.
Czy czytałeś dzisiaj wiadomości?	Hai letto le notizie di oggi?
Śledzę kilka źródeł informacji.	Seguo diverse fonti di notizie.
Artykuł był dobrze napisany.	L'articolo era ben scritto.
Oglądam film dokumentalny.	Sto guardando un documentario.
Przedstawienie było fantastyczne.	Lo spettacolo è stato fantastico.
Lubię chodzić do kina.	Mi piace andare al cinema.
Jaki jest twój ulubiony gatunek?	Qual è il tuo genere preferito?
Wolę filmy akcji.	Preferisco i film d'azione.
Fabuła była zagmatwana.	La trama era confusa.
Jestem fanem tego autora.	Sono un fan di questo autore.
Recenzja była pozytywna.	La recensione è stata positiva.
Subskrybuję ten kanał.	Sono iscritto a questo canale.
Występ był znakomity.	La performance è stata eccezionale.
Idę na koncert w przyszłym tygodniu.	Vado a un concerto la prossima settimana.
Wystawa była imponująca.	La mostra è stata impressionante.
Szukam dobrej książki do przeczytania.	Sto cercando un buon libro da leggere.
Krytycy wystawili dobre recenzje.	I critici gli hanno dato buone recensioni.
Przyjaciel.	Amico
Rodzina.	Famiglia.
Poznałem nowego przyjaciela.	Mi sono fatto un nuovo amico.
Jesteśmy przyjaciółmi od lat.	Siamo amici da anni.
Jestem blisko mojej rodziny.	Ho un rapporto stretto con la mia famiglia.
Umawiam się z kimś.	Sto uscendo con qualcuno.
Jesteśmy w związku.	Siamo in una relazione.
Jestem singlem.	Sono single.
Rozstaliśmy się.	Ci siamo lasciati.
Biorę ślub.	Mi sposo.
Jesteśmy zaręczeni.	Siamo fidanzati.
Spotykam się z kimś na kawę.	Mi vedo con qualcuno per un caffè.
Spotkajmy się w ten weekend.	Usciamo insieme questo weekend.
Muszę częściej nawiązywać kontakty towarzyskie.	Devo socializzare di più.
Dobrze się dogadujemy.	Andiamo d'accordo.
Mam dobre relacje z moimi współpracownikami.	Ho un buon rapporto con i miei colleghi.
Robimy imprezę.	Facciamo una festa.
Zapraszam przyjaciół do siebie.	Sto invitando degli amici a casa mia.
Muszę pielęgnować przyjaźnie.	Ho bisogno di mantenere le amicizie.
Mamy wiele wspólnego.	Abbiamo molto in comune.
Szukam współlokatora.	Sto cercando un coinquilino.
Jesteśmy sąsiadami.	Siamo vicini di casa.
Spotykam się z moimi teściami.	Sto incontrando i miei suoceri.
Świętujemy rocznicę.	Stiamo festeggiando un anniversario.
Jestem w trakcie rozwodu.	Sto affrontando un divorzio.
Próbujemy dojść do porozumienia.	Stiamo cercando di risolvere le cose.
Cenię sobie naszą przyjaźń.	Apprezzo la nostra amicizia.
Ufamy sobie.	Ci fidiamo l'uno dell'altro.
Nie mogę się doczekać, żeby cię zobaczyć.	Non vedo l'ora di vederti.
Powinniśmy pozostać w kontakcie.	Dovremmo rimanere in contatto.
Potrzebuję twojej rady.	Ho bisogno del tuo consiglio.
Co mam zrobić?	Cosa dovrei fare?
Czy możesz mi pomóc?	Puoi aiutarmi?
Mam problem.	Ho un problema.
Proponuję spróbować tego.	Ti suggerisco di provare questo.
Powinieneś rozważyć.	Dovresti considerare.
Zalecam, abyś.	Ti consiglio di.
A może spróbujesz?	Perché non provi?
Czy zastanawiałeś się nad...	Hai pensato a...
Może mógłbyś.	Forse potresti.
Myślę, że najlepszym rozwiązaniem jest.	Penso che la soluzione migliore sia.
Może warto.	Potresti farlo.
Radziłbym ci, żebyś...	Ti consiglierei di.
Gdybym był na twoim miejscu, zrobiłbym.	Se fossi in te, lo farei.
Co byś zrobił na moim miejscu?	Cosa faresti al mio posto?
Nie wiem, jak to rozwiązać.	Non sono sicuro di come risolvere questo.
Pozwól, że się nad tym zastanowię.	Fammi pensarci.
Musimy znaleźć rozwiązanie.	Dobbiamo trovare una soluzione.
Musi być jakiś sposób.	Ci deve essere un modo.
Pracujmy razem nad tym.	Lavoriamo insieme su questo.
Próbowałem wszystkiego.	Ho provato di tutto.
Może powinniśmy poprosić o pomoc.	Forse dovremmo chiedere aiuto.
Myślę, że damy radę to rozwiązać.	Penso che possiamo risolverlo.
Pozwól, że dam ci kilka rad.	Lasciami darti un consiglio.
Masz rację, to dobry pomysł.	Hai ragione, è una buona idea.
Dzięki za sugestię.	Grazie per il suggerimento.
Wezmę twoją radę.	Seguirò il tuo consiglio.
To może zadziałać.	Potrebbe funzionare.
Pozwól, że spróbuję tego podejścia.	Lascia che provi quell'approccio.
To bułka z masłem.	È un gioco da ragazzi.
Połamania nóg.	In bocca al lupo.
Leje jak z cebra.	Piove a catinelle.
Jestem spłukany.	Sono al verde.
To kosztuje majątek.	Costa un occhio della testa.
Słucham uważnie.	Sono tutto orecchi.
To nie moja bajka.	Non è il mio genere.
Raz na sto lat.	Una volta ogni morte di papa.
Upiec dwie pieczenie na jednym ogniu.	Prendere due piccioni con una fava.
Piłka jest po twojej stronie.	La palla è nel tuo campo.
Być na czyimś miejscu.	essere nei panni di qualcuno
Trafić w sedno.	Cogliere nel segno.
Lepsze późno niż wcale.	Meglio tardi che mai.
Nie oceniaj książki po okładce.	L'abito non fa il monaco.
Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło.	Non tutto il male viene per nuocere.
Czyny mówią głośniej niż słowa.	I fatti parlano più delle parole.
Być w siódmym niebie.	Essere al settimo cielo
Mieć serce ze złota.	Avere un cuore d'oro.
Być zapracowanym jak pszczoła.	Essere indaffarato come un'ape.
zdradzić tajemnicę	Svelare un segreto
Zacisnąć zęby.	stringere i denti
skończyć na dziś	Chiudere per oggi.
iść na skróty	Prendere scorciatoie.
Ruszyć z miejsca.	dare il via
zakuwać	Mettersi a studiare
mieć na oku	tenere d'occhio
nabierać kogoś	Prendere in giro qualcuno
mieć takie samo zdanie	Vedere le cose allo stesso modo
Rzucić ręcznik.	Gettare la spugna.
Czuć się pod psem.	Non sentirsi bene.