Tot ziens. | Hoşça kal. |
Hallo. | Merhaba. |
Hoi. | Merhaba. |
Goedemorgen. | Günaydın. |
Goedemiddag. | İyi günler. |
Goedenavond. | İyi akşamlar. |
Welterusten. | İyi geceler. |
Tot snel. | Yakında görüşürüz. |
Tot morgen. | Yarın görüşürüz. |
Hoe gaat het met u? | Nasılsınız? |
Het gaat goed, dank u. | İyiyim, teşekkür ederim. |
Heel goed. | Çok iyi. |
Niet slecht. | Fena değil. |
En jij? | Ya sen? |
Aangenaam kennis te maken. | Tanıştığımıza memnun oldum. |
Hoe heet je? | Adınız ne? |
Mijn naam is John. | Benim adım John. |
Ja. | Evet. |
Nee. | Hayır. |
Alstublieft. | Lütfen. |
Dank u wel. | Teşekkür ederim. |
Heel erg bedankt. | Çok teşekkür ederim. |
Graag gedaan. | Rica ederim. |
Pardon. | Affedersiniz. |
Het spijt me. | Özür dilerim. |
Ik. | Ben. |
Hij. | O. |
jij | sen |
zij | O. |
Wij. | Biz. |
Eén. | Bir. |
Twee. | İki. |
Drie. | Üç. |
Vier. | Dört |
vijf | Beş. |
Zes. | altı |
Zeven. | Yedi. |
Acht. | Sekiz. |
negen | Dokuz. |
Tien. | On. |
Elf. | on bir. |
Twaalf. | On iki. |
dertien | on üç |
Veertien. | ondört |
vijftien | on beş |
Zestien. | on altı. |
zeventien | On yedi. |
achttien. | on sekiz. |
Negentien. | on dokuz. |
twintig | Yirmi. |
dertig | Otuz. |
veertig. | kırk. |
Vijftig. | Elli. |
Zestig. | Altmış. |
tachtig | seksen |
negentig | Doksan. |
honderd. | Yüz. |
duizend. | Bin. |
Een miljoen. | Bir milyon. |
Een miljard. | Bir milyar. |
maandag | Pazartesi |
dinsdag | Salı |
woensdag | Çarşamba |
donderdag | Perşembe |
vrijdag | Cuma |
zaterdag | Cumartesi |
zondag | Pazar |
januari | Ocak |
februari | Şubat |
maart | Mart |
april | Nisan |
mei | Mayıs. |
juni | Haziran |
juli | Temmuz. |
augustus | Ağustos |
september | Eylül |
oktober | Ekim |
november. | Kasım |
december | aralık |
Ik hou van koffie. | Kahveyi severim. |
Ik hou niet van sap. | Meyve suyu sevmiyorum. |
Ik wil water. | Su istiyorum. |
Ik heb hulp nodig. | Yardıma ihtiyacım var. |
Ik kan Frans spreken. | Fransızca konuşabiliyorum. |
Dat weet ik. | Bunu biliyorum. |
Ik weet het niet. | Bilmiyorum. |
Ik zie je. | Seni görüyorum. |
Ik begrijp het. | Anlıyorum. |
Ik ga akkoord. | Katılıyorum. |
Het spijt me. | Üzgünüm. |
Geen probleem. | Sorun değil. |
Natuurlijk. | Tabii. |
Dat klopt. | Doğru. |
Dat is verkeerd. | Bu yanlış. |
Ik heb honger. | Açım. |
Ik heb dorst. | Susadım. |
Ik begrijp het niet. | Anlamıyorum. |
Ik ben druk bezig. | Meşgulüm. |
Ik ben klaar. | Hazırım. |
Wacht even. | Bir dakika bekle. |
Wacht even. | Bir dakika. |
Fijne dag. | İyi günler. |
Veel succes. | İyi şanslar. |
Gefeliciteerd. | Tebrikler. |
Ik ben verdwaald. | Kayboldum. |
Kan ik u helpen? | Size yardımcı olabilir miyim? |
Wat is er aan de hand? | Sorun ne? |
Wat is er gebeurd? | Ne oldu? |
Ik zoek mijn sleutels. | Anahtarlarımı arıyorum. |
Ik ben op zoek naar een restaurant. | Bir restoran arıyorum. |
Ik wacht op de bus. | Otobüsü bekliyorum. |
Ik wacht op mijn vriend. | Arkadaşımı bekliyorum. |
Ik kijk uit naar het weekend. | Hafta sonunu dört gözle bekliyorum. |
Zorg goed voor jezelf. | Kendine iyi bak. |
Wees voorzichtig. | Dikkatli ol. |
Maakt niet uit. | Boş ver. |
Het maakt niet uit. | Önemli değil. |
Dat is oké. | Sorun değil. |
Ik hoop het. | Umarım öyledir. |
Ik weet het zeker. | Eminim. |
Ik weet het niet zeker. | Emin değilim. |
Misschien. | Belki. |
Waarschijnlijk. | Muhtemelen. |
Ik vrees van wel. | Maalesef öyle. |
Helaas niet. | Maalesef hayır. |
Laat me even nadenken. | Bir düşüneyim. |
Laat me eens kijken. | Bir bakayım. |
Dat is een goed idee. | Bu iyi bir fikir. |
Dat is een slecht idee. | Bu kötü bir fikir. |
Het spijt me om dat te horen. | Bunu duyduğuma üzüldüm. |
Dat is jammer. | Çok yazık. |
Dat is geweldig. | Harika. |
Dat is verschrikkelijk. | Bu korkunç. |
Ik ben blij. | Sevindim. |
Het spijt me. | Bunun için üzgünüm. |
Ik spreek geen Frans. | Ben Fransızca konuşmuyorum. |
Spreekt u Engels? | İngilizce konuşuyor musunuz? |
Kun je me helpen? | Bana yardım edebilir misin? |
Kunt u dat herhalen? | Tekrar eder misiniz? |
Kunt u wat langzamer spreken? | Daha yavaş konuşabilir misiniz? |
Wat betekent dit? | Bu ne demek? |
zijn | Olmak. |
hebben | sahip olmak. |
Gaan. | gitmek |
doen | Yapmak. |
zeggen | söylemek |
zien | Görmek. |
weten | bilmek |
willen | istemek |
Kunnen | ebilmek |
komen | gelmek. |
eten | yemek |
Drinken. | İçmek. |
slapen | uyumak |
wakker worden | Uyanmak. |
werken | Çalışmak. |
studeren. | Çalışmak |
spelen | oynamak |
Lezen. | Okumak. |
schrijven | yazmak |
luisteren | dinlemek |
spreken | Konuşmak. |
lopen | Yürümek. |
rennen | Koşmak. |
Zitten. | oturmak |
staan | Ayakta durmak. |
Openen. | Açmak |
sluiten | kapatmak |
Kopen. | satın almak |
verkopen | satmak |
Betalen. | Ödemek |
Jij bent aardig. | Sen naziksin. |
Zij is blij. | O mutlu. |
Wij zijn vrienden. | Biz arkadaşız. |
Zij zijn hier. | Onlar buradalar. |
Jij hebt een pen. | Senin bir kalemin var. |
Hij heeft een auto. | Onun bir arabası var. |
Ik ga naar school. | Okula giderim. |
Wat is dit? | Bu nedir? |
Hoe heet je? | Adın ne? |
Wat doe je? | Ne iş yapıyorsun? |
Wie is dat? | O kim? |
Wie ben jij? | Sen kimsin? |
Waar kom je vandaan? | Nerelisiniz? |
Waar is de badkamer? | Tuvalet nerede? |
Waar ga je naartoe? | Nereye gidiyorsun? |
Wanneer is je verjaardag? | Doğum günün ne zaman? |
Wanneer vertrek je? | Ne zaman ayrılıyorsun? |
Waarom niet? | Neden olmasın? |
Hoe gaat het met je? | Nasılsın? |
Hoeveel? | Ne kadar? |
Hoeveel? | Kaç tane? |
Hoe oud ben je? | Kaç yaşındasın? |
Hoe laat is het? | Saat kaç? |
Hoe laat word je wakker? | Saat kaçta uyanıyorsun? |
Moeder. | Anne |
vader | Baba. |
zus | Kız kardeş |
broer | erkek kardeş |
Zoon. | Oğul |
dochter | Kız |
oma | Büyükanne. |
Grootvader | büyükbaba |
oom | amca |
Tante. | Teyze |
neef | kuzen |
neef | yeğen |
Ik ben boos. | Kızgınım. |
Ik ben enthousiast. | Heyecanlıyım. |
Ik ben bang. | Korkuyorum. |
Ik ben verrast. | Şaşkınım. |
Ik verveel me. | Sıkıldım. |
Ik ben bezorgd. | Endişeliyim. |
Ik ben kalm. | Sakinim. |
Hoofd. | baş |
oog | Göz |
oor | kulak |
neus | Burun |
mond | Ağız. |
Hand. | El |
arm | kol |
been | bacak |
voet | ayak |
vinger | parmak |
tand | diş |
Haar. | saç |
schouder | Omuz |
knie | diz |
Rug. | sırt |
nek | boyun |
buik | mide |
Water. | Su. |
Koffie. | Kahve. |
Thee. | Çay |
Brood. | Ekmek |
Boter | Tereyağı |
Melk. | Süt |
Ei. | Yumurta. |
appel | Elma. |
sinaasappel | Portakal |
banaan | muz |
Vlees. | Et. |
Kip | Tavuk |
vis | Balık |
Rijst | Pirinç |
pasta | makarna |
Soep. | Çorba. |
salade | Salata |
wortel | havuç |
Tomaat | Domates |
ui | Soğan |
aardbei | Çilek |
druif | Üzüm |
Ontbijt. | Kahvaltı |
Lunch. | Öğle yemeği. |
diner | Akşam yemeği. |
hemd | Gömlek |
broek | Pantolon. |
Jurk. | elbise |
Schoenen. | Ayakkabılar |
Hoed. | Şapka |
jas | Ceket. |
Sokken | Çoraplar. |
rok | Etek |
jas | palto |
trui | kazak |
T-shirt | Tişört |
Shorts. | Şort. |
spijkerbroek | Kot pantolon |
laarzen | Çizmeler |
Sandalen | sandaletler |
Handschoenen. | Eldivenler. |
sjaal | atkı |
riem | kemer |
stropdas | kravat |
Ondergoed. | İç çamaşırı |
pyjama's | pijama |
rood | Kırmızı. |
blauw | Mavi. |
groen | Yeşil. |
Geel. | Sarı. |
zwart | Siyah. |
Wit. | Beyaz. |
Oranje. | turuncu |
paars | mor |
roze | pembe |
bruin | kahverengi |
Grijs. | Gri. |
zilver | Gümüş. |
Boek. | kitap |
pen | Kalem. |
papier | kağıt |
telefoon | Telefon |
computer | bilgisayar |
sleutel | Anahtar. |
tas | çanta |
auto. | Araba. |
bus | otobüs |
trein | tren |
vliegtuig | uçak |
fiets | Bisiklet. |
Taxi. | Taksi. |
metro | metro |
klok | Saat |
horloge | saat |
bril | Gözlük |
paraplu | Şemsiye |
camera. | kamera |
koptelefoons | Kulaklık. |
oplader. | Şarj cihazı |
batterij | Pil |
Licht | ışık |
ventilator | vantilatör |
potlood | Kurşun kalem |
gom | Silgi. |
notitieboek | defter |
map | klasör |
Schaar | makas |
liniaal | Cetvel |
rugzak | sırt çantası |
tandenborstel | Diş fırçası |
kam | tarak |
zeep | Sabun. |
tandpasta | Diş macunu. |
shampoo | Şampuan |
papieren zakdoek | kâğıt mendil |
krant | gazete |
tijdschrift | Dergi. |
kaart | harita |
kaartje | bilet |
paspoort | Pasaport |
creditcard | Kredi kartı |
Geld. | Para |
munt | madeni para |
Fles | şişe |
kopje | Fincan |
bord | tabak |
vork | Çatal |
mes | bıçak |
glas | bardak |
doos | Kutu. |
cadeau | hediye |
brief. | Mektup. |
envelop | Zarf |
postzegel | pul |
Gereedschap | Alet |
hamer | Çekiç |
schroevendraaier | tornavida |
plakband | bant |
lijm | Yapıştırıcı |
School. | Okul. |
ziekenhuis | Hastane |
Winkel. | Mağaza |
Restaurant. | Restoran |
park. | park |
bank | Banka. |
postkantoor | Postane. |
bibliotheek | kütüphane |
hotel | Otel. |
Luchthaven. | Havalimanı |
station | İstasyon |
Markt | pazar |
Apotheek | Eczane |
Tankstation | Benzin istasyonu |
Kerk. | Kilise |
museum | Müze |
Theater. | Tiyatro |
bioscoop | Sinema |
Sportschool | spor salonu |
Strand | plaj |
Stad. | Şehir. |
stad | kasaba |
land | Ülke |
Straat. | Sokak |
laan | cadde |
plein | Meydan |
Brug. | Köprü |
dierentuin. | Hayvanat bahçesi |
Café. | Kafe. |
bar | Bar |
kantoor | Ofis |
universiteit | Üniversite |
hogeschool | kolej |
stadion | Stadyum |
politiebureau. | Polis karakolu. |
brandweerkazerne | İtfaiye |
Bushalte. | Otobüs durağı. |
treinstation | Tren istasyonu. |
Metrostation. | metro istasyonu |
Winkelcentrum. | Alışveriş merkezi. |
bakkerij | Fırın |
Kapsalon | Kuaför |
Schoonheidssalon. | Güzellik salonu. |
wasserij | Çamaşırhane |
supermarkt | Bakkal. |
gemakswinkel | Bakkal |
Speeltuin | oyun alanı |
fontein. | çeşme |
Monument | Anıt. |
Links. | Sol. |
Rechts. | Sağ. |
Rechtdoor. | Düz. |
Noord | Kuzey |
Zuid. | Güney |
oost | Doğu. |
west | Batı. |
Omhoog. | Yukarı. |
omlaag | Aşağı. |
Hier. | Burada. |
Daar. | Orada. |
Waar is...? | ... nerede? |
Sla linksaf. | Sola dön. |
Sla rechtsaf. | Sağa dön. |
Ga rechtdoor. | Düz git. |
Ga rechtdoor. | Dümdüz ilerleyin. |
Het is links. | Sol tarafta. |
Het is aan de rechterkant. | Sağ tarafta. |
Ik ben hier. | Ben buradayım. |
Het is daar. | Orada. |
Ga de trap af. | Merdivenlerden aşağı in. |
Waar is het toilet? | Tuvalet nerede? |
Waar is het restaurant? | Restoran nerede? |
Waar is de bank? | Banka nerede? |
Het is ten noorden van hier. | Buradan kuzeydedir. |
Het is ten zuiden van hier. | Buradan güneydedir. |
Het is ten oosten van hier. | Buradan doğudadır. |
Het is ten westen van hier. | Buradan batıdadır. |
Huis. | Ev. |
kamer | oda |
Keuken | Mutfak. |
Badkamer | Banyo. |
Deur. | Kapı. |
raam | Pencere |
tafel | Masa |
stoel | sandalye |
bed. | Yatak |
Woonkamer. | Oturma odası |
Slaapkamer. | Yatak odası. |
Eetkamer. | Yemek odası |
bureau | çalışma masası |
lamp. | Lamba. |
spiegel | ayna |
plank | raf |
kast | Dolap |
lade | çekmece |
kussen | Yastık |
deken | Battaniye |
gordijn | Perde |
vloer | zemin |
Muur | Duvar |
Plafond. | Tavan |
dak | Çatı |
Tuin. | Bahçe |
tuin | bahçe |
Garage. | garaj |
trap | Merdivenler. |
koelkast | Buzdolabı |
fornuis | Ocak |
oven | fırın |
gootsteen | lavabo |
douche | Duş |
toilet | klozet |
handdoek | Havlu |
Vandaag. | Bugün. |
Morgen. | Yarın. |
Gisteren. | Dün. |
Nu. | Şimdi. |
Later. | Daha sonra. |
Ochtend. | Sabah. |
middag | Öğleden sonra. |
avond | Akşam. |
Nacht. | gece |
Uur | Saat. |
minuut. | Dakika |
Seconde. | saniye |
week. | Hafta |
Maand. | Ay |
Jaar. | Yıl. |
Het boek ligt op de tafel. | Kitap masanın üzerinde. |
Ik ben in de kamer. | Odadayım. |
Ik ben op school. | Okuldayım. |
Ik ga met mijn vriend. | Arkadaşımla gidiyorum. |
Dit is voor jou. | Bu senin için. |
Ik kom uit Frankrijk. | Ben Fransa'dan geliyorum. |
De kat is onder de tafel. | Kedi masanın altında. |
De auto is achter het huis. | Araba evin arkasında. |
Ik woon in een huis. | Ben bir evde yaşıyorum. |
Ik ontmoet je in het restaurant. | Seni restoranda karşılıyorum. |
Ik eet met een vork. | Çatal ile yerim. |
Ik werk bij een bedrijf. | Bir şirkette çalışıyorum. |
Ik loop van huis naar school. | Evimden okula yürüyorum. |
Ik studeer in de bibliotheek. | Kütüphanede ders çalışıyorum. |
De sleutels liggen op de tafel. | Anahtarlar masanın üzerinde. |
Ik wacht bij de bushalte. | Otobüs durağında bekliyorum. |
Ik praat met mijn leraar. | Öğretmenimle konuşuyorum. |
Ik koop een cadeau voor mijn vriend. | Arkadaşım için bir hediye alıyorum. |
Ik ontvang een brief van mijn familie. | Ailemden bir mektup alıyorum. |
Ik reis naar Parijs. | Paris'e seyahat ediyorum. |
De hond slaapt onder het bed. | Köpek yatağın altında uyuyor. |
Ik sta tussen twee mensen. | İki kişi arasında duruyorum. |
De boom staat achter het huis. | Ağaç evin arkasında. |
Ik stop het boek in mijn tas. | Kitabı çantama koydum. |
Ik schrijf op papier. | Kağıda yazarım. |
Ik kom op het vliegveld aan. | Havaalanına varıyorum. |
Ik drink koffie met suiker. | Kahvemi şekerle içerim. |
Ik leer van mijn fouten. | Hatalarımdan öğrenirim. |
Ik stuur je een bericht. | Sana bir mesaj gönderiyorum. |
Zij. | Onlar |
Eenentwintig. | yirmi bir. |
zeventig. | Yetmiş. |
Ik ben het er niet mee eens. | Katılmıyorum. |
Tot later. | Görüşürüz. |
Natuurlijk niet. | Tabii ki hayır. |
Ik ben een student. | Ben öğrenciyim. |
Ik heb een boek. | Bir kitabım var. |
Waarom ben je hier? | Neden buradasın? |
nicht | kız yeğen |
kaas | Peynir. |
Aardappel. | Patates |
goud | Altın |
portemonnee | Cüzdan |
identiteitskaart | kimlik kartı |
lepel | kaşık |
Ik ben moe. | Yorgunum. |
supermarkt | süpermarket |
boekwinkel | kitabevi |
Ga de trap op. | Merdivenlerden yukarı çıkın. |
bank | Kanepe |
badkuip | Küvet |
De pen ligt tussen de boeken. | Kalem kitapların arasında. |
Ik zit op de stoel. | Sandalyede oturuyorum. |
Ik betaal voor de maaltijd. | Yemek için ödeme yapıyorum. |
Ik betaal contant. | Nakit ödüyorum. |
Ik kijk onder het bed. | Yatağın altına bakıyorum. |
Ik kies tussen twee opties. | İki seçenek arasından seçim yapıyorum. |
Ik verstop me achter de deur. | Kapının arkasına saklanıyorum. |
Ik woon in de stad. | Şehirde yaşıyorum. |
Ik lees een boek in de trein. | Trende bir kitap okudum. |
Ik ontmoet mijn vriend in het park. | Parkta arkadaşımla buluşuyorum. |
Ik speel voetbal met mijn team. | Takımımla futbol oynarım. |
Ik maak het avondeten voor mijn gezin klaar. | Ailem için akşam yemeği hazırlarım. |
Ik krijg een telefoontje van mijn moeder. | Annemden bir telefon alıyorum. |
Ik rijd naar mijn werk. | İşe arabayla gidiyorum. |
Zonnig. | Güneşli. |
Regenachtig. | Yağmurlu. |
Bewolkt. | Bulutlu. |
Winderig. | Rüzgarlı. |
Besneeuwd | Karlı. |
Zon. | Güneş. |
Regen. | Yağmur. |
Wolk. | Bulut. |
Ik heb geld. | Param var. |
Wat is de prijs? | Fiyatı ne kadar? |
Ik wil dit kopen. | Bunu satın almak istiyorum. |
Ik wil dit verkopen. | Bunu satmak istiyorum. |
Ik ben verdrietig. | Üzgünüm. |
Ik heb honger. | Ben açım. |
Ze is klein. | O kısa. |
Dit huis is groot. | Bu ev büyük. |
Hoeveel kost dit? | Bu ne kadar? |
Dit is duur. | Bu pahalı. |
Dit is goedkoop. | Bu ucuz. |
Ik ga naar de winkel. | Mağazaya giderim. |
Deze auto is klein. | Bu araba küçük. |
Dit is goed. | Bu iyi. |
Dit is slecht. | Bu kötü. |
Ze is mooi. | O güzel. |
Ik heb een nieuwe telefoon. | Yeni bir telefonum var. |
Dit is een oud boek. | Bu eski bir kitap. |
De koffie is heet. | Kahve sıcak. |
Het water is koud. | Su soğuk. |
Hij is lang. | O uzun. |
Ik ben jong. | Gençim. |
Ik ben blij. | Mutluyum. |
Ik ben dorstig. | Susadım. |
De auto is snel. | Araba hızlıdır. |
De bus is traag. | Otobüs yavaş. |
Dit is makkelijk. | Bu kolay. |
Dit is moeilijk. | Bu zor. |
Hond. | Köpek. |
Kat. | Kedi |
vogel | Kuş |
paard | At |
Koe. | İnek |
varken | Domuz |
Schaap. | Koyun. |
konijn | tavşan |
Muis | Fare. |
Vis. | Balık |
kip | tavuk |
eend | ördek |