Ja. | Tak. |
dertien | Trzynaście. |
Ik ben het er niet mee eens. | Nie zgadzam się. |
Het spijt me. | Przepraszam. |
Ik begrijp het niet. | Nie rozumiem. |
Kunt u wat langzamer spreken? | Czy możesz mówić wolniej? |
wakker worden | budzić się |
Waar is de badkamer? | Gdzie jest łazienka? |
dochter | Córka. |
Brood. | Chleb. |
wortel | marchewka |
spijkerbroek | Dżinsy. |
vliegtuig | samolot |
identiteitskaart | dowód osobisty |
School. | Szkoła. |
politiebureau. | Komisariat policji |
Rechts. | W prawo. |
Het is ten noorden van hier. | Jest na północ stąd. |
Muur | ściana |
koelkast | lodówka |
De pen ligt tussen de boeken. | Długopis jest między książkami. |
Ik wil dit kopen. | Chcę to kupić. |
Ik ga naar de winkel. | Idę do sklepu. |
Ik heb honger. | Jestem głodny. |
Hallo. | Cześć. |
Hoi. | Cześć. |
Goedemorgen. | Dzień dobry. |
Goedemiddag. | Dzień dobry. |
Goedenavond. | Dobry wieczór. |
Welterusten. | Dobranoc. |
Tot ziens. | Do widzenia. |
Ik ben een student. | Jestem studentem. |
Tot snel. | Do zobaczenia wkrótce. |
Tot morgen. | Do zobaczenia jutro. |
Hoe gaat het met u? | Jak się Pan/Pani ma? |
Het gaat goed, dank u. | Dobrze, dziękuję. |
Heel goed. | Bardzo dobrze. |
Niet slecht. | Nieźle. |
En jij? | A ty? |
Aangenaam kennis te maken. | Miło cię poznać. |
Aangenaam kennis te maken. | Miło mi cię poznać. |
Mijn naam is John. | Nazywam się John. |
Hoe heet je? | Jak masz na imię? |
Tot later. | Do zobaczenia później. |
Nee. | Nie. |
Alstublieft. | Proszę. |
Dank u wel. | Dziękuję. |
Heel erg bedankt. | Dziękuję bardzo. |
Graag gedaan. | Proszę bardzo. |
Pardon. | Przepraszam. |
Ik. | Ja. |
Hij. | On. |
jij | ty |
zij | Ona. |
Wij. | my |
Eén. | jeden |
Zij. | oni |
Twee. | Dwa. |
Drie. | Trzy. |
Vier. | Cztery. |
vijf | pięć |
Zes. | Sześć. |
Zeven. | Siedem. |
Acht. | Osiem. |
negen | dziewięć. |
Tien. | Dziesięć. |
Elf. | jedenaście |
Twaalf. | dwanaście. |
Veertien. | czternaście |
vijftien | Piętnaście. |
Zestien. | szesnaście |
zeventien | siedemnaście |
achttien. | osiemnaście |
Negentien. | dziewiętnaście |
twintig | Dwadzieścia. |
Eenentwintig. | dwadzieścia jeden. |
dertig | Trzydzieści. |
veertig. | czterdzieści |
Vijftig. | pięćdziesiąt. |
Zestig. | Sześćdziesiąt. |
zeventig. | siedemdziesiąt |
tachtig | osiemdziesiąt |
negentig | dziewięćdziesiąt |
honderd. | sto. |
duizend. | Tysiąc. |
Een miljoen. | jeden milion. |
Een miljard. | jeden miliard. |
maandag | poniedziałek |
dinsdag | wtorek |
woensdag | środa |
donderdag | czwartek |
vrijdag | piątek |
zaterdag | sobota |
zondag | niedziela |
januari | styczeń |
februari | luty |
maart | marzec. |
april | kwiecień |
mei | maj |
juni | czerwiec |
juli | lipiec. |
augustus | sierpień |
september | wrzesień |
oktober | październik |
november. | listopad |
december | grudzień |
Ik hou van koffie. | Lubię kawę. |
Ik hou niet van sap. | Nie lubię soku. |
Ik wil water. | Chcę wody. |
Ik heb hulp nodig. | Potrzebuję pomocy. |
Ik kan Frans spreken. | Potrafię mówić po francusku. |
Dat weet ik. | Wiem to. |
Ik weet het niet. | Nie wiem. |
Ik zie je. | Widzę cię. |
Ik begrijp het. | Rozumiem. |
Ik ga akkoord. | Zgadzam się. |
Geen probleem. | Nie ma problemu. |
Natuurlijk. | Oczywiście. |
Dat klopt. | Zgadza się. |
Dat is verkeerd. | To nieprawda. |
Ik heb dorst. | Chce mi się pić. |
Ik ben druk bezig. | Jestem zajęty. |
Ik ben klaar. | Jestem gotowy. |
Wacht even. | Poczekaj chwilę. |
Wacht even. | Chwileczkę. |
Fijne dag. | Miłego dnia. |
Veel succes. | Powodzenia. |
Gefeliciteerd. | Gratulacje. |
Ik ben verdwaald. | Zgubiłem się. |
Kan ik u helpen? | Czy mogę pomóc? |
Wat is er aan de hand? | Co się stało? |
Wat is er gebeurd? | Co się stało? |
Ik zoek mijn sleutels. | Szukam moich kluczy. |
Ik ben op zoek naar een restaurant. | Szukam restauracji. |
Ik wacht op de bus. | Czekam na autobus. |
Ik wacht op mijn vriend. | Czekam na mojego przyjaciela. |
Ik kijk uit naar het weekend. | Nie mogę się doczekać weekendu. |
Zorg goed voor jezelf. | Trzymaj się. |
Wees voorzichtig. | Uważaj. |
Maakt niet uit. | Nieważne. |
Het maakt niet uit. | Nie ma znaczenia. |
Dat is oké. | W porządku. |
Ik hoop het. | Mam nadzieję. |
Ik weet het zeker. | Jestem pewien. |
Ik weet het niet zeker. | Nie jestem pewien. |
Misschien. | Może. |
Waarschijnlijk. | Prawdopodobnie. |
Natuurlijk niet. | Oczywiście, że nie. |
Ik vrees van wel. | Obawiam się, że tak. |
Helaas niet. | Obawiam się, że nie. |
Laat me even nadenken. | Daj mi pomyśleć. |
Laat me eens kijken. | Pozwól mi zobaczyć. |
Dat is een goed idee. | To dobry pomysł. |
Dat is een slecht idee. | To zły pomysł. |
Het spijt me om dat te horen. | Przykro mi to słyszeć. |
Dat is jammer. | To szkoda. |
Dat is geweldig. | To świetnie. |
Dat is verschrikkelijk. | To okropne. |
Ik ben blij. | Cieszę się. |
Het spijt me. | Przykro mi z tego powodu. |
Ik spreek geen Frans. | Nie mówię po francusku. |
Spreekt u Engels? | Czy mówisz po angielsku? |
Kun je me helpen? | Czy możesz mi pomóc? |
Kunt u dat herhalen? | Czy możesz to powtórzyć? |
Wat betekent dit? | Co to znaczy? |
zijn | Być. |
hebben | mieć |
Gaan. | iść |
doen | robić |
zeggen | powiedzieć |
zien | widzieć |
weten | wiedzieć |
willen | chcieć |
Kunnen | móc |
komen | przyjść |
eten | Jeść. |
Drinken. | pić |
slapen | Spać. |
werken | Pracować. |
studeren. | Uczyć się. |
spelen | grać |
Lezen. | Czytać. |
schrijven | Pisać. |
luisteren | słuchać |
spreken | mówić |
lopen | chodzić |
rennen | Biegać. |
Zitten. | siedzieć |
staan | stać |
Openen. | otwierać |
sluiten | zamknąć |
Kopen. | kupić |
verkopen | sprzedawać |
Betalen. | płacić |
Jij bent aardig. | Jesteś miły. |
Zij is blij. | Ona jest szczęśliwa. |
Wij zijn vrienden. | Jesteśmy przyjaciółmi. |
Zij zijn hier. | Oni są tutaj. |
Ik heb een boek. | Mam książkę. |
Jij hebt een pen. | Masz długopis. |
Hij heeft een auto. | On ma samochód. |
Ik ga naar school. | Chodzę do szkoły. |
Wat is dit? | Co to jest? |
Wat doe je? | Czym się zajmujesz? |
Wie is dat? | Kto to jest? |
Wie ben jij? | Kim jesteś? |
Waar kom je vandaan? | Skąd jesteś? |
Waar ga je naartoe? | Gdzie idziesz? |
Wanneer is je verjaardag? | Kiedy masz urodziny? |
Wanneer vertrek je? | Kiedy wyjeżdżasz? |
Waarom ben je hier? | Dlaczego tu jesteś? |
Waarom niet? | Dlaczego nie? |
Hoe gaat het met je? | Jak się masz? |
Hoeveel? | Ile? |
Hoe oud ben je? | Ile masz lat? |
Hoe laat is het? | Która jest godzina? |
Hoe laat word je wakker? | O której się budzisz? |
Moeder. | Matka |
vader | Ojciec. |
zus | Siostra. |
broer | Brat. |
Zoon. | Syn. |
oma | Babcia. |
Grootvader | Dziadek. |
oom | wujek |
Tante. | ciocia |
neef | kuzyn/kuzynka |
neef | bratanek |
nicht | siostrzenica |
Ik ben verdrietig. | Jest mi smutno. |
Ik ben boos. | Jestem zły. |
Ik ben enthousiast. | Jestem podekscytowany. |
Ik ben bang. | Boję się. |
Ik ben verrast. | Jestem zaskoczony. |
Ik verveel me. | Nudzę się. |
Ik ben bezorgd. | Martwię się. |
Ik ben kalm. | Jestem spokojny. |
Hoofd. | Głowa. |
oog | oko |
oor | ucho |
neus | nos |
mond | Usta |
Hand. | ręka |
arm | Ręka. |
been | Noga |
voet | stopa |
vinger | palec |
tand | ząb |
Haar. | Włosy |
schouder | bark |
knie | kolano |
Rug. | plecy |
nek | szyja |
buik | żołądek |
Water. | Woda. |
Koffie. | Kawa |
Thee. | herbata |
Boter | Masło. |
kaas | Ser |
Melk. | Mleko. |
Ei. | Jajko |
appel | jabłko |
sinaasappel | pomarańcza |
banaan | banan |
Vlees. | Mięso |
Kip | kurczak |
vis | ryba |
Rijst | ryż |
pasta | Makaron. |
Soep. | Zupa. |
salade | Sałatka |
Tomaat | pomidor |
Aardappel. | ziemniak |
ui | cebula |
aardbei | Truskawka |
druif | winogrono |
Ontbijt. | Śniadanie. |
Lunch. | Obiad. |
diner | Obiad. |
hemd | koszula |
broek | Spodnie. |
Jurk. | sukienka |
Schoenen. | Buty. |
Hoed. | kapelusz |
jas | kurtka |
Sokken | Skarpety |
rok | spódnica |
jas | Płaszcz |
trui | sweter |
T-shirt | koszulka |
Shorts. | szorty |
laarzen | kozaki |
Sandalen | sandały. |
Handschoenen. | Rękawiczki |
sjaal | szalik |
riem | pasek |
stropdas | Krawat. |
Ondergoed. | Bielizna. |
pyjama's | piżama. |
rood | czerwony |
blauw | niebieski |
groen | Zielony. |
Geel. | Żółty. |
zwart | czarny |
Wit. | Biały. |
Oranje. | pomarańczowy |
paars | fioletowy |
roze | Różowy |
bruin | Brązowy |
Grijs. | szary |
goud | Złoty. |
zilver | srebrny |
Boek. | książka |
pen | długopis |
papier | papier |
telefoon | telefon |
computer | komputer |
sleutel | klucz |
portemonnee | portfel |
tas | Torba. |
auto. | samochód |
bus | autobus |
trein | pociąg |
fiets | rower |
Taxi. | taksówka |
metro | metro |
klok | zegar |
horloge | Zegarek. |
bril | okulary |
paraplu | parasol |
camera. | aparat |
koptelefoons | Słuchawki |
oplader. | ładowarka |
batterij | Bateria |
Licht | światło |
ventilator | wentylator |
potlood | ołówek |
gom | gumka |
notitieboek | Zeszyt. |
map | teczka |
Schaar | Nożyczki. |
liniaal | linijka |
rugzak | plecak |
tandenborstel | Szczoteczka do zębów |
kam | grzebień |
zeep | mydło |
tandpasta | pasta do zębów |
shampoo | szampon |
papieren zakdoek | chusteczka |
krant | Gazeta |
tijdschrift | czasopismo |
kaart | Mapa. |
kaartje | bilet |
paspoort | paszport |
creditcard | karta kredytowa |
Geld. | Pieniądze. |
munt | moneta |
Fles | butelka |
kopje | Kubek. |
bord | talerz |
vork | widelec |
mes | nóż |
lepel | łyżka |
glas | Szklanka |
doos | Pudełko |
cadeau | prezent |
brief. | List. |
envelop | koperta |
postzegel | znaczek |
Gereedschap | narzędzie |
hamer | młotek |
schroevendraaier | śrubokręt |
plakband | taśma klejąca |
lijm | klej |
ziekenhuis | Szpital. |
Winkel. | Sklep. |
Restaurant. | Restauracja |
park. | park. |
bank | bank |
postkantoor | Poczta. |
bibliotheek | Biblioteka |
hotel | hotel |
Luchthaven. | Lotnisko |
station | stacja |
Markt | targ |
Apotheek | Apteka |
supermarkt | supermarket |
Tankstation | Stacja benzynowa. |
Kerk. | Kościół. |
museum | muzeum |
Theater. | Teatr. |
bioscoop | kino |
Sportschool | siłownia |
Strand | plaża |
Stad. | Miasto |
stad | miasto |
land | Kraj |
Straat. | Ulica. |
laan | aleja |
plein | plac |
Brug. | most |
dierentuin. | Ogród zoologiczny. |
Café. | kawiarnia |
bar | bar. |
kantoor | biuro |
universiteit | Uniwersytet |
hogeschool | Uczelnia. |
stadion | stadion |
brandweerkazerne | remiza strażacka |
Bushalte. | Przystanek autobusowy. |
treinstation | Dworzec kolejowy. |
Metrostation. | stacja metra |
Winkelcentrum. | Centrum handlowe. |
boekwinkel | Księgarnia. |
bakkerij | Piekarnia. |
Kapsalon | Salon fryzjerski |
Schoonheidssalon. | Salon kosmetyczny. |
wasserij | Pralnia. |
supermarkt | Sklep spożywczy. |
gemakswinkel | sklep spożywczy |
Speeltuin | plac zabaw |
fontein. | Fontanna |
Monument | Pomnik |
Links. | lewo |
Rechtdoor. | Prosto. |
Noord | Północ. |
Zuid. | Południe. |
oost | Wschód. |
west | zachód |
Omhoog. | W górę. |
omlaag | W dół. |
Hier. | Tutaj. |
Daar. | Tam. |
Waar is...? | Gdzie jest...? |
Sla linksaf. | Skręć w lewo. |
Sla rechtsaf. | Skręć w prawo. |
Ga rechtdoor. | Idź prosto. |
Het is links. | Jest po lewej. |
Het is aan de rechterkant. | Jest po prawej. |
Ik ben hier. | Jestem tutaj. |
Het is daar. | Jest tam. |
Ga de trap op. | Wejdź po schodach. |
Ga de trap af. | Zejdź po schodach. |
Waar is het toilet? | Gdzie jest łazienka? |
Waar is het restaurant? | Gdzie jest restauracja? |
Waar is de bank? | Gdzie jest bank? |
Het is ten zuiden van hier. | Jest na południe stąd. |
Het is ten oosten van hier. | To jest na wschód stąd. |
Het is ten westen van hier. | Jest na zachód stąd. |
Huis. | Dom |
kamer | Pokój. |
Keuken | Kuchnia. |
Badkamer | Łazienka |
Deur. | drzwi |
raam | okno |
tafel | Stół. |
stoel | krzesło |
bed. | Łóżko |
Woonkamer. | pokój dzienny. |
Slaapkamer. | Sypialnia. |
Eetkamer. | jadalnia |
bank | kanapa |
bureau | biurko |
lamp. | lampa |
spiegel | lustro |
plank | półka |
kast | szafka |
lade | szuflada |
kussen | Poduszka |
deken | koc |
gordijn | zasłona |
vloer | podłoga |
Plafond. | Sufit |
dak | dach |
Tuin. | ogród |
tuin | podwórko |
Garage. | garaż |
trap | Schody. |
fornuis | kuchenka |
oven | piekarnik |
gootsteen | zlew |
douche | Prysznic |
badkuip | wanna |
toilet | toaleta |
handdoek | ręcznik |
Vandaag. | Dzisiaj. |
Morgen. | Jutro. |
Gisteren. | Wczoraj. |
Nu. | Teraz. |
Later. | Później. |
Ochtend. | Rano. |
middag | popołudnie |
avond | Wieczór. |
Nacht. | Noc. |
Uur | Godzina |
minuut. | minuta |
Seconde. | sekunda |
week. | tydzień |
Maand. | Miesiąc. |
Jaar. | Rok. |
Het boek ligt op de tafel. | Książka jest na stole. |
Ik ben in de kamer. | Jestem w pokoju. |
Ik ben op school. | Jestem w szkole. |
Ik ga met mijn vriend. | Idę z moim przyjacielem. |
Dit is voor jou. | To jest dla ciebie. |
Ik kom uit Frankrijk. | Pochodzę z Francji. |
De kat is onder de tafel. | Kot jest pod stołem. |
De auto is achter het huis. | Samochód jest za domem. |
Ik woon in een huis. | Mieszkam w domu. |
Ik zit op de stoel. | Siedzę na krześle. |
Ik ontmoet je in het restaurant. | Spotykam się z tobą w restauracji. |
Ik eet met een vork. | Jem widelcem. |
Ik werk bij een bedrijf. | Pracuję dla firmy. |
Ik loop van huis naar school. | Idę z domu do szkoły. |
Ik studeer in de bibliotheek. | Uczę się w bibliotece. |
De sleutels liggen op de tafel. | Klucze są na stole. |
Ik wacht bij de bushalte. | Czekam na przystanku autobusowym. |
Ik praat met mijn leraar. | Rozmawiam z moim nauczycielem. |
Ik koop een cadeau voor mijn vriend. | Kupuję prezent dla mojego przyjaciela. |
Ik ontvang een brief van mijn familie. | Dostaję list od mojej rodziny. |
Ik reis naar Parijs. | Podróżuję do Paryża. |
De hond slaapt onder het bed. | Pies śpi pod łóżkiem. |
Ik sta tussen twee mensen. | Stoję między dwiema osobami. |
De boom staat achter het huis. | Drzewo jest za domem. |
Ik stop het boek in mijn tas. | Włożyłem książkę do mojej torby. |
Ik schrijf op papier. | Piszę na papierze. |
Ik kom op het vliegveld aan. | Przyjeżdżam na lotnisko. |
Ik drink koffie met suiker. | Piję kawę z cukrem. |
Ik betaal voor de maaltijd. | Płacę za posiłek. |
Ik leer van mijn fouten. | Uczę się na swoich błędach. |
Ik stuur je een bericht. | Wysyłam do ciebie wiadomość. |
Ik kijk onder het bed. | Patrzę pod łóżkiem. |
Ik kies tussen twee opties. | Wybieram między dwiema opcjami. |
Ik verstop me achter de deur. | Chowam się za drzwiami. |
Ik woon in de stad. | Mieszkam w mieście. |
Ik lees een boek in de trein. | Czytałem książkę w pociągu. |
Ik ontmoet mijn vriend in het park. | Spotykam się z moim przyjacielem w parku. |
Ik speel voetbal met mijn team. | Gram w piłkę nożną z moją drużyną. |
Ik maak het avondeten voor mijn gezin klaar. | Przygotowuję obiad dla mojej rodziny. |
Ik krijg een telefoontje van mijn moeder. | Odbieram telefon od mojej matki. |
Ik rijd naar mijn werk. | Jadę do pracy. |
Zonnig. | Słonecznie. |
Regenachtig. | Deszczowo. |
Bewolkt. | Pochmurno. |
Winderig. | Wietrznie. |
Besneeuwd | Śnieżnie. |
Zon. | Słońce. |
Regen. | Deszcz. |
Wolk. | Chmura. |
Ik heb geld. | Mam pieniądze. |
Wat is de prijs? | Jaka jest cena? |
Ik wil dit verkopen. | Chcę to sprzedać. |
Ik betaal contant. | Płacę gotówką. |
Hoeveel kost dit? | Ile to kosztuje? |
Dit is duur. | To jest drogie. |
Dit is goedkoop. | To jest tanie. |
Dit huis is groot. | Ten dom jest duży. |
Deze auto is klein. | Ten samochód jest mały. |
Dit is goed. | To jest dobre. |
Dit is slecht. | To jest złe. |
Ik ben dorstig. | Jestem spragniony. |
Ik ben verdrietig. | Jestem smutny. |
Ik ben moe. | Jestem zmęczony. |
Ze is klein. | Ona jest niska. |
Ze is mooi. | Ona jest piękna. |
Ik heb een nieuwe telefoon. | Mam nowy telefon. |
Dit is een oud boek. | To jest stara książka. |
De koffie is heet. | Kawa jest gorąca. |
Het water is koud. | Woda jest zimna. |
Hij is lang. | On jest wysoki. |
Ik ben jong. | Jestem młody. |
Ik ben blij. | Jestem szczęśliwy. |
De auto is snel. | Samochód jest szybki. |
De bus is traag. | Autobus jest powolny. |
Dit is makkelijk. | To jest łatwe. |
Dit is moeilijk. | To jest trudne. |
Hond. | Pies. |
Kat. | Kot. |
vogel | Ptak. |
paard | Koń |
Koe. | krowa |
varken | świnia |
Schaap. | Owca. |
konijn | królik |
Muis | mysz |
Vis. | Ryba |
kip | kura |
eend | kaczka |