Koreaans op gemiddeld niveau

Leer Koreaans op gemiddeld niveau

Verbeter je Koreaansvaardigheden met woordenschat en zinnen op gemiddeld niveau. Bouw voort op je basis en breid je kennis uit met gestructureerde flashcards ontworpen voor Nederlandstaligen.

Ik at.	나는 먹었다.
Je ging.	당신은 갔어요.
Hij kwam aan.	그는 도착했다.
Ze vertrok.	그녀는 떠났어요.
Wij zagen.	우리는 봤다.
Je deed het.	너는 했어.
Ze kwamen.	그들은 왔다.
Ik ging niet.	나는 가지 않았어요.
Je at niet.	당신은 먹지 않았어요.
Ik werd wakker.	나는 잠에서 깼어요.
Ze kleedde zich aan.	그녀는 옷을 입었다.
We gingen naar bed.	우리는 잠자리에 들었다.
Ik ging gisteren.	저는 어제 갔어요.
Ze arriveerde vorige week.	그녀는 지난주에 도착했어요.
We ontmoetten elkaar twee dagen geleden.	우리는 이틀 전에 만났어요.
Ik maakte mijn werk af.	나는 내 일을 끝냈다.
Je kocht een auto.	당신은 차를 샀어요.
Hij verloor zijn sleutels.	그는 그의 열쇠를 잃어버렸어요.
Ze vond haar telefoon.	그녀는 휴대폰을 찾았어요.
We bezochten Parijs.	우리는 파리를 방문했어요.
Ik had al gegeten toen je aankwam.	네가 도착했을 때 나는 이미 먹었었어.
Het rapport werd vorige week afgerond.	보고서는 지난주에 완료되었습니다.
De vergadering zal morgen worden gehouden.	회의는 내일 열릴 것입니다.
De beslissing werd door de commissie genomen.	위원회에 의해 결정되었다.
Het gebouw werd door de brand verwoest.	그 건물은 화재로 인해 파괴되었다.
Het werk wordt door professionals gedaan.	그 일은 전문가들에 의해 수행되고 있다.
De vraag werd correct beantwoord.	질문이 정확하게 답변되었다.
Het pakket is bezorgd.	소포가 배달되었습니다.
De film werd geregisseerd door een beroemde regisseur.	그 영화는 유명한 감독에 의해 연출되었다.
Het lied wordt door kinderen gezongen.	그 노래는 아이들에 의해 불리고 있다.
De regels moeten worden gevolgd.	규칙은 지켜져야 한다.
De fout had moeten worden vermeden.	그 실수는 피했어야 했다.
Het project wordt naar verwachting binnenkort voltooid.	프로젝트는 곧 완료될 것으로 예상된다.
De informatie werd mij gegeven.	그 정보가 나에게 주어졌다.
De uitnodiging werd geaccepteerd.	초대가 받아들여졌다.
Het probleem moet worden aangepakt.	그 문제는 해결되어야 한다.
Het document is beoordeeld.	문서가 검토되었습니다.
Het evenement werd door vrijwilligers georganiseerd.	그 행사는 자원봉사자들에 의해 조직되었다.
De taart werd door mijn moeder gemaakt.	케이크는 제 어머니에 의해 만들어졌습니다.
Het bericht werd ontvangen.	메시지가 수신되었다.
De taak zal door experts worden gedaan.	그 일은 전문가들에 의해 이루어질 것이다.
Hij zei dat hij moe was.	그는 피곤하다고 말했다.
Ze vertelde me dat ze zou komen.	그녀는 나에게 오겠다고 말했다.
Ze zeiden dat ze klaar waren.	그들은 끝냈다고 말했다.
Ik vertelde hem dat ik wegging.	나는 그에게 내가 떠나고 있다고 말했다.
Ze zei dat ze de film had gezien.	그녀는 그 영화를 봤었다고 말했다.
Hij vertelde me dat hij later zou bellen.	그는 나에게 나중에 전화하겠다고 말했다.
Ze zeiden dat ze zouden gaan reizen.	그들은 여행을 갈 거라고 말했다.
Ik vroeg of ze klaar was.	나는 그녀가 준비됐는지 물어봤다.
Hij vroeg waar ik naartoe ging.	그가 내가 어디로 가고 있었는지 물었다.
Ze vroeg hoe laat het was.	그녀는 몇 시인지 물었다.
Ze vroegen wanneer we zouden aankomen.	그들은 우리가 언제 도착할지 물었다.
Ik vroeg hem waarom hij te laat was.	나는 그에게 왜 늦었는지 물었다.
Ze zei tegen mij dat ik moest wachten.	그녀는 나에게 기다리라고 말했다.
Hij vroeg me om niet weg te gaan.	그는 나에게 떠나지 말라고 부탁했다.
Ze zeiden tegen ons dat we stil moesten zijn.	그들은 우리에게 조용히 있으라고 말했다.
Ik zei dat ik de hele dag had gewerkt.	나는 하루 종일 일하고 있었다고 말했다.
Ze vertelde me dat ze daar nog nooit geweest was.	그녀는 나에게 거기에 한 번도 가본 적이 없었다고 말했다.
Hij zei dat hij tegen die tijd klaar zou zijn geweest.	그는 그때까지 끝냈을 것이라고 말했다.
Ze vertelden ons dat ze aan het wachten waren geweest.	그들은 우리에게 기다리고 있었다고 말했다.
Ik vroeg of hij de e-mail had gezien.	그에게 이메일을 보았는지 물어보았다.
Ze vroeg of we wilden komen.	그녀는 우리가 오고 싶어했는지 물었다.
Hij vertelde me dat hij niet kon helpen.	그는 나에게 도와줄 수 없다고 말했다.
Ze zeiden dat ze misschien later zouden komen.	그들은 나중에 올지도 모른다고 말했다.
Ik vertelde haar dat ik moest vertrekken.	나는 그녀에게 떠나야 한다고 말했다.
Ze zei dat ze had moeten bellen.	그녀는 전화를 했어야 했다고 말했다.
Hij vroeg me om hem te helpen.	그는 나에게 자신을 도와달라고 부탁했다.
Ze zeiden tegen ons dat we ons geen zorgen moesten maken.	그들은 우리에게 걱정하지 말라고 했다.
Ik zei dat ik daar zou zijn.	나는 거기 있을 거라고 말했다.
Ik zal je bellen wanneer ik aankom.	도착하면 전화할게요.
Ze vertrok omdat ze moe was.	그녀는 피곤해서 떠났다.
We bleven thuis omdat het regende.	비가 와서 우리는 집에 있었어요.
Ik studeer zodat ik het examen kan halen.	나는 시험에 합격할 수 있도록 공부한다.
Hij werkt hard om te slagen.	그는 성공하기 위해 열심히 일한다.
Als het regent, blijven we binnen.	비가 오면 우리는 안에 있을 거예요.
Hoewel het laat was, gingen we door.	늦었지만 우리는 계속했다.
Hoewel ze het druk had, hielp ze.	비록 바빴지만 그녀는 도와주었다.
Terwijl ik aan het koken was, ging de telefoon.	내가 요리하고 있을 때 전화가 울렸어요.
Voordat je vertrekt, sluit alsjeblieft het raam.	떠나기 전에 창문을 닫아 주세요.
Nadat ik klaar ben met werken, ga ik naar huis.	일을 끝내고 집에 갈 거예요.
Totdat je aankomt, zal ik hier wachten.	네가 도착할 때까지 여기서 기다릴게.
Zodra ik het nieuws hoorde, belde ik.	그 소식을 듣자마자 전화를 걸었다.
Ik zal je helpen, op voorwaarde dat je het vraagt.	네가 요청하면 도와주겠다.
Als je je niet haast, kom je te laat.	서두르지 않으면 늦을 거예요.
Ik vind het leuk omdat het interessant is.	재미있어서 좋아해요.
Nu je hier bent, laten we beginnen.	여기 계시니까 시작합시다.
Ik ging naar de winkel zodat ik eten kon kopen.	나는 음식을 사기 위해 가게에 갔다.
Ze studeerde hard om goede cijfers te krijgen.	그녀는 좋은 성적을 받기 위해 열심히 공부했다.
Ik zal komen als je me uitnodigt.	초대해 주시면 갈게요.
Hoewel het duur was, heb ik het gekocht.	비쌌지만 샀어요.
Hoewel hij het probeerde, faalde hij.	그는 노력했음에도 불구하고 실패했다.
Terwijl zij aan het lezen was, was hij aan het koken.	그녀가 책을 읽는 동안 그는 요리하고 있었다.
Voordat we beginnen, laat me het uitleggen.	시작하기 전에 제가 설명하겠습니다.
Nadat ze vertrok, realiseerde ik me mijn fout.	그녀가 떠난 후에 나는 내 실수를 깨달았다.
Ik wachtte tot hij aankwam.	나는 그가 도착할 때까지 기다렸다.
Zodra ik haar zag, glimlachte ik.	그녀를 보자마자 웃었다.
Ik zal gaan, mits het weer goed is.	날씨가 좋다면 갈 것이다.
Tenzij je studeert, zul je niet slagen.	공부하지 않으면 합격하지 못할 거예요.
Hoe meer ik leer, hoe meer ik besef dat ik niets weet.	배울수록 모르는 것이 더 많다는 것을 깨닫게 된다.
Niet alleen kwam ze te laat, maar ze vergat ook de documenten.	그녀는 늦게 도착했을 뿐만 아니라 서류도 잊어버렸다.
Of je gaat met me mee, of ik ga alleen.	네가 나와 함께 오든지, 아니면 내가 혼자 갈 거야.
Noch hij noch zij waren aanwezig.	그도 그녀도 없었다.
Zowel de leraar als de leerlingen waren blij.	선생님과 학생들 모두 행복했다.
Ik zie hem.	나는 그를 본다.
Ik zie haar.	나는 그녀를 봐요.
Ik zie hen.	나는 그들을 봐요.
Ik hou van jou.	저는 당신을 사랑합니다.
Ik hou van jou.	저는 당신을 사랑합니다.
Ik geef het je.	제가 당신께 그것을 드립니다.
Ik geef het je.	제가 당신께 그것을 드립니다.
Zij schrijft mij.	그녀는 나에게 편지를 쓴다.
Hij spreekt tegen ons.	그는 우리에게 말한다.
We vertellen hen.	우리는 그들에게 말한다.
Bloem	꽃
Ik bel je.	저는 당신에게 전화를 걸고 있습니다.
Ik bel je.	저는 당신에게 전화를 걸고 있습니다.
Ik wacht op jou.	당신을 기다리고 있습니다.
Ik wacht op jou.	당신을 기다리고 있습니다.
Ik heb het nodig.	저는 그것을 필요로 해요.
Ik gaf hem het boek.	나는 그에게 책을 주었다.
Ze liet mij de foto zien.	그녀가 나에게 사진을 보여줬다.
We vertelden hen het nieuws.	우리는 그들에게 그 소식을 전했다.
Ik heb het voor haar gekocht.	나는 그녀를 위해 그것을 샀다.
Hij stuurde ons een bericht.	그는 우리에게 메시지를 보냈다.
Ik kan ze niet vinden.	저는 그들을 찾을 수 없어요.
Ze vindt het niet leuk.	그녀는 그것을 좋아하지 않는다.
We hebben hem niet gezien.	우리는 그를 보지 못했어요.
Ik zal je helpen.	내가 너를 도와줄게.
Ze hebben ons uitgenodigd.	그들은 우리를 초대했다.
De man die hier is.	여기에 있는 남자.
Het boek dat ik heb gelezen.	내가 읽은 책.
De vriend wiens auto ik geleend heb.	내가 차를 빌린 친구.
De stad waar ik woon.	내가 사는 도시.
De persoon die ik ontmoette.	내가 만난 사람.
Het huis dat te koop is.	판매 중인 집.
De film die ik heb gezien.	내가 본 영화.
De leraar die Frans geeft.	프랑스어를 가르치는 선생님.
Het restaurant waar we aten.	우리가 먹었던 식당.
De vriend wiens verjaardag het is.	생일인 친구
De auto die ik wil.	내가 원하는 차.
De dag waarop we elkaar ontmoetten.	우리가 만난 날.
De reden waarom ik kwam.	내가 온 이유.
Het boek waarvan ik sprak.	내가 말한 책
De mensen die hier werken.	여기서 일하는 사람들.
De vrouw wier zoon dokter is.	아들이 의사인 여자.
De plaats waar ik geboren ben.	내가 태어난 곳.
De tijd waarin alles veranderde.	모든 것이 변한 때.
De reden waarom ik hier ben.	내가 여기 있는 이유
De persoon aan wie ik schreef.	내가 편지를 보낸 사람
Het bedrijf waarvoor ik werk.	내가 일하는 회사
De studenten van wie de examens moeilijk waren.	시험이 어려웠던 학생들.
Het moment waarop ik me realiseerde.	내가 깨달은 순간.
De manier waarop ze het oploste.	그녀가 그것을 해결한 방식.
Het ding dat het meest telt.	가장 중요한 것.
Ik wil dat je komt.	네가 왔으면 좋겠어.
Het is belangrijk dat je studeert.	네가 공부하는 것이 중요하다.
Ik ben blij dat je hier bent.	네가 여기 있기를 기쁘게 생각해.
Ik betwijfel of hij zal komen.	나는 그가 올지 의심한다.
Het is nodig dat we vertrekken.	우리가 떠나는 것이 필요하다.
Ik heb liever dat je blijft.	나는 네가 머물기를 더 원해.
Het is beter dat ze het weet.	그녀가 알면 더 낫다.
Ik ben bang dat het gaat regenen.	비가 올까 봐 걱정이에요.
Het is mogelijk dat hij gelijk heeft.	그가 옳을지도 모른다.
Het spijt me dat je ziek bent.	네가 아파서 안타깝다.
Het is essentieel dat we op tijd aankomen.	우리가 제시간에 도착하는 것이 필수적이다.
Ik denk niet dat hij zal komen.	그가 올 것 같지 않다.
Het is vreemd dat ze vertrokken is.	그녀가 떠나다니 이상하다.
Ik hoop dat je slaagt.	당신이 성공하기를 바랍니다.
Het is noodzakelijk dat ik ga.	내가 가야 한다.
Ik stel voor dat je ruste.	당신이 쉬기를 권합니다.
Het is cruciaal dat we het vandaag afmaken.	오늘 우리가 끝내는 것이 중요하다.
Ik eis dat je kome.	나는 네가 오라고 주장한다.
Het wordt aanbevolen dat je vroeg aankomt.	일찍 도착하는 것이 권장됩니다.
Ik eis dat je het uitlegt.	나는 네가 설명하기를 요구한다.
Het is van vitaal belang dat we nu handelen.	우리가 지금 당장 행동하는 것이 필수적이다.
Ik eis dat je dit voltooit.	나는 네가 이것을 끝내기를 요구한다.
Het is noodzakelijk dat we slagen.	우리가 반드시 성공해야 한다.
Ik wou dat je hier was.	네가 여기 있었으면 좋겠어.
Het is onwaarschijnlijk dat ze zal instemmen.	그녀가 동의할 것 같지 않다.
Groter	더 큰.
Kleiner	더 작다.
Beter	더 나은.
Slechter	더 나쁜
Mooier.	더 아름다운.
Goedkoper	덜 비싼.
De grootste	가장 큰 것.
De kleinste	가장 작은
De beste	가장 좋은
De slechtste	가장 나쁜
De mooiste.	가장 아름다운.
Het minst duur.	가장 저렴한.
Ze is langer dan ik.	그녀는 나보다 키가 더 크다.
Dit is het beste restaurant.	여기는 최고의 식당입니다.
Hij is net zo slim als zijn broer.	그는 그의 형만큼 똑똑하다.
Dit is moeilijker.	이것은 더 어렵다.
Het is de mooiste stad.	가장 아름다운 도시입니다.
Ik heb meer geld dan jij.	저는 당신보다 돈이 더 많아요.
Ze is de jongste.	그녀가 가장 젊다.
Dit is minder ingewikkeld dan ik dacht.	이건 생각보다 덜 복잡해요.
Hij is het meest ervaren.	그는 가장 경험이 많다.
Het is beter dan niets.	없는 것보다는 낫다.
Ze is net zo getalenteerd als haar zus.	그녀는 그녀의 자매만큼 재능이 있다.
Dit is de minst dure optie.	이것은 가장 저렴한 옵션입니다.
Hij is intelligenter dan zijn klasgenoten.	그는 반 친구들보다 더 똑똑하다.
Het is het interessantste boek dat ik gelezen heb.	내가 읽은 책 중에서 가장 흥미로운 책이야.
Ze is minder zelfverzekerd dan vroeger.	그녀는 예전보다 자신감이 덜하다.
Dit is veel beter dan de vorige versie.	이것은 이전 버전보다 훨씬 낫다.
Hij is veel langer dan zijn vader.	그는 아버지보다 훨씬 키가 크다.
Ik denk dat dat een goed idee is.	그건 좋은 생각인 것 같아요.
Naar mijn mening zouden we moeten wachten.	제 생각에는 우리가 기다려야 해요.
Ik geloof dat het belangrijk is.	저는 그것이 중요하다고 믿어요.
Ik ben het met je eens.	당신의 의견에 동의합니다.
Ik ben het er niet mee eens.	동의하지 않아요.
Ik ben het er gedeeltelijk mee eens.	부분적으로 동의합니다.
Ik ben het er helemaal mee oneens.	전적으로 동의하지 않습니다.
Dat is een goed punt.	좋은 지적이에요.
Ik begrijp wat je bedoelt.	무슨 말인지 알겠어요.
Dat denk ik niet.	그렇게 생각하지 않아요.
Ik geef de voorkeur aan deze optie.	저는 이 옵션을 선호합니다.
Ik zou liever naar huis gaan.	차라리 집에 가고 싶어요.
Ik stel voor dat we een andere aanpak proberen.	다른 접근 방식을 시도해 보는 게 어떨까요?
Ik raad dit restaurant aan.	이 식당을 추천합니다.
Ik denk dat we het moeten heroverwegen.	다시 고려해야 한다고 생각합니다.
Naar mijn mening is dat logisch.	제 관점에서는 이해가 됩니다.
Ik ben ervan overtuigd dat dit klopt.	저는 이것이 맞다고 확신합니다.
Daar ben ik niet zeker van.	그건 잘 모르겠어요.
Ik heb mijn twijfels.	의심이 있어요.
Ik ben voor dit plan.	이 계획에 찬성합니다.
Ik ben tegen dit voorstel.	저는 이 제안에 반대합니다.
Ik denk dat het de moeite waard is om het te proberen.	해볼 가치가 있다고 생각해.
Ik denk niet dat het nodig is.	그럴 필요가 없다고 생각해요.
Ik heb hier een sterke mening over.	저는 이것에 대해 강한 의견이 있어요.
Ik heb gemengde gevoelens.	마음이 복잡해요.
Ik sta open voor suggesties.	제안에 열려 있어요.
Ik hoor graag jouw mening.	당신의 의견을 듣고 싶어요.
Wat vind je?	어떻게 생각하세요?
Ben je het ermee eens?	동의하세요?
Dokter	의사
Lerares	선생님
Ingenieur	엔지니어
Advocaat	변호사
Verpleegkundige	간호사
Kok	요리사
Architect	건축가
Accountant	회계사
Manager	관리자
Secretaresse	비서
Ik werk op een kantoor	저는 사무실에서 일합니다.
Zij is dokter	그녀는 의사입니다.
Hij werkt als leraar	그는 선생님으로 일합니다.
Ik heb een vergadering	회의가 있어요.
Wij werken samen	우리는 함께 일해요.
Ik moet dit project afmaken	이 프로젝트를 끝내야 해요.
Zij zoekt een baan	그녀는 직장을 구하고 있어요.
Hij is gepromoveerd	그는 승진했어요.
Ik begin om negen uur te werken	저는 아홉 시에 일을 시작해요.
Wij zijn om vijf uur klaar	우리는 다섯 시에 끝나요.
Ik ben op vakantie	저는 휴가 중입니다.
Zij is met pensioen	그녀는 은퇴했다.
Hij is werkloos	그는 실업자입니다.
Ik verdien een goed salaris	저는 좋은 월급을 받습니다.
Wij hebben een deadline	마감 기한이 있어요.
Ik heb morgen een sollicitatiegesprek.	저는 내일 취업 면접이 있어요.
Ze diende haar cv in.	그녀는 이력서를 제출했다.
We moeten een vergadering plannen.	회의 일정을 잡아야 합니다.
Ik heb mijn collega een e-mail gestuurd.	동료에게 이메일을 보냈습니다.
Hij gaf een presentatie.	그는 발표를 했다.
We bespraken het project.	우리는 그 프로젝트에 대해 논의했습니다.
Ik moet een rapport voorbereiden.	보고서를 준비해야 합니다.
Ze werkt thuis.	그녀는 재택근무를 해요.
Hij is op zakenreis.	그는 출장 중이다.
Ik heb een conference call.	컨퍼런스 콜이 있어요.
Ik zou graag een vergadering willen plannen.	회의 일정을 잡고 싶습니다.
Zouden we een telefoongesprek kunnen plannen?	통화 일정을 잡을 수 있을까요?
Ik schrijf u om ons gesprek op te volgen.	우리의 대화에 대해 후속 연락을 드리기 위해 글을 씁니다.
Dank u voor uw e-mail.	이메일을 보내주셔서 감사합니다.
Ik zie ernaar uit om van u te horen.	답변을 기다리겠습니다.
In de bijlage vindt u.	첨부합니다.
Ik zou uw feedback op prijs stellen.	피드백 주시면 감사하겠습니다.
Laat het mij weten als u vragen heeft.	질문이 있으시면 알려주세요.
Ik ben volgende week beschikbaar.	다음 주에 가능합니다.
Zouden we dit verder kunnen bespreken?	이 문제에 대해 더 논의해도 될까요?
Ik stel voor dat we aanstaande maandag afspreken.	다음 주 월요일에 만나자고 제안합니다.
De agenda voor de vergadering is bijgevoegd.	회의 안건을 첨부합니다.
Ik zou graag mijn ideeën willen presenteren.	제 의견을 말씀드리고 싶습니다.
We moeten over de voorwaarden onderhandelen.	우리는 조건을 협상해야 합니다.
Ik stel voor dat we het contract doornemen.	계약서를 검토할 것을 제안합니다.
Laten we het budget bespreken.	예산에 대해 논의합시다.
Ik moet enkele punten verduidelijken.	몇 가지 사항을 명확히 할 필요가 있습니다.
We zouden de alternatieven moeten overwegen.	우리는 대안을 고려해야 합니다.
Is deze stoel bezet?	이 자리 비었어요?
Ik ben ervan overtuigd dat we tot een overeenkomst kunnen komen.	저는 우리가 합의에 이를 수 있다고 확신합니다.
We moeten een beslissing nemen.	우리는 결정을 내려야 합니다.
Ik zou graag een oplossing voorstellen.	해결책을 제안드리고자 합니다.
Laat me de belangrijkste punten samenvatten.	요점을 정리해 드리겠습니다.
We moeten deze kwestie aanpakken.	우리는 이 문제를 해결해야 합니다.
Ik zou graag een vergadering willen inplannen.	회의 일정을 잡고 싶습니다.
Kunt u mij de details sturen?	자세한 내용을 보내주시겠어요?
Ik neem contact op naar aanleiding van ons gesprek.	논의한 내용에 대해 후속 연락드립니다.
We moeten de details afronden.	세부 사항을 확정해야 합니다.
Ik zou graag de afspraak bevestigen.	약속을 확인하고 싶습니다.
Laat mij alstublieft weten wanneer u beschikbaar bent.	가능하신 시간을 알려 주시기 바랍니다.
Ik schrijf u om u te informeren.	알려드리고자 글을 씁니다.
We moeten onze inspanningen coördineren.	우리는 우리의 노력을 조율해야 합니다.
Ik zou een snelle reactie op prijs stellen.	빠른 회신 부탁드립니다.
Laten we een vervolgbijeenkomst inplannen.	후속 회의를 잡읍시다.
Ik moet u bijpraten over de voortgang.	진행 상황을 알려 드려야 합니다.
We zouden dit persoonlijk moeten bespreken.	이 문제는 직접 만나서 논의해야 합니다.
Ben je morgen vrij?	내일 시간 있어요?
Zou je willen afspreken voor een kop koffie?	커피 마시러 만날래요?
Hoe laat komt het je uit?	몇 시가 편하세요?
Ik ben 's middags beschikbaar.	오후에 시간이 있어요.
Laten we bij het restaurant afspreken.	식당에서 만나자.
Ik kan het vrijdag niet.	금요일에는 못 갈 것 같아요.
Wat dacht je van volgende week?	다음 주는 어때요?
Ik moet mijn agenda controleren.	일정을 확인해야 해.
Laat me de tijd bevestigen.	시간을 확인해 볼게요.
Ik zal je bellen om een afspraak te maken.	일정을 조정하려고 전화할게요.
We zouden een datum moeten vastleggen.	날짜를 정해야 해요.
Ik zou graag een afspraak willen maken.	약속을 잡고 싶어요.
Heb je nog ruimte in je agenda?	가능한 시간 있으세요?
Ik heb het deze week druk.	이번 주는 바빠요.
Laten we het verplaatsen naar volgende maand.	일정을 다음 달로 변경합시다.
Strand	해변
Ik moet onze afspraak afzeggen.	우리 약속을 취소해야 해요.
Kunnen we het uitstellen?	그거를 연기할 수 있을까요?
Ik laat het je weten als er iets verandert.	변동이 있으면 알려드릴게요.
Hoe ziet je agenda eruit?	일정이 어떻게 돼요?
Ik heb een opening op dinsdag.	화요일에 시간이 있어요.
Laten we iets plannen voor het weekend.	주말에 뭐 같이 할까?
Ik moet met mijn team afstemmen.	팀과 조율해야 해요.
We zouden van tevoren moeten boeken.	미리 예약해야 해요.
Ik stuur je een agenda-uitnodiging.	캘린더 초대장을 보내드릴게요.
Laten we de details bevestigen.	세부 사항을 확인합시다.
Ik kijk uit naar onze afspraak.	우리 만날 날을 기대하고 있어요.
We moeten een tijd vinden die voor iedereen uitkomt.	모두에게 편한 시간을 찾아야 해요.
Ik laat je weten hoe laat.	시간을 알려드릴게요.
Laten we halverwege afspreken.	중간에서 만나자.
Ik zal het per e-mail bevestigen.	이메일로 확인할게요.
Ik lees graag	저는 독서를 좋아해요.
Zij speelt tennis	그녀는 테니스를 쳐요.
Hij speelt gitaar	그는 기타를 연주해요.
Wij gaan zwemmen	우리는 수영하러 가요.
Ik kook graag	저는 요리하는 것을 즐깁니다.
Zij danst graag	그녀는 춤추는 것을 좋아해요.
Hij doet yoga	그는 요가를 해요.
Wij wandelen	우리는 하이킹하러 가요.
Ik speel schaak	저는 체스를 해요.
Zij schildert	그녀는 그림을 그려요.
Hij fotografeert	그는 사진을 찍어요.
Wij kijken naar films	우리는 영화를 봐요.
Ik luister naar muziek	저는 음악을 들어요.
Zij gaat naar het theater	그녀는 극장에 간다.
Hij verzamelt postzegels	그는 우표를 수집한다.
Wij spelen bordspellen	우리는 보드게임을 해요.
Ik ga naar de sportschool	저는 헬스장에 가요.
Zij tuiniert	그녀는 정원 가꾸기를 해요.
Hij gaat vissen	그는 낚시하러 간다.
Wij spelen voetbal	우리는 축구를 해요.
Ik fiets	저는 자전거를 탑니다.
Zij gaat hardlopen	그녀는 달리러 간다.
Hij speelt videogames	그는 비디오 게임을 해요.
Wij gaan kamperen	우리는 캠핑을 가요.
Ik schrijf gedichten	저는 시를 씁니다.
Ik ben gepassioneerd door fotografie.	저는 사진 촬영에 열정이 있어요.
Ze houdt van rotsklimmen.	그녀는 암벽 등반을 좋아해요.
Hij houdt van houtbewerking.	그는 목공을 즐긴다.
We gaan graag naar concerten.	우리는 콘서트에 가는 것을 좋아해요.
In mijn vrije tijd lees ik.	나는 여가 시간에 독서를 해요.
Ze vindt schilderen ontspannend.	그녀는 그림 그리는 것을 편안하게 느낀다.
Hij is geïnteresseerd in astronomie.	그는 천문학에 관심이 있다.
We vinden het leuk om nieuwe restaurants te proberen.	우리는 새로운 식당을 가보는 것을 즐겨요.
Ik geef de voorkeur aan buitenactiviteiten.	저는 야외 활동을 더 좋아해요.
Ze houdt ervan om nieuwe hobby's uit te proberen.	그녀는 새로운 취미를 시도해 보는 것을 좋아해요.
Luchthaven	공항
Vlucht	항공편
Ticket	표
Paspoort	여권
Bagage	수하물
Hotel	호텔
Reservering	예약
Kamer	객실
Ik heb een ticket nodig	표가 필요합니다.
Waar is de luchthaven?	공항이 어디에 있어요?
Ik heb een reservering	예약이 있어요.
Inchecken, alstublieft	체크인 부탁드립니다.
Hoe laat is de vlucht?	항공편은 몇 시예요?
Ik heb mijn bagage verloren	제 짐을 잃어버렸어요.
Waar is het treinstation?	기차역이 어디에 있나요?
Hoe kom ik bij het centrum?	시내까지 어떻게 가나요?
Ik wil een auto huren	차를 빌리고 싶어요.
Hoeveel kost het?	얼마예요?
Ik zoek een hotel	호텔을 찾고 있어요.
Heeft u een kamer beschikbaar?	빈 방 있어요?
Ik zou graag willen uitchecken.	체크아웃하고 싶습니다.
Waar kan ik een metrokaartje kopen?	지하철 표를 어디에서 살 수 있나요?
Welk perron?	몇 번 승강장이에요?
Ik ga naar Parijs.	파리에 갈 거예요.
We zijn veilig aangekomen.	우리는 무사히 도착했습니다.
Ik reis voor zaken.	출장 중입니다.
Ze is op vakantie.	그녀는 휴가 중이에요.
We zijn toeristen.	우리는 관광객입니다.
Ik heb aanwijzingen nodig.	길을 알려 주세요.
Ik moet geld wisselen.	환전해야 해요.
Waar is het toeristenbureau?	관광 안내소는 어디에 있나요?
Ik wil graag een kamer boeken.	객실을 예약하고 싶습니다.
Wat is de inchecktijd?	체크인 시간은 언제인가요?
Is het ontbijt inbegrepen?	조식이 포함되어 있나요?
Ik moet mijn reservering annuleren.	예약을 취소해야 합니다.
De vlucht is vertraagd.	항공편이 지연되었습니다.
Ik heb een aansluitende vlucht.	저는 환승 항공편이 있어요.
Winkel.	가게
kopen	사다
verkopen	팔다.
Prijs.	가격
Geld.	돈.
creditcard	신용카드
Contant.	현금
bon	영수증.
Ik wil dit kopen.	이거 사고 싶어요.
Hoeveel kost het?	얼마예요?
Het is te duur.	너무 비싸요.
Heeft u korting?	할인 있어요?
Kan ik met kaart betalen?	카드로 결제할 수 있나요?
Ik neem het.	이걸로 할게요.
Heeft u dit in een andere maat?	이거 다른 사이즈 있어요?
Ik kijk alleen even.	그냥 둘러보고 있어요.
Waar is de paskamer?	탈의실이 어디에 있나요?
Ik moet dit ruilen.	이것을 환전해야 해요.
Kan ik mijn geld terugkrijgen?	환불 받을 수 있어요?
Ik ben op zoek naar een cadeau.	선물을 찾고 있어요.
Wat is je budget?	예산이 얼마예요?
Dat is een goede deal.	그건 좋은 거래야.
Ik zal erover nadenken.	생각해 볼게요.
We zijn gesloten.	영업 중이 아닙니다.
De winkel gaat om negen uur open.	가게는 아홉 시에 문을 엽니다.
Kunt u me een betere prijs geven?	좀 더 깎아 주실 수 있나요?
Ik zou graag afdingen.	흥정하고 싶어요.
Dit past niet.	이건 안 맞아요.
Ik wil dit graag retourneren.	이거 반품하고 싶어요.
Heeft u garantie?	보증서가 있습니까?
Ik wil een klacht indienen over dit product.	이 제품에 대해 불만을 제기하고 싶습니다.
De kwaliteit is niet wat ik had verwacht.	품질이 기대한 것과 다릅니다.
Ik zou graag met de manager spreken.	매니저와 통화하고 싶습니다.
Kan ik in termijnen betalen?	할부로 결제할 수 있나요?
Is er een uitverkoop?	세일 있어요?
Dokter	의사.
Ziekenhuis	병원
Apotheek	약국
Medicijn	약
Ik ben ziek.	아파요.
Ik heb hoofdpijn	머리가 아파요.
Ik heb koorts.	열이 있어요.
Ik heb keelpijn.	목이 아파요.
Ik voel me misselijk.	속이 메스꺼워요.
Ik heb pijn.	아파요.
Ik moet naar de dokter	의사에게 진료를 받아야 해요.
Heeft u een afspraak?	진료 예약 있으세요?
Wat zijn uw symptomen?	어떤 증상이 있으세요?
Ik heb een recept nodig.	처방전이 필요합니다.
Waar is de apotheek?	약국은 어디에 있나요?
Ik heb medicijnen nodig	약이 필요합니다.
Neem dit drie keer per dag.	이 약을 하루에 세 번 복용하세요.
Ik ben allergisch voor penicilline.	저는 페니실린에 알레르기가 있어요.
Ik heb mijn arm gebroken.	팔이 부러졌어요.
Ze is verkouden.	그녀는 감기에 걸렸어요.
Hij heeft griep.	그는 독감에 걸렸어요.
Ik moet rusten.	쉬어야 해요.
Ik voel me beter	기분이 나아졌어요.
Bel een ambulance.	구급차를 불러 주세요.
Het is een noodgeval.	응급 상황입니다.
Ik heb een afspraak bij de dokter.	저는 의사와 약속이 있어요.
Ik moet een afspraak maken.	진료 예약을 해야 합니다.
Ik heb pijn op mijn borst.	가슴 통증이 있어요.
Ik voel me duizelig.	어지러워요.
Ik heb moeite met ademhalen.	호흡 곤란이 있어요.
De pijn begon gisteren.	통증은 어제 시작했어요.
Ik heb een bloedonderzoek nodig.	저는 혈액 검사가 필요합니다.
Ik moet me laten vaccineren.	예방 접종을 받아야 해요.
Ik neem medicijnen.	약을 복용하고 있어요.
Ik moet een specialist zien.	전문의에게 진료를 받아야 해요.
Restaurant	식당
menukaart	메뉴
ober	웨이터
Tafel.	식탁
Ik zou graag een tafel willen.	테이블 하나 주세요.
Heeft u een reservering?	예약 있으세요?
Mag ik de menukaart zien?	메뉴를 볼 수 있을까요?
Ik neem de kip.	치킨으로 할게요.
Ik ben vegetariër.	저는 채식이에요.
Ik ben allergisch voor noten.	저는 견과류 알레르기가 있어요.
Wat raadt u aan?	무엇을 추천하시겠어요?
Ik neem hetzelfde.	저도 같은 걸로 할게요.
De rekening, alstublieft.	계산서 주세요.
Is de fooi inbegrepen?	팁이 포함되어 있나요?
Het eten is heerlijk.	음식이 맛있어요.
Ik neem een glas wijn.	와인 한 잔 주세요.
Ik ben het avondeten aan het koken.	저녁을 요리하고 있어요.
Ze is een taart aan het bakken.	그녀는 케이크를 굽고 있어요.
We hebben ingrediënten nodig.	우리는 재료가 필요해요.
Voeg zout en peper toe.	소금과 후추를 넣으세요.
Verwarm de oven voor.	오븐을 예열하세요.
Snijd de groenten.	채소를 썰으세요.
Roer de saus.	소스를 저어 주세요.
Het eten is klaar.	식사가 준비됐습니다.
Dek de tafel.	식탁을 차려 주세요.
Geef me het zout.	소금 좀 건네주세요.
Wilt u nog wat?	좀 더 드릴까요?
Ik zit vol.	배가 불러요.
Het smaakt goed.	맛있어요.
Ik vind dit niet lekker.	이건 마음에 들지 않아요.
Ik zou graag willen bestellen.	주문할게요.
Meer	호수
Mag ik de rekening?	계산서 주세요?
De bediening was uitstekend.	서비스가 훌륭했어요.
Ik neem de dagschotel.	오늘의 특선으로 할게요.
Is dit gerecht pittig?	이 요리 매워요?
Ik wil het graag goed doorbakken.	잘 익혀 주세요.
Mag ik wat water?	물을 좀 주시겠어요?
Ik volg een speciaal dieet.	저는 특별한 식단을 따르고 있어요.
Blij.	행복한
Verdrietig.	슬프다.
Boos.	화난
Opgewonden.	신이 난.
zenuwachtig	긴장한
Kalm.	차분한
Moe.	피곤하다.
Ik ben blij.	저는 행복해요.
Ze is verdrietig.	그녀는 슬퍼요.
Hij is boos.	그는 화가 나요.
We zijn enthousiast.	우리는 신나요.
Ik voel me zenuwachtig.	긴장돼요.
Ze lijkt rustig.	그녀는 차분해 보여요.
Ik maak me zorgen.	걱정돼요.
Hij is teleurgesteld.	그는 실망했어요.
Wij zijn trots.	우리는 자랑스럽다.
Ik ben verrast.	놀랐어요.
Ze schaamt zich.	그녀는 창피해요.
Hij is jaloers.	그는 질투해요.
Ik ben verliefd.	사랑에 빠졌어요.
Ik voel me overweldigd.	압도당한 기분이에요.
Ze is gefrustreerd.	그녀는 좌절감을 느끼고 있어요.
Hij voelt zich opgelucht.	그는 안도감을 느낀다.
Ik ben nerveus voor het examen.	시험 때문에 불안해요.
Ze is tevreden.	그녀는 만족해요.
Hij voelt zich dankbaar.	그는 고마움을 느낀다.
Ik voel me optimistisch.	낙관적이에요.
Ze is pessimistisch.	그녀는 비관적이다.
Hij voelt zich verward.	그는 혼란스러워한다.
Ik voel me nostalgisch.	향수를 느끼고 있어요.
berg	산
rivier	강
Bos	숲
Oceaan.	바다
Lente.	봄
Zomer.	여름
Herfst.	가을
Winter.	겨울.
Het is zonnig.	맑아요.
Het waait.	바람이 분다.
Het sneeuwt.	눈이 와요.
Er is een storm.	폭풍이 불고 있어요.
Het weer is mooi.	날씨가 좋아요.
Het is heet buiten.	밖이 더워요.
Het is koud vandaag.	오늘은 추워요.
We moeten het milieu beschermen.	우리는 환경을 보호해야 합니다.
Klimaatverandering is een ernstig probleem.	기후 변화는 심각한 문제입니다.
We moeten de vervuiling verminderen.	우리는 오염을 줄여야 합니다.
Recycling is belangrijk.	재활용은 중요합니다.
We moeten water besparen.	우리는 물을 절약해야 합니다.
De luchtkwaliteit is vandaag slecht.	오늘 대기질이 나쁩니다.
We moeten hernieuwbare energie gebruiken.	우리는 재생 가능한 에너지를 사용해야 합니다.
Ontbossing is een probleem.	산림 파괴는 문제입니다.
We moeten wilde dieren beschermen.	우리는 야생 동물을 보호해야 합니다.
De temperatuur stijgt.	기온이 올라가고 있다.
We zouden meer bomen moeten planten.	우리는 나무를 더 많이 심어야 합니다.
Computer.	컴퓨터
internet	인터넷
E-mail.	이메일
website	웹사이트
Wachtwoord	비밀번호
Ik moet mijn e-mail controleren.	제 이메일을 확인해야 해요.
Kun je me het bestand sturen?	파일을 보내주실 수 있나요?
Ik stuur je een link.	링크를 보내드릴게요.
Het internet is traag.	인터넷이 느려요.
Mijn computer is vastgelopen.	제 컴퓨터가 다운됐어요.
Ik moet mijn software bijwerken.	소프트웨어를 업데이트해야 합니다.
Ik ben mijn wachtwoord vergeten.	비밀번호를 잊어버렸어요.
Ik moet dit bestand downloaden.	이 파일을 다운로드해야 해요.
Kun je me helpen met deze app?	이 앱 좀 도와줄 수 있어요?
Ik post op sociale media.	소셜 미디어에 글을 올리고 있어요.
Het plot was verwarrend.	줄거리가 혼란스러웠다.
zo groot als.	만큼 크다.
Ze hadden het afgemaakt voordat wij begonnen.	우리가 시작하기 전에 그들은 이미 끝냈다.
Ik was aan het lezen toen de telefoon ging.	전화가 울렸을 때 저는 책을 읽고 있었어요.
Ze had de hele dag gewerkt.	그녀는 하루 종일 일을 하고 있었어요.
We hadden nog nooit zo'n mooie zonsondergang gezien.	우리는 그렇게 아름다운 석양을 본 적이 없었다.
Ik was net vertrokken toen het begon te regenen.	내가 막 떠난 직후에 비가 오기 시작했다.
Hij was vergeten me te bellen.	그는 나에게 전화하는 것을 잊어버렸었다.
Ze hadden daar vijf jaar gewoond.	그들은 거기에서 5년 동안 살았었다.
Ik had een uur gewacht.	나는 한 시간 동안 기다리고 있었었다.
Ze had Frans gestudeerd voordat ze naar Parijs verhuisde.	그녀는 파리로 이사하기 전에 프랑스어를 공부했었다.
We waren nog nooit in dat restaurant geweest.	우리는 그 식당에 가본 적이 없었다.
Ik zal gaan	나는 갈 것이다.
Jij zult eten	당신은 먹을 거예요.
Hij zal komen	그는 올 거예요.
Zij zal vertrekken	그녀는 떠날 거예요.
Wij zullen zien	우리는 볼 것이다.
U zult doen	당신은 할 것입니다.
Zij zullen aankomen	그들은 도착할 거예요.
Ik ga vertrekken	저는 떠날 거예요.
Jij gaat eten	당신은 먹을 거예요.
Wij gaan reizen	우리는 여행할 거예요.
Ik zal morgen gaan	나는 내일 갈 것입니다.
Zij zal volgende week aankomen	그녀는 다음 주에 도착할 거예요.
Wij zullen elkaar volgende maand ontmoeten	우리는 다음 달에 만날 거예요.
Ik zal mijn werk afmaken	저는 제 일을 끝낼 것입니다.
Jij zult een huis kopen	당신은 집을 살 거예요.
Hij zal Frans leren.	그는 프랑스어를 배울 것이다.
Zij zal geneeskunde studeren	그녀는 의학을 공부할 것이다.
Wij zullen het museum bezoeken	우리는 박물관을 방문할 거예요.
Ik zal je bellen	내가 너에게 전화할게.
Zij zullen volgend jaar terugkeren	그들은 내년에 돌아올 것이다.
Ik zal het tegen die tijd af hebben.	그때까지는 제가 다 끝내 놓았을 거예요.
Ze zal vertrokken zijn voordat je aankomt.	그녀는 네가 도착하기 전에 이미 떠났을 것이다.
Boom	나무
We zullen hier al een jaar hebben gewoond.	우리는 여기에서 1년째 살고 있을 것이다.
Ik sta op het punt te vertrekken.	지금 떠나려고 해.
Ze zullen zo aankomen.	그들은 막 도착하려고 한다.
Ik zal op dat moment aan het werk zijn.	그때 일하고 있을 거예요.
Ze zal aan het studeren zijn wanneer je belt.	네가 전화할 때 그녀는 공부하고 있을 거예요.
We zullen het project tegen vrijdag hebben afgerond.	우리는 금요일까지 프로젝트를 완료했을 것입니다.
Ik denk dat het morgen zal regenen.	내일 비가 올 것 같아요.
Ik weet zeker dat ze zal slagen.	저는 그녀가 성공할 것이라고 확신해요.
Ik betwijfel dat ze zullen komen.	그들이 올 것 같지 않아요.
Ik at.	나는 먹고 있었다.
Je ging.	당신은 가고 있었어요.
Hij sliep.	그는 자고 있었다.
Zij las.	그녀는 읽고 있었다.
Wij speelden.	우리는 놀고 있었어요.
Je werkte.	너는 일하고 있었어.
Zij studeerden.	그들은 공부하고 있었어요.
Ik ging naar school.	나는 학교에 다녔어요.
We woonden in Parijs.	우리는 파리에 살곤 했다.
Ze speelde piano.	그녀는 피아노를 치곤 했다.
Het regende.	비가 오고 있었다.
De zon scheen.	해가 빛나고 있었다.
Ik was gelukkig.	나는 행복하고 있었다.
We waren vrienden.	우리는 친구였어요.
Ze waren moe.	그들은 피곤했다.
Ik bezocht mijn grootmoeder elke zondag.	나는 일요일마다 할머니를 방문하곤 했다.
Hij kwam altijd te laat.	그는 항상 늦곤 했다.
Ze las vaak 's avonds.	그녀는 저녁에 자주 책을 읽곤 했다.
We woonden in Londen op dat moment.	그때 우리는 런던에 살고 있었어요.
Het werd donker.	어두워지고 있었다.
De kinderen speelden in de tuin.	아이들이 정원에서 놀고 있었다.
Ik dacht aan je.	너를 생각하고 있었어.
Zij wachtten op de bus.	그들은 버스를 기다리고 있었다.
Ze droeg een blauwe jurk.	그녀는 파란 드레스를 입고 있었다.
We waren aan het eten toen de telefoon ging.	전화가 울렸을 때 우리는 저녁을 먹고 있었어요.
Ik stond op het punt te vertrekken.	막 떠나려던 참이었다.
Ik zou gaan	나는 가겠다.
Jij zou eten	너라면 먹을 거야.
Hij zou komen	그는 올 것이다.
Zij zou vertrekken	그녀는 떠날 것이다.
Wij zouden zien	우리는 보겠어요.
je zou doen	너는 할 것이다.
Zou u mij kunnen helpen?	저를 도와주실 수 있나요?
Zou u wat koffie willen?	커피 한 잔 드시겠어요?
Ik zou graag willen gaan	가고 싶어요.
Ik zou liever blijven	나는 머무르는 편이 더 좋겠어요.
Als ik tijd had, zou ik reizen	시간이 있다면 여행하겠다.
Als jij studeerde, zou je slagen	공부한다면 합격할 거예요.
Ik zou een auto kopen als ik geld had	돈이 있다면 차를 살 거예요.
We zouden Frankrijk bezoeken als we konden.	우리가 할 수 있다면 프랑스를 방문할 텐데요.
Zij zou blij zijn als zij won	그녀가 이긴다면 그녀는 기쁠 것이다.
Als ik jou was, zou ik het accepteren.	내가 너라면 받아들일 거야.
Ik zou zijn gegaan als ik het had geweten.	알았더라면 갔을 거예요.
Ze zou gebeld hebben als ze tijd had.	시간이 있었더라면 그녀는 전화했을 것이다.
We zouden eerder zijn aangekomen als er geen verkeer was geweest.	교통 체증이 없었더라면 우리는 더 일찍 도착했을 텐데.
Ik zou liever thuis blijven.	차라리 집에 있겠어요.
Zou u het raam willen sluiten?	창문 좀 닫아 주시겠어요?
Ik zou uw hulp op prijs stellen.	도와주시면 감사하겠습니다.
Als het mogelijk was, zou ik het doen.	가능하다면 나는 그것을 할 것이다.
Ik zou dat nooit doen.	저라면 절대 그렇게 하지 않을 거예요.
Ze zou altijd helpen als haar gevraagd werd.	그녀는 부탁하면 항상 도와줄 것이다.
Het boek werd door hem geschreven.	그 책은 그에 의해 쓰여졌다.
Het huis wordt gebouwd.	집이 지어지고 있다.
De brief werd gisteren verstuurd.	편지는 어제 보내졌다.
De auto zal worden gerepareerd.	자동차가 수리될 것이다.
Het probleem is opgelost.	문제가 해결되었습니다.
De deur werd geopend.	문이 열렸다.
Het raam werd gebroken.	창문이 깨졌다.
De maaltijd wordt bereid.	식사가 준비되고 있다.
Ik zal dit met je delen.	이것을 당신과 공유하겠습니다.
De verbinding is instabiel.	연결이 불안정합니다.
Ik moet een back-up van mijn gegevens maken.	내 데이터를 백업해야 합니다.
De batterij van mijn telefoon is leeg.	제 휴대폰 배터리가 방전되었어요.
Ik moet mijn apparaat opladen.	제 기기를 충전해야 해요.
Kun je me helpen mijn account op te zetten?	계정 설정을 도와주실 수 있나요?
Ik heb problemen met inloggen.	로그인하는 데 문제가 있어요.
De website laadt niet.	웹사이트가 로드되지 않습니다.
Ik moet een update installeren.	업데이트를 설치해야 합니다.
Ik voeg je als vriend toe.	친구로 추가할게요.
Ik moet mijn wachtwoord opnieuw instellen.	비밀번호를 재설정해야 해요.
Kun je me videobellen?	저에게 영상 통화해 줄 수 있어요?
Ik ben foto's aan het uploaden.	사진을 올리고 있어요.
Het bestand is te groot.	파일이 너무 큽니다.
film	영화
Televisie.	텔레비전
Boek.	책.
Muziek.	음악
Ik heb een geweldige film gezien.	멋진 영화를 봤어요.
Heb je deze show gezien?	이 쇼를 본 적 있어요?
Ik lees een interessant boek.	저는 재미있는 책을 읽고 있어요.
Wat voor muziek vind je leuk?	어떤 음악을 좋아하세요?
Ik hou van dit nummer.	이 노래를 좋아해요.
De film was saai.	그 영화는 지루했어요.
Ik raad dit boek aan.	이 책을 추천합니다.
Het concert was geweldig.	그 콘서트는 정말 멋졌어요.
Ik luister naar een podcast.	팟캐스트를 듣고 있어요.
Heb je vandaag het nieuws gelezen?	오늘 뉴스 보셨어요?
Ik volg verschillende nieuwsbronnen.	저는 여러 언론 매체를 구독합니다.
Het artikel was goed geschreven.	그 기사는 잘 쓰여 있었다.
Ik kijk naar een documentaire.	다큐멘터리를 보고 있어요.
Het toneelstuk was fantastisch.	그 연극은 환상적이었어요.
Ik ga graag naar de bioscoop.	저는 영화관에 가는 것을 즐겨요.
Wat is je favoriete genre?	가장 좋아하는 장르는 뭐예요?
Ik geef de voorkeur aan actiefilms.	저는 액션 영화를 더 좋아해요.
Ik ben fan van deze auteur.	저는 이 작가의 팬이에요.
De recensie was positief.	리뷰는 긍정적이었다.
Ik ben geabonneerd op dit kanaal.	이 채널을 구독하고 있어요.
De voorstelling was uitstekend.	공연이 대단했어요.
Ik ga volgende week naar een concert.	다음 주에 콘서트에 갈 거예요.
De tentoonstelling was indrukwekkend.	그 전시회는 인상적이었다.
Ik ben op zoek naar een goed boek om te lezen.	읽을 만한 좋은 책을 찾고 있어요.
De critici gaven het goede recensies.	비평가들은 그것에 대해 좋은 평가를 내렸다.
vriend	친구
Familie.	가족
Ik heb een nieuwe vriend leren kennen.	새 친구를 사귀었어요.
We zijn al jaren vrienden.	우리는 몇 년째 친구예요.
Ik heb een hechte band met mijn familie.	저는 가족과 가깝습니다.
Ik date iemand.	저는 누군가와 사귀고 있어요.
We hebben een relatie.	우리는 사귀고 있어요.
Ik ben vrijgezel.	저는 싱글이에요.
We zijn uit elkaar gegaan.	우리는 헤어졌어요.
Ik ga trouwen.	저 결혼해요.
We zijn verloofd.	저희 약혼했어요.
Ik spreek iemand af voor koffie.	저는 누군가와 커피를 마시러 만날 거예요.
Zullen we dit weekend afspreken?	이번 주말에 같이 놀자.
Ik moet meer socializen.	저는 더 사교적으로 지내야 해요.
We kunnen goed met elkaar opschieten.	우리는 사이가 좋아요.
Ik heb een goede relatie met mijn collega's.	저는 회사 동료들과 좋은 관계를 유지하고 있습니다.
We geven een feestje.	우리는 파티를 해요.
Ik nodig vrienden uit.	친구들을 집으로 초대하고 있어요.
Ik moet vriendschappen onderhouden.	나는 우정을 유지할 필요가 있다.
We hebben veel gemeen.	우리는 공통점이 많아요.
Ik zoek een huisgenoot.	룸메이트를 찾고 있어요.
We zijn buren.	우리 이웃이에요.
Ik ga mijn schoonfamilie ontmoeten.	시부모님을 만나요.
We vieren ons jubileum.	우리는 기념일을 축하하고 있어요.
Ik zit midden in een scheiding.	저는 이혼을 겪고 있어요.
We proberen het uit te praten.	우리는 문제를 해결하려고 노력 중이에요.
Ik waardeer onze vriendschap.	저는 우리의 우정을 소중히 여겨요.
We vertrouwen elkaar.	우리는 서로를 믿어요.
Ik kijk ernaar uit je te zien.	당신을 만나는 것이 기대돼요.
We moeten contact houden.	우리는 계속 연락해야 해요.
Ik heb je advies nodig.	당신의 조언이 필요해요.
Wat moet ik doen?	어떻게 해야 할까요?
Kun je me helpen?	저를 도와주실 수 있어요?
Ik heb een probleem.	문제가 있어요.
Ik raad je aan dit te proberen.	이걸 한 번 시도해 보라고 제안합니다.
Je zou kunnen overwegen.	고려해 보세요.
Ik raad je aan.	제가 당신에게 권합니다.
Waarom probeer je het niet?	한 번 해 보는 게 어때?
Heb je eraan gedacht.	...에 대해 생각해 보셨나요.
Misschien zou je kunnen.	아마 그렇게 해보는 게 어떨까요?
Ik denk dat de beste oplossing is.	제 생각에는 가장 좋은 해결책은
Je zou dat misschien willen.	그렇게 하는 게 좋을지도 몰라요.
Ik zou je aanraden om.	제가 조언을 드리자면.
Als ik jou was, zou ik dat doen.	내가 너라면 그렇게 할 거야.
Wat zou je doen in mijn situatie?.	제 입장이라면 어떻게 하시겠어요?
Ik weet niet zeker hoe ik dit moet oplossen.	이 문제를 어떻게 해결해야 할지 잘 모르겠어요.
Laat me er even over nadenken.	생각해 볼게요.
We moeten een oplossing vinden.	우리는 해결책을 찾아야 해요.
Er moet een manier zijn.	방법이 있을 거야.
Laten we hier samen aan werken.	이 문제를 함께 해결해 봅시다.
Ik heb alles geprobeerd.	다 해봤어요.
Misschien moeten we om hulp vragen.	도움을 요청하는 게 어떨까요?
Ik denk dat we dit kunnen uitzoeken.	저는 우리가 이 문제를 해결할 수 있을 것 같아요.
Laat me je wat advies geven.	조언 하나 드릴게요.
Je hebt gelijk, dat is een goed idee.	맞아요, 좋은 생각이에요.
Bedankt voor de suggestie.	제안해 주셔서 감사합니다.
Ik zal je advies opvolgen.	네 조언을 따를게요.
Dat zou kunnen werken.	그게 통할지도 몰라.
Laat me die aanpak proberen.	제가 그 방법을 한 번 시도해 볼게요.
Het is een fluitje van een cent.	식은 죽 먹기예요.
Hals- en beenbreuk.	행운을 빌어.
Het regent pijpenstelen.	비가 억수같이 쏟아진다.
Ik ben blut.	나 지금 완전 빈털터리야.
Het kost een rib uit mijn lijf.	눈이 튀어나올 정도로 비싸다
Ik hang aan je lippen.	귀를 기울이고 있어요.
Dat is niet mijn ding.	내 취향이 아니에요.
Eens in de honderd jaar.	가뭄에 콩 나듯
Twee vliegen in één klap slaan.	일석이조
De bal ligt bij jou.	이제 네가 결정할 차례야.
In iemands plaats zijn	남의 입장이 되다
de spijker op zijn kop slaan	정곡을 찌르다
Beter laat dan nooit.	늦더라도 하는 게 낫다.
Beoordeel een boek niet op zijn omslag.	겉모습만 보고 판단하지 마라.
Aan elke wolk zit een zilveren randje.	구름 뒤에는 햇빛이 있다.
Daden zeggen meer dan woorden.	말보다 행동이 더 중요하다.
In de zevende hemel zijn.	하늘을 나는 기분이다.
Een hart van goud hebben.	마음씨가 착하다.
Zo druk als een bij zijn.	벌처럼 바쁘다.
een geheim verklappen	비밀을 누설하다
de bittere pil slikken	이를 악물다
er een punt achter zetten	오늘은 여기까지 하자.
aan de kantjes lopen	지름길로 가다
De bal aan het rollen brengen.	물꼬를 트다
de boeken induiken	열공하다
in de gaten houden	지켜보다
iemand in de maling nemen.	누군가를 놀리다
Het eens zijn.	의견이 일치하다
de handdoek in de ring gooien	손을 들다.
zich niet lekker voelen	몸이 안 좋다