Welterusten. | おやすみなさい。 |
Tot morgen. | また明日。 |
twintig | 二十 |
Eenentwintig. | 二十一. |
Ik hou van koffie. | コーヒーが好きです。 |
Ik ben klaar. | 準備ができました。 |
Ik begrijp het niet. | わかりません。 |
Kunt u dat herhalen? | もう一度言ってください。 |
Hoe heet je? | お名前は何ですか？ |
Waar kom je vandaan? | どこから来ましたか？ |
Wanneer is je verjaardag? | お誕生日はいつですか？ |
nek | 首 |
kaas | チーズ |
Shorts. | ショートパンツ |
zwart | 黒 |
camera. | カメラ |
creditcard | クレジットカード |
lepel | スプーン |
dierentuin. | 動物園 |
stadion | スタジアム |
Waar is...? | ...はどこですか？ |
Badkamer | 浴室 |
gordijn | カーテン |
Ik ben verdrietig. | 私は悲しいです。 |
Het boek ligt op de tafel. | 本はテーブルの上にあります。 |
Ik ga met mijn vriend. | 私は友達と行きます。 |
Ik koop een cadeau voor mijn vriend. | 私は友達にプレゼントを買います。 |
Ik heb een nieuwe telefoon. | 私は新しい電話を持っています。 |
Vis. | 魚 |
Hallo. | こんにちは。 |
Hoi. | こんにちは。 |
Goedemorgen. | おはようございます。 |
Goedemiddag. | こんにちは。 |
Goedenavond. | こんばんは。 |
Tot ziens. | さようなら。 |
Tot later. | またあとで。 |
Tot snel. | またね。 |
Hoe gaat het met u? | お元気ですか？ |
Het gaat goed, dank u. | 元気です、ありがとう。 |
Heel goed. | とても元気です。 |
Niet slecht. | 悪くない。 |
En jij? | あなたは？ |
Aangenaam kennis te maken. | はじめまして。 |
Mijn naam is John. | 私の名前はジョンです。 |
Ja. | はい。 |
Nee. | いいえ。 |
Alstublieft. | お願いします。 |
Dank u wel. | ありがとうございます。 |
Heel erg bedankt. | どうもありがとうございます。 |
Graag gedaan. | どういたしまして。 |
Pardon. | すみません。 |
Het spijt me. | すみません。 |
Ik. | 私 |
Hij. | 彼 |
jij | 君 |
zij | 彼女 |
Wij. | 私たち |
Eén. | 一 |
Zij. | 彼ら |
Twee. | 二 |
Drie. | 三. |
Vier. | 四 |
vijf | 五 |
Zes. | 六 |
Zeven. | 七 |
Acht. | 八 |
negen | 九 |
Tien. | 十 |
Elf. | 十一 |
Twaalf. | 十二 |
dertien | 十三 |
Veertien. | 十四。 |
vijftien | 十五 |
Zestien. | 十六 |
zeventien | 十七 |
achttien. | 十八. |
Negentien. | 十九 |
dertig | 三十 |
veertig. | 四十 |
Vijftig. | 五十 |
Zestig. | 六十 |
zeventig. | 七十. |
tachtig | 八十 |
negentig | 九十 |
honderd. | 百 |
duizend. | 千 |
Een miljoen. | 百万 |
Een miljard. | 十億. |
maandag | 月曜日 |
dinsdag | 火曜日 |
woensdag | 水曜日 |
donderdag | 木曜日 |
vrijdag | 金曜日 |
zaterdag | 土曜日 |
zondag | 日曜日 |
januari | 1月 |
februari | 二月 |
maart | 3月 |
april | 4月 |
mei | 5月 |
juni | 6月 |
juli | 7月 |
augustus | 8月 |
september | 9月 |
oktober | 10月 |
november. | 11月 |
december | 12月 |
Ik hou niet van sap. | ジュースは好きではありません。 |
Ik wil water. | 水が欲しいです。 |
Ik heb hulp nodig. | 助けが必要です。 |
Ik kan Frans spreken. | 私はフランス語を話せます。 |
Dat weet ik. | これは知っています。 |
Ik weet het niet. | 知りません。 |
Ik zie je. | わかりました。 |
Ik begrijp het. | わかりました。 |
Ik ga akkoord. | 賛成です。 |
Ik ben het er niet mee eens. | 反対です。 |
Het spijt me. | ごめんなさい。 |
Geen probleem. | 問題ありません。 |
Natuurlijk. | もちろん。 |
Dat klopt. | その通りです。 |
Dat is verkeerd. | それは違います。 |
Ik heb honger. | お腹が空きました。 |
Ik heb dorst. | 喉が渇きました。 |
Ik ben moe. | 疲れた。 |
Ik ben blij. | 嬉しいです。 |
Ik ben druk bezig. | 忙しいです。 |
Wacht even. | ちょっと待ってください。 |
Tot later. | また後で。 |
Fijne dag. | 良い一日をお過ごしください。 |
Veel succes. | 頑張って |
Gefeliciteerd. | おめでとうございます。 |
Ik ben verdwaald. | 道に迷いました。 |
Kan ik u helpen? | お手伝いしましょうか？ |
Wat is er aan de hand? | どうしたの？ |
Wat is er gebeurd? | どうしたの？ |
Ik zoek mijn sleutels. | 鍵を探しています。 |
Ik ben op zoek naar een restaurant. | レストランを探しています。 |
Ik wacht op de bus. | バスを待っています。 |
Ik wacht op mijn vriend. | 友達を待っています。 |
Ik kijk uit naar het weekend. | 週末を楽しみにしています。 |
Zorg goed voor jezelf. | 気をつけて。 |
Wees voorzichtig. | 気をつけて。 |
Maakt niet uit. | 気にしないで。 |
Het maakt niet uit. | どちらでもいいです。 |
Dat is oké. | 大丈夫です。 |
Ik hoop het. | そうだといいですね。 |
Ik weet het zeker. | 私は確信しています。 |
Ik weet het niet zeker. | よくわかりません。 |
Misschien. | たぶん。 |
Waarschijnlijk. | たぶん。 |
Natuurlijk niet. | もちろん違います。 |
Ik vrees van wel. | 残念ながらそうです。 |
Helaas niet. | あいにく、そうではありません。 |
Laat me even nadenken. | ちょっと考えさせてください。 |
Laat me eens kijken. | ちょっと見せてください。 |
Dat is een goed idee. | それはいい考えですね。 |
Dat is een slecht idee. | それは悪い考えだ。 |
Het spijt me om dat te horen. | それはお気の毒です。 |
Dat is jammer. | それは残念ですね。 |
Dat is geweldig. | それは素晴らしいです。 |
Dat is verschrikkelijk. | それはひどい。 |
Het spijt me. | それは申し訳ありません。 |
Ik spreek geen Frans. | フランス語は話せません。 |
Jij bent aardig. | あなたは優しいです。 |
Spreekt u Engels? | 英語を話せますか？ |
Kun je me helpen? | 手伝ってくれますか？ |
Kunt u wat langzamer spreken? | もっとゆっくり話してもらえますか？ |
Wat betekent dit? | これはどういう意味ですか？ |
zijn | いる/ある |
hebben | 持つ |
Gaan. | 行く |
doen | する |
zeggen | 言う |
zien | 見る |
weten | 知る |
willen | 欲しい |
Kunnen | できる |
komen | 来る |
eten | 食べる |
Drinken. | 飲む |
slapen | 寝る |
wakker worden | 起きる |
werken | 働く |
studeren. | 勉強する |
spelen | 遊ぶ。 |
Lezen. | 読む |
schrijven | 書く |
luisteren | 聞く |
spreken | 話す |
lopen | 歩く |
rennen | 走る |
Zitten. | 座る |
staan | 立つ |
Openen. | 開ける |
sluiten | 閉める |
Kopen. | 買う |
verkopen | 売る |
Betalen. | 払う |
Ik ben een student. | 私は学生です。 |
Zij is blij. | 彼女は幸せです。 |
Wij zijn vrienden. | 私たちは友達です。 |
Zij zijn hier. | 彼らはここにいます。 |
Ik heb een boek. | 私は本を持っています。 |
Jij hebt een pen. | あなたはペンを持っています。 |
Hij heeft een auto. | 彼は車を持っています。 |
Ik ga naar school. | 私は学校に行きます。 |
Wat is dit? | これは何ですか？ |
Wat doe je? | お仕事は何ですか？ |
Wie is dat? | あの人は誰ですか？ |
Wie ben jij? | あなたは誰ですか？ |
Waar is de badkamer? | トイレはどこですか？ |
Waar ga je naartoe? | どこへ行きますか？ |
Wanneer vertrek je? | いつ出発しますか？ |
Waarom ben je hier? | どうしてここにいるのですか？ |
Waarom niet? | どうしてだめなの？ |
Hoe gaat het met je? | お元気ですか？ |
Hoeveel? | いくらですか？ |
Hoeveel? | いくつ？ |
Hoe oud ben je? | 何歳ですか？ |
Hoe laat is het? | 今何時ですか？ |
Hoe laat word je wakker? | 何時に起きますか？ |
Moeder. | お母さん |
vader | お父さん |
zus | 妹 |
broer | 兄弟 |
Zoon. | 息子 |
dochter | 娘 |
oma | おばあさん |
Grootvader | 祖父 |
oom | おじ |
Tante. | おば |
neef | いとこ |
neef | 甥 |
nicht | 姪 |
Ik ben boos. | 私は怒っています。 |
Ik ben enthousiast. | ワクワクしています。 |
Ik ben bang. | 怖いです。 |
Ik ben verrast. | 驚いています。 |
Ik ben moe. | 疲れています。 |
Ik verveel me. | 退屈です。 |
Ik ben bezorgd. | 心配しています。 |
Ik ben kalm. | 私は落ち着いています。 |
buik | お腹 |
Water. | 水 |
Koffie. | コーヒー |
Thee. | お茶 |
Brood. | パン |
Boter | バター |
Melk. | 牛乳 |
Ei. | 卵 |
appel | りんご |
sinaasappel | オレンジ |
banaan | バナナ |
Vlees. | 肉 |
Kip | 鶏肉 |
vis | 魚 |
Rijst | ご飯 |
pasta | パスタ |
Soep. | スープ |
salade | サラダ |
wortel | にんじん |
Tomaat | トマト |
Aardappel. | じゃがいも |
ui | 玉ねぎ |
aardbei | いちご |
druif | ぶどう |
Ontbijt. | 朝ごはん |
Lunch. | 昼ごはん |
diner | 夕食 |
hemd | シャツ |
broek | ズボン |
Jurk. | ドレス |
Schoenen. | 靴 |
Hoed. | 帽子 |
jas | ジャケット |
Sokken | 靴下 |
rok | スカート |
jas | コート |
trui | セーター |
T-shirt | Tシャツ |
spijkerbroek | ジーンズ |
laarzen | ブーツ |
Sandalen | サンダル |
Handschoenen. | 手袋 |
sjaal | マフラー |
riem | ベルト |
stropdas | ネクタイ |
Ondergoed. | 下着 |
pyjama's | パジャマ |
rood | 赤 |
blauw | 青 |
groen | 緑 |
Geel. | 黄色 |
Wit. | 白 |
Oranje. | オレンジ色 |
paars | 紫 |
roze | ピンク |
bruin | 茶色 |
Grijs. | 灰色 |
goud | 金色 |
zilver | 銀色 |
Boek. | 本 |
pen | ペン |
papier | 紙 |
telefoon | 電話 |
computer | コンピューター |
sleutel | 鍵 |
portemonnee | 財布 |
tas | かばん |
auto. | 車 |
bus | バス |
trein | 電車 |
vliegtuig | 飛行機 |
fiets | 自転車 |
Taxi. | タクシー |
metro | 地下鉄 |
klok | 時計 |
horloge | 腕時計 |
bril | 眼鏡 |
paraplu | 傘 |
koptelefoons | ヘッドホン |
oplader. | 充電器 |
batterij | 電池 |
Licht | ライト |
ventilator | 扇風機 |
potlood | 鉛筆 |
gom | 消しゴム |
notitieboek | ノート |
map | フォルダー |
Schaar | はさみ |
liniaal | 物差し |
rugzak | リュック |
tandenborstel | 歯ブラシ |
kam | くし |
zeep | 石鹸 |
tandpasta | 歯磨き粉 |
shampoo | シャンプー |
papieren zakdoek | ティッシュ |
krant | 新聞 |
tijdschrift | 雑誌 |
kaart | 地図 |
kaartje | チケット |
paspoort | パスポート |
identiteitskaart | IDカード |
Geld. | お金 |
munt | コイン |
Fles | ボトル |
kopje | コップ |
bord | 皿 |
vork | フォーク |
mes | ナイフ |
glas | コップ |
doos | 箱 |
cadeau | 贈り物 |
brief. | 手紙 |
envelop | 封筒 |
postzegel | 切手 |
Gereedschap | 道具 |
hamer | 金槌 |
schroevendraaier | ドライバー |
plakband | テープ |
lijm | のり |
School. | 学校 |
ziekenhuis | 病院 |
Winkel. | 店 |
Restaurant. | レストラン |
park. | 公園 |
bank | 銀行 |
postkantoor | 郵便局 |
bibliotheek | 図書館 |
hotel | ホテル |
Luchthaven. | 空港 |
station | 駅 |
Markt | 市場 |
Apotheek | 薬局 |
supermarkt | スーパー |
Tankstation | ガソリンスタンド. |
Kerk. | 教会 |
museum | 博物館 |
Theater. | 劇場 |
bioscoop | 映画館 |
Sportschool | ジム |
Strand | ビーチ |
Stad. | 都市 |
stad | 町 |
land | 国 |
Straat. | 通り |
laan | 大通り |
plein | 広場 |
Brug. | 橋 |
Café. | カフェ |
bar | バー |
kantoor | 事務所 |
universiteit | 大学 |
hogeschool | 大学 |
politiebureau. | 警察署 |
brandweerkazerne | 消防署 |
Bushalte. | バス停 |
treinstation | 駅 |
Metrostation. | 地下鉄の駅 |
Winkelcentrum. | ショッピングモール |
boekwinkel | 本屋 |
bakkerij | パン屋 |
Kapsalon | 美容院 |
Schoonheidssalon. | 美容院 |
wasserij | 洗濯室 |
supermarkt | 食料品店。 |
gemakswinkel | コンビニ |
Speeltuin | 遊び場 |
fontein. | 噴水 |
Monument | 記念碑 |
Links. | 左 |
Rechts. | 右 |
Rechtdoor. | まっすぐ |
Noord | 北 |
Zuid. | 南 |
oost | 東 |
west | 西 |
Omhoog. | 上 |
omlaag | 下 |
Hier. | ここ。 |
Daar. | そこ。 |
Sla linksaf. | 左に曲がってください。 |
Sla rechtsaf. | 右に曲がってください。 |
Ga rechtdoor. | まっすぐ行ってください。 |
Ga rechtdoor. | まっすぐ進んでください。 |
Het is links. | 左にあります。 |
Het is aan de rechterkant. | 右にあります。 |
Ik ben hier. | ここにいます。 |
Het is daar. | そこにあります。 |
Ga de trap op. | 階段を上がってください。 |
Ga de trap af. | 階段を降りてください。 |
Waar is het toilet? | トイレはどこですか？ |
Waar is het restaurant? | レストランはどこですか？ |
Waar is de bank? | 銀行はどこですか？ |
Het is ten noorden van hier. | ここから北にあります。 |
Het is ten zuiden van hier. | ここから南にあります。 |
Het is ten oosten van hier. | ここから東です。 |
Het is ten westen van hier. | ここから西です。 |
Huis. | 家 |
kamer | 部屋 |
Keuken | 台所 |
Deur. | ドア |
raam | 窓 |
tafel | テーブル |
stoel | 椅子 |
bed. | ベッド |
Woonkamer. | リビングルーム |
Slaapkamer. | 寝室 |
Eetkamer. | ダイニングルーム |
bank | ソファ |
bureau | 机 |
lamp. | ランプ |
spiegel | 鏡 |
plank | 棚 |
kast | 戸棚 |
lade | 引き出し |
kussen | 枕 |
deken | 毛布 |
vloer | 床 |
Muur | 壁 |
Plafond. | 天井 |
dak | 屋根 |
Tuin. | 庭 |
tuin | 庭 |
Garage. | ガレージ |
trap | 階段 |
koelkast | 冷蔵庫 |
fornuis | コンロ |
oven | オーブン |
gootsteen | 流し台 |
douche | シャワー |
badkuip | 浴槽 |
toilet | トイレ |
handdoek | タオル |
Vandaag. | 今日。 |
Morgen. | 明日。 |
Gisteren. | 昨日 |
Nu. | 今。 |
Later. | あとで。 |
Ochtend. | 朝 |
middag | 午後 |
avond | 夕方. |
Nacht. | 夜 |
Uur | 時間 |
minuut. | 分 |
Seconde. | 秒 |
week. | 週 |
Maand. | 月 |
Jaar. | 年 |
Ik ben in de kamer. | 私は部屋にいます。 |
Ik ben op school. | 私は学校にいます。 |
Dit is voor jou. | これはあなたのためです。 |
Ik kom uit Frankrijk. | 私はフランスから来ました。 |
De kat is onder de tafel. | 猫はテーブルの下にいます。 |
De pen ligt tussen de boeken. | ペンは本の間にあります。 |
De auto is achter het huis. | 車は家の後ろにあります。 |
Ik woon in een huis. | 私は家に住んでいます。 |
Ik zit op de stoel. | 私は椅子の上に座ります。 |
Ik ontmoet je in het restaurant. | 私はレストランであなたに会います。 |
Ik eet met een vork. | 私はフォークで食べます。 |
Ik werk bij een bedrijf. | 私は会社に勤めています。 |
Ik loop van huis naar school. | 家から学校まで歩きます。 |
Ik studeer in de bibliotheek. | 私は図書館で勉強します。 |
De sleutels liggen op de tafel. | 鍵はテーブルの上にあります。 |
Ik wacht bij de bushalte. | 私はバス停で待ちます。 |
Ik praat met mijn leraar. | 私は先生と話します。 |
Ik ontvang een brief van mijn familie. | 私は家族から手紙を受け取ります。 |
Ik reis naar Parijs. | 私はパリへ旅行します。 |
De hond slaapt onder het bed. | 犬はベッドの下で寝ています。 |
Ik sta tussen twee mensen. | 私は二人の間に立っています。 |
De boom staat achter het huis. | 木は家の後ろにあります。 |
Ik stop het boek in mijn tas. | 私はかばんの中に本を入れました。 |
Ik schrijf op papier. | 私は紙に書きます。 |
Ik kom op het vliegveld aan. | 空港に着きます。 |
Ik drink koffie met suiker. | 私は砂糖を入れてコーヒーを飲みます。 |
Ik betaal voor de maaltijd. | 私は食事の代金を払います。 |
Ik leer van mijn fouten. | 私は自分の間違いから学ぶ。 |
Ik stuur je een bericht. | 私はあなたにメッセージを送ります。 |
Ik kijk onder het bed. | 私はベッドの下を見ます。 |
Ik kies tussen twee opties. | 私は二つの選択肢の間で選びます。 |
Ik verstop me achter de deur. | 私はドアの後ろに隠れます。 |
Ik woon in de stad. | 私は町に住んでいます。 |
Ik lees een boek in de trein. | 電車で本を読みました。 |
Ik ontmoet mijn vriend in het park. | 私は公園で友達に会います。 |
Ik speel voetbal met mijn team. | 私のチームとサッカーをします。 |
Ik maak het avondeten voor mijn gezin klaar. | 私は家族のために夕食を準備します。 |
Ik krijg een telefoontje van mijn moeder. | 母から電話がかかってくる。 |
Ik rijd naar mijn werk. | 私は車で仕事に行きます。 |
Ze is klein. | 彼女は背が低いです。 |
Ik ben moe. | 疲れている。 |
Ik ga naar de winkel. | 私は店に行きます。 |
Zonnig. | 晴れ |
Regenachtig. | 雨 |
Bewolkt. | 曇り |
Winderig. | 風が強い |
Besneeuwd | 雪 |
Zon. | 太陽 |
Regen. | 雨 |
Wolk. | 雲 |
Ik heb geld. | お金を持っています。 |
Wat is de prijs? | いくらですか？ |
Ik wil dit kopen. | これを買いたいです。 |
Ik wil dit verkopen. | これを売りたいです。 |
Ik betaal contant. | 現金で払います。 |
Hoeveel kost dit? | これはいくらですか？ |
Dit is duur. | これは高いです。 |
Dit is goedkoop. | これは安いです。 |
Ik ga naar de winkel. | 私はお店に行きます。 |
Dit huis is groot. | この家は大きいです。 |
Deze auto is klein. | この車は小さいです。 |
Dit is goed. | これはいいです。 |
Dit is slecht. | これは悪いです。 |
Ze is mooi. | 彼女は美しいです。 |
Dit is een oud boek. | これは古い本です。 |
De koffie is heet. | コーヒーは熱いです。 |
Het water is koud. | 水は冷たいです。 |
Hij is lang. | 彼は背が高いです。 |
Ik ben jong. | 私は若いです。 |
Ik ben blij. | 私は嬉しいです。 |
Ik heb honger. | 私はお腹が空いています。 |
Ik ben dorstig. | 喉が渇きました。 |
De auto is snel. | 車は速い。 |
De bus is traag. | バスは遅いです。 |
Dit is makkelijk. | これは簡単です。 |
Dit is moeilijk. | これは難しいです。 |
Hond. | 犬 |
Kat. | 猫 |
vogel | 鳥 |
paard | 馬 |
Koe. | 牛 |
varken | 豚 |
Schaap. | 羊 |
konijn | うさぎ |
Muis | ねずみ |
kip | にわとり |
eend | アヒル |
Hoofd. | 頭 |
oog | 目 |
oor | 耳 |
neus | 鼻 |
mond | 口 |
Hand. | 手 |
arm | 腕 |
been | 脚 |
voet | 足 |
vinger | 指 |
tand | 歯 |
Haar. | 髪の毛 |
schouder | 肩 |
knie | 膝 |
Rug. | 背中 |