Ik ben een student. | Ich bin Student. |
Tot snel. | Bis bald. |
Hoe gaat het met u? | Wie geht es Ihnen? |
Eenentwintig. | einundzwanzig. |
veertig. | vierzig |
april | April |
Tot later. | Bis später. |
Laat me even nadenken. | Lass mich nachdenken. |
Wij zijn vrienden. | Wir sind Freunde. |
Waarom ben je hier? | Warum bist du hier? |
schouder | Schulter |
Boter | Butter |
Schoenen. | Schuhe. |
Grijs. | grau |
computer | Computer |
kaartje | Eintrittskarte |
mes | Messer |
Ik ben moe. | Ich bin müde. |
Theater. | Theater. |
Winkelcentrum. | Einkaufszentrum. |
Het is ten noorden van hier. | Es ist nördlich von hier. |
Slaapkamer. | Schlafzimmer |
badkuip | Badewanne |
De auto is achter het huis. | Das Auto ist hinter dem Haus. |
eend | Ente |
lepel | Löffel. |
glas | Glas. |
doos | Kiste. |
cadeau | Geschenk |
brief. | Brief. |
envelop | Umschlag |
postzegel | Briefmarke |
Gereedschap | Werkzeug |
Hallo. | Hallo. |
Hoi. | Hallo. |
Goedemorgen. | Guten Morgen. |
Goedemiddag. | Guten Nachmittag. |
Goedenavond. | Guten Abend. |
Welterusten. | Gute Nacht. |
Tot ziens. | Auf Wiedersehen. |
Tot morgen. | Bis morgen. |
Het gaat goed, dank u. | Mir geht es gut, danke. |
Heel goed. | Sehr gut. |
Niet slecht. | Nicht schlecht. |
En jij? | Und du? |
Aangenaam kennis te maken. | Freut mich, Sie kennenzulernen. |
Hoe heet je? | Wie heißt du? |
Mijn naam is John. | Ich heiße John. |
Ja. | Ja. |
Nee. | Nein. |
Alstublieft. | Bitte. |
Dank u wel. | Danke. |
Heel erg bedankt. | Vielen Dank. |
Graag gedaan. | Gern geschehen. |
Pardon. | Entschuldigen Sie bitte. |
Het spijt me. | Entschuldigung. |
Ik. | Ich. |
Hij. | Er. |
jij | du |
zij | sie. |
Wij. | Wir. |
Eén. | Eins. |
Zij. | sie. |
Twee. | Zwei. |
Drie. | Drei. |
Vier. | Vier. |
vijf | Fünf. |
Zes. | sechs |
Zeven. | Sieben |
Acht. | acht |
negen | Neun |
Tien. | Zehn. |
Elf. | Elf |
Twaalf. | zwölf |
dertien | dreizehn. |
Veertien. | Vierzehn. |
vijftien | fünfzehn |
Zestien. | sechzehn |
zeventien | siebzehn |
achttien. | achtzehn |
Negentien. | neunzehn. |
twintig | Zwanzig |
dertig | dreißig. |
Vijftig. | Fünfzig. |
Zestig. | Sechzig. |
zeventig. | siebzig |
tachtig | achtzig. |
negentig | neunzig |
honderd. | einhundert |
duizend. | Eintausend. |
Een miljoen. | Eine Million. |
Een miljard. | Eine Milliarde. |
maandag | Montag |
dinsdag | Dienstag |
woensdag | Mittwoch |
donderdag | Donnerstag |
vrijdag | Freitag |
zaterdag | Samstag |
zondag | Sonntag |
januari | Januar |
februari | Februar |
maart | März |
mei | Mai |
juni | Juni |
juli | Juli |
augustus | August |
september | September |
oktober | Oktober |
november. | November |
december | Dezember |
Ik hou van koffie. | Ich mag Kaffee. |
Ik hou niet van sap. | Ich mag keinen Saft. |
Ik wil water. | Ich möchte Wasser. |
Ik heb hulp nodig. | Ich brauche Hilfe. |
Ik kan Frans spreken. | Ich kann Französisch sprechen. |
Dat weet ik. | Ich weiß das. |
Ik weet het niet. | Ich weiß nicht. |
Ik zie je. | Ich sehe dich. |
Ik begrijp het. | Ich verstehe. |
Ik ga akkoord. | Ich stimme zu. |
Ik ben het er niet mee eens. | Ich stimme nicht zu. |
Het spijt me. | Es tut mir leid. |
Geen probleem. | Kein Problem. |
Natuurlijk. | Natürlich. |
Dat klopt. | Das stimmt. |
Dat is verkeerd. | Das ist falsch. |
Ik heb honger. | Ich habe Hunger. |
Ik heb dorst. | Ich habe Durst. |
Ik begrijp het niet. | Ich verstehe nicht. |
Ik ben druk bezig. | Ich bin beschäftigt. |
Ik ben klaar. | Ich bin bereit. |
Wacht even. | Warte einen Moment. |
Wacht even. | Einen Moment. |
Fijne dag. | Einen schönen Tag noch. |
Veel succes. | Viel Glück. |
Gefeliciteerd. | Herzlichen Glückwunsch. |
Ik ben verdwaald. | Ich habe mich verlaufen. |
Kan ik u helpen? | Kann ich Ihnen helfen? |
Wat is er aan de hand? | Was ist los? |
Wat is er gebeurd? | Was ist passiert? |
Ik zoek mijn sleutels. | Ich suche meine Schlüssel. |
Ik ben op zoek naar een restaurant. | Ich suche ein Restaurant. |
Ik wacht op de bus. | Ich warte auf den Bus. |
Ik wacht op mijn vriend. | Ich warte auf meinen Freund. |
Ik kijk uit naar het weekend. | Ich freue mich auf das Wochenende. |
Zorg goed voor jezelf. | Pass auf dich auf. |
Wees voorzichtig. | Sei vorsichtig. |
Maakt niet uit. | Vergiss es. |
Het maakt niet uit. | Es ist egal. |
Dat is oké. | Das ist in Ordnung. |
Ik hoop het. | Ich hoffe es. |
Ik weet het zeker. | Ich bin mir sicher. |
Ik weet het niet zeker. | Ich bin mir nicht sicher. |
Misschien. | Vielleicht. |
Waarschijnlijk. | Wahrscheinlich. |
Natuurlijk niet. | Natürlich nicht. |
Ik vrees van wel. | Leider ja. |
Helaas niet. | Leider nicht. |
Laat me eens kijken. | Lass mich mal sehen. |
Dat is een goed idee. | Das ist eine gute Idee. |
Dat is een slecht idee. | Das ist eine schlechte Idee. |
Het spijt me om dat te horen. | Das tut mir leid, das zu hören. |
Dat is jammer. | Das ist schade. |
Dat is geweldig. | Das ist großartig. |
Dat is verschrikkelijk. | Das ist schrecklich. |
Ik ben blij. | Ich freue mich. |
Het spijt me. | Das tut mir leid. |
Ik spreek geen Frans. | Ich spreche kein Französisch. |
Spreekt u Engels? | Sprechen Sie Englisch? |
Kun je me helpen? | Können Sie mir helfen? |
Kunt u dat herhalen? | Kannst du das wiederholen? |
Kunt u wat langzamer spreken? | Können Sie etwas langsamer sprechen? |
Wat betekent dit? | Was bedeutet das? |
zijn | sein |
hebben | haben |
Gaan. | gehen |
doen | tun |
zeggen | sagen |
zien | sehen. |
weten | wissen |
willen | wollen |
Kunnen | können |
komen | kommen. |
eten | essen |
Drinken. | trinken. |
slapen | schlafen. |
wakker worden | aufwachen. |
werken | arbeiten |
studeren. | lernen |
spelen | spielen. |
Lezen. | lesen |
schrijven | schreiben |
luisteren | zuhören. |
spreken | sprechen. |
lopen | gehen |
rennen | rennen |
Zitten. | sitzen. |
staan | stehen |
Openen. | öffnen |
sluiten | schließen |
Kopen. | kaufen |
verkopen | verkaufen. |
Betalen. | bezahlen |
Jij bent aardig. | Du bist nett. |
Zij is blij. | Sie ist glücklich. |
Zij zijn hier. | Sie sind hier. |
Ik heb een boek. | Ich habe ein Buch. |
Jij hebt een pen. | Du hast einen Stift. |
Hij heeft een auto. | Er hat ein Auto. |
Ik ga naar school. | Ich gehe zur Schule. |
Wat is dit? | Was ist das? |
Hoe heet je? | Wie heißen Sie? |
Wat doe je? | Was machst du? |
Wie is dat? | Wer ist das? |
Wie ben jij? | Wer bist du? |
Waar kom je vandaan? | Woher kommst du? |
Waar is de badkamer? | Wo ist das Badezimmer? |
Waar ga je naartoe? | Wohin gehst du? |
Wanneer is je verjaardag? | Wann hast du Geburtstag? |
Wanneer vertrek je? | Wann gehst du? |
Waarom niet? | Warum nicht? |
Hoe gaat het met je? | Wie geht es dir? |
Hoeveel? | Wie viel? |
Hoeveel? | Wie viele? |
Hoe oud ben je? | Wie alt bist du? |
Hoe laat is het? | Wie spät ist es? |
Hoe laat word je wakker? | Um wie viel Uhr wachst du auf? |
Moeder. | Mutter |
vader | Vater. |
zus | Schwester. |
broer | Bruder |
Zoon. | Sohn. |
dochter | Tochter |
oma | Großmutter. |
Grootvader | Großvater |
oom | Onkel |
Tante. | Tante |
neef | Cousin |
neef | Neffe |
nicht | Nichte |
Ik ben boos. | Ich bin wütend. |
Ik ben enthousiast. | Ich bin aufgeregt. |
Ik ben bang. | Ich habe Angst. |
Ik ben verrast. | Ich bin überrascht. |
Ik verveel me. | Mir ist langweilig. |
Ik ben bezorgd. | Ich bin besorgt. |
Ik ben kalm. | Ich bin ruhig. |
Hoofd. | Kopf |
oog | Auge |
oor | Ohr |
neus | Nase |
mond | Mund |
Hand. | Hand |
arm | Arm |
been | Bein |
voet | Fuß |
hamer | Hammer |
schroevendraaier | Schraubendreher |
plakband | Klebeband |
lijm | Kleber |
School. | Schule. |
ziekenhuis | Krankenhaus |
Winkel. | Geschäft. |
Restaurant. | Restaurant |
park. | Park. |
bank | Bank |
postkantoor | Postamt |
bibliotheek | Bibliothek. |
hotel | Hotel |
Luchthaven. | Flughafen |
station | Bahnhof. |
Markt | Markt |
Apotheek | Apotheke |
supermarkt | Supermarkt. |
Tankstation | Tankstelle |
Kerk. | Kirche |
museum | Museum |
bioscoop | Kino |
Sportschool | Fitnessstudio. |
Strand | Strand |
Stad. | Stadt |
stad | Stadt |
land | Land |
Straat. | Straße |
laan | Allee |
plein | Platz. |
Brug. | Brücke |
dierentuin. | Zoo |
Café. | Café. |
bar | Bar. |
kantoor | Büro |
universiteit | Universität |
hogeschool | Hochschule |
stadion | Stadion. |
politiebureau. | Polizeiwache |
brandweerkazerne | Feuerwache |
Bushalte. | Bushaltestelle |
treinstation | Bahnhof. |
Metrostation. | U-Bahnhof |
boekwinkel | Buchhandlung |
bakkerij | Bäckerei |
Kapsalon | Friseursalon |
Schoonheidssalon. | Kosmetikstudio |
wasserij | Wäscherei |
supermarkt | Lebensmittelgeschäft. |
gemakswinkel | Spätkauf |
Speeltuin | Spielplatz |
fontein. | Brunnen |
Monument | Denkmal |
Links. | Links. |
Rechts. | Rechts. |
Rechtdoor. | Geradeaus. |
Noord | Norden |
Zuid. | Süden. |
oost | Osten. |
west | Westen |
Omhoog. | Nach oben. |
omlaag | Unten. |
Hier. | Hier. |
Daar. | Dort. |
Waar is...? | Wo ist...? |
Sla linksaf. | Biegen Sie links ab. |
Sla rechtsaf. | Biegen Sie rechts ab. |
Ga rechtdoor. | Gehen Sie geradeaus. |
Het is links. | Es ist links. |
Het is aan de rechterkant. | Es ist rechts. |
Ik ben hier. | Ich bin hier. |
Het is daar. | Es ist dort. |
Ga de trap op. | Geh die Treppe hoch. |
Ga de trap af. | Gehen Sie die Treppe hinunter. |
Waar is het toilet? | Wo ist die Toilette? |
Waar is het restaurant? | Wo ist das Restaurant? |
Waar is de bank? | Wo ist die Bank? |
Het is ten zuiden van hier. | Es ist südlich von hier. |
Het is ten oosten van hier. | Es ist östlich von hier. |
Het is ten westen van hier. | Es ist westlich von hier. |
Huis. | Haus. |
kamer | Zimmer |
Keuken | Küche. |
Badkamer | Badezimmer |
Deur. | Tür. |
raam | Fenster |
tafel | Tisch. |
stoel | Stuhl |
bed. | Bett |
Woonkamer. | Wohnzimmer. |
Eetkamer. | Esszimmer. |
bank | Sofa |
bureau | Schreibtisch |
lamp. | Lampe |
spiegel | Spiegel |
plank | Regal |
kast | Schrank |
lade | Schublade |
kussen | Kissen |
deken | Decke |
gordijn | Vorhang |
vloer | Boden |
Muur | Wand |
Plafond. | Decke |
dak | Dach |
Tuin. | Garten |
tuin | Garten |
Garage. | Garage |
trap | Treppe |
koelkast | Kühlschrank |
fornuis | Herd |
oven | Backofen |
gootsteen | Spüle |
douche | Dusche |
toilet | Toilette |
handdoek | Handtuch |
Vandaag. | Heute. |
Morgen. | morgen. |
Gisteren. | Gestern. |
Nu. | Jetzt. |
Later. | Später. |
Ochtend. | Morgen. |
middag | Nachmittag. |
avond | Abend. |
Nacht. | Nacht. |
Uur | Stunde. |
minuut. | Minute |
Seconde. | Sekunde. |
week. | Woche |
Maand. | Monat. |
Jaar. | Jahr |
Het boek ligt op de tafel. | Das Buch ist auf dem Tisch. |
Ik ben in de kamer. | Ich bin im Zimmer. |
Ik ben op school. | Ich bin in der Schule. |
Ik ga met mijn vriend. | Ich gehe mit meinem Freund. |
Dit is voor jou. | Das ist für dich. |
Ik kom uit Frankrijk. | Ich komme aus Frankreich. |
Ik ga naar de winkel. | Ich gehe zum Geschäft. |
De kat is onder de tafel. | Die Katze ist unter dem Tisch. |
De pen ligt tussen de boeken. | Der Stift ist zwischen den Büchern. |
Ik woon in een huis. | Ich wohne in einem Haus. |
Ik zit op de stoel. | Ich sitze auf dem Stuhl. |
Ik ontmoet je in het restaurant. | Ich treffe dich im Restaurant. |
Ik eet met een vork. | Ich esse mit einer Gabel. |
Ik werk bij een bedrijf. | Ich arbeite für ein Unternehmen. |
Ik loop van huis naar school. | Ich gehe von zu Hause zur Schule. |
Ik studeer in de bibliotheek. | Ich lerne in der Bibliothek. |
De sleutels liggen op de tafel. | Die Schlüssel sind auf dem Tisch. |
Ik wacht bij de bushalte. | Ich warte an der Bushaltestelle. |
Ik praat met mijn leraar. | Ich spreche mit meinem Lehrer. |
Ik koop een cadeau voor mijn vriend. | Ich kaufe ein Geschenk für meinen Freund. |
Ik ontvang een brief van mijn familie. | Ich bekomme einen Brief von meiner Familie. |
Ik reis naar Parijs. | Ich reise nach Paris. |
De hond slaapt onder het bed. | Der Hund schläft unter dem Bett. |
Ik sta tussen twee mensen. | Ich stehe zwischen zwei Personen. |
De boom staat achter het huis. | Der Baum ist hinter dem Haus. |
Ik stop het boek in mijn tas. | Ich lege das Buch in meine Tasche. |
Ik schrijf op papier. | Ich schreibe auf Papier. |
Ik kom op het vliegveld aan. | Ich komme am Flughafen an. |
Ik drink koffie met suiker. | Ich trinke Kaffee mit Zucker. |
Ik betaal voor de maaltijd. | Ich zahle für das Essen. |
Ik leer van mijn fouten. | Ich lerne aus meinen Fehlern. |
Ik stuur je een bericht. | Ich schicke dir eine Nachricht. |
Ik kijk onder het bed. | Ich schaue unter das Bett. |
Ik kies tussen twee opties. | Ich entscheide mich zwischen zwei Optionen. |
Ik verstop me achter de deur. | Ich verstecke mich hinter der Tür. |
Ik woon in de stad. | Ich wohne in der Stadt. |
Ik lees een boek in de trein. | Ich lese im Zug ein Buch. |
Ik ontmoet mijn vriend in het park. | Ich treffe meinen Freund im Park. |
Ik speel voetbal met mijn team. | Ich spiele Fußball mit meinem Team. |
Ik maak het avondeten voor mijn gezin klaar. | Ich bereite das Abendessen für meine Familie zu. |
Ik krijg een telefoontje van mijn moeder. | Ich bekomme einen Anruf von meiner Mutter. |
Ik rijd naar mijn werk. | Ich fahre zur Arbeit. |
Zonnig. | Sonnig. |
Regenachtig. | regnerisch |
Bewolkt. | bewölkt |
Winderig. | Windig. |
Besneeuwd | Verschneit. |
Zon. | Sonne. |
Regen. | Regen |
Wolk. | Wolke |
Ik heb geld. | Ich habe Geld. |
Ik ben verdrietig. | Ich bin traurig. |
Ik heb honger. | Ich bin hungrig. |
Ze is klein. | Sie ist klein. |
Wat is de prijs? | Wie viel kostet das? |
Ik wil dit kopen. | Ich möchte das kaufen. |
Ik wil dit verkopen. | Ich möchte das verkaufen. |
Ik betaal contant. | Ich bezahle bar. |
Hoeveel kost dit? | Wie viel kostet das? |
Dit is duur. | Das ist teuer. |
Dit is goedkoop. | Das ist billig. |
Ik ga naar de winkel. | Ich gehe zum Laden. |
Ik ga naar de winkel. | Ich gehe in den Laden. |
Dit huis is groot. | Dieses Haus ist groß. |
Deze auto is klein. | Dieses Auto ist klein. |
Dit is goed. | Das ist gut. |
Dit is slecht. | Das ist schlecht. |
Ze is mooi. | Sie ist schön. |
Ik heb een nieuwe telefoon. | Ich habe ein neues Telefon. |
Dit is een oud boek. | Das ist ein altes Buch. |
De koffie is heet. | Der Kaffee ist heiß. |
Het water is koud. | Das Wasser ist kalt. |
Hij is lang. | Er ist groß. |
Ik ben jong. | Ich bin jung. |
Ik ben blij. | Ich bin glücklich. |
Ik ben dorstig. | Ich bin durstig. |
De auto is snel. | Das Auto ist schnell. |
De bus is traag. | Der Bus ist langsam. |
Dit is makkelijk. | Das ist einfach. |
Dit is moeilijk. | Das ist schwierig. |
Hond. | Hund |
Kat. | Katze |
vogel | Vogel |
paard | Pferd |
Koe. | Kuh. |
varken | Schwein. |
Schaap. | Schaf |
konijn | Kaninchen |
Muis | Maus |
Vis. | Fisch. |
kip | Huhn |
vinger | Finger |
tand | Zahn |
Haar. | Haare |
knie | Knie |
Rug. | Rücken |
nek | Hals |
buik | Magen |
Water. | Wasser |
Koffie. | Kaffee |
Thee. | Tee. |
Brood. | Brot |
kaas | Käse. |
Melk. | Milch |
Ei. | Ei |
appel | Apfel |
sinaasappel | Orange |
banaan | Banane |
Vlees. | Fleisch. |
Kip | Hähnchen |
vis | Fisch |
Rijst | Reis. |
pasta | Nudeln. |
Soep. | Suppe |
salade | Salat. |
wortel | Karotte |
Tomaat | Tomate |
Aardappel. | Kartoffel |
ui | Zwiebel |
aardbei | Erdbeere |
druif | Traube |
Ontbijt. | Frühstück |
Lunch. | Mittagessen. |
diner | Abendessen. |
hemd | Hemd |
broek | Hose |
Jurk. | Kleid. |
Hoed. | Hut |
jas | Jacke. |
Sokken | Socken |
rok | Rock |
jas | Mantel. |
trui | Pullover |
T-shirt | T-Shirt |
Shorts. | Shorts |
spijkerbroek | Jeans |
laarzen | Stiefel |
Sandalen | Sandalen. |
Handschoenen. | Handschuhe |
sjaal | Schal |
riem | Gürtel |
stropdas | Krawatte |
Ondergoed. | Unterwäsche |
pyjama's | Schlafanzug |
rood | rot |
blauw | Blau |
groen | Grün |
Geel. | Gelb. |
zwart | schwarz |
Wit. | weiß |
Oranje. | orange. |
paars | lila |
roze | rosa |
bruin | Braun. |
goud | Gold |
zilver | silber |
Boek. | Buch |
pen | Kugelschreiber |
papier | Papier |
telefoon | Telefon |
sleutel | Schlüssel. |
portemonnee | Geldbörse |
tas | Tasche |
auto. | Auto. |
bus | Bus. |
trein | Zug |
vliegtuig | Flugzeug. |
fiets | Fahrrad |
Taxi. | Taxi |
metro | U-Bahn |
klok | Uhr |
horloge | Uhr |
bril | Brille |
paraplu | Regenschirm |
camera. | Kamera |
koptelefoons | Kopfhörer |
oplader. | Ladegerät |
batterij | Batterie |
Licht | das Licht. |
ventilator | Ventilator |
potlood | Bleistift |
gom | Radiergummi |
notitieboek | Notizbuch |
map | Ordner |
Schaar | Schere. |
liniaal | Lineal |
rugzak | Rucksack |
tandenborstel | Zahnbürste |
kam | Kamm |
zeep | Seife |
tandpasta | Zahnpasta |
shampoo | Shampoo |
papieren zakdoek | Taschentuch |
krant | Zeitung |
tijdschrift | Zeitschrift |
kaart | Karte. |
paspoort | Reisepass |
identiteitskaart | Ausweis |
creditcard | Kreditkarte. |
Geld. | Geld |
munt | Münze. |
Fles | Flasche |
kopje | Tasse |
bord | Teller |
vork | Gabel |