Fransk pa mellemniveau

Laer fransk pa mellemniveau

Forbedre dine franskkundskaber med ordforrad og fraser pa mellemniveau. Byg videre pa dit fundament og udvid din viden med strukturerede flashcards designet til dansktalende.

Hun er læge	Elle est médecin.
Han arbejder som lærer	Il travaille comme enseignant.
Jeg har et møde	J'ai une réunion.
Vi arbejder sammen	Nous travaillons ensemble.
Jeg skal afslutte dette projekt	Je dois terminer ce projet.
Hun leder efter et job	Elle cherche un emploi.
Han blev forfremmet	Il a été promu.
Jeg starter arbejdet klokken ni	Je commence le travail à neuf heures.
Vi er færdige klokken fem	Nous finissons à cinq heures.
Jeg er på ferie	Je suis en vacances.
Hun er pensioneret	Elle est retraitée.
Han er arbejdsløs	Il est au chômage.
Jeg tjener en god løn	Je gagne un bon salaire.
Vi har en deadline	Nous avons une date limite.
Jeg har en jobsamtale i morgen.	J'ai un entretien d'embauche demain.
Hun indsendte sit CV.	Elle a soumis son CV.
Vi skal planlægge et møde.	Nous devons programmer une réunion.
Jeg sendte en e-mail til min kollega.	J'ai envoyé un e-mail à mon collègue.
Han holdt en præsentation.	Il a fait une présentation.
Vi diskuterede projektet.	Nous avons discuté du projet.
Jeg skal forberede en rapport.	Je dois préparer un rapport.
Hun arbejder hjemmefra.	Elle travaille à domicile.
Han er på forretningsrejse.	Il est en voyage d'affaires.
Jeg har et konferenceopkald.	J'ai une conférence téléphonique.
Jeg vil gerne planlægge et møde.	Je souhaiterais organiser une réunion.
Han sov.	Il dormait.
Hun læste.	Elle lisait.
Jeg læste, da telefonen ringede.	Je lisais quand le téléphone a sonné.
Hun havde arbejdet hele dagen.	Elle avait travaillé toute la journée.
Vi havde aldrig set en så smuk solnedgang.	Nous n'avions jamais vu un coucher de soleil aussi beau.
Jeg var lige gået, da det begyndte at regne.	Je venais juste de partir quand il a commencé à pleuvoir.
Han havde glemt at ringe til mig.	Il avait oublié de m'appeler.
De havde boet der i fem år.	Ils y avaient vécu pendant cinq ans.
Jeg havde ventet i en time.	J'attendais depuis une heure.
Hun havde studeret fransk, før hun flyttede til Paris.	Elle avait étudié le français avant de déménager à Paris.
Vi havde aldrig været på den restaurant.	Nous n'étions jamais allés dans ce restaurant.
Jeg vil gå	J'irai.
Du vil spise	Tu mangeras.
Han vil komme	Il viendra.
Hun vil gå	Elle partira.
Vi vil se	Nous verrons.
De vil gøre	Tu feras.
De vil ankomme	Ils arriveront.
Jeg skal gå	Je vais partir.
Du skal spise	Tu vas manger.
Vi skal rejse	Nous allons voyager.
Jeg vil gå i morgen	J'irai demain.
Hun vil ankomme næste uge	Elle arrivera la semaine prochaine.
Vi vil mødes næste måned	Nous nous rencontrerons le mois prochain.
Jeg vil afslutte mit arbejde	Je finirai mon travail.
Du vil købe et hus	Tu achèteras une maison.
Han vil lære fransk.	Il apprendra le français.
Hun vil studere medicin	Elle étudiera la médecine.
Vi vil besøge museet	Nous visiterons le musée.
Jeg vil ringe til dig	Je t'appellerai.
De vil vende tilbage næste år	Ils reviendront l'année prochaine.
Jeg vil have afsluttet inden da.	J'aurai fini d'ici là.
Hun vil være taget af sted, før du kommer.	Elle sera partie avant que tu n'arrives.
Vi vil have boet her i et år.	Nous aurons vécu ici depuis un an.
Jeg er ved at gå.	Je suis sur le point de partir.
De er ved at ankomme.	Ils sont sur le point d'arriver.
Jeg vil arbejde på det tidspunkt.	Je travaillerai à ce moment-là.
Hun vil være i gang med at studere, når du ringer.	Elle sera en train d'étudier quand tu appelleras.
Vi vil have afsluttet projektet inden fredag.	Nous aurons terminé le projet d'ici vendredi.
Jeg tror, det vil regne i morgen.	Je pense qu'il pleuvra demain.
Jeg er sikker på, at hun vil få succes.	Je suis sûr qu'elle réussira.
Jeg tvivler på, at de vil komme.	Je doute qu'ils viennent.
Jeg spiste.	Je mangeais.
Du gik.	Tu allais.
Vi spillede.	Nous jouions.
Du arbejdede.	Tu travaillais.
De studerede.	Ils étudiaient.
Jeg plejede at gå i skole.	J'allais à l'école.
Vi boede i Paris.	Nous vivions à Paris.
Hun plejede at spille klaver.	Elle jouait du piano.
Det regnede.	Il pleuvait.
Solen skinnede.	Le soleil brillait.
Jeg var glad.	J'étais heureux.
Vi var venner.	Nous étions amis.
De var trætte.	Ils étaient fatigués.
Jeg plejede at besøge min bedstemor hver søndag.	Je rendais visite à ma grand-mère tous les dimanches.
Han kom altid for sent.	Il était toujours en retard.
Hun læste ofte om aftenen.	Elle lisait souvent le soir.
Vi boede i London på det tidspunkt.	Nous vivions à Londres à cette époque.
Det blev mørkt.	Il commençait à faire sombre.
Børnene legede i haven.	Les enfants jouaient dans le jardin.
Jeg tænkte på dig.	Je pensais à toi.
De ventede på bussen.	Ils attendaient le bus.
Hun havde en blå kjole på.	Elle portait une robe bleue.
Vi var ved at spise, da telefonen ringede.	Nous dînions quand le téléphone a sonné.
Jeg var ved at gå.	J'allais partir.
Jeg ville gå	J'irais.
Du ville spise	Tu mangerais.
Han ville komme	Il viendrait.
Hun ville gå	Elle partirait.
Vi ville se	Nous verrions.
Du ville gøre.	Tu ferais.
Kunne du hjælpe mig?	Pourriez-vous m'aider ?
Vil du have noget kaffe?	Voudriez-vous du café ?
Jeg vil gerne gå	J'aimerais aller.
Jeg vil foretrække at blive	Je préférerais rester.
Hvis jeg havde tid, ville jeg rejse	Si j'avais le temps, je voyagerais.
Hvis du studerede, ville du bestå	Si tu étudiais, tu réussirais.
Jeg ville købe en bil, hvis jeg havde penge	J'achèterais une voiture si j'avais de l'argent.
Vi ville besøge Frankrig, hvis vi kunne.	Nous visiterions la France si nous le pouvions.
Hun ville være glad, hvis hun vandt	Elle serait heureuse si elle gagnait.
Hvis jeg var dig, ville jeg acceptere.	Si j'étais toi, j'accepterais.
Jeg ville være gået, hvis jeg havde vidst det.	Je serais allé si j'avais su.
Hun ville have ringet, hvis hun havde haft tid.	Elle aurait téléphoné si elle avait eu le temps.
Vi ville være kommet tidligere, hvis der ikke havde været trafik.	Nous serions arrivés plus tôt s'il n'y avait pas eu de circulation.
Jeg ville hellere blive hjemme.	Je préférerais rester chez moi.
Ville du have noget imod at lukke vinduet?	Est-ce que cela vous dérangerait de fermer la fenêtre ?
Jeg ville sætte pris på din hjælp.	J'apprécierais votre aide.
Hvis det var muligt, ville jeg gøre det.	Si c'était possible, je le ferais.
Jeg ville aldrig gøre det.	Je ne ferais jamais cela.
Hun ville altid hjælpe, hvis hun blev bedt om det.	Elle aiderait toujours si on le lui demandait.
Bogen blev skrevet af ham.	Le livre a été écrit par lui.
Huset bliver bygget.	La maison est en train d'être construite.
Brevet blev sendt i går.	La lettre a été envoyée hier.
Bilen vil blive repareret.	La voiture sera réparée.
Problemet er blevet løst.	Le problème a été résolu.
Døren blev åbnet.	La porte a été ouverte.
Vinduet blev knust.	La fenêtre a été cassée.
Måltidet bliver forberedt.	Le repas est en train d'être préparé.
Rapporten blev færdiggjort i sidste uge.	Le rapport a été terminé la semaine dernière.
Mødet vil blive afholdt i morgen.	La réunion sera tenue demain.
Beslutningen blev truffet af udvalget.	La décision a été prise par le comité.
Bygningen blev ødelagt i branden.	Le bâtiment a été détruit par l'incendie.
Arbejdet bliver udført af fagfolk.	Le travail est en train d'être fait par des professionnels.
Spørgsmålet blev besvaret korrekt.	La question a reçu une réponse correcte.
Pakken er blevet leveret.	Le colis a été livré.
Filmen blev instrueret af en berømt instruktør.	Le film a été réalisé par un réalisateur célèbre.
Sangen bliver sunget af børn.	La chanson est en train d'être chantée par des enfants.
Reglerne skal følges.	Les règles doivent être suivies.
Fejlen burde have været undgået.	L'erreur aurait dû être évitée.
Projektet forventes at blive afsluttet snart.	Le projet devrait être terminé bientôt.
Informationen blev givet til mig.	L'information m'a été donnée.
Invitationen blev accepteret.	L'invitation a été acceptée.
Problemet skal tages op.	Le problème doit être abordé.
Dokumentet er blevet gennemgået.	Le document a été examiné.
Begivenheden blev organiseret af frivillige.	L'événement a été organisé par des bénévoles.
Kagen blev lavet af min mor.	Le gâteau a été fait par ma mère.
Beskeden blev modtaget.	Le message a été reçu.
Arbejdet vil blive udført af eksperter.	Le travail sera fait par des experts.
Han sagde, at han var træt.	Il a dit qu'il était fatigué.
Hun fortalte mig, at hun ville komme.	Elle m'a dit qu'elle viendrait.
De sagde, at de var færdige.	Ils ont dit qu'ils avaient terminé.
Jeg fortalte ham, at jeg var ved at gå.	Je lui ai dit que je partais.
Hun sagde, at hun havde set filmen.	Elle a dit qu'elle avait vu le film.
Pris.	Prix.
Han sagde til mig, at han ville ringe senere.	Il m'a dit qu'il appellerait plus tard.
De sagde, at de ville rejse.	Ils ont dit qu'ils allaient voyager.
Jeg spurgte, om hun var klar.	J'ai demandé si elle était prête.
Han spurgte, hvor jeg skulle hen.	Il m'a demandé où j'allais.
Hun spurgte, hvad klokken var.	Elle a demandé quelle heure il était.
De spurgte, hvornår vi ville ankomme.	Ils ont demandé quand nous arriverions.
Jeg spurgte ham, hvorfor han var forsinket.	Je lui ai demandé pourquoi il était en retard.
Hun sagde til mig, at jeg skulle vente.	Elle m'a dit d'attendre.
Han bad mig om ikke at gå.	Il m'a demandé de ne pas partir.
De sagde til os, at vi skulle være stille.	Ils nous ont dit de nous taire.
Jeg sagde, at jeg havde arbejdet hele dagen.	J'ai dit que j'avais travaillé toute la journée.
Hun fortalte mig, at hun aldrig havde været der.	Elle m'a dit qu'elle n'y avait jamais été.
Han sagde, at han ville være færdig inden da.	Il a dit qu'il aurait fini d'ici là.
De fortalte os, at de havde ventet.	Ils nous ont dit qu'ils nous avaient attendus.
Jeg spurgte, om han havde set e-mailen.	J'ai demandé s'il avait vu le courriel.
Hun spurgte, om vi ville komme.	Elle a demandé si nous voulions venir.
Han fortalte mig, at han ikke kunne hjælpe.	Il m'a dit qu'il ne pouvait pas m'aider.
De sagde, at de måske ville komme senere.	Ils ont dit qu'ils pourraient venir plus tard.
Jeg fortalte hende, at jeg var nødt til at gå.	Je lui ai dit que je devais partir.
Hun sagde, at hun burde have ringet.	Elle a dit qu'elle aurait dû téléphoner.
Han bad mig om at hjælpe ham.	Il m'a demandé de l'aider.
De sagde til os, at vi ikke skulle bekymre os.	Ils nous ont dit de ne pas nous inquiéter.
Jeg sagde, at jeg ville være der.	J'ai dit que je serais là.
Jeg ringer til dig, når jeg ankommer.	Je t'appellerai quand j'arriverai.
Hun gik, fordi hun var træt.	Elle est partie parce qu'elle était fatiguée.
Vi blev hjemme, fordi det regnede.	Nous sommes restés à la maison puisqu'il pleuvait.
Jeg studerer, så jeg kan bestå eksamen.	J'étudie pour que je puisse réussir l'examen.
Han arbejder hårdt for at få succes.	Il travaille dur afin de réussir.
Hvis det regner, bliver vi inde.	S'il pleut, nous resterons à l'intérieur.
Selvom det var sent, fortsatte vi.	Bien qu'il ait été tard, nous avons continué.
Selvom hun havde travlt, hjalp hun.	Même si elle était occupée, elle a aidé.
Mens jeg lavede mad, ringede telefonen.	Pendant que je cuisinais, le téléphone a sonné.
Før du går, luk venligst vinduet.	Avant de partir, veuillez fermer la fenêtre.
Efter jeg er færdig med arbejdet, vil jeg gå hjem.	Après que j'aurai fini le travail, je rentrerai chez moi.
Indtil du kommer, vil jeg vente her.	Jusqu'à ce que tu arrives, je t'attendrai ici.
Så snart jeg hørte nyhederne, ringede jeg.	Dès que j'ai entendu la nouvelle, j'ai appelé.
Jeg vil hjælpe dig, forudsat at du beder om det.	Je t'aiderai à condition que tu le demandes.
Medmindre du skynder dig, vil du komme for sent.	Si tu ne te dépêches pas, tu seras en retard.
Jeg kan godt lide det, fordi det er interessant.	Je l'aime parce que c'est intéressant.
Da du er her, lad os begynde.	Puisque vous êtes ici, commençons.
Jeg gik i butikken, så jeg kunne købe mad.	Je suis allé au magasin pour pouvoir acheter de la nourriture.
Hun studerede hårdt for at få gode karakterer.	Elle a beaucoup étudié pour obtenir de bonnes notes.
Jeg vil komme, hvis du inviterer mig.	Je viendrai si tu m'invites.
Selvom det var dyrt, købte jeg det.	Même si c'était cher, je l'ai acheté.
Selvom han prøvede, lykkedes det ham ikke.	Bien qu'il ait essayé, il a échoué.
Mens hun læste, lavede han mad.	Pendant qu'elle lisait, il cuisinait.
Før vi går i gang, lad mig forklare.	Avant de commencer, laissez-moi expliquer.
Efter at hun var gået, indså jeg min fejl.	Après qu'elle est partie, je me suis rendu compte de mon erreur.
Jeg ventede, indtil han kom.	Je l'ai attendu jusqu'à ce qu'il arrive.
Så snart jeg så hende, smilede jeg.	Dès que je l'ai vue, j'ai souri.
Jeg vil gå, forudsat at vejret er godt.	J'irai à condition que le temps soit beau.
Medmindre du studerer, vil du ikke bestå.	À moins que tu n'étudies, tu ne réussiras pas.
Jo mere jeg lærer, jo mere indser jeg, at jeg ikke ved.	Plus j'en apprends, plus je me rends compte que je ne sais rien.
Ikke alene ankom hun for sent, men hun glemte også dokumenterne.	Non seulement elle est arrivée en retard, mais elle a aussi oublié les documents.
Enten kommer du med mig, eller så går jeg alene.	Soit tu viens avec moi, soit j'y vais seul.
Hverken han eller hun var til stede.	Ni lui ni elle n'était présente.
Både læreren og eleverne var glade.	Le professeur et les élèves étaient tous heureux.
Jeg ser ham.	Je le vois.
Jeg ser hende.	Je la vois.
Jeg ser dem.	Je les vois.
Jeg elsker dig.	Je vous aime.
Jeg elsker dig.	Je vous aime.
Jeg giver det til dig.	Je vous le donne.
Jeg giver det til dig.	Je vous le donne.
Hun skriver til mig.	Elle m'écrit.
Han taler til os.	Il nous parle.
Vi fortæller dem.	Nous leur disons.
Jeg ringer til dig.	Je vous appelle.
Jeg ringer til dig.	Je vous appelle.
Jeg venter på dig.	Je vous attends.
Jeg venter på dig.	Je vous attends.
Jeg har brug for det.	J'en ai besoin.
Jeg gav ham bogen.	Je lui ai donné le livre.
Hun viste mig billedet.	Elle m'a montré la photo.
Vi fortalte dem nyheden.	Nous leur avons dit la nouvelle.
Jeg købte det til hende.	Je le lui ai acheté.
Han sendte os en besked.	Il nous a envoyé un message.
Jeg kan ikke finde dem.	Je ne les trouve pas.
Hun kan ikke lide det.	Elle ne l'aime pas.
Vi har ikke set ham.	Nous ne l'avons pas vu.
Jeg vil hjælpe dig.	Je t'aiderai.
De inviterede os.	Ils nous ont invités.
Manden, der er her.	L'homme qui est ici.
Bogen som jeg læste.	Le livre que j'ai lu.
Vennen hvis bil jeg lånte.	L'ami dont j'ai emprunté la voiture.
Byen, hvor jeg bor.	La ville où j'habite.
Personen, som jeg mødte.	La personne que j'ai rencontrée.
Huset, som er til salg.	La maison qui est à vendre.
Filmen som jeg så.	Le film que j'ai vu.
Læreren som underviser i fransk.	Le professeur qui enseigne le français.
Restauranten, hvor vi spiste.	Le restaurant où nous avons mangé.
Vennen, hvis fødselsdag det er.	L'ami dont c'est l'anniversaire.
Bilen, som jeg vil have.	La voiture que je veux.
Den dag, hvor vi mødtes.	Le jour où nous nous sommes rencontrés.
Grunden til, at jeg kom.	La raison pour laquelle je suis venu.
Bogen, som jeg talte om.	Le livre dont j'ai parlé.
De mennesker, der arbejder her.	Les personnes qui travaillent ici.
Kvinden, hvis søn er læge.	La femme dont le fils est médecin.
Det sted, hvor jeg blev født.	L'endroit où je suis né.
Den tid, da alting ændrede sig.	Le moment où tout a changé.
Grunden til, at jeg er her.	La raison pour laquelle je suis ici.
Personen, til hvem jeg skrev.	La personne à qui j'ai écrit.
Firmaet, som jeg arbejder for.	L'entreprise pour laquelle je travaille.
Studenterne, hvis eksamener var svære.	Les étudiants dont les examens étaient difficiles.
Det øjeblik, hvor jeg indså det.	Le moment où je me suis rendu compte.
Måden, hvorpå hun løste det.	La façon dont elle l'a résolu.
Det, der betyder mest.	La chose qui compte le plus.
Jeg vil have, at du kommer.	Je veux que tu viennes.
Det er vigtigt, at du studerer.	Il est important que tu étudies.
Jeg er glad for, at du er her.	Je suis content que tu sois ici.
Jeg tvivler på, at han vil komme.	Je doute qu'il vienne.
Det er nødvendigt, at vi går.	Il est nécessaire que nous partions.
Jeg foretrækker, at du bliver.	Je préfère que tu restes.
Det er bedre, at hun ved det.	Il vaut mieux qu'elle sache.
Jeg er bange for, at det vil regne.	J'ai peur qu'il pleuve.
Det er muligt, at han har ret.	Il est possible qu'il ait raison.
Jeg er ked af, at du er syg.	Je suis désolé que tu sois malade.
Det er vigtigt, at vi ankommer til tiden.	Il est essentiel que nous arrivions à l'heure.
Jeg tror ikke, at han kommer.	Je ne pense pas qu'il vienne.
Det er mærkeligt, at hun tog afsted.	Il est étrange qu'elle soit partie.
Jeg håber, at du lykkes.	J'espère que tu réussisses.
Det er nødvendigt, at jeg går.	Il faut que j'aille.
Jeg foreslår, at du hviler.	Je suggère que tu te reposes.
Det er afgørende, at vi bliver færdige i dag.	Il est crucial que nous finissions aujourd'hui.
Jeg insisterer på, at du kommer.	J'insiste pour que tu viennes.
Det anbefales, at du ankommer tidligt.	Il est recommandé que vous arriviez tôt.
Jeg kræver, at du forklarer.	J'exige que tu expliques.
Det er vigtigt, at vi handler nu.	Il est vital que nous agissions maintenant.
Jeg kræver, at du fuldfører dette.	J'exige que tu termines ceci.
Det er bydende nødvendigt, at vi lykkes.	Il est impératif que nous réussissions.
Jeg ville ønske, at du var her.	Je souhaite que tu sois ici.
Det er usandsynligt, at hun vil være enig.	Il est peu probable qu'elle soit d'accord.
Større	Plus grand.
Mindre	plus petit.
Bedre	Mieux.
Værre	Pire.
Smukkere.	Plus beau.
Billigere	Moins cher.
lige så stor som.	Aussi grand que.
Den største	le plus grand.
Den mindste	Le plus petit.
Den bedste	Le meilleur.
Den værste	le pire.
Den smukkeste	Le plus beau.
Den billigste.	Le moins cher.
Hun er højere end mig.	Elle est plus grande que moi.
Dette er den bedste restaurant.	C'est le meilleur restaurant.
Han er lige så klog som sin bror.	Il est aussi intelligent que son frère.
Det er sværere.	C'est plus difficile.
Det er den smukkeste by.	C'est la plus belle ville.
Jeg har flere penge end dig.	J'ai plus d'argent que toi.
Hun er den yngste.	Elle est la plus jeune.
Det er mindre kompliceret, end jeg troede.	C'est moins compliqué que je ne le pensais.
Han er den mest erfarne.	Il est le plus expérimenté.
Det er bedre end ingenting.	C'est mieux que rien.
Hun er lige så talentfuld som sin søster.	Elle est aussi talentueuse que sa sœur.
Dette er den mindst dyre mulighed.	C'est l'option la moins chère.
Han er mere intelligent end sine klassekammerater.	Il est plus intelligent que ses camarades de classe.
Det er den mest interessante bog, jeg har læst.	C'est le livre le plus intéressant que j'aie lu.
Hun er mindre selvsikker end før.	Elle est moins confiante qu'avant.
Dette er langt bedre end den tidligere version.	C'est de loin meilleur que la version précédente.
Han er meget højere end sin far.	Il est beaucoup plus grand que son père.
Jeg synes, det er en god idé.	Je pense que c'est une bonne idée.
Efter min mening bør vi vente.	À mon avis, nous devrions attendre.
Jeg mener, det er vigtigt.	Je crois que c'est important.
Jeg er enig med dig.	Je suis d'accord avec toi.
Jeg er uenig.	Je ne suis pas d'accord.
Jeg er delvis enig.	Je suis partiellement d'accord.
Jeg er fuldstændig uenig.	Je suis complètement en désaccord.
Det er en god pointe.	C'est un bon point.
Jeg kan godt se, hvad du mener.	Je vois ce que tu veux dire.
Det tror jeg ikke.	Je ne pense pas.
Jeg foretrækker denne mulighed.	Je préfère cette option.
Jeg vil hellere gå hjem.	Je préférerais rentrer chez moi.
Jeg foreslår, at vi prøver en anden tilgang.	Je suggère que nous essayions une approche différente.
Jeg anbefaler denne restaurant.	Je recommande ce restaurant.
Jeg synes, vi bør genoverveje.	Je pense que nous devrions reconsidérer.
Fra mit perspektiv giver det mening.	De mon point de vue, cela a du sens.
Jeg er overbevist om, at dette er rigtigt.	Je suis convaincu que c'est juste.
Jeg er ikke sikker på det.	Je n'en suis pas sûr.
Jeg tvivler.	J'ai des doutes.
Jeg er for denne plan.	Je suis en faveur de ce plan.
Jeg er imod dette forslag.	Je suis contre cette proposition.
Jeg synes, det er værd at prøve.	Je pense que ça vaut la peine d'essayer.
Jeg synes ikke, det er nødvendigt.	Je ne pense pas que ce soit nécessaire.
Jeg har stærke meninger om dette.	J'ai de fortes convictions à ce sujet.
Jeg har blandede følelser.	J'ai des sentiments partagés.
Jeg er åben for forslag.	Je suis ouvert aux suggestions.
Jeg vil gerne høre din mening.	J'aimerais connaître votre avis.
Hvad synes du?	Qu'en penses-tu ?
Er du enig?	Êtes-vous d'accord ?
Læge	Médecin
Lærer	Professeur
Ingeniør	Ingénieur
Advokat	Avocat
Sygeplejerske	Infirmier
Kok	Chef.
Arkitekt	Architecte
Revisor	Comptable.
Manager	gestionnaire
Sekretær	secrétaire
Jeg arbejder på et kontor	Je travaille dans un bureau.
Jeg spiste.	J'ai mangé.
Du gik.	Tu es allé.
Han ankom.	Il est arrivé.
Hun forlod.	Elle est partie.
Vi så.	Nous avons vu.
Du gjorde det.	Tu as fait.
De kom.	Ils sont venus.
Jeg gik ikke.	Je ne suis pas allé.
Du spiste ikke.	Tu n'as pas mangé.
Jeg vågnede.	Je me suis réveillé.
Hun klædte sig på.	Elle s'est habillée.
Vi gik i seng.	Nous sommes allés au lit.
Jeg gik i går.	Je suis allé hier.
Hun ankom i sidste uge.	Elle est arrivée la semaine dernière.
Vi mødtes for to dage siden.	Nous nous sommes rencontrés il y a deux jours.
Jeg afsluttede mit arbejde.	J'ai fini mon travail.
Du købte en bil.	Tu as acheté une voiture.
Han mistede sine nøgler.	Il a perdu ses clés.
Hun fandt sin telefon.	Elle a trouvé son téléphone.
Vi besøgte Paris.	Nous avons visité Paris.
Jeg havde allerede spist, da du ankom.	J'avais déjà mangé quand tu es arrivé.
De havde afsluttet det, før vi startede.	Ils avaient fini avant que nous commencions.
Kunne vi arrangere et opkald?	Pourrions-nous organiser un appel ?
Jeg skriver for at følge op på vores samtale.	Je vous écris pour faire suite à notre conversation.
Tak for din e-mail.	Merci pour votre e-mail.
Jeg ser frem til at høre fra dig.	Dans l'attente de votre réponse.
Vedhæftet finder du.	Veuillez trouver ci-joint.
Jeg vil sætte pris på din tilbagemelding.	Je vous serais reconnaissant de bien vouloir me faire part de vos commentaires.
Lad mig vide, hvis du har spørgsmål.	Veuillez me faire savoir si vous avez des questions.
Jeg er tilgængelig i næste uge.	Je suis disponible la semaine prochaine.
Kunne vi drøfte dette nærmere?	Pourrions-nous en discuter davantage ?
Jeg foreslår, at vi mødes næste mandag.	Je propose que nous nous rencontrions lundi prochain.
Mødets dagsorden er vedhæftet.	L'ordre du jour de la réunion est ci-joint.
Jeg vil gerne præsentere mine idéer.	Je souhaiterais présenter mes idées.
Vi er nødt til at forhandle vilkårene.	Nous devons négocier les termes.
Jeg foreslår, at vi gennemgår kontrakten.	Je propose que nous examinions le contrat.
Lad os diskutere budgettet.	Discutons du budget.
Jeg har brug for at afklare et par punkter.	Je dois clarifier quelques points.
Vi bør overveje alternativerne.	Nous devrions envisager les alternatives.
Jeg er overbevist om, at vi kan nå til en aftale.	Je suis convaincu que nous pouvons parvenir à un accord.
Vi er nødt til at træffe en beslutning.	Nous devons prendre une décision.
Jeg vil gerne foreslå en løsning.	Je souhaiterais proposer une solution.
Lad mig opsummere hovedpunkterne.	Permettez-moi de résumer les points principaux.
Vi skal tage fat på dette problem.	Nous devons traiter ce problème.
Jeg vil gerne arrangere et møde.	Je souhaiterais organiser une réunion.
Kunne du sende mig detaljerne?	Pourriez-vous m'envoyer les détails ?
Jeg følger op på vores samtale.	Je fais suite à notre discussion.
Vi skal færdiggøre detaljerne.	Nous devons finaliser les détails.
Jeg vil gerne bekræfte aftalen.	Je souhaiterais confirmer le rendez-vous.
Lad mig venligst vide din tilgængelighed.	Veuillez m'indiquer vos disponibilités.
Jeg skriver for at informere dig.	Je vous écris pour vous informer.
Vi er nødt til at koordinere vores indsats.	Nous devons coordonner nos efforts.
Jeg vil sætte pris på et hurtigt svar.	Je vous serais reconnaissant(e) d'une réponse rapide.
Lad os planlægge et opfølgningsmøde.	Programmons une réunion de suivi.
Jeg har brug for at opdatere dig om fremdriften.	Je dois vous tenir informé de l'avancement.
Vi bør diskutere dette personligt.	Nous devrions en discuter en personne.
Er du fri i morgen?	Es-tu libre demain ?
Vil du mødes til en kop kaffe?	Ça te dirait de prendre un café ?
Hvad tid passer dig?	Quelle heure vous convient ?
Jeg er ledig om eftermiddagen.	Je suis disponible l'après-midi.
Lad os mødes på restauranten.	Retrouvons-nous au restaurant.
Jeg kan ikke komme på fredag.	Je ne peux pas venir vendredi.
Hvad med næste uge?	Et la semaine prochaine ?
Jeg er nødt til at tjekke min kalender.	Je dois vérifier mon emploi du temps.
Lad mig bekræfte tidspunktet.	Laissez-moi confirmer l'heure.
Jeg ringer til dig for at aftale et møde.	Je vous appellerai pour organiser une réunion.
Vi bør sætte en dato.	Nous devrions fixer une date.
Jeg vil gerne lave en aftale.	Je voudrais prendre rendez-vous.
Har du ledig tid?	Avez-vous des disponibilités ?
Jeg har travlt i denne uge.	Je suis occupé cette semaine.
Lad os rykke det til næste måned.	Reportons cela au mois prochain.
Jeg er nødt til at aflyse vores møde.	Je dois annuler notre réunion.
Kan vi udsætte det?	Peut-on le reporter ?
Jeg giver dig besked, hvis noget ændrer sig.	Je vous tiendrai au courant si quelque chose change.
Hvordan ser din tidsplan ud?	À quoi ressemble ton emploi du temps ?
Jeg har en ledig tid på tirsdag.	J'ai un créneau mardi.
Lad os planlægge noget til weekenden.	Organisons quelque chose pour le week-end.
Jeg er nødt til at koordinere med mit team.	Je dois me coordonner avec mon équipe.
Vi bør booke på forhånd.	Nous devrions réserver à l'avance.
Jeg sender dig en kalenderinvitation.	Je t'enverrai une invitation de calendrier.
Lad os bekræfte detaljerne.	Confirmons les détails.
Jeg glæder mig til vores møde.	J'ai hâte de notre réunion.
Vi skal finde et tidspunkt, der passer for alle.	Nous devons trouver un moment qui convienne à tout le monde.
Jeg vender tilbage til dig med et tidspunkt.	Je reviendrai vers toi avec une heure.
Lad os mødes halvvejs.	Retrouvons-nous à mi-chemin.
Jeg bekræfter det via e-mail.	Je confirmerai par e-mail.
Jeg kan godt lide at læse	J'aime lire.
Hun spiller tennis	Elle joue au tennis.
Han spiller guitar	Il joue de la guitare.
Vi går i svømning	Nous allons nager.
Jeg nyder at lave mad	J'aime cuisiner.
Hun elsker at danse	Elle adore danser.
Han dyrker yoga	Il pratique le yoga.
Vi går på vandretur	Nous faisons de la randonnée.
Jeg spiller skak	Je joue aux échecs.
Hun maler	Elle peint.
Han tager fotografier	Il prend des photos.
Vi ser film	Nous regardons des films.
Jeg lytter til musik	J'écoute de la musique.
Hun går i teatret	Elle va au théâtre.
Han samler på frimærker	Il collectionne des timbres.
Vi spiller brætspil	Nous jouons à des jeux de société.
Jeg går i fitness	Je vais à la salle de sport.
Hun dyrker have	Elle jardine.
Han går på fisketur	Il va pêcher.
Vi spiller fodbold	Nous jouons au football.
Jeg cykler	Je fais du vélo.
Hun går løbetur	Elle va courir.
Han spiller videospil	Il joue aux jeux vidéo.
Vi går på camping	Nous faisons du camping.
Jeg skriver digte	J'écris de la poésie.
Jeg brænder for fotografering.	La photographie me passionne.
Hun er vild med klatring.	Elle fait de l'escalade.
Han nyder træarbejde.	Il aime la menuiserie.
Vi elsker at gå til koncerter.	Nous aimons aller à des concerts.
Jeg tilbringer min fritid med at læse.	Je passe mon temps libre à lire.
Hun synes, det er afslappende at male.	Elle trouve que peindre est relaxant.
Han er interesseret i astronomi.	Il s'intéresse à l'astronomie.
Penge.	argent
Vi nyder at prøve nye restauranter.	Nous aimons essayer de nouveaux restaurants.
Jeg foretrækker udendørs aktiviteter.	Je préfère les activités de plein air.
Hun kan godt lide at prøve nye hobbyer.	Elle aime essayer de nouveaux passe-temps.
Lufthavn	Aéroport.
Flyvning	Vol
Billet	Billet
Pas	Passeport
Bagage	Bagages
Hotel	Hôtel.
Reservation	Réservation.
Værelse	Chambre.
Jeg har brug for en billet	J'ai besoin d'un billet.
Hvor er lufthavnen?	Où est l'aéroport ?
Jeg har en reservation	J'ai une réservation.
Check-in, tak	Enregistrement, s'il vous plaît.
Hvad tid er flyvningen?	À quelle heure est le vol ?
Jeg har mistet min bagage	J'ai perdu mes bagages.
Hvor er stationen?	Où se trouve la gare ?
Hvordan kommer jeg til centrum?	Comment puis-je me rendre au centre-ville ?
Jeg vil gerne leje en bil	Je veux louer une voiture.
Hvor meget koster det?	Combien ça coûte ?
Jeg leder efter et hotel	Je cherche un hôtel.
Har I et værelse ledigt?	Avez-vous une chambre disponible ?
Jeg vil gerne tjekke ud.	Je voudrais régler ma note.
Hvor kan jeg købe en metrobillet?	Où puis-je acheter un ticket de métro ?
Hvilken perron?	Quel quai ?
Er dette sæde optaget?	Cette place est-elle prise ?
Jeg skal til Paris.	Je vais à Paris.
Vi kom sikkert frem.	Nous sommes bien arrivés.
Jeg er på forretningsrejse.	Je voyage pour affaires.
Hun er på ferie.	Elle est en vacances.
Vi er turister.	Nous sommes des touristes.
Jeg har brug for vejvisning.	J'ai besoin d'indications.
Jeg har brug for at veksle valuta.	J'ai besoin de changer de l'argent.
Hvor er turistinformationen?	Où se trouve l'office de tourisme ?
Jeg vil gerne reservere et værelse.	J'aimerais réserver une chambre.
Hvad er indtjekningstiden?	À quelle heure est l'enregistrement ?
Er morgenmad inkluderet?	Le petit-déjeuner est-il inclus ?
Jeg er nødt til at aflyse min reservation.	Je dois annuler ma réservation.
Flyet er forsinket.	Le vol a été retardé.
Jeg har en forbindelse.	J'ai une correspondance.
Butik.	Magasin.
at købe.	Acheter.
at sælge.	Vendre.
Kreditkort.	Carte de crédit.
kontanter	Espèces.
Kvittering.	Reçu.
Jeg vil gerne købe dette.	Je voudrais acheter ceci.
Hvor meget koster det?	Combien ça coûte ?
Det er for dyrt.	C'est trop cher.
Har du rabat?	Avez-vous une réduction ?
Kan jeg betale med kort?	Puis-je payer par carte ?
Jeg tager den.	Je le prends.
Har du det i en anden størrelse?	Avez-vous ceci dans une autre taille ?
Jeg kigger bare.	Je regarde seulement.
Hvor er prøverummet?	Où est la cabine d'essayage ?
Jeg har brug for at bytte dette.	J'ai besoin d'échanger ceci.
Kan jeg få pengene tilbage?	Puis-je obtenir un remboursement ?
Jeg leder efter en gave.	Je cherche un cadeau.
Hvad er dit budget?	Quel est votre budget ?
Det er et godt tilbud.	C'est une bonne affaire.
Jeg vil tænke over det.	Je vais y réfléchir.
Vi har lukket.	Nous sommes fermés.
Butikken åbner klokken ni.	Le magasin ouvre à neuf heures.
Kan du give mig en bedre pris?	Pouvez-vous me faire un meilleur prix ?
Jeg vil gerne forhandle.	Je voudrais négocier.
Det passer ikke.	Ça ne me va pas.
Jeg vil gerne returnere dette.	Je voudrais retourner ceci.
Har I garanti?	Avez-vous une garantie ?
Jeg vil klage over dette produkt.	Je veux me plaindre de ce produit.
Kvaliteten er ikke, som jeg havde forventet.	La qualité n'est pas ce à quoi je m'attendais.
Jeg vil gerne tale med butikschefen.	Je voudrais parler au responsable.
Kan jeg betale i rater?	Puis-je payer en plusieurs fois ?
Er der udsalg?	Y a-t-il une promotion ?
Læge	Médecin
Hospital	Hôpital.
Apotek	Pharmacie
Medicin	Médecine
Jeg er syg.	Je suis malade.
Jeg har hovedpine	J'ai mal à la tête.
Jeg har feber.	J'ai de la fièvre.
Jeg har ondt i halsen.	J'ai mal à la gorge.
Jeg føler mig kvalm.	J'ai la nausée.
Jeg har smerter.	J'ai mal.
Jeg skal til lægen	J'ai besoin de voir un médecin.
Har du en aftale?	Avez-vous un rendez-vous ?
Hvad er dine symptomer?	Quels sont vos symptômes ?
Jeg har brug for en recept.	J'ai besoin d'une ordonnance.
Hvor er apoteket?	Où est la pharmacie ?
Jeg har brug for medicin	J'ai besoin de médicaments.
Tag dette tre gange om dagen.	Prenez ceci trois fois par jour.
Jeg er allergisk over for penicillin.	Je suis allergique à la pénicilline.
Jeg har brækket min arm.	Je me suis cassé le bras.
Hun er forkølet.	Elle a un rhume.
Han har influenza.	Il a la grippe.
Jeg har brug for at hvile.	J'ai besoin de me reposer.
Jeg har det bedre	Je me sens mieux.
Ring efter en ambulance.	Appelez une ambulance.
Det er en nødsituation.	C'est une urgence.
Jeg har en tid hos lægen.	J'ai un rendez-vous chez le médecin.
Jeg har brug for at få en tid.	J'ai besoin de prendre un rendez-vous.
Jeg har brystsmerter.	J'ai une douleur thoracique.
Jeg føler mig svimmel.	Je me sens étourdi.
Jeg har svært ved at trække vejret.	J'ai du mal à respirer.
Smerten startede i går.	La douleur a commencé hier.
Jeg har brug for en blodprøve.	J'ai besoin d'une prise de sang.
Jeg er nødt til at blive vaccineret.	Je dois me faire vacciner.
Jeg tager medicin.	Je prends des médicaments.
Jeg har brug for at se en specialist.	Je dois consulter un spécialiste.
restaurant	Restaurant.
menu	Menu
Tjener.	Serveur.
bord	table
Jeg vil gerne have et bord.	Je voudrais une table.
Har du en reservation?	Avez-vous une réservation ?
Kan jeg se menuen?	Puis-je voir le menu ?
Jeg vil gerne have kyllingen.	Je prendrai le poulet.
Jeg er vegetar.	Je suis végétarien.
Jeg er allergisk over for nødder.	Je suis allergique aux noix.
Hvad anbefaler du?	Que me recommandez-vous ?
Jeg tager det samme.	Je prendrai la même chose.
Regningen, tak.	L'addition, s'il vous plaît.
Er drikkepengene inkluderet?	Le pourboire est-il inclus ?
Maden er lækker.	La nourriture est délicieuse.
Jeg vil gerne have et glas vin.	Je prendrai un verre de vin.
Jeg laver aftensmad.	Je prépare le dîner.
Hun bager en kage.	Elle fait cuire un gâteau.
Vi har brug for ingredienser.	Nous avons besoin d'ingrédients.
Tilsæt salt og peber.	Ajoutez du sel et du poivre.
Forvarm ovnen.	Préchauffez le four.
Skær grøntsagerne.	Coupez les légumes.
Bjerg	Montagne
Rør i saucen.	Remuez la sauce.
Maden er klar.	Le repas est prêt.
Dæk bordet.	Mets la table.
Ræk mig saltet.	Passe-moi le sel.
Vil du have lidt mere?	Voulez-vous en reprendre ?
Jeg er mæt.	Je n'ai plus faim.
Det smager godt.	C'est bon.
Jeg kan ikke lide det.	Je n'aime pas ça.
Jeg vil gerne bestille.	Je voudrais commander.
Må jeg få regningen?	L'addition, s'il vous plaît.
Servicen var fremragende.	Le service était excellent.
Jeg vil gerne have dagens ret.	Je prendrai le plat du jour.
Er denne ret krydret?	Est-ce que ce plat est épicé ?
Jeg vil gerne have den godt stegt.	Je le voudrais bien cuit.
Kan jeg få noget vand?	Pourrais-je avoir de l'eau ?
Jeg følger en særlig diæt.	Je suis un régime alimentaire spécial.
Glad.	Heureux.
Trist.	Triste.
Vred	En colère.
Begejstret	Enthousiaste.
Nervøs.	Nerveux
rolig	Calme
Træt.	Fatigué.
Jeg er glad.	Je suis heureux.
Hun er trist.	Elle est triste.
Han er vred.	Il est en colère.
Vi er spændte.	Nous sommes enthousiastes.
Jeg føler mig nervøs.	Je me sens nerveux.
Hun virker rolig.	Elle semble calme.
Jeg er bekymret.	Je suis inquiet.
Han er skuffet.	Il est déçu.
Vi er stolte.	Nous sommes fiers.
Jeg er overrasket.	Je suis surpris.
Hun er flov.	Elle est gênée.
Han er jaloux.	Il est jaloux.
Jeg er forelsket.	Je suis amoureux.
Jeg føler mig overvældet.	Je me sens dépassé.
Hun er frustreret.	Elle est frustrée.
Han føler sig lettet.	Il se sent soulagé.
Jeg er nervøs for eksamen.	Je suis anxieux à propos de l'examen.
Hun er tilfreds.	Elle est contente.
Han føler sig taknemmelig.	Il se sent reconnaissant.
Jeg føler mig optimistisk.	Je me sens optimiste.
Hun er pessimistisk.	Elle est pessimiste.
Han føler sig forvirret.	Il se sent confus.
Jeg føler mig nostalgisk.	Je me sens nostalgique.
flod	rivière
Skov	Forêt
ocean.	Océan
strand	Plage
Sø.	lac
Træ.	Arbre
Blomst	Fleur
Forår.	Printemps.
Sommer.	Été.
Efterår	Automne.
Vinter.	hiver
Det er solrigt.	Il y a du soleil.
Det blæser.	Il y a du vent.
Det sner.	Il neige.
Der er en storm.	Il y a une tempête.
Vejret er dejligt.	Il fait beau.
Det er varmt udenfor.	Il fait chaud dehors.
Det er koldt i dag.	Il fait froid aujourd'hui.
Vi skal beskytte miljøet.	Nous devons protéger l'environnement.
Klimaforandringer er et alvorligt problem.	Le changement climatique est un problème sérieux.
Vi bør reducere forureningen.	Nous devrions réduire la pollution.
Genbrug er vigtigt.	Le recyclage est important.
Vi skal spare på vand.	Nous devons économiser l'eau.
Luftkvaliteten er dårlig i dag.	La qualité de l'air est mauvaise aujourd'hui.
Vi bør bruge vedvarende energi.	Nous devrions utiliser des énergies renouvelables.
Afskovning er et problem.	La déforestation est un problème.
Vi skal beskytte dyrelivet.	Nous devons protéger la faune.
Temperaturen stiger.	La température augmente.
Vi bør plante flere træer.	Nous devrions planter plus d'arbres.
Computer.	Ordinateur.
Internettet.	Internet
E-mail.	courriel
websted	site web
Adgangskode	Mot de passe.
Jeg skal tjekke min e-mail.	Je dois vérifier mes e-mails.
Kan du sende mig filen?	Peux-tu m'envoyer le fichier ?
Jeg sender dig et link.	Je vous enverrai un lien.
Internettet er langsomt.	La connexion Internet est lente.
Min computer crashede.	Mon ordinateur a planté.
Jeg skal opdatere min software.	J'ai besoin de mettre à jour mon logiciel.
Jeg har glemt min adgangskode.	J'ai oublié mon mot de passe.
Jeg har brug for at downloade denne fil.	J'ai besoin de télécharger ce fichier.
Kan du hjælpe mig med denne app?	Pouvez-vous m'aider avec cette application ?
Jeg poster på sociale medier.	Je publie sur les réseaux sociaux.
Jeg vil dele dette med dig.	Je vais partager cela avec vous.
Forbindelsen er ustabil.	La connexion est instable.
Jeg er nødt til at sikkerhedskopiere mine data.	Je dois sauvegarder mes données.
Batteriet på min telefon er dødt.	La batterie de mon téléphone est déchargée.
Jeg skal oplade min enhed.	Je dois recharger mon appareil.
Kan du hjælpe mig med at oprette min konto?	Pouvez-vous m'aider à configurer mon compte ?
Jeg har problemer med at logge ind.	J'ai du mal à me connecter.
Hjemmesiden indlæses ikke.	Le site web ne se charge pas.
Jeg er nødt til at installere en opdatering.	J'ai besoin d'installer une mise à jour.
Jeg vil tilføje dig som ven.	Je t'ajouterai en ami.
Jeg har brug for at nulstille min adgangskode.	Je dois réinitialiser mon mot de passe.
Kan du videoopkalde mig?	Peux-tu m'appeler en vidéo ?
Jeg uploader billeder.	Je téléverse des photos.
Filen er for stor.	Le fichier est trop volumineux.
Film.	Film
Fjernsyn	Télévision.
Bog.	Livre
Musik.	Musique
Jeg så en fantastisk film.	J'ai regardé un excellent film.
Har du set det her program?	As-tu vu cette émission ?
Jeg læser en interessant bog.	Je lis un livre intéressant.
Hvilken slags musik kan du lide?	Quel genre de musique aimes-tu ?
Jeg elsker denne sang.	J'adore cette chanson.
Filmen var kedelig.	Le film était ennuyeux.
Jeg anbefaler denne bog.	Je recommande ce livre.
Koncerten var fantastisk.	Le concert était incroyable.
Jeg lytter til en podcast.	J'écoute un podcast.
Har du læst nyhederne i dag?	As-tu lu les nouvelles aujourd'hui ?
Jeg følger flere nyhedsmedier.	Je suis plusieurs sources d'information.
Artiklen var velskrevet.	L'article était bien écrit.
Jeg ser en dokumentar.	Je regarde un documentaire.
Skuespillet var fantastisk.	La pièce était fantastique.
Jeg nyder at gå i biografen.	J'aime aller au cinéma.
Hvad er din yndlingsgenre?	Quel est ton genre préféré ?
Jeg foretrækker actionfilm.	Je préfère les films d'action.
Handlingen var forvirrende.	L'intrigue était confuse.
Jeg er fan af denne forfatter.	Je suis fan de cet auteur.
Anmeldelsen var positiv.	La critique était positive.
Jeg abonnerer på denne kanal.	Je suis abonné à cette chaîne.
Forestillingen var fremragende.	La performance était exceptionnelle.
Jeg skal til en koncert i næste uge.	Je vais à un concert la semaine prochaine.
Udstillingen var imponerende.	L'exposition était impressionnante.
Jeg leder efter en god bog at læse.	Je cherche un bon livre à lire.
Kritikerne gav den gode anmeldelser.	Il a reçu de bonnes critiques.
Ven	ami
Familie.	Famille.
Jeg fik en ny ven.	Je me suis fait un nouvel ami.
Vi har været venner i årevis.	Nous sommes amis depuis des années.
Jeg er tæt på min familie.	Je suis proche de ma famille.
Jeg dater nogen.	Je sors avec quelqu'un.
Vi er i et forhold.	Nous sommes en couple.
Jeg er single.	Je suis célibataire.
Vi slog op.	Nous nous sommes séparés.
Jeg skal giftes.	Je me marie.
Vi er forlovede.	Nous sommes fiancés.
Jeg skal mødes med en til en kop kaffe.	Je rencontre quelqu'un pour prendre un café.
Lad os hænge ud denne weekend.	On se voit ce week-end ?
Jeg er nødt til at være mere social.	Je dois être plus sociable.
Vi kommer godt ud af det.	Nous nous entendons bien.
Jeg har et godt forhold til mine kolleger.	J'ai une bonne relation avec mes collègues.
Vi holder en fest.	On organise une fête.
Jeg inviterer venner over.	J'invite des amis chez moi.
Jeg har brug for at pleje venskaber.	J'ai besoin d'entretenir des amitiés.
Vi har meget til fælles.	Nous avons beaucoup en commun.
Jeg leder efter en værelseskammerat.	Je cherche un colocataire.
Vi er naboer.	Nous sommes voisins.
Jeg skal mødes med mine svigerforældre.	Je rencontre mes beaux-parents.
Vi fejrer vores årsdag.	Nous célébrons un anniversaire.
Jeg er ved at blive skilt.	Je suis en train de divorcer.
Vi prøver at finde ud af det.	Nous essayons de régler les choses.
Jeg sætter pris på vores venskab.	Je tiens à notre amitié.
Vi stoler på hinanden.	Nous nous faisons confiance.
Jeg glæder mig til at se dig.	J'ai hâte de te voir.
Vi bør holde kontakten.	Nous devrions rester en contact.
Jeg har brug for dit råd.	J'ai besoin de ton avis.
Hvad skal jeg gøre?	Que devrais-je faire ?
Kan du hjælpe mig?	Pouvez-vous m'aider ?
Jeg har et problem.	J'ai un problème.
Jeg foreslår, at du prøver dette.	Je vous suggère d'essayer ceci.
Du bør overveje.	Vous devriez envisager.
Jeg anbefaler, at du.	Je vous recommande de.
Hvorfor prøver du ikke?	Pourquoi ne pas essayer ?
Har du tænkt på.	Avez-vous pensé à.
Måske kunne du.	Tu pourrais peut-être.
Jeg tror, den bedste løsning er.	Je pense que la meilleure solution est.
Du vil måske gerne.	Vous devriez peut-être.
Jeg ville råde dig til at.	Je te conseillerais de.
Hvis jeg var dig, ville jeg.	Si j'étais toi, je le ferais.
Hvad ville du gøre i min situation?	Que feriez-vous à ma place ?
Jeg er ikke sikker på, hvordan jeg skal løse dette.	Je ne suis pas sûr de savoir comment résoudre cela.
Lad mig tænke over det.	Laisse-moi y réfléchir.
Vi er nødt til at finde en løsning.	Nous devons trouver une solution.
Der må være en måde.	Il doit y avoir un moyen.
Lad os arbejde sammen om dette.	Travaillons ensemble là-dessus.
Jeg har prøvet alt.	J'ai tout essayé.
Måske skulle vi bede om hjælp.	Peut-être devrions-nous demander de l'aide.
Jeg tror, vi kan finde ud af det.	Je pense qu'on peut résoudre ça.
Lad mig give dig et råd.	Laisse-moi te donner un conseil.
Du har ret, det er en god idé.	Tu as raison, c'est une bonne idée.
Tak for forslaget.	Merci pour la suggestion.
Jeg følger dit råd.	Je vais suivre votre conseil.
Det kunne fungere.	Ça pourrait marcher.
Lad mig prøve den tilgang.	Laissez-moi essayer cette approche.
Det er en leg.	C'est du gâteau.
Knæk og bræk!	Bonne chance.
Det øsregner.	Il pleut des cordes.
Jeg er pank.	Je suis fauché.
Det koster en formue.	Ça coûte les yeux de la tête.
Jeg er alt øre.	Je suis tout ouïe.
Det er ikke lige mig.	Ce n'est pas ma tasse de thé.
En sjælden gang imellem.	Tous les trente-six du mois.
At slå to fluer med ét smæk.	Faire d'une pierre deux coups.
Nu er bolden på din banehalvdel.	La balle est dans ton camp.
At være i nogens sted.	Être à la place de quelqu'un.
At ramme plet.	Taper dans le mille.
Bedre sent end aldrig.	Mieux vaut tard que jamais.
Man skal ikke skue hunden på hårene.	Il ne faut pas se fier aux apparences.
Enhver sky har en sølvkant.	Après la pluie, le beau temps.
Handlinger siger mere end ord.	Les actes en disent plus que les mots.
At være i syvende himmel.	Être aux anges.
At have et hjerte af guld.	Avoir un cœur d'or.
At være travl som en bi.	Avoir du pain sur la planche.
At lade katten komme ud af sækken.	Vendre la mèche.
At bide i det sure æble.	Prendre son courage à deux mains.
At kalde det en dag.	En rester là.
At tage genveje.	Prendre des raccourcis.
At få bolden til at rulle.	Donner le coup d'envoi.
At grave sig ned i bøgerne.	Bûcher.
holde øje med	Garder un œil sur
at drille nogen	Faire marcher quelqu'un.
At være enige	Être sur la même longueur d'onde.
At kaste håndklædet i ringen.	Jeter l'éponge.
ikke på toppen	Ne pas être dans son assiette.