Tjekkisk for begyndere

Laer tjekkisk for begyndere

Start din rejse i tjekkisk med grundlaeggende ordforrad og fraser for begyndere. Laer hilsner, almindelige ord og byg dit fundament med strukturerede flashcards designet til dansktalende.

God eftermiddag.	Dobrý den.
Hvordan har De det?	Jak se máte?
En.	Jeden.
En million.	Jeden milion.
Vi ses senere.	Uvidíme se později.
Jeg leder efter mine nøgler.	Hledám své klíče.
Jeg taler ikke fransk.	Nemluvím francouzsky.
Jeg er studerende.	Jsem student.
Hvad hedder du?	Jak se jmenuješ?
Hvornår står du op?	V kolik se probouzíš?
øje	oko
hånd	ruka
drue	hroznové víno
jeans	džíny.
orange	oranžová
tandbørste	zubní kartáček
frimærke	poštovní známka
by	Město.
Plads.	náměstí
Drej til venstre.	Odbočte vlevo.
badekar	vana
Jeg går til butikken.	Jdu do obchodu.
Jeg møder dig på restauranten.	Potkám tě v restauraci.
Jeg spiser med en gaffel.	Jím vidličkou.
Jeg arbejder for et firma.	Pracuji pro společnost.
Jeg går fra hjemmet til skolen.	Jdu z domova do školy.
Jeg studerer på biblioteket.	Studuji v knihovně.
Nøglerne er på bordet.	Klíče jsou na stole.
Jeg venter ved busstoppestedet.	Čekám na autobusové zastávce.
Jeg taler med min lærer.	Mluvím se svým učitelem.
Jeg køber en gave til min ven.	Kupuji dárek pro svého přítele.
Jeg modtager et brev fra min familie.	Dostávám dopis od své rodiny.
Jeg rejser til Paris.	Cestuji do Paříže.
Hunden sover under sengen.	Pes spí pod postelí.
Jeg står mellem to mennesker.	Stojím mezi dvěma lidmi.
Træet er bag huset.	Strom je za domem.
Jeg lagde bogen i min taske.	Vložím knihu do své tašky.
Jeg skriver på papir.	Píšu na papíře.
Jeg ankommer til lufthavnen.	Přijíždám na letiště.
Jeg drikker kaffe med sukker.	Piju kávu s cukrem.
Jeg betaler for måltidet.	Platím za jídlo.
Jeg lærer af mine fejl.	Učím se ze svých chyb.
Jeg sender en besked til dig.	Posílám ti zprávu.
Jeg kigger under sengen.	Dívám se pod postel.
Jeg vælger mellem to muligheder.	Vybírám si mezi dvěma možnostmi.
Jeg gemmer mig bag døren.	Schovávám se za dveřmi.
Jeg bor i byen.	Bydlím ve městě.
Jeg læser en bog i toget.	Čtu knihu ve vlaku.
Jeg spiller fodbold med mit hold.	Hraju fotbal se svým týmem.
Jeg laver aftensmad til min familie.	Připravuji večeři pro svou rodinu.
Det sner.	Sněží
Sol.	Slunce.
Regn.	déšť
sky	mrak
Jeg har penge.	Mám peníze.
Jeg vil sælge dette.	Chci to prodat.
Jeg betaler kontant.	Platím hotově.
Hvor meget koster dette?	Kolik to stojí?
Jeg går i butikken.	Jdu do obchodu.
Denne bil er lille.	Toto auto je malé.
Det er dårligt.	To je špatné.
Jeg har en ny telefon.	Mám nový telefon.
Det er en gammel bog.	To je stará kniha.
Vandet er koldt.	Voda je studená.
Hun er lav.	Je malá.
Jeg er glad.	Jsem šťastný.
Jeg er sulten.	Jsem hladový.
Jeg er tørstig.	Jsem žíznivý.
Bilen er hurtig.	Auto je rychlé.
Bussen er langsom.	Autobus je pomalý.
Det er svært.	To je těžké.
Kat.	kočka
hest	kůň
ko	kráva
Får.	Ovce
Kanin.	králík
mus	myš
Kylling	kuře
Jeg møder min ven i parken.	Setkávám se s kamarádem v parku.
Jeg får et opkald fra min mor.	Dostanu hovor od své matky.
Jeg kører på arbejde.	Jedu do práce.
Solrigt.	Slunečno.
Regnfuld.	Deštivo.
Overskyet.	Zataženo.
Blæsende.	Větrno.
Hvad er prisen?	Kolik to stojí?
Jeg vil gerne købe dette.	Chci to koupit.
Det er dyrt.	To je drahé.
gris	prase
Fisk.	Ryba
and	kachna
Det ligger vest for her.	Je to západně odsud.
hus	Dům.
værelse	Pokoj.
køkken	Kuchyně
Badeværelse	Koupelna
dør	dveře
Vindue	okno
bord	stůl
stol	židle
seng	Postel.
Stue	Obývací pokoj.
Soveværelse.	Ložnice
Hej.	Ahoj.
Spisestue.	Jídelna
sofa	pohovka
skrivebord	psací stůl
Lampe	Lampa.
Spejl.	zrcadlo
hylde	police
skab	Skříň
skuffe	zásuvka
Pude	polštář
Tæppe	deka
gardin	závěs
Gulv.	podlaha
To.	Dva.
Tre.	tři
fire	čtyři
Fem.	Pět.
seks.	šest.
syv	sedm
otte	osm
Ni.	devět
Ti.	Deset.
Elleve.	jedenáct.
tolv	dvanáct
tretten.	třináct.
Fjorten.	čtrnáct
Femten.	patnáct
seksten	Šestnáct.
Sytten.	sedmnáct.
atten	osmnáct.
nitten	devatenáct.
Tyve.	dvacet.
enogtyve.	Dvacet jedna.
Tredive.	Třicet.
fyrre	čtyřicet
halvtreds	padesát
tres.	šedesát
Halvfjerds.	Sedmdesát.
firs	osmdesát
halvfems	devadesát.
et hundrede.	sto.
tusind	tisíc
en milliard.	jedna miliarda.
mandag	pondělí
tirsdag	úterý
onsdag	středa
torsdag	čtvrtek
fredag.	Pátek.
lørdag	Sobota.
søndag	neděle
januar.	leden
februar	únor
marts	březen
april	duben
maj	květen
juni	červen
juli	červenec
august	srpen
september	září
oktober	říjen
november	listopad
december.	prosinec
Jeg kan godt lide kaffe.	Mám rád kávu.
Jeg kan ikke lide juice.	Nemám rád džus.
Intet problem.	Žádný problém.
Jeg vil have vand.	Chci vodu.
Jeg har brug for hjælp.	Potřebuji pomoc.
Jeg kan tale fransk.	Umím mluvit francouzsky.
Jeg ved det.	Vím to.
Jeg ved ikke.	Nevím.
Jeg ser dig.	Vidím tě.
Jeg forstår.	Rozumím.
Jeg er enig.	Souhlasím.
Jeg er uenig.	Nesouhlasím.
Undskyld.	Omlouvám se.
Selvfølgelig.	Samozřejmě.
Det er rigtigt.	Přesně tak.
Det er forkert.	To je špatně.
Jeg er sulten.	Mám hlad.
Jeg er tørstig.	Mám žízeň.
Jeg er ked af det.	Jsem smutný.
Jeg har travlt.	Mám hodně práce.
Jeg er klar.	Jsem připraven.
Vent et øjeblik.	Počkejte chvíli.
Vent et øjeblik.	Počkejte chvilku.
Hav en god dag.	Mějte hezký den.
Held og lykke.	Hodně štěstí.
Tillykke.	Gratuluji.
Jeg er faret vild.	Jsem ztracený.
Kan jeg hjælpe dig?	Mohu vám pomoci?
Hvad er der galt?	Co je špatně?
Hvad skete der?	Co se stalo?
Jeg leder efter en restaurant.	Hledám restauraci.
Jeg venter på bussen.	Čekám na autobus.
Jeg venter på min ven.	Čekám na svého přítele.
Jeg ser frem til weekenden.	Těším se na víkend.
Pas på dig selv.	Měj se dobře.
Vær forsigtig.	Buďte opatrní.
Glem det.	To nevadí.
Det gør ikke noget.	To nevadí.
Det er i orden.	To je v pořádku.
Det håber jeg.	Doufám, že ano.
Jeg er sikker.	Jsem si jistý.
Jeg er ikke sikker.	Nejsem si jistý.
Måske.	Možná.
Sandsynligvis.	Pravděpodobně.
Selvfølgelig ikke.	Samozřejmě, že ne.
Jeg forstår ikke.	Nerozumím.
Det er jeg bange for.	Bohužel ano.
Desværre ikke.	Bohužel ne.
Lad mig tænke.	Nech mě přemýšlet.
Lad mig se.	Podívám se.
Det er billigt.	To je levné.
Dette hus er stort.	Tento dům je velký.
Dette er godt.	To je dobré.
Hun er smuk.	Je krásná.
Kaffen er varm.	Káva je horká.
Jeg er ung.	Jsem mladý.
Dette er nemt.	To je snadné.
Hund.	pes
fugl	pták
Hvor er restauranten?	Kde je restaurace?
Hvor er banken?	Kde je banka?
Det ligger nord for her.	Je to severně odsud.
Det ligger syd for her.	Je to na jih odtud.
Det ligger øst for her.	Je to odsud na východ.
Væg.	zeď
loft	strop
tag	střecha
Have.	Zahrada
have	zahrada
garage.	Garáž
trappe	Schody.
køleskab	lednička
komfur	sporák
ovn	trouba
vask	dřez
bruser	sprcha
toilet	toaleta
Håndklæde	ručník
I dag.	Dnes.
i morgen	Zítra.
I går.	Včera.
Nu.	Teď.
Senere.	Později.
Morgen.	Ráno.
eftermiddag	odpoledne.
Aften.	Večer.
Nat.	Noc.
time.	hodina.
minut	Minuta.
Sekund.	Sekunda.
uge	týden
Måned.	měsíc
År.	rok
Bogen er på bordet.	Kniha je na stole.
Jeg er i rummet.	Jsem v místnosti.
Jeg er på skolen.	Jsem ve škole.
Jeg går med min ven.	Jdu s mým přítelem.
Dette er til dig.	To je pro tebe.
Jeg kommer fra Frankrig.	Pocházím z Francie.
Katten er under bordet.	Kočka je pod stolem.
Pennen er mellem bøgerne.	Pero je mezi knihami.
Bilen er bag huset.	Auto je za domem.
Jeg bor i et hus.	Bydlím v domě.
Jeg sidder på stolen.	Sedím na židli.
Jeg keder mig.	Nudím se.
Jeg er træt.	Jsem unavený.
Jeg er trist.	Jsem smutný.
Hun er glad.	Ona je šťastná.
Vi er venner.	Jsme přátelé.
De er her.	Oni jsou tady.
Jeg har en bog.	Mám knihu.
Du har en pen.	Ty máš pero.
Han har en bil.	On má auto.
Jeg går i skole.	Chodím do školy.
Hvad er dette?	Co to je?
Hvad laver du?	Čím se zabýváte?
Hvem er det?	Kdo je to?
Hvem er du?	Kdo jsi?
Hvor kommer du fra?	Odkud jsi?
Han er høj.	On je vysoký.
Hvor skal du hen?	Kam jdeš?
Hvornår har du fødselsdag?	Kdy máš narozeniny?
Hvornår tager du afsted?	Kdy odjíždíte?
Hvorfor er du her?	Proč jsi tady?
Hvorfor ikke?	Proč ne?
Hvordan har du det?	Jak se máš?
Hvor meget?	Kolik?
Hvor mange?	Kolik?
Hvor gammel er du?	Kolik ti je?
Hvad er klokken?	Kolik je hodin?
Mor	Matka.
Far.	otec
søster	sestra
bror	Bratr.
Søn.	syn
datter	dcera
Bedstemor.	babička
Bedstefar	dědeček
Onkel.	Strýc.
Tante.	teta
fætter/kusine	bratranec / sestřenice
nevø	synovec
niece	neteř
Jeg er glad.	Mám radost.
Jeg er vred.	Mám vztek.
Jeg er begejstret.	Jsem nadšený.
Jeg er bange.	Bojím se.
Jeg er overrasket.	Jsem překvapený.
Jeg er bekymret.	Mám obavy.
Jeg er rolig.	Jsem v klidu.
Hoved.	hlava
Hvor er badeværelset?	Kde je koupelna?
øre	ucho
Næse.	nos
Mund	ústa
arm	paže
ben	noha
fod	noha
finger	prst
tand	zub
hår	vlasy
skulder	rameno
knæ	Koleno.
Ryg	záda
hals	krk
mave	břicho
Vand	Voda.
Kaffe.	Káva.
Te.	Čaj.
Brød.	chléb
smør	Máslo.
Ost.	Sýr
mælk	Mléko.
Æg	vejce
Æble	jablko
appelsin	pomeranč
banan	banán
Kød	Maso
Kylling.	kuře
Fisk.	Ryba.
Ris	Rýže.
Pasta.	Těstoviny.
Suppe.	Polévka
Salat	salát
gulerod	mrkev
Tomat	rajče
kartoffel	brambor
løg	Cibule
jordbær	jahoda
Morgenmad.	Snídaně.
Frokost.	Oběd.
Aftensmad.	Večeře.
Skjorte	Košile.
bukser	kalhoty
kjole	Šaty
Sko	Boty.
hat.	klobouk
jakke	bunda
Sokker	Ponožky.
nederdel	Sukně
frakke	kabát
sweater	svetr
T-shirt	tričko
shorts	kraťasy
Støvler.	Kozačky.
sandaler	Sandály.
Handsker	Rukavice
tørklæde	šála
Bælte	pásek
Slips.	kravata
undertøj	spodní prádlo
pyjamas	pyžamo.
Rød.	červená
Blå.	modrý
Grøn.	Zelená.
Gul.	Žlutá.
Sort.	Černá.
Hvid.	Bílá.
lilla.	fialová
lyserød	růžová
Brun	hnědý
grå	šedá
Guld.	zlatý
sølv	stříbrný
Bog.	kniha
pen	pero
papir	papír
Telefon	telefon
computer	počítač
nøgle	Klíč.
pung	peněženka
taske	taška
Bil	Auto.
bus	autobus
tog.	vlak
fly	letadlo
cykel	Kolo.
Taxa.	taxi
undergrundsbane	metro
ur	hodiny
Ur.	hodinky.
Briller.	brýle
paraply	deštník
Kamera.	fotoaparát
hovedtelefoner	sluchátka
oplader	nabíječka
batteri	baterie
lys	světlo
vifte	větrák
blyant	tužka
viskelæder	guma
notesbog	sešit
mappe	Složka.
saks	nůžky
lineal	pravítko
rygsæk	batoh
kam	hřeben
sæbe	mýdlo
tandpasta	zubní pasta
Shampoo.	šampon
papirlommetørklæde	papírový kapesník
avis	noviny
blad	časopis
kort	mapa
billet	Lístek
Pas	cestovní pas
Godmorgen.	Dobré ráno.
God aften.	Dobrý večer.
Godnat.	Dobrou noc.
Farvel.	Na shledanou.
Vi ses snart.	Uvidíme se brzy.
Vi ses i morgen.	Uvidíme se zítra.
Jeg har det godt, tak.	Mám se dobře, děkuji.
Meget godt.	Velmi dobře.
Ikke dårligt.	Ujde to.
Og du?	A ty?
Rart at møde dig.	Těší mě.
Jeg hedder John.	Jmenuji se John.
Ja.	Ano.
Nej.	Ne.
Vær så venlig.	Prosím.
Tak.	Děkuji.
Mange tak.	Mockrát děkuji.
Velbekomme.	Není za co.
Undskyld mig.	Promiňte.
Jeg.	Já.
Han.	On.
du	ty
Hun.	Ona.
Vi.	My.
De.	Oni.
ID-kort	průkaz totožnosti
kreditkort	kreditní karta
Penge	Peníze.
Mønt	mince
flaske	Láhev
kop	šálek
tallerken	talíř
Gaffel	vidlička
kniv	nůž
ske	lžíce
glas	sklenice
Kasse.	krabice
gave	Dárek.
Brev.	Dopis.
konvolut	obálka
Værktøj.	nástroj
hammer	kladivo
Skruetrækker.	šroubovák
Tape.	lepicí páska
lim	lepidlo
Skole	škola
Hospital	Nemocnice
Butik.	obchod
restaurant	Restaurace
park	park.
bank	banka
Posthus.	Pošta.
Bibliotek	Knihovna
Hotel.	hotel
Lufthavn	letiště
Station.	stanice
Marked.	trh
Apotek	Lékárna.
Supermarked.	Supermarket.
Tankstation.	Čerpací stanice
kirke	kostel
museum	muzeum
Teater.	divadlo.
Biograf	kino
Fitnesscenter	Posilovna.
Strand	pláž
By.	město
land	Země.
gade	Ulice.
allé	Třída.
bro	most
zoologisk have	Zoologická zahrada.
café	kavárna.
bar	Bar.
Kontor	Kancelář.
Universitet	Univerzita
college	vysoká škola
Stadion.	stadion
Politistation.	policejní stanice
Brandstation.	Hasičská stanice.
Busstoppested.	Autobusová zastávka.
togstation	Nádraží.
Metrostation.	stanice metra.
indkøbscenter	nákupní centrum
Boghandel	knihkupectví
Bageri.	pekárna
frisørsalon	Kadeřnictví
Skønhedssalon.	salón krásy
Vaskeri.	Prádelna
dagligvarebutik	Obchod s potravinami.
Nærbutik.	večerka
legeplads	hřiště
fontæne	fontána
Monument.	památka
Venstre.	vlevo
Højre.	Vpravo.
Lige frem.	Rovně.
Nord.	sever
syd	jih.
Øst	východ
vest	Západ.
Op.	Nahoru.
Ned.	dolů
Her.	Tady.
Der.	Tam.
Hvor er...?	Kde je...?
Drej til højre.	Zahněte doprava.
Gå lige frem.	Jděte rovně.
Det er til venstre.	Je to vlevo.
Det er til højre.	Je vpravo.
Jeg er her.	Jsem tady.
Det er der.	Je tam.
Gå op ad trappen.	Jděte nahoru po schodech.
Gå ned ad trappen.	Jdi dolů po schodech.
Det er en god idé.	To je dobrý nápad.
Det er en dårlig idé.	To je špatný nápad.
Det gør mig ondt at høre det.	To mě mrzí.
Det er ærgerligt.	To je škoda.
Det er fantastisk.	To je skvělé.
Det er forfærdeligt.	To je hrozné.
Jeg er ked af det.	To mě mrzí.
Taler du engelsk?	Mluvíte anglicky?
Kan du hjælpe mig?	Můžete mi pomoci?
Kan du gentage det?	Můžete to zopakovat?
Kan du tale langsommere?	Můžete mluvit pomaleji?
Hvad betyder dette?	Co to znamená?
at være	Být.
At have.	mít
at gå	jít
At gøre.	dělat
At sige.	Říci.
at se.	vidět
At vide.	Vědět.
at ville	chtít
at kunne	Moci.
At komme.	přijít
at spise	Jíst.
At drikke.	pít
at sove.	spát
at vågne op	probudit se
at arbejde	pracovat
at studere	studovat
At spille.	Hrát.
at læse	číst.
At skrive.	psát
at lytte.	poslouchat
at tale.	mluvit
At gå.	chodit
at løbe.	běžet
At sidde.	sedět
at stå.	Stát.
at åbne	otevřít
at lukke.	zavřít
at købe	koupit
at sælge	prodávat
at betale	platit
Du er rar.	Jsi milý.