我这周很忙。 | Estoy ocupado esta semana. |
我们改到下个月吧。 | Reprogramemos para el próximo mes. |
我需要取消我们的会议。 | Necesito cancelar nuestra reunión. |
我们可以把它推迟吗？ | ¿Podemos posponerlo? |
如果有什么变动，我会告诉你。 | Te avisaré si algo cambia. |
你的日程安排怎么样？ | ¿Cómo es tu horario? |
我星期二有空。 | Tengo un hueco el martes. |
我们来为周末计划点什么吧。 | Organicemos algo para el fin de semana. |
我需要与我的团队协调。 | Necesito coordinarme con mi equipo. |
我们应该提前预订。 | Deberíamos reservar con antelación. |
我会给你发日历邀请。 | Te enviaré una invitación de calendario. |
我们来确认一下细节。 | Confirmemos los detalles. |
我很期待我们的会面。 | Tengo muchas ganas de nuestra reunión. |
我们需要找一个大家都有空的时间。 | Tenemos que encontrar un horario que funcione para todos. |
我会再告诉你时间。 | Te confirmaré la hora. |
我们在半路见面吧。 | Encontrémonos a mitad de camino. |
我会用电子邮件确认。 | Confirmaré por correo electrónico. |
我喜欢读书 | Me gusta leer. |
她打网球 | Ella juega al tenis. |
他弹吉他 | Él toca la guitarra. |
我们去游泳 | Vamos a nadar. |
我喜欢做饭 | Disfruto cocinar. |
她喜欢跳舞 | Le encanta bailar. |
他练瑜伽 | Él practica yoga. |
我们去徒步 | Vamos de excursión. |
我下棋 | Juego al ajedrez. |
她画画 | Ella pinta. |
他拍照 | Él toma fotografías. |
我们看电影 | Vemos películas. |
我听音乐 | Escucho música. |
她去剧院 | Ella va al teatro. |
他集邮 | Él colecciona sellos. |
我们玩桌游 | Jugamos a juegos de mesa. |
我去健身房 | Voy al gimnasio. |
她做园艺 | Ella hace jardinería. |
他去钓鱼 | Él va a pescar. |
我们踢足球 | Jugamos al fútbol. |
我骑自行车 | Monto en bicicleta. |
她去跑步 | Ella sale a correr. |
他玩电子游戏 | Él juega videojuegos. |
我们去露营 | Vamos de camping. |
我写诗 | Escribo poesía. |
我对摄影充满热情。 | Me apasiona la fotografía. |
她很喜欢攀岩。 | A ella le gusta la escalada. |
他喜欢木工。 | A él le gusta la carpintería. |
我们喜欢去听音乐会。 | Nos encanta ir a conciertos. |
我把空闲时间用来读书。 | Paso mi tiempo libre leyendo. |
她觉得绘画很放松。 | A ella le resulta relajante pintar. |
他对天文学感兴趣。 | Él está interesado en la astronomía. |
我们喜欢尝试新的餐馆。 | Nos gusta probar nuevos restaurantes. |
我更喜欢户外活动。 | Prefiero las actividades al aire libre. |
她喜欢尝试新的爱好。 | A ella le gusta probar nuevos pasatiempos. |
机场 | Aeropuerto |
航班 | Vuelo. |
票 | Billete |
护照 | pasaporte |
行李 | Equipaje |
酒店 | Hotel. |
预订 | Reserva |
房间 | habitación |
我需要一张票 | Necesito un boleto. |
机场在哪里？ | ¿Dónde está el aeropuerto? |
我有预订 | Tengo una reserva. |
请办理登机手续 | Quisiera registrarme, por favor. |
航班几点？ | ¿A qué hora sale el vuelo? |
我丢了行李 | He perdido mi equipaje. |
火车站在哪里？ | ¿Dónde está la estación de tren? |
我怎么去市中心？ | ¿Cómo llego al centro de la ciudad? |
我想租车 | Quiero alquilar un coche. |
多少钱？ | ¿Cuánto cuesta? |
我在找酒店 | Estoy buscando un hotel. |
请问有空房吗？ | ¿Tiene una habitación disponible? |
我想退房。 | Quisiera hacer el check-out. |
我在哪里可以买地铁票？ | ¿Dónde puedo comprar un billete de metro? |
哪个站台？ | ¿En qué andén? |
这个座位有人吗？ | ¿Está ocupado este asiento? |
我要去巴黎。 | Voy a París. |
我们平安到达了。 | Llegamos sanos y salvos. |
我出差。 | Viajo por negocios. |
她在度假。 | Ella está de vacaciones. |
我们是游客。 | Somos turistas. |
我需要路线指引。 | Necesito indicaciones. |
我需要兑换货币。 | Necesito cambiar dinero. |
旅游咨询中心在哪里？ | ¿Dónde está el centro de información turística? |
我想预订一个房间。 | Me gustaría reservar una habitación. |
办理入住的时间是什么时候？ | ¿A qué hora es el check-in? |
含早餐吗？ | ¿El desayuno está incluido? |
我需要取消我的预订。 | Necesito cancelar mi reserva. |
航班已延误。 | El vuelo se ha retrasado. |
我有转机航班。 | Tengo un vuelo de conexión. |
商店 | Tienda. |
买 | Comprar |
卖 | Vender. |
价格 | Precio. |
钱. | Dinero. |
信用卡 | tarjeta de crédito |
现金 | Efectivo. |
收据 | Recibo. |
我想买这个。 | Quiero comprar esto. |
多少钱？ | ¿Cuánto cuesta? |
太贵了。 | Es demasiado caro. |
有折扣吗？ | ¿Tiene descuento? |
可以刷卡吗？ | ¿Puedo pagar con tarjeta? |
我要这个。 | Me lo llevo. |
这个有其他尺码吗？ | ¿Tiene esto en otra talla? |
我只是随便看看。 | Solo estoy mirando. |
试衣间在哪里？ | ¿Dónde está el probador? |
我需要换这个。 | Necesito cambiar esto. |
我可以退款吗？ | ¿Puedo obtener un reembolso? |
我在找礼物。 | Busco un regalo. |
你的预算是多少？ | ¿Cuál es tu presupuesto? |
很划算。 | Es una buena oferta. |
我再考虑一下。 | Lo pensaré. |
我们关门了。 | Estamos cerrados. |
商店九点开门。 | La tienda abre a las nueve. |
你能给我更好的价格吗？ | ¿Puede darme un mejor precio? |
我想讨价还价。 | Me gustaría regatear. |
这不合身。 | Esto no me queda. |
我想退货。 | Quisiera devolver esto. |
有保修吗？ | ¿Tiene garantía? |
我想投诉这个产品。 | Quiero quejarme de este producto. |
质量不如我预期。 | La calidad no es lo que esperaba. |
我想和经理谈一下。 | Quisiera hablar con el gerente. |
我可以分期付款吗？ | ¿Puedo pagar en cuotas? |
有折扣吗？ | ¿Hay rebajas? |
医生 | Médico. |
医院 | Hospital |
药店 | Farmacia |
药 | Medicina. |
我生病了。 | Estoy enfermo. |
我头痛 | Tengo dolor de cabeza. |
我发烧了。 | Tengo fiebre. |
我喉咙痛。 | Tengo dolor de garganta. |
我觉得恶心。 | Tengo náuseas. |
我很疼。 | Tengo dolor. |
我需要看医生 | Necesito ver a un médico. |
您有预约吗？ | ¿Tiene usted una cita? |
你有哪些症状？ | ¿Cuáles son sus síntomas? |
我需要一张处方。 | Necesito una receta médica. |
药店在哪里？ | ¿Dónde está la farmacia? |
我需要药 | Necesito medicina. |
每天服用三次。 | Tómelo tres veces al día. |
我对青霉素过敏。 | Tengo alergia a la penicilina. |
我的胳膊断了。 | Me rompí el brazo. |
她感冒了。 | Ella tiene un resfriado. |
他得了流感。 | Él tiene la gripe. |
我需要休息。 | Necesito descansar. |
我感觉好多了 | Me siento mejor. |
叫救护车。 | Llame a una ambulancia. |
这是紧急情况。 | Es una emergencia. |
我有一个看医生的预约。 | Tengo una cita con el médico. |
我需要预约看医生。 | Necesito hacer una cita. |
我胸痛。 | Tengo dolor en el pecho. |
我头晕。 | Me siento mareado. |
我呼吸困难。 | Tengo dificultad para respirar. |
疼痛从昨天开始。 | El dolor comenzó ayer. |
我需要验血。 | Necesito un análisis de sangre. |
我需要接种疫苗。 | Necesito vacunarme. |
我正在服药。 | Estoy tomando medicamentos. |
我需要看专科医生。 | Necesito ver a un especialista. |
餐厅 | Restaurante |
菜单 | Menú |
服务员 | Camarero. |
餐桌 | mesa |
我想要一张桌子。 | Me gustaría una mesa. |
您有预订吗？ | ¿Tiene usted una reserva? |
我可以看一下菜单吗？ | ¿Puedo ver el menú? |
我要鸡肉。 | Tomaré el pollo. |
我是素食者。 | Soy vegetariano. |
我对坚果过敏。 | Tengo alergia a los frutos secos. |
您推荐什么？ | ¿Qué me recomienda? |
我也要一样的。 | Lo mismo para mí. |
买单，谢谢。 | La cuenta, por favor. |
小费包含在内吗？ | ¿Está incluida la propina? |
食物很好吃。 | La comida está deliciosa. |
我要一杯葡萄酒。 | Tomaré una copa de vino. |
我在做晚饭。 | Estoy cocinando la cena. |
她正在烤蛋糕。 | Ella está horneando un pastel. |
我们需要食材。 | Necesitamos ingredientes. |
加盐和胡椒。 | Añade sal y pimienta. |
预热烤箱。 | Precalienta el horno. |
切蔬菜。 | Corta las verduras. |
搅拌酱汁。 | Revuelve la salsa. |
饭好了。 | La comida está lista. |
摆好餐具。 | Pon la mesa. |
把盐递给我。 | Pásame la sal. |
要再来点吗？ | ¿Quieres un poco más? |
我吃饱了。 | Estoy lleno. |
很好吃。 | Sabe bien. |
我不喜欢这个。 | No me gusta esto. |
我想点菜。 | Me gustaría pedir. |
请问可以结账吗？ | ¿Me trae la cuenta? |
服务很棒。 | El servicio fue excelente. |
我要今天的特价菜。 | Tomaré el plato del día. |
这道菜辣吗？ | ¿Este plato es picante? |
我要全熟的。 | Lo quiero bien hecho. |
可以给我一些水吗？ | ¿Podría darme un poco de agua? |
我有特殊的饮食要求。 | Sigo una dieta especial. |
高兴 | Feliz. |
难过 | Triste |
生气 | Enojado |
兴奋 | Emocionado |
紧张 | Nervioso. |
平静 | Tranquilo. |
累 | Cansado. |
我很高兴。 | Estoy feliz. |
她很难过。 | Ella está triste. |
他很生气。 | Él está enojado. |
我们很兴奋。 | Estamos emocionados. |
我感到紧张。 | Me siento nervioso. |
她看起来很冷静。 | Ella parece tranquila. |
我很担心。 | Estoy preocupado. |
他很失望。 | Él está decepcionado. |
我们很自豪。 | Estamos orgullosos. |
我很惊讶。 | Estoy sorprendido. |
她感到尴尬。 | Ella está avergonzada. |
他很嫉妒。 | Él está celoso. |
我恋爱了 | Estoy enamorado. |
我感到不知所措。 | Me siento abrumado. |
她很沮丧。 | Ella está frustrada. |
他松了一口气。 | Él se siente aliviado. |
我对考试感到焦虑。 | Estoy ansioso por el examen. |
她很满足。 | Ella está contenta. |
他感到感激。 | Él se siente agradecido. |
我感到乐观。 | Me siento optimista. |
她很悲观。 | Ella es pesimista. |
他感到困惑。 | Él se siente confundido. |
我感到怀旧。 | Me siento nostálgico. |
山 | Montaña |
河流 | Río |
森林 | Bosque |
海洋 | Océano. |
海滩 | Playa |
湖 | lago |
树 | árbol |
花 | Flor |
春天 | Primavera |
夏天 | Verano. |
秋天 | Otoño |
冬天 | Invierno. |
天气晴朗。 | Hace sol. |
刮风了。 | Hace viento. |
正在下雪。 | Está nevando. |
有暴风雨。 | Hay una tormenta. |
天气很好。 | Hace buen tiempo. |
外面很热。 | Hace calor afuera. |
今天很冷。 | Hoy hace frío. |
我们需要保护环境。 | Necesitamos proteger el medio ambiente. |
气候变化是一个严重的问题。 | El cambio climático es un problema grave. |
我们应该减少污染。 | Deberíamos reducir la contaminación. |
回收很重要。 | El reciclaje es importante. |
我们需要节约用水。 | Necesitamos conservar el agua. |
今天的空气质量很差。 | La calidad del aire es mala hoy. |
我们应该使用可再生能源。 | Deberíamos usar energía renovable. |
森林砍伐是一个问题。 | La deforestación es un problema. |
我们需要保护野生动物。 | Necesitamos proteger la vida silvestre. |
气温在上升。 | La temperatura está subiendo. |
我们应该种更多的树。 | Deberíamos plantar más árboles. |
电脑 | Computadora |
互联网 | Internet |
电子邮件 | Correo electrónico |
网站 | sitio web |
密码 | Contraseña |
我需要查看我的电子邮件。 | Necesito revisar mi correo electrónico. |
你能把文件发给我吗？ | ¿Puedes enviarme el archivo? |
我会把链接发给你。 | Te enviaré un enlace. |
网络很慢。 | El internet está lento. |
我的电脑死机了。 | Mi computadora se bloqueó. |
我需要更新我的软件。 | Necesito actualizar mi software. |
我忘记了我的密码。 | Olvidé mi contraseña. |
我需要下载这个文件。 | Necesito descargar este archivo. |
你能帮我用这个应用吗？ | ¿Puedes ayudarme con esta aplicación?. |
我正在社交媒体上发帖。 | Estoy publicando en las redes sociales. |
我会把这个分享给你。 | Lo compartiré contigo. |
网络连接不稳定。 | La conexión es inestable. |
我需要备份我的数据。 | Necesito hacer una copia de seguridad de mis datos. |
我的手机电池没电了。 | La batería de mi teléfono está descargada. |
我需要给我的设备充电。 | Necesito cargar mi dispositivo. |
你能帮我设置我的账号吗？ | ¿Puedes ayudarme a configurar mi cuenta? |
我登录时遇到问题。 | Tengo problemas para iniciar sesión. |
网站无法加载。 | El sitio web no se carga. |
我需要安装更新。 | Necesito instalar una actualización. |
我会把你加为好友。 | Te añadiré como amigo. |
我需要重置我的密码。 | Necesito restablecer mi contraseña. |
你能和我视频通话吗？ | ¿Puedes hacerme una videollamada? |
我正在上传照片。 | Estoy subiendo fotos. |
文件太大。 | El archivo es demasiado grande. |
电影 | Película. |
电视 | Televisión |
书 | Libro. |
音乐 | Música. |
我看了一部很棒的电影。 | Vi una gran película. |
你看过这个节目吗？ | ¿Has visto este programa? |
我在读一本有趣的书。 | Estoy leyendo un libro interesante. |
你喜欢什么样的音乐？ | ¿Qué tipo de música te gusta? |
我爱这首歌。 | Me encanta esta canción. |
这部电影很无聊。 | La película fue aburrida. |
我推荐这本书。 | Recomiendo este libro. |
演唱会太棒了。 | El concierto fue increíble. |
我在听播客。 | Estoy escuchando un podcast. |
你今天看新闻了吗？ | ¿Has leído las noticias hoy? |
我关注好几家新闻媒体。 | Sigo varias fuentes de noticias. |
这篇文章写得很好。 | El artículo estaba bien escrito. |
我在看一部纪录片。 | Estoy viendo un documental. |
那场戏非常精彩。 | La obra fue fantástica. |
我喜欢去电影院。 | Me gusta ir al cine. |
你最喜欢的类型是什么？ | ¿Cuál es tu género favorito? |
我更喜欢动作片。 | Prefiero las películas de acción. |
剧情令人困惑。 | La trama era confusa. |
我是这位作者的粉丝。 | Soy fan de este autor. |
评论是正面的。 | La reseña fue positiva. |
我订阅了这个频道。 | Estoy suscrito a este canal. |
表演很出色。 | La actuación fue sobresaliente. |
我下周要去听音乐会。 | Voy a un concierto la próxima semana. |
展览令人印象深刻。 | La exposición fue impresionante. |
我在找一本好书来读。 | Estoy buscando un buen libro para leer. |
评论家们给了它好评。 | Los críticos le dieron buenas críticas. |
朋友 | Amigo |
家庭 | Familia. |
我交了一个新朋友。 | Hice un nuevo amigo. |
我们已经是多年的朋友了。 | Somos amigos desde hace años. |
我和家人很亲近。 | Estoy muy unido a mi familia. |
我正在和某人交往。 | Estoy saliendo con alguien. |
我们在交往。 | Estamos en una relación. |
我单身。 | Estoy soltero. |
我们分手了。 | Terminamos. |
我要结婚了。 | Me voy a casar. |
我们订婚了。 | Estamos comprometidos. |
我要和某人去喝咖啡。 | Me voy a encontrar con alguien para tomar un café. |
这个周末我们一起出去玩吧。 | Salgamos este fin de semana. |
我需要多社交。 | Necesito socializar más. |
我们相处得很好。 | Nos llevamos bien. |
我和同事们关系很好。 | Tengo una buena relación con mis colegas. |
我们在开派对。 | Vamos a hacer una fiesta. |
我正在邀请朋友来我家。 | Estoy invitando a amigos a mi casa. |
我需要维持友谊。 | Necesito mantener amistades. |
我们有很多共同点。 | Tenemos mucho en común. |
我在找室友。 | Estoy buscando un compañero de cuarto. |
我们是邻居。 | Somos vecinos. |
我要去见我的公婆。 | Voy a conocer a mis suegros. |
我们在庆祝周年纪念日。 | Estamos celebrando nuestro aniversario. |
我正在办理离婚 | Estoy pasando por un divorcio. |
我们正在努力解决问题。 | Estamos intentando arreglar las cosas. |
我珍视我们的友谊。 | Valoro nuestra amistad. |
我们互相信任。 | Confiamos el uno en el otro. |
我很期待见到你。 | Tengo muchas ganas de verte. |
我们应该保持联系。 | Deberíamos mantenernos en contacto. |
我需要你的建议。 | Necesito tu consejo. |
我该怎么办？ | ¿Qué debería hacer? |
你能帮我吗？ | ¿Puedes ayudarme? |
我有一个问题。 | Tengo un problema. |
我建议你试试这个。 | Te sugiero que pruebes esto. |
你应该考虑一下。 | Deberías considerar. |
我建议你。 | Te recomiendo que. |
你为什么不试试看？ | ¿Por qué no lo intentas? |
你有没有想过？ | ¿Has pensado en...? |
也许你可以。 | Tal vez podrías. |
我觉得最好的办法是。 | Creo que la mejor solución es. |
你可能想这样做。 | Quizás quieras. |
我建议你。 | Te aconsejaría que. |
如果我是你，我会这么做。 | Si yo fuera tú, lo haría. |
如果你处在我的处境，你会怎么做？ | ¿Qué harías en mi situación? |
我不确定该怎么解决这个问题。 | No estoy seguro de cómo resolver esto. |
让我想一想。 | Déjame pensarlo. |
我们需要找到一个解决方案。 | Necesitamos encontrar una solución. |
一定有办法。 | Tiene que haber una manera. |
我们一起解决这个问题吧。 | Trabajemos juntos en esto. |
我什么都试过了。 | He intentado de todo. |
也许我们应该求助。 | Tal vez deberíamos pedir ayuda. |
我想我们可以想出办法解决这个问题。 | Creo que podemos resolver esto. |
让我给你一些建议。 | Déjame darte un consejo. |
你说得对，那是个好主意。 | Tienes razón, es una buena idea. |
谢谢你的建议。 | Gracias por la sugerencia. |
我会采纳你的建议。 | Seguiré tu consejo. |
那可能行。 | Eso podría funcionar. |
让我试试那种方法。 | Déjame intentar ese enfoque. |
小菜一碟。 | Es pan comido. |
祝你好运。 | ¡Mucha mierda! |
下着倾盆大雨。 | Está lloviendo a cántaros. |
我身无分文。 | Estoy sin un centavo. |
贵得要命 | Cuesta un ojo de la cara. |
洗耳恭听 | Estoy todo oídos. |
这不是我的菜。 | No es lo mío. |
千载难逢 | De higos a brevas |
一石二鸟 | Matar dos pájaros de un tiro. |
主动权在你手中 | La pelota está en tu tejado. |
设身处地 | Ponerse en el lugar de alguien. |
一针见血 | Dar en el clavo. |
亡羊补牢，为时未晚 | Más vale tarde que nunca. |
不要以貌取人 | No juzgues un libro por su portada. |
塞翁失马，焉知非福 | No hay mal que por bien no venga. |
行动胜于空谈。 | Las acciones hablan más que las palabras. |
欣喜若狂 | Estar en el séptimo cielo. |
心地善良 | Tener un corazón de oro. |
忙得像只蜜蜂 | Estar ocupado como una abeja. |
露馅儿 | Irse de la lengua. |
咬紧牙关 | Hacer de tripas corazón. |
收工 | Dar la jornada por terminada. |
偷工减料 | Hacer las cosas a medias. |
开个头 | Poner en marcha. |
埋头苦读 | empollar |
盯着 | Echar un ojo a. |
捉弄某人 | Tomarle el pelo a alguien |
意见一致 | estar de acuerdo |
认输 | Tirar la toalla. |
感觉不舒服 | estar indispuesto. |
我吃了 | Comí. |
你去了 | Fuiste. |
他到了 | Él llegó. |
她离开了 | Ella se fue. |
我们看了 | Vimos. |
你做了。 | Lo hiciste. |
他们来了。 | Ellos vinieron. |
我没去 | No fui. |
你没吃 | No comiste. |
我醒了。 | Me desperté. |
她穿好了衣服。 | Ella se vistió. |
我们上床了。 | Nos fuimos a la cama. |
我昨天去了 | Fui ayer. |
她上周到了 | Ella llegó la semana pasada. |
我们两天前见面了 | Nos conocimos hace dos días. |
我完成了我的工作 | Terminé mi trabajo. |
你买了一辆车 | Compraste un coche. |
他丢了钥匙 | Él perdió sus llaves. |
她找到了手机 | Ella encontró su teléfono. |
我们参观了巴黎。 | Visitamos París. |
你到的时候我已经吃过了。 | Ya había comido cuando llegaste. |
他们在我们开始之前已经完成了。 | Habían terminado antes de que empezáramos. |
我在看书的时候，电话响了。 | Estaba leyendo cuando sonó el teléfono. |
她已经工作了一整天。 | Ella había estado trabajando todo el día. |
我们从未见过如此美丽的日落。 | Nunca habíamos visto un atardecer tan hermoso. |
我刚离开的时候就开始下雨了。 | Me había ido justo cuando empezó a llover. |
他已经忘记给我打电话了。 | Él se había olvidado de llamarme. |
他们已经在那里住了五年。 | Habían vivido allí durante cinco años. |
我已经等了一个小时了。 | Había estado esperando durante una hora. |
她在搬到巴黎之前已经学过法语。 | Ella había estudiado francés antes de mudarse a París. |
我们从未去过那家餐馆。 | Nunca habíamos estado en ese restaurante. |
我会去。 | Iré. |
你会吃。 | Tú comerás. |
他会来。 | Él vendrá. |
她会离开。 | Ella saldrá. |
我们将会看到。 | Veremos. |
你会做。 | Harás. |
他们会到达。 | Ellos llegarán. |
我要离开。 | Voy a irme. |
你要吃。 | Vas a comer. |
我们要去旅行。 | Viajaremos. |
我明天会去。 | Iré mañana. |
她下周会到达。 | Ella llegará la próxima semana. |
我们下个月会见面。 | Nos veremos el mes que viene. |
我会完成我的工作。 | Terminaré mi trabajo. |
你会买一套房子。 | Comprarás una casa. |
他会学法语。 | Él aprenderá francés. |
她将学习医学。 | Ella estudiará medicina. |
我们会参观博物馆。 | Visitaremos el museo. |
我会给你打电话。 | Te llamaré. |
他们明年会回来。 | Volverán el próximo año. |
到那时我就已经完成了。 | Habré terminado para entonces. |
她在你到达之前就已经离开了。 | Ella habrá salido antes de que llegues. |
到时候，我们就已经在这里住了一年了。 | Habremos estado viviendo aquí durante un año. |
我就要走了。 | Estoy a punto de irme. |
他们就要到了。 | Están a punto de llegar. |
到时候我会在工作。 | Estaré trabajando a esa hora. |
你给她打电话的时候，她会在学习。 | Ella estará estudiando cuando llames. |
我们将在星期五之前完成这个项目。 | Habremos completado el proyecto para el viernes. |
我觉得明天会下雨。 | Creo que lloverá mañana. |
我确信她会成功。 | Estoy seguro de que ella tendrá éxito. |
我怀疑他们会来。 | Dudo que vengan. |
我当时正在吃。 | Yo comía. |
你正在走。 | Tú ibas. |
他在睡觉。 | Él estaba durmiendo. |
她正在读书。 | Ella leía. |
我们当时在玩。 | Jugábamos. |
你正在工作。 | Trabajabas. |
我不同意。 | No estoy de acuerdo. |
他们正在学习。 | Estaban estudiando. |
我以前常常上学。 | Yo iba a la escuela. |
我们以前住在巴黎。 | Vivíamos en París. |
她以前常常弹钢琴。 | Ella tocaba el piano. |
当时正在下雨。 | Llovía. |
太阳在照耀。 | El sol brillaba. |
我当时很高兴。 | Yo estaba feliz. |
我们曾经是朋友。 | Éramos amigos. |
他们当时很累。 | Estaban cansados. |
我以前每个星期天都去看望奶奶。 | Visitaba a mi abuela todos los domingos. |
他总是迟到。 | Él siempre llegaba tarde. |
她常常在晚上读书。 | Ella leía a menudo por la noche. |
那时我们住在伦敦。 | Vivíamos en Londres en ese momento. |
天渐渐黑了。 | Estaba oscureciendo. |
孩子们正在花园里玩耍。 | Los niños jugaban en el jardín. |
我在想着你。 | Estaba pensando en ti. |
他们在等公共汽车。 | Estaban esperando el autobús. |
她穿着一件蓝色的裙子。 | Ella llevaba un vestido azul. |
电话响的时候，我们正在吃晚饭。 | Estábamos cenando cuando sonó el teléfono. |
我正要离开。 | Estaba a punto de irme. |
我会去。 | Iría. |
你会吃。 | Comerías. |
他会来。 | Él vendría. |
她会离开。 | Ella saldría. |
我们会看到。 | Veríamos. |
你会做。 | Tú harías. |
您能帮我一下吗？ | ¿Podría ayudarme? |
您想要一些咖啡吗？ | ¿Le gustaría un poco de café? |
我想去。 | Me gustaría ir. |
我宁愿留下。 | Preferiría quedarme. |
如果我有时间，我会去旅行。 | Si tuviera tiempo, viajaría. |
如果你学习的话，你就会及格。 | Si estudiaras, aprobarías. |
如果我有钱，我会买一辆车。 | Compraría un coche si tuviera dinero. |
如果我们能的话，我们会去法国。 | Visitaríamos Francia si pudiéramos. |
如果她赢了，她会很高兴。 | Ella estaría feliz si ganara. |
如果我是你，我会接受。 | Si yo fuera tú, aceptaría. |
如果我早知道，我本来会去的。 | Habría ido si lo hubiera sabido. |
如果她有时间的话，她本会打电话的。 | Ella habría llamado si hubiera tenido tiempo. |
如果没有堵车，我们本可以更早到达。 | Habríamos llegado antes si no hubiera habido tráfico. |
我宁可待在家里。 | Preferiría quedarme en casa. |
您介意把窗户关一下吗？ | ¿Le importaría cerrar la ventana? |
我会很感激你的帮助。 | Le agradecería su ayuda. |
如果可能的话，我会做的。 | Si fuera posible, lo haría. |
我永远不会那样做。 | Nunca haría eso. |
如果有人请她，她总是会帮忙。 | Ella siempre ayudaría si se lo pidieran. |
这本书是他写的。 | El libro fue escrito por él. |
房子正在被建造。 | La casa está siendo construida. |
这封信昨天被寄了。 | La carta fue enviada ayer. |
汽车将被修理。 | El coche será reparado. |
问题已经被解决了。 | El problema ha sido resuelto. |
门被打开了。 | La puerta fue abierta. |
窗户被打破了。 | La ventana fue rota. |
这顿饭正在被准备。 | La comida está siendo preparada. |
报告上周被完成了。 | El informe fue terminado la semana pasada. |
会议将于明天举行。 | La reunión se llevará a cabo mañana. |
这个决定是由委员会做出的。 | La decisión fue tomada por el comité. |
这座建筑在火灾中被毁坏了。 | El edificio fue destruido en el incendio. |
这项工作正在由专业人员完成。 | El trabajo está siendo realizado por profesionales. |
这个问题被正确回答了。 | La pregunta fue respondida correctamente. |
包裹已经被送达。 | El paquete ha sido entregado. |
这部电影由一位著名的导演执导。 | La película fue dirigida por un director famoso. |
这首歌正在被孩子们唱。 | La canción está siendo cantada por niños. |
规则必须被遵守。 | Las reglas deben ser seguidas. |
这个错误本应该被避免。 | El error debería haber sido evitado. |
该项目预计将很快被完成。 | Se espera que el proyecto sea completado pronto. |
这条信息被交给了我。 | La información me fue dada. |
邀请被接受了。 | La invitación fue aceptada. |
这个问题需要被解决。 | El problema necesita ser abordado. |
文件已被审阅。 | El documento ha sido revisado. |
这个活动是由志愿者组织的。 | El evento fue organizado por voluntarios. |
蛋糕被我妈妈做了。 | El pastel fue hecho por mi madre. |
消息被收到了。 | El mensaje fue recibido. |
这项工作将由专家完成。 | El trabajo será realizado por expertos. |
他说他累了。 | Él dijo que estaba cansado. |
她告诉我她会来。 | Ella me dijo que vendría. |
他们说他们已经完成了。 | Dijeron que habían terminado. |
我告诉他我当时要离开。 | Le dije que me iba. |
她说她已经看过那部电影。 | Ella dijo que había visto la película. |
他告诉我他稍后会打电话。 | Me dijo que me llamaría más tarde. |
他们说他们要去旅行。 | Dijeron que iban a viajar. |
我问她是否准备好了。 | Pregunté si ella estaba lista. |
他问我去哪儿。 | Me preguntó adónde iba. |
她问现在几点了。 | Ella preguntó qué hora era. |
他们问我们什么时候到达。 | Nos preguntaron cuándo llegaríamos. |
我问他为什么迟到。 | Le pregunté por qué había llegado tarde. |
她让我等一下。 | Ella me dijo que esperara. |
他让我不要离开。 | Me pidió que no me fuera. |
他们叫我们安静。 | Nos dijeron que nos calláramos. |
我说我一整天都在工作。 | Dije que había estado trabajando todo el día. |
她告诉我她从未去过那里。 | Ella me dijo que nunca había estado allí. |
他说，到那时他就已经完成了。 | Él dijo que habría terminado para entonces. |
他们告诉我们，他们一直在等着。 | Nos dijeron que habían estado esperando. |
我问他是否看过那封邮件。 | Pregunté si él había visto el correo electrónico. |
她问我们是否想来。 | Ella preguntó si queríamos venir. |
他告诉我他帮不了忙。 | Él me dijo que no podía ayudarme. |
他们说他们可能会晚点来。 | Dijeron que podrían venir más tarde. |
我告诉她我得走了。 | Le dije que tenía que irme. |
她说她本应该打过电话了。 | Ella dijo que debería haber llamado. |
他让我帮他。 | Me pidió que le ayudara. |
他们告诉我们不要担心。 | Nos dijeron que no nos preocupáramos. |
我说我会在那里。 | Dije que estaría allí. |
我到达时会给你打电话。 | Te llamaré cuando llegue. |
她因为累，所以离开了。 | Ella se fue porque estaba cansada. |
因为下雨，我们待在家里。 | Nos quedamos en casa porque estaba lloviendo. |
我学习是为了能通过考试。 | Estudio para poder aprobar el examen. |
他为了成功而努力工作。 | Él trabaja duro para tener éxito. |
如果下雨，我们就待在屋里。 | Si llueve, nos quedaremos adentro. |
虽然很晚了，但我们还是继续了。 | Aunque era tarde, continuamos. |
虽然她很忙，她还是帮忙了。 | Aunque estaba ocupada, ella ayudó. |
我在做饭的时候，电话响了。 | Mientras cocinaba, sonó el teléfono. |
请在你离开之前把窗户关上。 | Antes de que te vayas, por favor cierra la ventana. |
我下班以后会回家。 | Después de que termine el trabajo, iré a casa. |
在你到达之前，我会在这里等。 | Hasta que llegues, esperaré aquí. |
我一听到这个消息就打了电话。 | En cuanto supe la noticia, llamé. |
只要你提出要求，我就会帮你。 | Te ayudaré, siempre que lo pidas. |
除非你快点，否则你会迟到。 | A menos que te des prisa, llegarás tarde. |
我喜欢它，因为它很有趣。 | Me gusta porque es interesante. |
既然你在这里，我们就开始吧。 | Ya que estás aquí, empecemos. |
我去了商店是为了买食物。 | Fui a la tienda para comprar comida. |
她为了取得好成绩而努力学习。 | Ella estudió mucho para sacar buenas notas. |
如果你邀请我，我会来。 | Vendré si me invitas. |
虽然它很贵，但我还是买了。 | Aunque era caro, lo compré. |
虽然他努力了，但他失败了。 | Aunque lo intentó, fracasó. |
她在读书的时候，他在做饭。 | Mientras ella leía, él cocinaba. |
在我们开始之前，让我解释一下。 | Antes de que empecemos, déjame explicar. |
她离开之后，我意识到我的错误。 | Después de que ella se fue, me di cuenta de mi error. |
我等到他来了。 | Esperé hasta que él llegó. |
我一看到她就笑了。 | En cuanto la vi, sonreí. |
只要天气好，我就会去。 | Iré siempre y cuando haga buen tiempo. |
除非你学习，否则你不会及格。 | A menos que estudies, no aprobarás. |
我学得越多，就越意识到自己不知道的东西越多。 | Cuanto más aprendo, más me doy cuenta de que no sé. |
过生日的朋友 | El amigo cuyo cumpleaños es. |
她不仅迟到了，而且还忘记了文件。 | No solo llegó tarde, sino que también olvidó los documentos. |
要么你跟我一起去，要么我一个人去。 | O vienes conmigo, o me voy solo. |
他和她都不在场。 | Ni él ni ella estaban presentes. |
老师和学生都很高兴。 | Tanto el profesor como los estudiantes estaban felices. |
我看见他。 | Lo veo. |
我看见她。 | La veo. |
我看到他们。 | Los veo. |
我爱你。 | Le quiero. |
我爱你。 | Le quiero. |
我把它给你。 | Se lo doy a usted. |
我把它给你。 | Se lo doy a usted. |
她给我写信。 | Ella me escribe. |
他对我们说话。 | Él nos habla. |
我们告诉他们。 | Les decimos. |
我在给你打电话。 | Le estoy llamando. |
我在给你打电话。 | Le estoy llamando. |
我在等你。 | Le estoy esperando. |
我在等你。 | Le estoy esperando. |
我需要它。 | Lo necesito. |
我把书给了他。 | Le di el libro. |
她给我看了照片。 | Ella me mostró la foto. |
我们把消息告诉了他们。 | Les contamos las noticias. |
我给她买了它。 | Se lo compré. |
他给我们发了一条消息。 | Él nos envió un mensaje. |
我找不到他们。 | No puedo encontrarlos. |
她不喜欢它。 | Ella no lo quiere. |
我们还没见到他。 | No lo hemos visto. |
我会帮你。 | Te ayudaré. |
他们邀请了我们。 | Nos invitaron. |
在这里的男人。 | El hombre que está aquí. |
我读的书。 | El libro que leí. |
我借过车的朋友 | El amigo cuyo coche tomé prestado. |
我住的城市。 | La ciudad donde vivo. |
我遇到的人。 | La persona a quien conocí. |
正在出售的房子。 | La casa que está en venta. |
我看的电影。 | La película que vi. |
教法语的老师。 | El profesor que enseña francés. |
我们吃饭的餐馆。 | El restaurante donde comimos. |
我想要的车。 | El coche que quiero. |
我们相遇的那天。 | El día en que nos conocimos. |
我来的原因。 | La razón por la que vine. |
我所说的那本书 | El libro del que hablé. |
在这里工作的人。 | Las personas que trabajan aquí. |
儿子是医生的女人。 | La mujer cuyo hijo es médico. |
我出生的地方。 | El lugar donde nací. |
一切改变的时刻。 | El momento en que todo cambió. |
我在这里的原因。 | La razón por la que estoy aquí. |
我写信给的那个人。 | La persona a la que le escribí. |
我工作的公司 | La empresa para la que trabajo. |
考试很难的学生 | Los estudiantes cuyos exámenes fueron difíciles. |
我意识到的那一刻。 | El momento en que me di cuenta. |
她解决它的方法 | La manera en que ella lo resolvió. |
最重要的那件事 | La cosa que más importa. |
我希望你来。 | Quiero que vengas. |
重要的是你学习。 | Es importante que estudies. |
我很高兴你在这里。 | Estoy feliz de que estés aquí. |
我怀疑他会来。 | Dudo que él venga. |
我们必须离开。 | Es necesario que nos vayamos. |
我更希望你留下。 | Prefiero que te quedes. |
她最好知道。 | Es mejor que ella sepa. |
恐怕会下雨。 | Tengo miedo de que llueva. |
他可能是对的。 | Es posible que él tenga razón. |
我很抱歉你生病了。 | Siento que estés enfermo. |
我们必须准时到达。 | Es esencial que lleguemos a tiempo. |
我不认为他会来。 | No creo que él venga. |
奇怪的是她离开了。 | Es extraño que ella se haya ido. |
我希望你成功。 | Espero que tengas éxito. |
我有必要去。 | Es necesario que vaya. |
我建议你休息。 | Te sugiero que descanses. |
重要的是我们今天必须完成。 | Es crucial que terminemos hoy. |
我坚持要你来。 | Insisto en que vengas. |
建议你早点到达。 | Se recomienda que llegues temprano. |
我要求你解释。 | Exijo que expliques. |
至关重要的是我们现在采取行动。 | Es vital que actuemos ahora. |
我要求你完成这件事。 | Exijo que completes esto. |
我们务必成功。 | Es imperativo que tengamos éxito. |
要是你在这里就好了。 | Ojalá que estuvieras aquí. |
她不太可能会同意。 | Es poco probable que ella esté de acuerdo. |
更大 | Más grande. |
更小 | Más pequeño. |
更好 | Mejor. |
更坏 | Peor. |
更漂亮。 | Más bonito. |
更便宜 | Menos caro. |
和...一样大 | Tan grande como. |
最大的 | El más grande. |
最小的 | El más pequeño. |
最好的 | El mejor. |
最坏的 | El peor. |
最漂亮的. | La más bonita. |
最便宜的 | El menos caro. |
她比我高。 | Ella es más alta que yo. |
这是最好的餐厅。 | Este es el mejor restaurante. |
他和他哥哥一样聪明。 | Él es tan inteligente como su hermano. |
这个更难。 | Esto es más difícil. |
这是最美的城市。 | Es la ciudad más hermosa. |
我比你有更多的钱。 | Tengo más dinero que tú. |
她是最年轻的。 | Ella es la más joven. |
这没有我想的那么复杂。 | Esto es menos complicado de lo que pensé. |
他是最有经验的。 | Él es el más experimentado. |
总比没有好。 | Es mejor que nada. |
她和她的姐姐一样有才华。 | Ella es tan talentosa como su hermana. |
这是最便宜的选项。 | Esta es la opción menos costosa. |
他比他的同学更聪明。 | Él es más inteligente que sus compañeros. |
这是我读过的最有趣的书。 | Es el libro más interesante que he leído. |
她比以前没那么自信。 | Ella está menos segura de sí misma que antes. |
这比之前的版本好得多。 | Esta versión es mucho mejor que la anterior. |
他比他父亲高得多。 | Él es mucho más alto que su padre. |
我觉得这是个好主意。 | Creo que es una buena idea. |
在我看来，我们应该等一等。 | En mi opinión, deberíamos esperar. |
我认为这很重要。 | Creo que es importante. |
我同意你的看法。 | Estoy de acuerdo contigo. |
我部分同意。 | Estoy parcialmente de acuerdo. |
我完全不同意。 | Estoy completamente en desacuerdo. |
这是个好观点。 | Buen punto. |
我明白你的意思。 | Entiendo lo que quieres decir. |
我不这么认为。 | No lo creo. |
我更喜欢这个选项。 | Prefiero esta opción. |
我宁愿回家。 | Preferiría ir a casa. |
我建议我们尝试不同的方法。 | Sugiero que probemos un enfoque diferente. |
我推荐这家餐厅。 | Recomiendo este restaurante. |
我认为我们应该重新考虑。 | Creo que deberíamos reconsiderarlo. |
在我看来，这很有道理。 | Desde mi punto de vista, tiene sentido. |
我确信这是对的。 | Estoy convencido de que esto es correcto. |
我不太确定。 | No estoy seguro de eso. |
我有些怀疑。 | Tengo mis dudas. |
我赞成这个计划。 | Estoy a favor de este plan. |
我反对这个提议。 | Estoy en contra de esta propuesta. |
我觉得值得一试。 | Creo que vale la pena intentarlo. |
我觉得没有必要。 | No creo que sea necesario. |
对此我有强烈的看法。 | Tengo una opinión muy firme sobre esto. |
我心里很矛盾。 | Tengo sentimientos encontrados. |
我愿意听取建议。 | Estoy abierto a sugerencias. |
我想听听你的意见。 | Me gustaría saber tu opinión. |
你觉得怎么样？ | ¿Qué opinas? |
你同意吗？ | ¿Estás de acuerdo? |
医生 | Doctor. |
老师 | Profesor. |
工程师 | ingeniero |
律师 | abogado |
护士 | enfermero |
厨师 | chef |
建筑师 | Arquitecto |
会计师 | Contador |
经理 | Gerente |
秘书 | secretario/a |
我在办公室工作 | Trabajo en una oficina. |
她是医生 | Ella es doctora. |
他当老师 | Él trabaja como profesor. |
我有一个会议 | Tengo una reunión. |
我们一起工作 | Trabajamos juntos. |
我需要完成这个项目 | Necesito terminar este proyecto. |
她在找工作 | Ella está buscando trabajo. |
他升职了 | Lo ascendieron. |
我九点开始工作 | Empiezo a trabajar a las nueve. |
我们五点结束 | Terminamos a las cinco. |
我在度假 | Estoy de vacaciones. |
她退休了 | Ella está jubilada. |
他失业了 | Él está desempleado. |
我赚很多钱 | Gano un buen salario. |
我们有一个截止日期 | Tenemos una fecha límite. |
我明天有工作面试。 | Tengo una entrevista de trabajo mañana. |
她提交了她的简历。 | Ella presentó su currículum. |
我们需要安排一次会议。 | Necesitamos programar una reunión. |
我给同事发了一封电子邮件。 | Envié un correo electrónico a mi colega. |
他做了一个演示。 | Él dio una presentación. |
我们讨论了这个项目。 | Discutimos el proyecto. |
我需要准备一份报告。 | Necesito preparar un informe. |
她在家工作。 | Ella trabaja desde casa. |
他正在出差。 | Él está de viaje de negocios. |
我有一个电话会议。 | Tengo una llamada de conferencia. |
我想安排一次会议。 | Me gustaría programar una reunión. |
我们可以安排一个电话会议吗？ | ¿Podríamos concertar una llamada? |
我写信是想跟进我们之前的谈话。 | Le escribo para dar seguimiento a nuestra conversación. |
感谢您的邮件。 | Gracias por su correo electrónico. |
期待收到您的回复。 | Quedo a la espera de su respuesta. |
请查收附件。 | Adjunto encontrará. |
我将非常感激您的反馈。 | Le agradecería sus comentarios. |
如果您有任何问题，请告诉我。 | Por favor, avíseme si tiene alguna pregunta. |
我下周有空。 | Estoy disponible la próxima semana. |
我们能否进一步讨论此事？ | ¿Podríamos discutir esto más a fondo? |
我建议我们在下周一见面。 | Propongo que nos reunamos el próximo lunes. |
会议议程已附上。 | Se adjunta la agenda de la reunión. |
我想提出我的想法。 | Me gustaría presentar mis ideas. |
我们需要就条款进行谈判。 | Necesitamos negociar los términos. |
我建议我们审阅合同。 | Sugiero que revisemos el contrato. |
我们来讨论预算。 | Discutamos el presupuesto. |
我需要澄清几个要点。 | Necesito aclarar algunos puntos. |
我们应该考虑备选方案。 | Deberíamos considerar las alternativas. |
我有信心我们可以达成协议。 | Estoy seguro de que podemos llegar a un acuerdo. |
我们需要做出决定。 | Necesitamos tomar una decisión. |
我想提出一个解决方案。 | Me gustaría proponer una solución. |
让我来总结主要要点。 | Permítame resumir los puntos principales. |
我们需要解决这个问题。 | Debemos abordar este problema. |
我想安排一次会议。 | Me gustaría concertar una reunión. |
您能把详细信息发给我吗？ | ¿Podría enviarme los detalles? |
我在跟进我们之前的讨论。 | Estoy haciendo un seguimiento de nuestra conversación. |
我们需要敲定细节。 | Necesitamos finalizar los detalles. |
我想確認預約。 | Me gustaría confirmar la cita. |
请告知您方便的时间。 | Por favor, hágame saber su disponibilidad. |
我写信是为了通知您。 | Le escribo para informarle. |
我们需要协调我们的努力。 | Necesitamos coordinar nuestros esfuerzos. |
如能尽快回复，我将不胜感激。 | Le agradecería una pronta respuesta. |
我们来安排一次跟进会议吧。 | Programemos una reunión de seguimiento. |
我需要向您汇报进展情况。 | Necesito informarle sobre el progreso. |
我们应该当面讨论这个问题。 | Deberíamos discutir esto en persona. |
你明天有空吗？ | ¿Estás libre mañana? |
你想一起去喝咖啡吗？ | ¿Te gustaría quedar para tomar un café? |
你什么时候有空？ | ¿A qué hora te viene bien? |
我下午有空。 | Estoy disponible por la tarde. |
我们在餐厅见面吧。 | Encontrémonos en el restaurante. |
我星期五来不了。 | No puedo el viernes. |
下周怎么样？ | ¿Qué tal la próxima semana? |
我得看看我的日程安排。 | Necesito revisar mi agenda. |
让我确认时间。 | Déjame confirmar la hora. |
我会给你打电话安排会议。 | Te llamaré para concertar una reunión. |
我们应该定个日期。 | Deberíamos fijar una fecha. |
我想预约一个时间。 | Me gustaría concertar una cita. |
你有空吗？ | ¿Tienes disponibilidad? |