紧张 | Nervös. |
平静 | ruhig. |
累 | Müde. |
我吃了 | Ich aß. |
你去了 | Du gingst. |
他到了 | Er kam an. |
她离开了 | Sie ging weg. |
我们看了 | Wir sahen. |
你做了。 | Du hast es getan. |
他们来了。 | Sie kamen. |
我没去 | Ich bin nicht gegangen. |
你没吃 | Du hast nicht gegessen. |
菜单 | Speisekarte. |
我醒了。 | Ich wachte auf. |
她穿好了衣服。 | Sie zog sich an. |
我们上床了。 | Wir gingen ins Bett. |
我昨天去了 | Ich bin gestern gegangen. |
她上周到了 | Sie kam letzte Woche an. |
我们两天前见面了 | Wir haben uns vor zwei Tagen getroffen. |
我完成了我的工作 | Ich habe meine Arbeit beendet. |
你买了一辆车 | Du hast ein Auto gekauft. |
他丢了钥匙 | Er verlor seine Schlüssel. |
她找到了手机 | Sie fand ihr Handy. |
我们参观了巴黎。 | Wir besuchten Paris. |
你到的时候我已经吃过了。 | Ich hatte schon gegessen, als du angekommen warst. |
他们在我们开始之前已经完成了。 | Sie hatten es beendet, bevor wir anfingen. |
我在看书的时候,电话响了。 | Ich las, als das Telefon klingelte. |
她已经工作了一整天。 | Sie hatte den ganzen Tag gearbeitet. |
我们从未见过如此美丽的日落。 | Wir hatten noch nie einen so schönen Sonnenuntergang gesehen. |
我刚离开的时候就开始下雨了。 | Ich war gerade gegangen, als es anfing zu regnen. |
他已经忘记给我打电话了。 | Er hatte vergessen, mich anzurufen. |
他们已经在那里住了五年。 | Sie hatten dort fünf Jahre gelebt. |
我已经等了一个小时了。 | Ich hatte eine Stunde gewartet. |
她在搬到巴黎之前已经学过法语。 | Sie hatte Französisch studiert, bevor sie nach Paris zog. |
我们从未去过那家餐馆。 | Wir waren noch nie in diesem Restaurant gewesen. |
我会去。 | Ich werde gehen. |
你会吃。 | Du wirst essen. |
他会来。 | Er wird kommen. |
她会离开。 | Sie wird gehen. |
我们将会看到。 | Wir werden sehen. |
你会做。 | Du wirst es tun. |
他们会到达。 | Sie werden ankommen. |
我要离开。 | Ich werde gehen. |
你要吃。 | Du wirst essen. |
我们要去旅行。 | Wir werden reisen. |
我明天会去。 | Ich werde morgen gehen. |
她下周会到达。 | Sie wird nächste Woche ankommen. |
我们下个月会见面。 | Wir werden uns nächsten Monat treffen. |
我会完成我的工作。 | Ich werde meine Arbeit beenden. |
你会买一套房子。 | Du wirst ein Haus kaufen. |
他会学法语。 | Er wird Französisch lernen. |
她将学习医学。 | Sie wird Medizin studieren. |
我们会参观博物馆。 | Wir werden das Museum besuchen. |
我会给你打电话。 | Ich werde dich anrufen. |
他们明年会回来。 | Sie werden nächstes Jahr zurückkehren. |
到那时我就已经完成了。 | Ich werde bis dahin fertig sein. |
她在你到达之前就已经离开了。 | Sie wird gegangen sein, bevor du ankommst. |
到时候,我们就已经在这里住了一年了。 | Wir werden hier seit einem Jahr wohnen. |
我就要走了。 | Ich werde gleich gehen. |
他们就要到了。 | Sie werden gleich ankommen. |
到时候我会在工作。 | Ich werde zu dieser Zeit arbeiten. |
你给她打电话的时候,她会在学习。 | Sie wird lernen, wenn du anrufst. |
我们将在星期五之前完成这个项目。 | Wir werden das Projekt bis Freitag abgeschlossen haben. |
我觉得明天会下雨。 | Ich denke, es wird morgen regnen. |
我确信她会成功。 | Ich bin mir sicher, dass sie es schaffen wird. |
我怀疑他们会来。 | Ich bezweifle, dass sie kommen werden. |
我当时正在吃。 | Ich aß. |
你正在走。 | Du gingst. |
他在睡觉。 | Er schlief. |
她正在读书。 | Sie las. |
我们当时在玩。 | Wir spielten. |
你正在工作。 | Du arbeitetest. |
他们正在学习。 | Sie studierten. |
我以前常常上学。 | Ich ging zur Schule. |
我们以前住在巴黎。 | Wir wohnten in Paris. |
她以前常常弹钢琴。 | Sie spielte Klavier. |
当时正在下雨。 | Es regnete. |
太阳在照耀。 | Die Sonne schien. |
我当时很高兴。 | Ich war glücklich. |
我们曾经是朋友。 | Wir waren Freunde. |
他们当时很累。 | Sie waren müde. |
我以前每个星期天都去看望奶奶。 | Ich besuchte meine Großmutter jeden Sonntag. |
他总是迟到。 | Er war immer zu spät. |
她常常在晚上读书。 | Sie las abends oft. |
这本书是他写的。 | Das Buch wurde von ihm geschrieben. |
那时我们住在伦敦。 | Wir wohnten damals in London. |
天渐渐黑了。 | Es wurde dunkel. |
孩子们正在花园里玩耍。 | Die Kinder spielten im Garten. |
我在想着你。 | Ich dachte an dich. |
他们在等公共汽车。 | Sie warteten auf den Bus. |
她穿着一件蓝色的裙子。 | Sie trug ein blaues Kleid. |
电话响的时候,我们正在吃晚饭。 | Wir aßen gerade, als das Telefon klingelte. |
我正要离开。 | Ich wollte gerade gehen. |
我会去。 | Ich würde gehen. |
你会吃。 | Du würdest essen. |
他会来。 | Er würde kommen. |
她会离开。 | Sie würde gehen. |
我们会看到。 | Wir würden sehen. |
你会做。 | Du würdest tun. |
您能帮我一下吗? | Könnten Sie mir helfen? |
您想要一些咖啡吗? | Möchten Sie etwas Kaffee? |
我想去。 | Ich würde gerne gehen. |
我宁愿留下。 | Ich würde lieber bleiben. |
如果我有时间,我会去旅行。 | Wenn ich Zeit hätte, würde ich reisen. |
如果你学习的话,你就会及格。 | Wenn du lernen würdest, würdest du bestehen. |
如果我有钱,我会买一辆车。 | Ich würde ein Auto kaufen, wenn ich Geld hätte. |
如果我们能的话,我们会去法国。 | Wir würden Frankreich besuchen, wenn wir könnten. |
如果她赢了,她会很高兴。 | Sie wäre glücklich, wenn sie gewinnen würde. |
如果我是你,我会接受。 | Wenn ich du wäre, würde ich annehmen. |
如果我早知道,我本来会去的。 | Ich wäre gegangen, wenn ich es gewusst hätte. |
如果她有时间的话,她本会打电话的。 | Sie hätte angerufen, wenn sie Zeit gehabt hätte. |
如果没有堵车,我们本可以更早到达。 | Wir wären früher angekommen, wenn es keinen Verkehr gegeben hätte. |
我宁可待在家里。 | Ich würde lieber zu Hause bleiben. |
您介意把窗户关一下吗? | Würde es Ihnen etwas ausmachen, das Fenster zu schließen? |
我会很感激你的帮助。 | Ich würde Ihre Hilfe sehr schätzen. |
如果可能的话,我会做的。 | Wenn es möglich wäre, würde ich es tun. |
我永远不会那样做。 | Ich würde das niemals tun. |
如果有人请她,她总是会帮忙。 | Sie würde immer helfen, wenn man sie darum bitten würde. |
房子正在被建造。 | Das Haus wird gebaut. |
这封信昨天被寄了。 | Der Brief wurde gestern verschickt. |
汽车将被修理。 | Das Auto wird repariert werden. |
问题已经被解决了。 | Das Problem ist gelöst worden. |
门被打开了。 | Die Tür wurde geöffnet. |
窗户被打破了。 | Das Fenster wurde zerbrochen. |
这顿饭正在被准备。 | Das Essen wird zubereitet. |
报告上周被完成了。 | Der Bericht wurde letzte Woche fertiggestellt. |
会议将于明天举行。 | Die Besprechung wird morgen abgehalten. |
这个决定是由委员会做出的。 | Die Entscheidung wurde vom Komitee getroffen. |
这座建筑在火灾中被毁坏了。 | Das Gebäude wurde bei dem Brand zerstört. |
这项工作正在由专业人员完成。 | Die Arbeit wird von Fachleuten erledigt. |
这个问题被正确回答了。 | Die Frage wurde richtig beantwortet. |
包裹已经被送达。 | Das Paket ist geliefert worden. |
这部电影由一位著名的导演执导。 | Der Film wurde von einem berühmten Regisseur gedreht. |
这首歌正在被孩子们唱。 | Das Lied wird von Kindern gesungen. |
规则必须被遵守。 | Die Regeln müssen befolgt werden. |
这个错误本应该被避免。 | Der Fehler hätte vermieden werden sollen. |
该项目预计将很快被完成。 | Es wird erwartet, dass das Projekt bald abgeschlossen wird. |
这条信息被交给了我。 | Die Information wurde mir gegeben. |
邀请被接受了。 | Die Einladung wurde angenommen. |
这个问题需要被解决。 | Das Problem muss angegangen werden. |
文件已被审阅。 | Das Dokument ist überprüft worden. |
这个活动是由志愿者组织的。 | Die Veranstaltung wurde von Freiwilligen organisiert. |
蛋糕被我妈妈做了。 | Der Kuchen wurde von meiner Mutter gemacht. |
消息被收到了。 | Die Nachricht wurde empfangen. |
这项工作将由专家完成。 | Die Arbeit wird von Experten erledigt werden. |
他说他累了。 | Er sagte, dass er müde sei. |
她告诉我她会来。 | Sie sagte mir, dass sie kommen würde. |
他们说他们已经完成了。 | Sie sagten, sie seien fertig gewesen. |
我告诉他我当时要离开。 | Ich sagte ihm, dass ich gehen würde. |
她说她已经看过那部电影。 | Sie sagte, dass sie den Film gesehen hatte. |
我把它给你。 | Ich gebe es Ihnen. |
他告诉我他稍后会打电话。 | Er sagte mir, dass er später anrufen würde. |
他们说他们要去旅行。 | Sie sagten, dass sie reisen würden. |
我问她是否准备好了。 | Ich fragte, ob sie bereit sei. |
他问我去哪儿。 | Er fragte, wohin ich ging. |
她问现在几点了。 | Sie fragte, wie spät es war. |
他们问我们什么时候到达。 | Sie fragten, wann wir ankommen würden. |
我问他为什么迟到。 | Ich fragte ihn, warum er zu spät gewesen sei. |
她让我等一下。 | Sie sagte mir, ich solle warten. |
他让我不要离开。 | Er bat mich, nicht zu gehen. |
他们叫我们安静。 | Sie sagten uns, wir sollten leise sein. |
我说我一整天都在工作。 | Ich sagte, dass ich den ganzen Tag gearbeitet hatte. |
她告诉我她从未去过那里。 | Sie sagte mir, dass sie noch nie dort gewesen sei. |
他说,到那时他就已经完成了。 | Er sagte, er werde bis dahin fertig gewesen sein. |
他们告诉我们,他们一直在等着。 | Sie sagten uns, dass sie gewartet hatten. |
我问他是否看过那封邮件。 | Ich fragte, ob er die E-Mail gesehen hatte. |
她问我们是否想来。 | Sie fragte, ob wir kommen wollten. |
他告诉我他帮不了忙。 | Er sagte mir, er könne nicht helfen. |
他们说他们可能会晚点来。 | Sie sagten, sie könnten später kommen. |
我告诉她我得走了。 | Ich sagte ihr, dass ich gehen müsse. |
她说她本应该打过电话了。 | Sie sagte, sie habe anrufen sollen. |
他让我帮他。 | Er bat mich, ihm zu helfen. |
他们告诉我们不要担心。 | Sie sagten uns, wir sollten uns keine Sorgen machen. |
我说我会在那里。 | Ich sagte, dass ich dort sein würde. |
我到达时会给你打电话。 | Ich rufe dich an, wenn ich ankomme. |
她因为累,所以离开了。 | Sie ging, weil sie müde war. |
因为下雨,我们待在家里。 | Wir blieben zu Hause, weil es regnete. |
我学习是为了能通过考试。 | Ich lerne, damit ich die Prüfung bestehen kann. |
他为了成功而努力工作。 | Er arbeitet hart, um erfolgreich zu sein. |
如果下雨,我们就待在屋里。 | Wenn es regnet, bleiben wir drinnen. |
虽然很晚了,但我们还是继续了。 | Obwohl es spät war, machten wir weiter. |
虽然她很忙,她还是帮忙了。 | Obwohl sie beschäftigt war, half sie. |
我在做饭的时候,电话响了。 | Während ich kochte, klingelte das Telefon. |
请在你离开之前把窗户关上。 | Bevor du gehst, schließe bitte das Fenster. |
我下班以后会回家。 | Nachdem ich mit der Arbeit fertig bin, werde ich nach Hause gehen. |
在你到达之前,我会在这里等。 | Bis du ankommst, werde ich hier warten. |
我一听到这个消息就打了电话。 | Sobald ich die Nachricht hörte, rief ich an. |
只要你提出要求,我就会帮你。 | Ich werde dir helfen, vorausgesetzt, dass du fragst. |
除非你快点,否则你会迟到。 | Wenn du dich nicht beeilst, wirst du zu spät kommen. |
我喜欢它,因为它很有趣。 | Ich mag es, weil es interessant ist. |
既然你在这里,我们就开始吧。 | Da du hier bist, fangen wir an. |
我去了商店是为了买食物。 | Ich ging zum Laden, damit ich Lebensmittel kaufen konnte. |
她为了取得好成绩而努力学习。 | Sie lernte fleißig, um gute Noten zu bekommen. |
如果你邀请我,我会来。 | Ich werde kommen, wenn du mich einlädst. |
虽然它很贵,但我还是买了。 | Obwohl es teuer war, habe ich es gekauft. |
虽然他努力了,但他失败了。 | Obwohl er es versuchte, scheiterte er. |
她在读书的时候,他在做饭。 | Während sie las, kochte er. |
在我们开始之前,让我解释一下。 | Bevor wir anfangen, lassen Sie mich das erklären. |
她离开之后,我意识到我的错误。 | Nachdem sie gegangen war, erkannte ich meinen Fehler. |
我等到他来了。 | Ich wartete, bis er ankam. |
我一看到她就笑了。 | Sobald ich sie sah, lächelte ich. |
只要天气好,我就会去。 | Ich werde gehen, sofern das Wetter gut ist. |
除非你学习,否则你不会及格。 | Wenn du nicht lernst, wirst du nicht bestehen. |
我学得越多,就越意识到自己不知道的东西越多。 | Je mehr ich lerne, desto mehr merke ich, wie wenig ich weiß. |
她不仅迟到了,而且还忘记了文件。 | Nicht nur ist sie zu spät gekommen, sondern hat sie auch die Unterlagen vergessen. |
要么你跟我一起去,要么我一个人去。 | Entweder kommst du mit mir, oder ich gehe allein. |
他和她都不在场。 | Weder er noch sie war anwesend. |
老师和学生都很高兴。 | Sowohl der Lehrer als auch die Schüler waren glücklich. |
我看见他。 | Ich sehe ihn. |
我看见她。 | Ich sehe sie. |
我看到他们。 | Ich sehe sie. |
我爱你。 | Ich liebe Sie. |
我爱你。 | Ich liebe Sie. |
我把它给你。 | Ich gebe es Ihnen. |
她给我写信。 | Sie schreibt mir. |
他对我们说话。 | Er spricht mit uns. |
我们告诉他们。 | Wir sagen ihnen. |
我在给你打电话。 | Ich rufe Sie an. |
我在给你打电话。 | Ich rufe Sie an. |
我在等你。 | Ich warte auf Sie. |
我在等你。 | Ich warte auf Sie. |
我需要它。 | Ich brauche es. |
我把书给了他。 | Ich gab ihm das Buch. |
她给我看了照片。 | Sie zeigte mir das Foto. |
我们把消息告诉了他们。 | Wir haben ihnen die Neuigkeiten erzählt. |
我给她买了它。 | Ich habe es ihr gekauft. |
他给我们发了一条消息。 | Er schickte uns eine Nachricht. |
我找不到他们。 | Ich kann sie nicht finden. |
她不喜欢它。 | Sie mag es nicht. |
我们还没见到他。 | Wir haben ihn nicht gesehen. |
我会帮你。 | Ich werde dir helfen. |
他们邀请了我们。 | Sie haben uns eingeladen. |
在这里的男人。 | Der Mann, der hier ist. |
我读的书。 | Das Buch, das ich gelesen habe. |
我借过车的朋友 | Der Freund, dessen Auto ich ausgeliehen habe. |
我住的城市。 | Die Stadt, in der ich lebe. |
我遇到的人。 | Die Person, die ich getroffen habe. |
正在出售的房子。 | Das Haus, das zum Verkauf steht. |
我看的电影。 | Der Film, den ich gesehen habe. |
教法语的老师。 | Der Lehrer, der Französisch unterrichtet. |
我们吃饭的餐馆。 | Das Restaurant, in dem wir gegessen haben. |
过生日的朋友 | Der Freund, dessen Geburtstag es ist. |
我想要的车。 | Das Auto, das ich will. |
我们相遇的那天。 | Der Tag, an dem wir uns trafen. |
我来的原因。 | Der Grund, warum ich gekommen bin. |
我所说的那本书 | Das Buch, von dem ich sprach. |
在这里工作的人。 | Die Leute, die hier arbeiten. |
儿子是医生的女人。 | Die Frau, deren Sohn Arzt ist. |
我出生的地方。 | Der Ort, in dem ich geboren wurde. |
一切改变的时刻。 | Die Zeit, in der sich alles änderte. |
我在这里的原因。 | Der Grund, warum ich hier bin. |
我写信给的那个人。 | Die Person, der ich geschrieben habe. |
我工作的公司 | Die Firma, für die ich arbeite. |
考试很难的学生 | Die Studenten, deren Prüfungen schwierig waren. |
我意识到的那一刻。 | Der Moment, in dem ich es bemerkte. |
她解决它的方法 | Die Art, in der sie es gelöst hat. |
最重要的那件事 | Die Sache, die am wichtigsten ist. |
我希望你来。 | Ich möchte, dass du kommst. |
重要的是你学习。 | Es ist wichtig, dass du lernest. |
我很高兴你在这里。 | Ich freue mich, dass du hier seiest. |
我怀疑他会来。 | Ich bezweifle, dass er kommen werde. |
我们必须离开。 | Es ist notwendig, dass wir gehen. |
我更希望你留下。 | Ich ziehe es vor, dass du bleibest. |
她最好知道。 | Es wäre besser, wenn sie es wüsste. |
恐怕会下雨。 | Ich fürchte, es könnte regnen. |
他可能是对的。 | Er könnte Recht haben. |
我很抱歉你生病了。 | Es tut mir leid, dass du krank bist. |
我们必须准时到达。 | Es ist wichtig, dass wir pünktlich ankommen. |
我不认为他会来。 | Ich glaube nicht, dass er kommen werde. |
奇怪的是她离开了。 | Es ist seltsam, dass sie gegangen sei. |
我希望你成功。 | Ich hoffe, du mögest Erfolg haben. |
我有必要去。 | Es ist notwendig, dass ich gehe. |
我建议你休息。 | Ich schlage vor, du solltest dich ausruhen. |
重要的是我们今天必须完成。 | Es ist entscheidend, dass wir heute fertig werden. |
我坚持要你来。 | Ich bestehe darauf, dass du kommst. |
建议你早点到达。 | Sie sollten früh ankommen. |
我要求你解释。 | Ich verlange, dass du es erklärst. |
至关重要的是我们现在采取行动。 | Es ist wichtig, dass wir jetzt handeln. |
我要求你完成这件事。 | Ich verlange, dass du das erledigest. |
我们务必成功。 | Es ist zwingend erforderlich, dass wir Erfolg haben. |
要是你在这里就好了。 | Ich wünschte, du wärest hier. |
她不太可能会同意。 | Es ist unwahrscheinlich, dass sie zustimmen würde. |
更大 | größer. |
更小 | kleiner. |
更好 | Besser. |
更坏 | Schlechter. |
更漂亮。 | schöner |
更便宜 | Weniger teuer. |
和...一样大 | so groß wie. |
最大的 | Der Größte. |
最小的 | Der kleinste. |
最好的 | Am besten. |
最坏的 | Am schlechtesten. |
最漂亮的. | Das Schönste. |
最便宜的 | am wenigsten teuer |
她比我高。 | Sie ist größer als ich. |
这是最好的餐厅。 | Das ist das beste Restaurant. |
他和他哥哥一样聪明。 | Er ist genauso klug wie sein Bruder. |
这个更难。 | Das ist schwieriger. |
这是最美的城市。 | Das ist die schönste Stadt. |
我比你有更多的钱。 | Ich habe mehr Geld als du. |
她是最年轻的。 | Sie ist die Jüngste. |
这没有我想的那么复杂。 | Das ist weniger kompliziert, als ich dachte. |
他是最有经验的。 | Er ist am erfahrensten. |
总比没有好。 | Es ist besser als nichts. |
她和她的姐姐一样有才华。 | Sie ist genauso talentiert wie ihre Schwester. |
这是最便宜的选项。 | Das ist die günstigste Option. |
他比他的同学更聪明。 | Er ist intelligenter als seine Klassenkameraden. |
这是我读过的最有趣的书。 | Es ist das interessanteste Buch, das ich je gelesen habe. |
她比以前没那么自信。 | Sie ist weniger selbstbewusst als zuvor. |
这比之前的版本好得多。 | Das ist viel besser als die vorherige Version. |
他比他父亲高得多。 | Er ist viel größer als sein Vater. |
我觉得这是个好主意。 | Ich denke, das ist eine gute Idee. |
在我看来,我们应该等一等。 | Meiner Meinung nach sollten wir warten. |
我认为这很重要。 | Ich glaube, es ist wichtig. |
我同意你的看法。 | Ich stimme dir zu. |
我不同意。 | Ich bin anderer Meinung. |
我部分同意。 | Ich stimme teilweise zu. |
我完全不同意。 | Ich stimme überhaupt nicht zu. |
这是个好观点。 | Das ist ein guter Punkt. |
我明白你的意思。 | Ich verstehe, was du meinst. |
我不这么认为。 | Ich glaube nicht. |
我更喜欢这个选项。 | Ich bevorzuge diese Option. |
我宁愿回家。 | Ich würde lieber nach Hause gehen. |
我建议我们尝试不同的方法。 | Ich schlage vor, dass wir einen anderen Ansatz versuchen. |
我推荐这家餐厅。 | Ich empfehle dieses Restaurant. |
我认为我们应该重新考虑。 | Ich denke, wir sollten es überdenken. |
在我看来,这很有道理。 | Aus meiner Sicht ergibt das Sinn. |
我确信这是对的。 | Ich bin überzeugt, dass das richtig ist. |
我不太确定。 | Da bin ich mir nicht sicher. |
我有些怀疑。 | Ich habe meine Zweifel. |
我赞成这个计划。 | Ich bin für diesen Plan. |
我反对这个提议。 | Ich bin gegen diesen Vorschlag. |
我觉得值得一试。 | Ich denke, es ist einen Versuch wert. |
我觉得没有必要。 | Ich denke nicht, dass es notwendig ist. |
对此我有强烈的看法。 | Ich habe eine starke Meinung dazu. |
我心里很矛盾。 | Ich habe gemischte Gefühle. |
我愿意听取建议。 | Ich bin offen für Vorschläge. |
我想听听你的意见。 | Ich würde gerne deine Meinung hören. |
你觉得怎么样? | Was denkst du? |
你同意吗? | Stimmst du zu? |
医生 | Arzt. |
老师 | Lehrer |
工程师 | Ingenieur |
律师 | Anwalt |
护士 | Krankenschwester |
厨师 | Koch. |
建筑师 | Architekt |
会计师 | Buchhalter |
经理 | Manager |
秘书 | Sekretär |
我在办公室工作 | Ich arbeite in einem Büro. |
她是医生 | Sie ist Ärztin. |
他当老师 | Er arbeitet als Lehrer. |
我有一个会议 | Ich habe eine Besprechung. |
我们一起工作 | Wir arbeiten zusammen. |
我需要完成这个项目 | Ich muss dieses Projekt fertigstellen. |
她在找工作 | Sie sucht einen Job. |
他升职了 | Er wurde befördert. |
我九点开始工作 | Ich beginne um neun zu arbeiten. |
我们五点结束 | Wir hören um fünf auf. |
我在度假 | Ich bin im Urlaub. |
她退休了 | Sie ist pensioniert. |
他失业了 | Er ist arbeitslos. |
我赚很多钱 | Ich verdiene ein gutes Gehalt. |
我们有一个截止日期 | Wir haben eine Frist. |
我明天有工作面试。 | Ich habe morgen ein Vorstellungsgespräch. |
她提交了她的简历。 | Sie hat ihren Lebenslauf eingereicht. |
我们需要安排一次会议。 | Wir müssen ein Treffen vereinbaren. |
我给同事发了一封电子邮件。 | Ich habe meinem Kollegen eine E-Mail geschickt. |
他做了一个演示。 | Er hielt eine Präsentation. |
我们讨论了这个项目。 | Wir haben das Projekt besprochen. |
我需要准备一份报告。 | Ich muss einen Bericht vorbereiten. |
她在家工作。 | Sie arbeitet von zu Hause. |
他正在出差。 | Er ist auf Geschäftsreise. |
我有一个电话会议。 | Ich habe eine Telefonkonferenz. |
我想安排一次会议。 | Ich würde gerne ein Meeting vereinbaren. |
我们可以安排一个电话会议吗? | Könnten wir ein Telefongespräch vereinbaren? |
我写信是想跟进我们之前的谈话。 | Ich schreibe, um auf unser Gespräch zurückzukommen. |
感谢您的邮件。 | Vielen Dank für Ihre E-Mail. |
期待收到您的回复。 | Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören. |
请查收附件。 | Im Anhang finden Sie. |
我将非常感激您的反馈。 | Ich würde mich über Ihr Feedback freuen. |
如果您有任何问题,请告诉我。 | Lassen Sie mich wissen, wenn Sie Fragen haben. |
我下周有空。 | Ich stehe nächste Woche zur Verfügung. |
我们能否进一步讨论此事? | Könnten wir das näher besprechen? |
我建议我们在下周一见面。 | Ich schlage vor, dass wir uns nächsten Montag treffen. |
会议议程已附上。 | Die Tagesordnung ist beigefügt. |
我想提出我的想法。 | Ich möchte meine Ideen vorstellen. |
我们需要就条款进行谈判。 | Wir müssen die Bedingungen verhandeln. |
我建议我们审阅合同。 | Ich schlage vor, dass wir den Vertrag überprüfen. |
我们来讨论预算。 | Lassen Sie uns das Budget besprechen. |
我需要澄清几个要点。 | Ich muss einige Punkte klären. |
我们应该考虑备选方案。 | Wir sollten die Alternativen in Betracht ziehen. |
我有信心我们可以达成协议。 | Ich bin zuversichtlich, dass wir eine Einigung erzielen können. |
我们需要做出决定。 | Wir müssen eine Entscheidung treffen. |
我想提出一个解决方案。 | Ich möchte eine Lösung vorschlagen. |
让我来总结主要要点。 | Lassen Sie mich die wichtigsten Punkte zusammenfassen. |
我们需要解决这个问题。 | Wir müssen dieses Problem angehen. |
我想安排一次会议。 | Ich würde gerne ein Treffen vereinbaren. |
您能把详细信息发给我吗? | Könnten Sie mir die Details zusenden? |
我在跟进我们之前的讨论。 | Ich möchte bezüglich unseres Gesprächs nachfassen. |
我们需要敲定细节。 | Wir müssen die Details finalisieren. |
我想確認預約。 | Ich möchte den Termin bestätigen. |
请告知您方便的时间。 | Bitte teilen Sie mir Ihre Verfügbarkeit mit. |
我写信是为了通知您。 | Ich schreibe Ihnen, um Sie darüber zu informieren. |
我们需要协调我们的努力。 | Wir müssen unsere Bemühungen koordinieren. |
如能尽快回复,我将不胜感激。 | Ich würde mich über eine zeitnahe Antwort freuen. |
我们来安排一次跟进会议吧。 | Lassen Sie uns ein Folgetreffen vereinbaren. |
我需要向您汇报进展情况。 | Ich muss Sie über den Fortschritt informieren. |
我们应该当面讨论这个问题。 | Wir sollten das persönlich besprechen. |
你明天有空吗? | Hast du morgen Zeit? |
你想一起去喝咖啡吗? | Möchtest du dich auf einen Kaffee treffen? |
你什么时候有空? | Wann passt es dir? |
我下午有空。 | Ich bin am Nachmittag verfügbar. |
我们在餐厅见面吧。 | Treffen wir uns im Restaurant. |
我星期五来不了。 | Ich kann am Freitag nicht. |
下周怎么样? | Wie wäre es nächste Woche? |
我得看看我的日程安排。 | Ich muss meinen Zeitplan überprüfen. |
让我确认时间。 | Lass mich die Uhrzeit bestätigen. |
我会给你打电话安排会议。 | Ich rufe dich an, um ein Treffen zu vereinbaren. |
我们应该定个日期。 | Wir sollten ein Datum festlegen. |
我想预约一个时间。 | Ich würde gerne einen Termin vereinbaren. |
你有空吗? | Hast du Zeit? |
我这周很忙。 | Ich bin diese Woche beschäftigt. |
我们改到下个月吧。 | Lass uns das auf den nächsten Monat verschieben. |
我需要取消我们的会议。 | Ich muss unser Treffen absagen. |
我们可以把它推迟吗? | Können wir es verschieben? |
如果有什么变动,我会告诉你。 | Ich gebe dir Bescheid, falls sich etwas ändert. |
你的日程安排怎么样? | Wie sieht dein Zeitplan aus? |
我星期二有空。 | Ich habe am Dienstag einen freien Termin. |
我们来为周末计划点什么吧。 | Lass uns etwas für das Wochenende planen. |
我需要与我的团队协调。 | Ich muss mich mit meinem Team abstimmen. |
我们应该提前预订。 | Wir sollten im Voraus buchen. |
我会给你发日历邀请。 | Ich schicke dir eine Kalendereinladung. |
我们来确认一下细节。 | Lass uns die Details bestätigen. |
我很期待我们的会面。 | Ich freue mich auf unser Treffen. |
我们需要找一个大家都有空的时间。 | Wir müssen eine Zeit finden, die für alle passt. |
我会再告诉你时间。 | Ich melde mich bei dir mit einer Uhrzeit. |
我们在半路见面吧。 | Treffen wir uns auf halbem Weg. |
我会用电子邮件确认。 | Ich bestätige es per E-Mail. |
我喜欢读书 | Ich lese gern. |
她打网球 | Sie spielt Tennis. |
他弹吉他 | Er spielt Gitarre. |
我们去游泳 | Wir gehen schwimmen. |
我喜欢做饭 | Ich koche gern. |
她喜欢跳舞 | Sie liebt es zu tanzen. |
他练瑜伽 | Er macht Yoga. |
我们去徒步 | Wir gehen wandern. |
我下棋 | Ich spiele Schach. |
她画画 | Sie malt. |
他拍照 | Er fotografiert. |
我们看电影 | Wir schauen Filme. |
我听音乐 | Ich höre Musik. |
她去剧院 | Sie geht ins Theater. |
他集邮 | Er sammelt Briefmarken. |
我们玩桌游 | Wir spielen Brettspiele. |
我去健身房 | Ich gehe ins Fitnessstudio. |
她做园艺 | Sie gärtnert. |
他去钓鱼 | Er geht angeln. |
我们踢足球 | Wir spielen Fußball. |
我骑自行车 | Ich fahre Fahrrad. |
她去跑步 | Sie geht joggen. |
他玩电子游戏 | Er spielt Videospiele. |
我们去露营 | Wir gehen zelten. |
我写诗 | Ich schreibe Gedichte. |
我对摄影充满热情。 | Fotografie ist meine Leidenschaft. |
她很喜欢攀岩。 | Sie steht auf Klettern. |
他喜欢木工。 | Er macht gerne Holzarbeiten. |
我们喜欢去听音乐会。 | Wir lieben es, auf Konzerte zu gehen. |
我把空闲时间用来读书。 | Ich verbringe meine Freizeit mit Lesen. |
她觉得绘画很放松。 | Sie findet Malen entspannend. |
他对天文学感兴趣。 | Er interessiert sich für Astronomie. |
我们喜欢尝试新的餐馆。 | Wir probieren gerne neue Restaurants aus. |
我更喜欢户外活动。 | Ich bevorzuge Aktivitäten im Freien. |
她喜欢尝试新的爱好。 | Sie probiert gern neue Hobbys aus. |
机场 | Flughafen |
航班 | Flug |
票 | Fahrkarte |
护照 | Reisepass |
行李 | Gepäck. |
酒店 | Hotel |
预订 | Reservierung |
房间 | Zimmer |
我需要一张票 | Ich brauche ein Ticket. |
机场在哪里? | Wo ist der Flughafen? |
我有预订 | Ich habe eine Reservierung. |
请办理登机手续 | Ich möchte einchecken, bitte. |
航班几点? | Um wie viel Uhr ist der Flug? |
我丢了行李 | Ich habe mein Gepäck verloren. |
火车站在哪里? | Wo ist der Bahnhof? |
我怎么去市中心? | Wie komme ich ins Stadtzentrum? |
我想租车 | Ich möchte ein Auto mieten. |
多少钱? | Wie viel kostet es? |
我在找酒店 | Ich suche ein Hotel. |
请问有空房吗? | Haben Sie ein Zimmer frei? |
我想退房。 | Ich möchte auschecken. |
我在哪里可以买地铁票? | Wo kann ich ein U-Bahn-Ticket kaufen? |
哪个站台? | Welches Gleis? |
这个座位有人吗? | Ist dieser Platz besetzt? |
我要去巴黎。 | Ich fahre nach Paris. |
我们平安到达了。 | Wir sind sicher angekommen. |
我出差。 | Ich reise geschäftlich. |
她在度假。 | Sie ist im Urlaub. |
我们是游客。 | Wir sind Touristen. |
我需要路线指引。 | Ich brauche eine Wegbeschreibung. |
我需要兑换货币。 | Ich muss Geld wechseln. |
旅游咨询中心在哪里? | Wo ist die Touristeninformation? |
我想预订一个房间。 | Ich möchte ein Zimmer buchen. |
办理入住的时间是什么时候? | Wie spät ist der Check-in? |
含早餐吗? | Ist das Frühstück inbegriffen? |
我需要取消我的预订。 | Ich muss meine Reservierung stornieren. |
航班已延误。 | Der Flug hat Verspätung. |
我有转机航班。 | Ich habe einen Anschlussflug. |
商店 | Geschäft |
买 | kaufen |
卖 | verkaufen. |
价格 | Preis. |
钱. | Geld. |
信用卡 | Kreditkarte |
现金 | Bargeld |
收据 | Quittung |
我想买这个。 | Ich möchte das kaufen. |
多少钱? | Wie viel kostet das? |
太贵了。 | Das ist zu teuer. |
有折扣吗? | Haben Sie einen Rabatt? |
可以刷卡吗? | Kann ich mit Karte bezahlen? |
我要这个。 | Ich nehme es. |
这个有其他尺码吗? | Haben Sie das in einer anderen Größe? |
我只是随便看看。 | Ich schaue mich nur um. |
试衣间在哪里? | Wo ist die Umkleidekabine? |
我需要换这个。 | Ich muss das umtauschen. |
我可以退款吗? | Kann ich eine Rückerstattung bekommen? |
我在找礼物。 | Ich suche ein Geschenk. |
你的预算是多少? | Wie hoch ist dein Budget? |
很划算。 | Das ist ein gutes Angebot. |
我再考虑一下。 | Ich überlege es mir. |
我们关门了。 | Wir haben geschlossen. |
商店九点开门。 | Der Laden öffnet um neun. |
你能给我更好的价格吗? | Können Sie mir einen besseren Preis anbieten? |
我想讨价还价。 | Ich möchte verhandeln. |
这不合身。 | Das passt nicht. |
我想退货。 | Ich möchte das zurückgeben. |
有保修吗? | Haben Sie eine Garantie? |
我想投诉这个产品。 | Ich möchte mich über dieses Produkt beschweren. |
餐厅 | Restaurant. |
质量不如我预期。 | Die Qualität ist nicht das, was ich erwartet habe. |
我想和经理谈一下。 | Ich möchte mit dem Manager sprechen. |
我可以分期付款吗? | Kann ich in Raten bezahlen? |
有折扣吗? | Gibt es einen Ausverkauf? |
医生 | Arzt. |
医院 | Krankenhaus |
药店 | Apotheke |
药 | Medizin |
我生病了。 | Ich bin krank. |
我头痛 | Ich habe Kopfschmerzen. |
我发烧了。 | Ich habe Fieber. |
我喉咙痛。 | Ich habe Halsschmerzen. |
我觉得恶心。 | Mir ist übel. |
我很疼。 | Ich habe Schmerzen. |
我需要看医生 | Ich muss einen Arzt aufsuchen. |
您有预约吗? | Haben Sie einen Termin? |
你有哪些症状? | Welche Symptome haben Sie? |
我需要一张处方。 | Ich brauche ein Rezept. |
药店在哪里? | Wo ist die Apotheke? |
我需要药 | Ich brauche Medizin. |
每天服用三次。 | Nehmen Sie das dreimal täglich ein. |
我对青霉素过敏。 | Ich bin allergisch gegen Penicillin. |
我的胳膊断了。 | Ich habe mir den Arm gebrochen. |
她感冒了。 | Sie hat eine Erkältung. |
他得了流感。 | Er hat die Grippe. |
我需要休息。 | Ich muss mich ausruhen. |
我感觉好多了 | Mir geht es besser. |
叫救护车。 | Rufen Sie einen Krankenwagen. |
这是紧急情况。 | Es ist ein Notfall. |
我有一个看医生的预约。 | Ich habe einen Termin beim Arzt. |
我需要预约看医生。 | Ich muss einen Termin vereinbaren. |
我胸痛。 | Ich habe Brustschmerzen. |
我头晕。 | Mir ist schwindelig. |
我呼吸困难。 | Ich habe Schwierigkeiten beim Atmen. |
疼痛从昨天开始。 | Die Schmerzen haben gestern begonnen. |
我需要验血。 | Ich brauche eine Blutuntersuchung. |
我需要接种疫苗。 | Ich muss mich impfen lassen. |
我正在服药。 | Ich nehme Medikamente ein. |
我需要看专科医生。 | Ich muss einen Facharzt aufsuchen. |
服务员 | Kellner. |
餐桌 | Tisch |
我想要一张桌子。 | Ich hätte gerne einen Tisch. |
您有预订吗? | Haben Sie eine Reservierung? |
我可以看一下菜单吗? | Kann ich die Speisekarte sehen? |
我要鸡肉。 | Ich nehme das Hähnchen. |
我是素食者。 | Ich bin Vegetarier. |
我对坚果过敏。 | Ich bin allergisch gegen Nüsse. |
您推荐什么? | Was empfehlen Sie? |
我也要一样的。 | Ich nehme dasselbe. |
买单,谢谢。 | Die Rechnung, bitte. |
小费包含在内吗? | Ist das Trinkgeld inbegriffen? |
食物很好吃。 | Das Essen ist lecker. |
我要一杯葡萄酒。 | Ich hätte gern ein Glas Wein. |
我在做晚饭。 | Ich koche das Abendessen. |
她正在烤蛋糕。 | Sie backt einen Kuchen. |
我们需要食材。 | Wir brauchen Zutaten. |
加盐和胡椒。 | Fügen Sie Salz und Pfeffer hinzu. |
预热烤箱。 | Heize den Ofen vor. |
切蔬菜。 | Schneide das Gemüse. |
搅拌酱汁。 | Rühren Sie die Soße um. |
饭好了。 | Das Essen ist fertig. |
摆好餐具。 | Den Tisch decken. |
把盐递给我。 | Reich mir das Salz. |
要再来点吗? | Möchten Sie noch etwas? |
我吃饱了。 | Ich bin satt. |
很好吃。 | Es schmeckt gut. |
我不喜欢这个。 | Das mag ich nicht. |
我想点菜。 | Ich möchte bestellen. |
请问可以结账吗? | Könnte ich die Rechnung haben? |
服务很棒。 | Der Service war ausgezeichnet. |
我要今天的特价菜。 | Ich nehme das Tagesgericht. |
这道菜辣吗? | Ist dieses Gericht scharf? |
我要全熟的。 | Ich hätte es gern durchgebraten. |
可以给我一些水吗? | Könnte ich etwas Wasser haben? |
我有特殊的饮食要求。 | Ich folge einer speziellen Diät. |
高兴 | Glücklich. |
难过 | Traurig. |
生气 | Wütend. |
兴奋 | Aufgeregt. |
我很高兴。 | Ich bin glücklich. |
她很难过。 | Sie ist traurig. |
他很生气。 | Er ist wütend. |
我们很兴奋。 | Wir sind aufgeregt. |
我感到紧张。 | Ich fühle mich nervös. |
她看起来很冷静。 | Sie wirkt ruhig. |
我很担心。 | Ich mache mir Sorgen. |
他很失望。 | Er ist enttäuscht. |
我们很自豪。 | Wir sind stolz. |
我很惊讶。 | Ich bin überrascht. |
她感到尴尬。 | Sie ist verlegen. |
他很嫉妒。 | Er ist eifersüchtig. |
我恋爱了 | Ich bin verliebt. |
我感到不知所措。 | Ich fühle mich überwältigt. |
她很沮丧。 | Sie ist frustriert. |
他松了一口气。 | Er fühlt sich erleichtert. |
我对考试感到焦虑。 | Ich bin nervös wegen der Prüfung. |
她很满足。 | Sie ist zufrieden. |
他感到感激。 | Er fühlt sich dankbar. |
我感到乐观。 | Ich fühle mich optimistisch. |
她很悲观。 | Sie ist pessimistisch. |
他感到困惑。 | Er fühlt sich verwirrt. |
我感到怀旧。 | Ich fühle mich nostalgisch. |
山 | Berg |
河流 | Fluss |
森林 | Wald |
海洋 | Ozean |
海滩 | Strand |
湖 | See |
树 | Baum |
花 | Blume |
春天 | Frühling. |
夏天 | Sommer. |
秋天 | Herbst. |
冬天 | Winter |
天气晴朗。 | Es ist sonnig. |
刮风了。 | Es ist windig. |
正在下雪。 | Es schneit. |
有暴风雨。 | Es gibt einen Sturm. |
天气很好。 | Das Wetter ist schön. |
外面很热。 | Es ist heiß draußen. |
今天很冷。 | Es ist heute kalt. |
我们需要保护环境。 | Wir müssen die Umwelt schützen. |
气候变化是一个严重的问题。 | Der Klimawandel ist ein ernstes Problem. |
我们应该减少污染。 | Wir sollten die Umweltverschmutzung reduzieren. |
回收很重要。 | Recycling ist wichtig. |
我们需要节约用水。 | Wir müssen Wasser sparen. |
今天的空气质量很差。 | Die Luftqualität ist heute schlecht. |
我们应该使用可再生能源。 | Wir sollten erneuerbare Energien nutzen. |
森林砍伐是一个问题。 | Entwaldung ist ein Problem. |
我们需要保护野生动物。 | Wir müssen die Wildtiere schützen. |
气温在上升。 | Die Temperatur steigt. |
我们应该种更多的树。 | Wir sollten mehr Bäume pflanzen. |
电脑 | Computer |
互联网 | Internet |
电子邮件 | E-Mail. |
网站 | Webseite |
密码 | Passwort. |
我需要查看我的电子邮件。 | Ich muss meine E-Mails überprüfen. |
你能把文件发给我吗? | Können Sie mir die Datei schicken? |
我会把链接发给你。 | Ich schicke dir einen Link. |
网络很慢。 | Das Internet ist langsam. |
我的电脑死机了。 | Mein Computer ist abgestürzt. |
我需要更新我的软件。 | Ich muss meine Software aktualisieren. |
我忘记了我的密码。 | Ich habe mein Passwort vergessen. |
我需要下载这个文件。 | Ich muss diese Datei herunterladen. |
你能帮我用这个应用吗? | Kannst du mir mit dieser App helfen? |
我正在社交媒体上发帖。 | Ich poste in den sozialen Medien. |
我会把这个分享给你。 | Ich teile das mit dir. |
网络连接不稳定。 | Die Verbindung ist instabil. |
我需要备份我的数据。 | Ich muss meine Daten sichern. |
我的手机电池没电了。 | Der Akku meines Handys ist leer. |
我需要给我的设备充电。 | Ich muss mein Gerät aufladen. |
你能帮我设置我的账号吗? | Können Sie mir helfen, mein Konto einzurichten? |
我登录时遇到问题。 | Ich habe Probleme beim Einloggen. |
网站无法加载。 | Die Website lädt nicht. |
我需要安装更新。 | Ich muss ein Update installieren. |
我会把你加为好友。 | Ich füge dich als Freund hinzu. |
我需要重置我的密码。 | Ich muss mein Passwort zurücksetzen. |
你能和我视频通话吗? | Kannst du mich per Video anrufen? |
我正在上传照片。 | Ich lade Fotos hoch. |
文件太大。 | Die Datei ist zu groß. |
电影 | Film |
电视 | Fernsehen. |
书 | Buch. |
音乐 | Musik |
我看了一部很棒的电影。 | Ich habe einen großartigen Film gesehen. |
你看过这个节目吗? | Hast du diese Sendung gesehen? |
我在读一本有趣的书。 | Ich lese ein interessantes Buch. |
你喜欢什么样的音乐? | Welche Art von Musik magst du? |
我爱这首歌。 | Ich liebe dieses Lied. |
这部电影很无聊。 | Der Film war langweilig. |
我推荐这本书。 | Ich empfehle dieses Buch. |
演唱会太棒了。 | Das Konzert war großartig. |
我在听播客。 | Ich höre einen Podcast. |
你今天看新闻了吗? | Hast du heute die Nachrichten gelesen? |
我关注好几家新闻媒体。 | Ich verfolge mehrere Nachrichtenquellen. |
这篇文章写得很好。 | Der Artikel war gut geschrieben. |
我在看一部纪录片。 | Ich schaue mir eine Dokumentation an. |
那场戏非常精彩。 | Das Theaterstück war fantastisch. |
我喜欢去电影院。 | Ich gehe gern ins Kino. |
你最喜欢的类型是什么? | Was ist dein Lieblingsgenre? |
我更喜欢动作片。 | Ich bevorzuge Actionfilme. |
剧情令人困惑。 | Die Handlung war verwirrend. |
我是这位作者的粉丝。 | Ich bin Fan dieses Autors. |
评论是正面的。 | Die Rezension war positiv. |
我订阅了这个频道。 | Ich habe diesen Kanal abonniert. |
表演很出色。 | Die Aufführung war hervorragend. |
我下周要去听音乐会。 | Ich gehe nächste Woche zu einem Konzert. |
展览令人印象深刻。 | Die Ausstellung war beeindruckend. |
我在找一本好书来读。 | Ich suche ein gutes Buch zum Lesen. |
评论家们给了它好评。 | Die Kritiker gaben ihm gute Kritiken. |
朋友 | Freund |
家庭 | Familie. |
你有没有想过? | Hast du darüber nachgedacht. |
我交了一个新朋友。 | Ich habe einen neuen Freund kennengelernt. |
我们已经是多年的朋友了。 | Wir sind seit Jahren befreundet. |
我和家人很亲近。 | Ich stehe meiner Familie nahe. |
我正在和某人交往。 | Ich treffe jemanden. |
我们在交往。 | Wir sind in einer Beziehung. |
我单身。 | Ich bin Single. |
我们分手了。 | Wir haben uns getrennt. |
我要结婚了。 | Ich heirate. |
我们订婚了。 | Wir sind verlobt. |
我要和某人去喝咖啡。 | Ich treffe mich mit jemandem zum Kaffee. |
这个周末我们一起出去玩吧。 | Lass uns dieses Wochenende etwas unternehmen. |
我需要多社交。 | Ich muss mehr unter Leute gehen. |
我们相处得很好。 | Wir verstehen uns gut. |
我和同事们关系很好。 | Ich habe ein gutes Verhältnis zu meinen Kollegen. |
我们在开派对。 | Wir feiern eine Party. |
我正在邀请朋友来我家。 | Ich lade Freunde zu mir ein. |
我需要维持友谊。 | Ich muss Freundschaften pflegen. |
我们有很多共同点。 | Wir haben viel gemeinsam. |
我在找室友。 | Ich suche einen Mitbewohner. |
我们是邻居。 | Wir sind Nachbarn. |
我要去见我的公婆。 | Ich treffe meine Schwiegereltern. |
我们在庆祝周年纪念日。 | Wir feiern unseren Jahrestag. |
我正在办理离婚 | Ich lasse mich gerade scheiden. |
我们正在努力解决问题。 | Wir versuchen, die Dinge zu klären. |
我珍视我们的友谊。 | Ich schätze unsere Freundschaft. |
我们互相信任。 | Wir vertrauen einander. |
我很期待见到你。 | Ich freue mich darauf, dich zu sehen. |
我们应该保持联系。 | Wir sollten in Kontakt bleiben. |
我需要你的建议。 | Ich brauche deinen Rat. |
我该怎么办? | Was soll ich tun? |
你能帮我吗? | Können Sie mir helfen? |
我有一个问题。 | Ich habe ein Problem. |
我建议你试试这个。 | Ich schlage vor, dass du das ausprobierst. |
你应该考虑一下。 | Du solltest es in Erwägung ziehen. |
我建议你。 | Ich empfehle dir. |
你为什么不试试看? | Warum versuchst du es nicht? |
也许你可以。 | Vielleicht könntest du. |
我觉得最好的办法是。 | Ich denke, die beste Lösung ist. |
你可能想这样做。 | Du solltest vielleicht. |
我建议你。 | Ich würde dir raten, ... |
如果我是你,我会这么做。 | An deiner Stelle würde ich. |
如果你处在我的处境,你会怎么做? | Was würdest du in meiner Situation tun? |
我不确定该怎么解决这个问题。 | Ich bin mir nicht sicher, wie ich das lösen soll. |
让我想一想。 | Lass mich darüber nachdenken. |
我们需要找到一个解决方案。 | Wir müssen eine Lösung finden. |
一定有办法。 | Es muss einen Weg geben. |
我们一起解决这个问题吧。 | Lass uns gemeinsam daran arbeiten. |
我什么都试过了。 | Ich habe alles versucht. |
也许我们应该求助。 | Vielleicht sollten wir um Hilfe bitten. |
我想我们可以想出办法解决这个问题。 | Ich denke, wir können das herausfinden. |
让我给你一些建议。 | Lass mich dir einen Rat geben. |
你说得对,那是个好主意。 | Du hast recht, das ist eine gute Idee. |
谢谢你的建议。 | Danke für den Vorschlag. |
我会采纳你的建议。 | Ich nehme deinen Rat an. |
那可能行。 | Das könnte funktionieren. |
让我试试那种方法。 | Lass mich diesen Ansatz ausprobieren. |
小菜一碟。 | Das ist ein Kinderspiel. |
祝你好运。 | Hals- und Beinbruch! |
下着倾盆大雨。 | Es regnet in Strömen. |
我身无分文。 | Ich bin pleite. |
贵得要命 | Das kostet ein Vermögen. |
洗耳恭听 | Ich bin ganz Ohr. |
这不是我的菜。 | Das ist nicht mein Ding. |
千载难逢 | Alle Jubeljahre |
一石二鸟 | Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen. |
主动权在你手中 | Der Ball liegt bei dir. |
设身处地 | An jemandes Stelle sein. |
一针见血 | Den Nagel auf den Kopf treffen. |
亡羊补牢,为时未晚 | Besser spät als nie. |
不要以貌取人 | Beurteile ein Buch nicht nach seinem Einband. |
塞翁失马,焉知非福 | Jede Wolke hat einen Silberstreif. |
行动胜于空谈。 | Taten sagen mehr als Worte. |
欣喜若狂 | Auf Wolke sieben sein. |
心地善良 | Ein Herz aus Gold haben. |
忙得像只蜜蜂 | Fleißig wie eine Biene sein. |
露馅儿 | Die Katze aus dem Sack lassen. |
咬紧牙关 | In den sauren Apfel beißen. |
收工 | Feierabend machen |
偷工减料 | Abkürzungen nehmen. |
开个头 | Den Ball ins Rollen bringen. |
埋头苦读 | büffeln |
盯着 | im Auge behalten |
捉弄某人 | jemanden auf den Arm nehmen. |
意见一致 | einer Meinung sein |
认输 | Die Flinte ins Korn werfen. |
感觉不舒服 | Nicht ganz auf der Höhe sein. |