高级水平 - 荷兰语学习

高级水平学习荷兰语

通过复杂的词汇和短语掌握高级荷兰语。使用专为中文使用者设计的结构化抽认卡将技能提升到新水平。

All Cards抽象概念学术写作高级情绪进阶表达与习语高级关系代词艺术与文化商业与金融复杂句型条件式完成时话语标记与连接词教育与学术正式与非正式动名词与现在分词法律术语媒体与传播被动语态过去虚拟式哲学与伦理政治与社会虚拟语气（完整版）近义词与语义细微差别科学与技术
真理
Waarheid.
美
schoonheid
智慧
Wijsheid
自由
Vrijheid
正义
Rechtvaardigheid
平等
Gelijkheid.
民主
Democratie.
勇气
Moed
自由是必不可少的。
Vrijheid is essentieel.
正义必须得到伸张。
Gerechtigheid moet geschieden.
我们为平等而奋斗。
We strijden voor gelijkheid.
民主需要参与。
Democratie vereist participatie.
真理很重要。
Waarheid is belangrijk.
美是主观的。
Schoonheid is subjectief.
智慧随经验而来。
Wijsheid komt met ervaring.
勇气令人钦佩。
Moed is bewonderenswaardig.
我们重视自由。
We hechten waarde aan vrijheid.
正义的概念。
Het concept van gerechtigheid.
平等是一项权利。
Gelijkheid is een recht.
民主是脆弱的。
Democratie is kwetsbaar.
我们寻求真理。
Wij zoeken de waarheid.
美激励着我们。
Schoonheid inspireert ons.
智慧指导决策。
Wijsheid stuurt beslissingen.
勇气战胜恐惧。
Moed overwint angst.
言论自由
Vrijheid van meningsuiting.
社会正义
Sociale rechtvaardigheid.
性别平等。
Gelijkheid tussen mannen en vrouwen.
民主价值观
Democratische waarden.
绝对真理.
Absolute waarheid.
内在美
Innerlijke schoonheid.
根据研究。
Volgens het onderzoek.
根据研究结果。
Op basis van de bevindingen.
证据表明。
Het bewijs suggereert.
可以认为。
Er kan worden betoogd dat
有人可能会主张。
Men zou kunnen betogen dat.
值得注意的是。
Het is vermeldenswaard dat.
需要强调的是。
Het moet worden benadrukt dat.
重要的是要承认。
Het is belangrijk om te erkennen.
这就提出了一个问题。
Dit roept de vraag op.
是否尚待观察。
Het valt nog te bezien of.
本研究表明。
De studie toont aan.
数据表明。
De gegevens geven aan.
结果表明。
Uit de resultaten blijkt.
分析表明。
De analyse laat zien.
似乎。
Het lijkt erop dat.
似乎有理由认为。
Het lijkt aannemelijk dat.
诉讼
Rechtszaak.
有理由认为。
Er is reden om aan te nemen.
可以设想的是。
Het is denkbaar dat.
在一定程度上。
In zekere mate.
在这种语境下。
In deze context.
关于
Ten aanzien van.
就……而言。
In termen van.
关于
Ten aanzien van.
鉴于
In het licht van.
鉴于。
Gegeven dat.
倘若
Op voorwaarde dat.
假设。
Aangenomen dat.
尽管如此。
Desalniettemin.
尽管
zij het
怀旧的
Nostalgisch.
忧郁的.
Melancholisch.
欣快的
Euforisch.
无动于衷的
Apathisch.
我感到怀旧。
Ik voel me nostalgisch.
她很忧郁。
Zij is melancholisch.
他欣喜若狂。
Hij was euforisch.
我感到冷漠。
Ik voel me apathisch.
我不知所措。
Ik voel me overweldigd.
她感到心满意足。
Ze is tevreden.
他感到满足。
Hij voelt zich vervuld.
我很焦虑。
Ik ben angstig.
她很宁静。
Zij is sereen.
他感到矛盾。
Hij voelt zich verscheurd.
我欣喜若狂。
Ik ben dolblij.
她意志消沉。
Ze is terneergeslagen.
他感到矛盾。
Hij voelt zich ambivalent.
我欣喜若狂。
Ik ben euforisch.
她若有所思。
Ze is bedachtzaam.
他感到脆弱。
Hij voelt zich kwetsbaar.
我很有韧性。
Ik ben veerkrachtig.
她很有同理心。
Ze is empathisch.
他感到充满力量。
Hij voelt zich bekrachtigd.
我很内省。
Ik ben introspectief.
她充满激情。
Ze is gepassioneerd.
他感到解放了。
Hij voelt zich bevrijd.
我在沉思。
Ik ben contemplatief.
她很沉思。
Ze is bedachtzaam.
他感到受到启发。
Hij voelt zich geïnspireerd.
原告
eiser
我内心安宁。
Ik ben in vrede.
心地善良
Een hart van goud hebben.
欣喜若狂
In de zevende hemel zijn
一箭双雕
Twee vliegen in één klap slaan.
轮到你了。
De bal ligt bij jou.
设身处地为某人着想
In iemands schoenen staan.
一针见血
De spijker op de kop slaan.
亡羊补牢，为时未晚。
Beter laat dan nooit.
不要以貌取人
Beoordeel een boek niet op zijn kaft.
乌云背后总有一线光明。
Aan elke wolk zit een zilveren randje.
行动胜于言辞
Daden zeggen meer dan woorden.
打破僵局
Het ijs breken.
小菜一碟
Een fluitje van een cent zijn.
贵得要命
Een rib uit je lijf kosten.
洗耳恭听
met gespitste oren luisteren
千载难逢。
Bij hoge uitzondering.
泄露秘密
De kat uit de zak laten.
忙得像只蜜蜂一样。
Zo druk als een bij zijn.
很会种花草。
Groene vingers hebben.
同舟共济。
In hetzelfde schuitje zitten.
睁一只眼闭一只眼
door de vingers zien
咬紧牙关
door de zure appel heen bijten
挑灯夜战
tot diep in de nacht doorwerken
到此为止
Het voor vandaag erbij laten.
偷工减料
De kantjes eraf lopen.
开个头
Het balletje aan het rollen krijgen.
不遗余力
Een stapje extra zetten.
埋头苦读
de boeken induiken
保持乐观
Je hoofd omhoog houden.
熟悉门道
De kneepjes van het vak leren.
勉强维持生计
de eindjes aan elkaar knopen.
开某人的玩笑
iemand voor de gek houden
意见一致
op één lijn zitten.
骑墙
Zich op de vlakte houden.
说漏嘴
de aap uit de mouw laten
将信将疑
Het met een korreltje zout nemen.
认输
De handdoek in de ring gooien.
弄明白
Ergens grip op krijgen.
太阳从西边出来的时候
Als varkens konden vliegen.
避而不谈的问题
De olifant in de kamer.
我所说的那本书。
Het boek waarvan ik sprak.
我写信给的那个人
De persoon aan wie ik schreef.
我们住过的房子。
Het huis waarin we woonden.
他离开的原因。
De reden waarom hij vertrok.
她解决它的方式。
De manier waarop ze het oploste.
一切发生变化的那一刻。
Het moment waarop alles veranderde.
他们来自的国家。
Het land waaruit ze kwamen.
我们成功的方法
De methode waarmee we slaagden.
它发生的时期。
De periode waarin het gebeurde.
我们停下来的地方
Het punt waarop we gestopt zijn.
它的重要程度
De mate waarin het ertoe doet.
他理解的程度
De mate waarin hij het begreep.
我们沟通的方式。
De middelen waarmee we communiceren.
它被创造的目的。
Het doel waarvoor het is gemaakt.
其发生的情况。
De omstandigheden waaronder het zich voordeed.
我们所工作的条件。
De omstandigheden waarin we werkten.
我们到达的时间
De tijd waarop we aankwamen.
我们相遇的地方。
De plaats waar we elkaar hebben ontmoet.
他之所以这样做的原因。
De reden waarom hij het deed.
她所解释的方式
De manier waarop ze het uitlegde.
艺术
Kunst.
绘画
Schilderij
文学
Literatuur.
戏剧
Theater.
博物馆
museum
我爱艺术。
Ik houd van kunst.
这幅画很美。
Het schilderij is mooi.
我们阅读文学作品。
We lezen literatuur.
我要去剧院。
Ik ga naar het theater.
我们参观了博物馆。
We bezochten het museum.
艺术家创作了一件杰作。
De kunstenaar heeft een meesterwerk gemaakt.
我在学习艺术史。
Ik studeer kunstgeschiedenis.
那场展览令人印象深刻。
De tentoonstelling was indrukwekkend.
我们参加了一场音乐会。
We gingen naar een concert.
表演非常精彩。
De uitvoering was uitstekend.
我在写一部小说。
Ik schrijf een roman.
这首诗被发表了。
Het gedicht werd gepubliceerd.
我们欣赏文化。
We waarderen cultuur.
这座雕塑是现代的。
Het beeldhouwwerk is modern.
我在学习艺术流派。
Ik leer over kunststromingen.
画廊开幕了。
De galerie opende.
我们讨论了这件作品。
We hebben het werk besproken.
风格独特。
De stijl is uniek.
艺术启发了我。
Ik ben geïnspireerd door kunst.
文化活动很成功。
Het culturele evenement was succesvol.
我们保护文化遗产。
Wij behouden erfgoed.
传统延续。
De traditie gaat voort.
我正在探索不同的文化。
Ik verken verschillende culturen.
节日被庆祝了。
Het festival werd gevierd.
我们重视艺术表达。
Wij waarderen artistieke expressie.
公司
Bedrijf.
商业
Bedrijf.
会议
vergadering
合同
Contract.
投资
Belegging
利润
winst
亏损
Verlies.
银行账户
Bankrekening.
贷款
Lening.
利率
rentevoet
我有一个商务会议。
Ik heb een zakelijke vergadering.
我们需要签署合同。
We moeten het contract ondertekenen.
公司盈利了。
Het bedrijf maakte winst.
我在银行开了一个账户。
Ik heb een bankrekening geopend.
我们申请了贷款。
We hebben een lening aangevraagd.
利率很高。
De rente is hoog.
我们需要提高销售额。
We moeten de omzet verhogen.
市场竞争激烈。
De markt is concurrerend.
我们推出了一款新产品。
We hebben een nieuw product gelanceerd.
预算已被批准。
Het budget werd goedgekeurd.
我需要查询余额。
Ik moet het saldo controleren.
我们正在谈判价格。
We onderhandelen over de prijs.
交易已敲定。
De deal werd gesloten.
我们有合伙关系。
We hebben een partnerschap.
股价上涨了。
De aandelenkoers is gestegen.
我们需要降低成本。
We moeten de kosten verlagen.
发票已发送。
De factuur is verzonden.
被告
gedaagde
我们已收到付款。
We hebben de betaling ontvangen.
财务报表已准备好。
Het financiële rapport is klaar.
我们正在拓展业务。
We breiden het bedrijf uit.
合并已宣布。
De fusie werd aangekondigd.
我们需要分析数据。
We moeten de gegevens analyseren.
该策略已经被讨论。
De strategie werd besproken.
我们达成了目标。
We hebben onze doelstellingen bereikt.
季度业绩良好。
De kwartaalresultaten zijn positief.
我们需要提高效率。
We moeten de efficiëntie verbeteren.
客户满意。
De klant is tevreden.
我们正在寻找投资者。
Wij zijn op zoek naar investeerders.
商业计划书已提交。
Het bedrijfsplan werd gepresenteerd.
虽然下着雨，我们还是出去了。
Hoewel het regende, gingen we naar buiten.
尽管他很累，他仍然坚持下去。
Hoewel hij moe is, gaat hij door.
无论有多困难，我们必须尝试。
Hoe moeilijk het ook is, we moeten het proberen.
你越学习，就学得越多。
Hoe meer je studeert, hoe meer je leert.
你睡得越少，就越累。
Hoe minder je slaapt, hoe vermoeider je bent.
他不仅迟到了，而且还忘了。
Niet alleen kwam hij te laat, maar hij vergat het ook.
不管你喜不喜欢，你都必须做这件事。
Of je het leuk vindt of niet, je moet het doen.
我一到就打电话了。
Zodra ik aankwam, belde ik.
只要你学习，你就会成功。
Zolang je studeert, zul je slagen.
只要你付钱，你就可以进去。
Op voorwaarde dat je betaalt, mag je naar binnen.
以防下雨，带把伞。
Voor het geval het regent, neem een paraplu mee.
既然你在这里，就谈谈吧。
Aangezien je hier bent, laten we praten.
鉴于现在很晚，我们应该离开。
Aangezien het laat is, moeten we vertrekken.
他喜欢咖啡，而她喜欢茶。
Terwijl hij koffie verkiest, verkiest zij thee.
我在读书的时候，她在做饭。
Terwijl ik aan het lezen was, was zij aan het koken.
我一到，就开始下雨。
Nog maar net was ik aangekomen of het begon te regenen.
她刚一做完，电话就响了。
Nog maar net had ze het afgemaakt toen de telefoon ging.
他不仅会说法语，而且还会写法语。
Niet alleen spreekt hij Frans, maar hij schrijft het ook.
这个问题如此复杂，以至于没有人能解决它。
Zo complex was het probleem dat niemand het kon oplossen.
影响如此之大，以至于每个人都注意到了。
Zo groot was de impact dat iedereen het opmerkte.
我很少见到如此的奉献精神。
Zelden heb ik zo'n toewijding gezien.
他们对即将发生的事情一无所知。
Ze hadden geen idee wat hen te wachten stond.
只有当你理解了，你才能教别人。
Alleen wanneer je het begrijpt, kun je lesgeven.
直到他解释了，我才明白。
Pas toen hij het uitlegde, begreep ik het.
在任何情况下，你都不应该放弃。
Onder geen enkele omstandigheid mag je opgeven.
在任何情况下都不得重复此事。
In geen geval mag dit worden herhaald.
这在任何方面都不会影响结果。
Op geen enkele manier beïnvloedt dit de uitkomst.
为了避免混淆，让我澄清一下。
Om verwarring te voorkomen, zal ik het verduidelijken.
为了让大家都明白，我来解释。
Zodat iedereen het begrijpt, leg ik het uit.
我本来会去的。
Ik zou zijn gegaan.
你本来会吃的。
Je zou gegeten hebben.
他本来会来的。
Hij zou zijn gekomen.
她本来会离开的。
Zij zou zijn vertrokken.
我们本来会看到。
We zouden gezien hebben.
如果我早知道的话，我就会来了。
Als ik het had geweten, zou ik zijn gekomen.
如果你当时学过，你就会通过了。
Als je had gestudeerd, zou je geslaagd zijn.
如果他给我打了电话，我本来会接的。
Als hij had gebeld, zou ik geantwoord hebben.
如果我们早一点出发，我们本来就会按时到达。
Als we eerder hadden vertrokken, zouden we op tijd zijn aangekomen.
如果她当时问过，我本来会帮她的。
Als ze had gevraagd, zou ik geholpen hebben.
如果我当时有钱，我就会买它。
Ik zou het gekocht hebben als ik geld had gehad.
如果我们那时有时间，我们本来会去法国的。
We zouden Frankrijk hebben bezocht als we tijd hadden gehad.
如果我是你的话，我就会拒绝了。
Als ik jou was geweest, zou ik geweigerd hebben.
如果下了雨，我们就会待在家里。
Als het had geregend, zouden we thuis zijn gebleven.
如果我当时更努力一点，我本来会成功的。
Ik zou erin geslaagd zijn als ik harder mijn best had gedaan.
如果我们当时解释了，他们本来会理解。
Ze zouden het begrepen hebben als we het hadden uitgelegd.
如果我当时见到他，我就会告诉他。
Als ik hem had gezien, zou ik het hem gezegd hebben.
如果你给她打电话的话，她本来会很高兴。
Ze zou blij zijn geweest als je had gebeld.
如果我们打得更好，我们本来会赢的。
We zouden gewonnen hebben als we beter hadden gespeeld.
如果他们当时按时到达，我们就已经开始了。
Als ze op tijd waren aangekomen, zouden we zijn begonnen.
如果他们提供更多，我本来会接受的。
Ik zou het geaccepteerd hebben als ze meer hadden aangeboden.
如果他有更多时间，他本可以完成。
Hij zou het afgemaakt hebben als hij meer tijd had gehad.
如果我早知道真相，我就会采取不同的行动。
Als ik de waarheid had geweten, zou ik anders hebben gehandeld.
如果你当时来了，你本来会很喜欢的。
Je zou ervan genoten hebben als je was gekomen.
此外。
Bovendien.
此外。
Bovendien.
此外。
Bovendien.
此外。
Bovendien.
然而
Niettemin.
尽管如此.
Niettemin.
然而。
Echter.
另一方面。
Aan de andere kant.
反之
Omgekeerd.
相比之下。
Daarentegen.
因此
Daarom.
因此
Bijgevolg.
因此。
Als gevolg daarvan.
因此。
Daarom.
因此。
Dus.
因此。
Daarom.
例如。
Bijvoorbeeld.
例如。
Bijvoorbeeld.
也就是说。
Namelijk.
换句话说。
Met andere woorden.
也就是说。
Dat wil zeggen.
换句话说。
Anders gezegd.
总之。
Samengevat.
总之。
Tot slot.
总之。
Samenvattend.
总之。
Samengevat.
总之。
Al met al.
总的来说。
Over het algemeen.
本质上。
In wezen.
大学
Universiteit.
学生
Student.
教授
Hoogleraar.
学位
graad
论文
Scriptie.
研究
Onderzoek.
我在大学学习。
Ik studeer aan de universiteit.
她正在写她的论文。
Ze schrijft haar scriptie.
我们正在做研究。
We doen onderzoek.
教授做了演讲。
De professor gaf een lezing.
我需要写一篇论文。
Ik moet een essay schrijven.
考试在下周。
Het examen is volgende week.
我通过了考试。
Ik ben geslaagd voor de toets.
她获得了学位。
Ze heeft haar diploma behaald.
我们参加了研讨会。
We hebben het seminar bijgewoond.
图书馆开门了。
De bibliotheek is open.
我正在修一门课程。
Ik volg een cursus.
作业明天截止。
De opdracht moet morgen worden ingeleverd.
我们讨论了这个主题。
We bespraken het onderwerp.
学年从九月开始。
Het academisch jaar begint in september.
我主修文学。
Ik studeer literatuur.
她在攻读博士学位。
Ze doet een promotieonderzoek.
我们需要引用我们的来源。
We moeten onze bronnen citeren.
必须提供参考文献。
De bibliografie is vereist.
我正在准备口试。
Ik bereid me voor op het mondeling examen.
成绩很优秀。
Het cijfer was uitstekend.
我们一起学习了。
We hebben samen gestudeerd.
课程设置很全面。
Het curriculum is uitgebreid.
我在学法语。
Ik leer Frans.
奖学金被授予了。
De studiebeurs werd toegekend.
您好。
Goedendag.
嗨
Hoi.
告辞。
Tot ziens.
拜拜
Doei.
非常感谢您。
Hartelijk dank.
谢谢啦.
Dank je wel.
我希望。
Ik zou graag willen.
我要。
Ik wil.
您能否。
Zou u alstublieft.
你能吗？
Kun je.
很高兴认识您。
Het is mij een genoegen u te ontmoeten.
很高兴认识你。
Leuk je te ontmoeten.
我向您致歉。
Ik bied u mijn excuses aan.
不好意思.
Sorry.
如果您能……，我将不胜感激。
Ik zou het op prijs stellen als u.
要是...我就会很感激。
Ik zou het fijn vinden als.
我遗憾地告知您。
Het spijt mij u te moeten meedelen.
律师
advocaat
不好意思告诉你。
Het spijt me dat ik het je moet vertellen.
期待您的回复。
Ik zie uw reactie graag tegemoet.
等你回复。
Hoop van je te horen.
我一边吃一边看书。
Al etend lees ik.
我一边走一边想。
Wandelend denk ik.
在等的时候，我打了电话。
Terwijl ik wachtte, belde ik.
通过学习，你会学到。
Door te studeren zul je leren.
通过努力工作，他成功了。
Door hard te werken, slaagde hij.
她什么都没说就离开了。
Zonder iets te zeggen, vertrok ze.
完成后，我们离开了。
Na het afronden vertrokken we.
离开之前，说再见。
Voordat je vertrekt, zeg gedag.
他一边说话，一边做手势。
Terwijl hij sprak, gebaarde hij.
通过多读书，你会进步。
Door meer te lezen, verbeter je.
我一边听音乐，一边工作。
Luisterend naar muziek werk ik.
他没多想就回答了。
Zonder na te denken antwoordde hij.
吃过饭后，我们出去了。
Na gegeten te hebben, gingen we naar buiten.
通过每天练习，她进步了。
Door dagelijks te oefenen, verbeterde ze.
旅行时，我学到了很多。
Tijdens het reizen heb ik veel geleerd.
到达后，他就给家人打了电话。
Aangekomen, belde hij zijn familie.
一听到这个消息，她就哭了。
Bij het horen van het nieuws huilde ze.
与其抱怨，不如去做点事。
In plaats van te klagen, doe iets.
除了工作之外，他还在学习。
Naast het werken studeert hij ook.
尽管累着，她还是继续。
Ondanks moe te zijn, ging ze door.
通过遵循指示，你就会成功。
Door instructies te volgen, zul je slagen.
不知不觉，时间就过去了。
Zonder het te beseffen, ging de tijd voorbij.
讨论完之后，我们决定了。
Nadat we het besproken hadden, besloten we.
在做决定之前，仔细思考。
Voordat je een beslissing neemt, denk goed na.
在考虑这些选项时，他犹豫了。
De opties overwegende, aarzelde hij.
通过关注细节，你提高质量。
Door je op details te concentreren, verbeter je de kwaliteit.
不了解事实的话，我们无法判断。
Zonder de feiten te kennen, kunnen we niet oordelen.
一看到结果，他很惊讶。
Bij het zien van de resultaten was hij verrast.
与其放弃，不如再试一次。
In plaats van op te geven, probeer het opnieuw.
律师
advocaat
证词
Getuigenis.
证据
Bewijs.
证人
Getuige.
陪审团
jury
裁决
Vonnis.
上诉
beroep
法律责任
Aansprakelijkheid
过失
Nalatigheid
违约
Contractbreuk.
和解
Schikking.
赔偿
vergoeding.
损害赔偿
Schadevergoeding.
禁令
gerechtelijk bevel
传票
dagvaarding
宣誓书
eedsverklaring
成文法
Wet.
条例
verordening
管辖权
jurisdictie
正当法律程序
recht op een eerlijk proces
人身保护令
habeas corpus.
辩诉交易
strafrechtelijke transactie
起诉
strafvervolging
辩护
Verdediging
无罪判决
vrijspraak
记者
Journalist.
文章
Artikel.
报纸
krant
电视
Televisie.
我每天看报纸。
Ik lees elke dag de krant.
这篇文章已发布。
Het artikel werd gepubliceerd.
我在看新闻。
Ik kijk naar het nieuws.
记者采访了他。
De journalist interviewde hem.
我们讨论了时事。
We bespraken actuele gebeurtenissen.
报道被播出。
Het verslag werd uitgezonden.
我在关注社交媒体。
Ik volg sociale media.
那条帖子疯传了。
De post ging viraal.
我们分享了信息。
We hebben de informatie gedeeld.
评论已被删除。
De reactie is verwijderd.
我正在创作内容。
Ik maak content.
视频已上传。
De video is geüpload.
我们发起了一项宣传活动。
We lanceerden een campagne.
那个广告很有效。
De advertentie was effectief.
我正在做演示。
Ik geef een presentatie.
那次演讲鼓舞人心。
De toespraak was inspirerend.
我们传达了信息。
We communiceerden de boodschap.
新闻发布会举行了。
De persconferentie werd gehouden.
我正在写一篇博客文章。
Ik schrijf een blogpost.
播客已录制。
De podcast werd opgenomen.
我们分析了受众。
We hebben het publiek geanalyseerd.
媒体报道广泛。
De berichtgeving in de media was uitgebreid.
我在编辑视频。
Ik monteer de video.
采访已经进行了。
Het interview werd afgenomen.
我们发布了这篇报道。
We publiceerden het verhaal.
标题很吸引人。
De kop was pakkend.
我在管理社交媒体。
Ik beheer sociale media.
互动率上升了。
Het betrokkenheidspercentage is gestegen.
我们触达了目标受众。
We bereikten onze doelgroep.
传播策略奏效了。
De communicatiestrategie werkte.
我正在监控反馈。
Ik houd de feedback in de gaten.
信息很清楚。
Het bericht was duidelijk.
我们改善了沟通。
We hebben onze communicatie verbeterd.
该品牌被认可。
Het merk werd herkend.
我正在写一份新闻稿。
Ik schrijf een persbericht.
媒体关注是正面的。
De aandacht van de media was positief.
这本书被学生读。
Het boek wordt door studenten gelezen.
这座房子是去年建造的。
Het huis werd vorig jaar gebouwd.
这封信明天会被寄出。
De brief zal morgen worden verzonden.
这个问题正在被解决。
Het probleem wordt opgelost.
这个决定是昨天做出的。
De beslissing werd gisteren genomen.
法语在这里被讲。
Er wordt hier Frans gesproken.
据说他很有钱。
Er wordt gezegd dat hij rijk is.
她被认为已经离开了。
Er wordt aangenomen dat ze is vertrokken.
门被打开了。
De deur werd geopend.
窗户被关上了。
Het raam werd gesloten.
汽车被修好了。
De auto werd gerepareerd.
文件已被签署。
Het document werd ondertekend.
会议被取消了。
De vergadering werd geannuleerd.
这个项目将在下个月完成。
Het project zal volgende maand voltooid worden.
形而上学
Metafysica.
报告正在被写。
Het rapport wordt geschreven.
这座建筑已经被翻修了。
Het gebouw is gerenoveerd.
提案将在下周被审查。
Het voorstel zal volgende week worden beoordeeld.
错误立刻被注意到。
De fout werd onmiddellijk opgemerkt.
这条新闻昨天被宣布了。
Het nieuws werd gisteren aangekondigd.
这个问题应该被回答。
De vraag zou beantwoord moeten worden.
这项工作必须在星期五之前完成。
Het werk moet uiterlijk vrijdag worden voltooid.
这个问题正在被调查。
Het probleem wordt onderzocht.
结果已经被发布了。
De resultaten zijn gepubliceerd.
合同由双方签署。
Het contract werd door beide partijen ondertekend.
这部电影被一位著名的导演执导。
De film werd geregisseerd door een beroemde regisseur.
该理论已被证明。
De theorie is bewezen.
申请正在被处理。
De aanvraag wordt verwerkt.
这些更改被委员会批准了。
De wijzigingen werden door de commissie goedgekeurd.
这个问题需要被解决。
Het probleem moet worden aangepakt.
这项工作预计会被完成。
Het werk wordt naar verwachting voltooid.
据说报告已经被提交了。
Er wordt gezegd dat het rapport is ingediend.
这座建筑被认为建于19世纪。
Het gebouw wordt verondersteld in de jaren 1800 te zijn gebouwd.
该问题被认为已解决。
Het probleem wordt beschouwd als opgelost.
该提案被认为已经被拒绝。
Het voorstel wordt verondersteld te zijn afgewezen.
该事项为人所知，曾被讨论过。
Het is bekend dat de kwestie is besproken.
该决定被认为已经作出。
De beslissing wordt verondersteld te zijn genomen.
据报道，这个问题已被解决。
Er wordt gemeld dat het probleem opgelost is.
该文件据称已被伪造。
Er wordt beweerd dat het document vervalst is.
这个项目应该在下个月完成。
Het project wordt verondersteld tegen volgende maand afgerond te zijn.
会议被安排在明天举行。
De vergadering is gepland om morgen gehouden te worden.
这本书很可能会在明年被出版。
Het boek zal waarschijnlijk volgend jaar worden uitgegeven.
这个案件必然会被调查。
De zaak zal onvermijdelijk onderzocht worden.
这件事一定会得到解决。
De zaak zal zeker worden opgelost.
在被告知这些变化后，我们调整了计划。
Toen we van de wijzigingen op de hoogte werden gesteld, pasten we onze plannen aan.
认识论
Epistemologie
在被警告有危险之后，他们采取了预防措施。
Nadat ze over het gevaar waren gewaarschuwd, namen ze voorzorgsmaatregelen.
工作被完成了，我们终于可以休息了。
Nadat het werk voltooid was, konden we eindelijk rusten.
该理论被广泛认为是正确的。
Er wordt algemeen aangenomen dat de theorie correct is.
有人建议我们重新考虑我们的方法。
Er is gesuggereerd dat we onze aanpak heroverwegen.
要是我早知道就好了。
Ik wou dat ik het had geweten.
要是我当时多学一点就好了。
Had ik maar meer gestudeerd.
我宁愿你早就告诉我了。
Ik zou het liever hebben gehad als je het me had verteld.
可惜他已经离开了。
Het is jammer dat hij vertrokken was.
我很遗憾她没有来。
Ik betreur dat zij niet gekomen was.
我很遗憾他们已经走了。
Het spijt me dat ze al vertrokken waren.
可惜我们错过了火车。
Het is jammer dat we de trein gemist hadden.
要是我当时在那里就好了。
Ik wou dat ik daar geweest was.
要是你早点打电话就好了。
Had je maar eerder gebeld.
我本来更希望他当时留下来。
Ik had liever gehad dat hij was gebleven.
真可惜她已经忘记了。
Het is jammer dat ze het vergeten had.
要是我们早点相遇就好了。
Ik wou dat we elkaar eerder hadden ontmoet.
要是我当时听了你的建议就好了。
Had ik maar naar jouw advies geluisterd.
我后悔当时没有理解。
Ik betreur dat ik het niet had begrepen.
可惜他们没有准备好。
Het is jammer dat zij zich niet hadden voorbereid.
要是我当时抓住了那个机会就好了。
Ik wou dat ik de kans had gegrepen.
要是我们早就知道真相就好了。
Als we de waarheid maar hadden geweten.
我本来希望你当时在场。
Ik zou het fijn gevonden hebben dat je aanwezig was geweest.
遗憾的是他没有通知我们。
Het was jammer dat hij ons niet had geïnformeerd.
要是事情当时不一样就好了。
Ik wou dat de dingen anders waren geweest.
伦理学
Ethiek
道德
Moraliteit.
美德
Deugd
道德困境.
Moreel dilemma.
良心
Geweten.
原则
Principe.
价值
Waarde.
信念
Overtuiging
学说
leerstelling
理论
Theorie.
范式
paradigma
本体论
Ontologie
逻辑学
Logica.
推理
Redenering.
论证
Argument.
前提。
Premisse.
结论
Conclusie.
演绎推理
Deductie.
归纳推理
Inductie.
谬误
drogreden
悖论
paradox
存在主义
Existentialisme
功利主义
utilitarisme
义务论
Deontologie.
利他主义
Altruïsme.
利己主义.
Egoïsme.
相对主义
Relativisme.
绝对主义
Absolutisme.
政府
regering
政治
Politiek
选举
Verkiezing.
投票
Stem.
公民
burger
我在选举中投票了。
Ik heb bij de verkiezingen gestemd.
政府被选举了。
De regering werd gekozen.
我们讨论了政治。
We bespraken politiek.
公民有权利。
De burger heeft rechten.
法律通过了。
De wet werd aangenomen.
我们需要社会改革。
We hebben sociale hervorming nodig.
该政策已经实施。
Het beleid werd ingevoerd.
我对政治感兴趣。
Ik ben geïnteresseerd in politiek.
辩论很激烈。
Het debat was verhit.
我们支持这位候选人。
We steunen de kandidaat.
议会投票了。
Het parlement stemde.
我是公民。
Ik ben een burger.
权利受到了保护。
De rechten werden beschermd.
我们需要改变。
We hebben verandering nodig.
社会在发展。
De samenleving ontwikkelt zich.
我在参与民主。
Ik neem deel aan de democratie.
该问题已得到解决。
De kwestie werd aangepakt.
我们组织了一次抗议。
We organiseerden een protest.
该运动获得了支持。
De beweging kreeg steun.
我对社会感到担忧。
Ik maak me zorgen over de samenleving.
生气
Boos.
社区团结起来了。
De gemeenschap kwam samen.
我们倡导权利。
Wij komen op voor rechten.
该法案被提出。
De wetgeving werd voorgesteld.
我在关注竞选活动。
Ik volg de campagne.
舆论很重要。
De publieke opinie doet ertoe.
我希望你快乐。
Ik wil dat je gelukkig zij.
重要的是我们要准时到达。
Het is belangrijk dat we op tijd aankomen.
我很高兴你在这里。
Ik ben blij dat je hier bent.
我怀疑他会来。
Ik betwijfel of hij zal komen.
她必须学习。
Het is noodzakelijk dat zij studeere.
我恐怕会下雨。
Ik ben bang dat het gaat regenen.
他可能是对的。
Het is mogelijk dat hij gelijk zou hebben.
我很惊讶你离开了。
Het verbaast me dat je weg bent gegaan.
我们必须完成。
Het is essentieel dat we klaar zijn.
我不认为她会同意。
Ik denk niet dat ze zou instemmen.
你最好知道。
Het is beter dat je het weet.
我很抱歉你生病了。
Het spijt me dat je ziek bent.
奇怪他没有打电话。
Het is vreemd dat hij niet gebeld heeft.
我希望你能成功。
Ik hoop dat je moge slagen.
她不太可能会来。
Het is onwaarschijnlijk dat ze zou komen.
我担心他可能会迟到。
Ik maak me zorgen dat hij te laat zou kunnen zijn.
我们现在就必须采取行动。
Het is cruciaal dat we nu handelen.
我很高兴你能在这里。
Ik ben verheugd dat je hier bent.
我们必须离开。
Het is noodzakelijk dat we vertrekken.
我很失望他们没有来。
Ik ben teleurgesteld dat ze niet zijn gekomen.
在你离开之前，告诉我。
Vertel het me voordat je vertrekt.
除非你学习，否则你不会通过。
Tenzij je studeert, zul je niet slagen.
为了让你明白，我会解释。
Zodat je het begrijpt, zal ik het uitleggen.
我在找可以帮忙的人。
Ik zoek iemand die zou kunnen helpen.
没有人知道。
Er is niemand die het weet.
必须立即通知他。
Het is noodzakelijk dat hij onmiddellijk geïnformeerd worde.
我建议考虑让她担任该职位。
Ik raad aan dat zij voor de functie in aanmerking genomen worde.
这件事必须得到解决。
Het is van vitaal belang dat de zaak opgelost worde.
我建议再给他一次机会。
Ik stel voor dat hij nog een kans gegeven worde.
最好你在场。
Het is raadzaam dat je aanwezig bent.
我要求这个问题得到解决。
Ik eis dat het probleem wordt aangepakt.
最好我们事先被通知。
Het is wenselijk dat wij van tevoren op de hoogte worden gesteld.
我请求对该文件进行审查。
Ik verzoek dat het document wordt beoordeeld.
至关重要的是必须在截止日期前完成。
Het is cruciaal dat de deadline gehaald worde.
我坚持要遵循这个程序。
Ik sta erop dat de procedure gevolgd worde.
至关重要的是，所有要求都得到满足。
Het is essentieel dat aan alle vereisten voldaan wordt.
我提议成立一个委员会。
Ik stel voor dat er een commissie gevormd worde.
建议采取预防措施。
Het wordt aanbevolen dat er voorzorgsmaatregelen worden genomen.
我敦促立即采取行动。
Ik dring erop aan dat er onmiddellijk actie wordt ondernomen.
有必要采取措施。
Het is noodzakelijk dat er maatregelen worden genomen.
我要求报告在星期五之前提交。
Ik eis dat het rapport uiterlijk vrijdag wordt ingediend.
必须遵守安全规程。
Het is verplicht dat veiligheidsprotocollen worden nageleefd.
大。
Groot.
大
Groot.
巨大的。
Enorm.
看
kijken.
观看
kijken
看见
zien
说
zeggen.
告诉
vertellen
说
Spreken.
说话
Praten.
高兴
Blij.
喜悦的
Vreugdevol.
内容.
Inhoud.
思考。
denken
反思
nadenken
考虑
Overwegen.
迅速
Snel.
快。
Snel.
迅速的
Snel.
美丽
Mooi.
漂亮。
Mooi.
华丽。
Prachtig.
理解
Begrijpen.
理解
Begrijpen.
理解
Begrijpen.
帮助。
Helpen.
协助
assisteren.
帮助
Helpen.
支持
Ondersteunen
愤怒的。
Woedend.
愤怒的
woedend
愤怒的
Woedend.
小
Klein.
微小
Piepklein.
微小的
minuscuul
走
lopen.
漫步
slenteren
漫游
zwerven.
漫步。
slenteren
聪明
Slim.
聪明
intelligent
聪明
Slim.
明智的
Wijs.
计算机
computer
软件
software.
互联网
internet
网站
website
电子邮件.
e-mail
我每天使用我的电脑。
Ik gebruik mijn computer dagelijks.
软件已更新。
De software is bijgewerkt.
我在上网。
Ik surf op het internet.
网站正在加载。
De website wordt geladen.
我发了一封邮件。
Ik heb een e-mail gestuurd.
密码已更改。
Het wachtwoord is gewijzigd.
我们需要备份数据。
We moeten een back-up van de gegevens maken.
系统崩溃了。
Het systeem is vastgelopen.
我正在下载一个文件。
Ik download een bestand.
连接很慢。
De verbinding is traag.
我们使用云存储。
We gebruiken cloudopslag.
应用已安装。
De app werd geïnstalleerd.
我在编程。
Ik programmeer.
该算法很高效。
Het algoritme is efficiënt.
我们开发了一个新功能。
We hebben een nieuwe functie ontwikkeld.
该实验已经进行了。
Het experiment werd uitgevoerd.
该假设已被检验。
De hypothese werd getest.
我们分析了结果。
We hebben de resultaten geanalyseerd.
该理论被证实了。
De theorie werd bewezen.
我在学习物理。
Ik studeer natuurkunde.
该分子已被鉴定。
Het molecuul werd geïdentificeerd.
我们进行了研究。
We voerden onderzoek uit.
这一发现已发表。
De ontdekking werd gepubliceerd.
我在实验室工作。
Ik werk in het laboratorium.
样品已被分析。
Het monster werd geanalyseerd.
我们需要更多的数据。
We hebben meer gegevens nodig.
方程被解出。
De vergelijking werd opgelost.
我正在阅读一篇科学论文。
Ik lees een wetenschappelijk artikel.
方法论已被解释。
De methodologie werd uitgelegd.
我们验证了结果。
We hebben de resultaten geverifieerd.
已提交专利申请。
Het patent werd ingediend.
我正在使用人工智能。
Ik gebruik kunstmatige intelligentie.
数据库已更新。
De database werd bijgewerkt.
我们实现了一个解决方案。
We hebben een oplossing geïmplementeerd.
这项创新是成功的。
De innovatie was succesvol.