Orta seviye - İtalyanca öğrenme

Orta seviyede İtalyanca öğrenin

Orta seviye kelime ve ifadelerle İtalyanca becerilerinizi geliştirin. Türkçe konuşanlar için tasarlanmış yapılandırılmış flash kartlarla bilginizi genişletin.

Yedim.	Ho mangiato.
Sen gittin.	Sei andato.
O geldi.	Lui è arrivato.
O ayrıldı.	È partita.
Gördük.	Abbiamo visto.
Yaptın.	Lo hai fatto.
Geldiler.	Sono venuti.
Gitmedim.	Non sono andato.
Sen yemedin.	Non hai mangiato.
Uyandım.	Mi sono svegliato.
O giyindi.	Si è vestita.
Yatağa gittik.	Siamo andati a letto.
Dün gittim.	Sono andato ieri.
Geçen hafta geldi.	È arrivata la settimana scorsa.
İki gün önce tanıştık.	Ci siamo incontrati due giorni fa.
İşimi bitirdim.	Ho finito il mio lavoro.
Sen bir araba aldın.	Hai comprato una macchina.
O anahtarlarını kaybetti.	Ha perso le sue chiavi.
O telefonunu buldu.	Ha trovato il suo telefono.
Paris'i ziyaret ettik.	Abbiamo visitato Parigi.
Sen geldiğinde ben zaten yemiştim.	Avevo già mangiato quando sei arrivato.
Biz başlamadan önce onlar bitirmişlerdi.	Avevano finito prima che iniziassimo.
Telefon çaldığında okuyordum.	Stavo leggendo quando il telefono ha squillato.
Bütün gün boyunca çalışmıştı.	Aveva lavorato tutto il giorno.
Böyle güzel bir gün batımını hiç görmemiştik.	Non avevamo mai visto un tramonto così bello.
Daha yeni ayrılmıştım ki yağmur yağmaya başladı.	Ero appena uscito quando ha cominciato a piovere.
Beni aramayı unutmuştu.	Aveva dimenticato di chiamarmi.
Beş yıl boyunca orada yaşamışlardı.	Avevano vissuto lì per cinque anni.
Bir saattir bekliyordum.	Avevo aspettato per un'ora.
Paris'e taşınmadan önce Fransızca çalışmıştı.	Aveva studiato francese prima di trasferirsi a Parigi.
O restorana daha önce hiç gitmemiştik.	Non eravamo mai stati in quel ristorante.
Ben gideceğim	Andrò.
Sen yiyeceksin.	Tu mangerai.
O gelecek.	Verrà.
O ayrılacak.	Lei partirà.
Göreceğiz.	Vedremo.
Yapacaksın.	Farai.
Varacaklar.	Loro arriveranno.
Gitmek üzereyim	Partirò.
Yemek üzeresin	Mangerai.
Seyahat etmek üzereyiz	Viaggeremo.
Yarın gideceğim	Andrò domani.
Gelecek hafta gelecek	Arriverà la prossima settimana.
Gelecek ay buluşacağız	Ci incontreremo il mese prossimo.
İşimi bitireceğim	Finirò il mio lavoro.
Ev alacaksın	Comprerai una casa.
O Fransızca öğrenecek.	Imparerà il francese.
O tıp okuyacak.	Lei studierà medicina.
Müzeyi ziyaret edeceğiz.	Visiteremo il museo.
Seni arayacağım.	Ti chiamerò.
Onlar gelecek yıl dönecekler.	Torneranno il prossimo anno.
O zamana kadar bitirmiş olacağım.	Avrò finito entro allora.
Sen gelmeden önce o gitmiş olacak.	Se ne sarà andata prima che tu arrivi.
Burada bir yıldır yaşıyor olacağız.	Saremo qui da un anno.
Gitmek üzereyim.	Sto per partire.
Varmak üzereler.	Stanno per arrivare.
O zaman çalışıyor olacağım.	A quell'ora starò lavorando.
Sen aradığında o ders çalışıyor olacak.	Starà studiando quando la chiamerai.
Cuma'ya kadar projeyi tamamlamış olacağız.	Avremo completato il progetto entro venerdì.
Yarın yağmur yağacak, sanırım.	Penso che pioverà domani.
Eminim o başaracak.	Sono sicuro che ce la farà.
Geleceklerinden şüpheliyim.	Dubito che verranno.
Yiyordum.	Mangiavo.
Gidiyordun.	Tu andavi.
O uyuyordu.	Lui dormiva.
O okuyordu.	lei leggeva.
Oynuyorduk.	Giocavamo.
Çalışıyordun.	Lavoravi.
Onlar ders çalışıyorlardı.	Loro studiavano.
Okula giderdim.	Andavo a scuola.
Eskiden Paris'te yaşardık.	Abitavamo a Parigi.
O piyano çalardı.	Lei suonava il pianoforte.
Yağmur yağıyordu.	Pioveva.
Güneş parlıyordu.	Il sole splendeva.
Mutlu oluyordum.	Ero felice.
Biz arkadaş oluyorduk.	Eravamo amici.
Onlar yorgunlardı.	Erano stanchi.
Her pazar büyükannemi ziyaret ederdim.	Visitavo mia nonna ogni domenica.
Her zaman geç kalırdı.	Lui era sempre in ritardo.
O akşamları sık sık kitap okurdu.	Leggeva spesso la sera.
O zaman Londra'da yaşıyorduk.	All'epoca vivevamo a Londra.
Hava kararıyordu.	Stava diventando buio.
Çocuklar bahçede oynuyorlardı.	I bambini giocavano in giardino.
Seni düşünüyordum.	Pensavo a te.
Otobüsü bekliyorlardı.	Aspettavano l'autobus.
O mavi bir elbise giyiyordu.	Indossava un vestito blu.
Telefon çaldığında yemek yiyorduk.	Stavamo cenando quando il telefono squillò.
Gitmek üzereydim.	Stavo per partire.
Giderdim.	Andrei.
Yerdin.	Tu mangeresti.
O gelirdi.	Lui verrebbe.
O giderdi.	Lei partirebbe.
Görürdük.	Vedremmo.
Yapardın.	Tu faresti.
Bana yardımcı olabilir misiniz?	Potresti aiutarmi?
Biraz kahve ister misiniz?	Vorrebbe del caffè?
Gitmek isterim.	Vorrei andare.
Kalmayı tercih ederdim.	Preferirei restare.
Eğer zamanım olsaydı, seyahat ederdim.	Se avessi tempo, viaggerei.
Eğer çalışsaydın, geçerdin.	Se studiassi, passeresti.
Eğer param olsaydı, bir araba alırdım.	Comprerei una macchina se avessi dei soldi.
Gidebilseydik Fransa'yı ziyaret ederdik.	Visiteremmo la Francia se potessimo.
O kazansa mutlu olurdu.	Lei sarebbe felice se vincesse.
Senin yerinde olsaydım, kabul ederdim.	Se fossi in te, accetterei.
Eğer bilseydim, gitmiş olurdum.	Sarei andato se lo avessi saputo.
Zamanı olsaydı aramış olurdu.	Lei avrebbe chiamato se avesse avuto tempo.
Trafik olmasaydı daha erken varırdık.	Saremmo arrivati prima se non ci fosse stato traffico.
Evde kalmayı tercih ederdim.	Preferirei restare a casa.
Pencereyi kapatmanızın bir sakıncası olur mu?	Le dispiacerebbe chiudere la finestra?
Yardımınızı takdir ederdim.	Apprezzerei il suo aiuto.
Eğer mümkün olsaydı, bunu yapardım.	Se fosse possibile, lo farei.
Bunu asla yapmazdım.	Non lo farei mai.
Sorulsa her zaman yardım ederdi.	Lei aiuterebbe sempre se le venisse chiesto.
Kitap onun tarafından yazıldı.	Il libro è stato scritto da lui.
Ev inşa ediliyor.	La casa viene costruita.
Mektup dün gönderildi.	La lettera è stata inviata ieri.
Araba tamir edilecek.	L'auto sarà riparata.
Sorun çözüldü.	Il problema è stato risolto.
Kapı açıldı.	La porta è stata aperta.
Pencere kırıldı.	La finestra è stata rotta.
Yemek hazırlanıyor.	Il pasto viene preparato.
Rapor geçen hafta bitirildi.	Il rapporto è stato completato la settimana scorsa.
Toplantı yarın yapılacak.	La riunione si terrà domani.
Karar komite tarafından verildi.	La decisione è stata presa dal comitato.
Bina yangında yıkıldı.	L'edificio è stato distrutto nell'incendio.
İş profesyoneller tarafından yapılıyor.	Il lavoro viene svolto da professionisti.
Soru doğru cevaplandı.	La domanda è stata risposta correttamente.
Paket teslim edildi.	Il pacco è stato consegnato.
Film ünlü bir yönetmen tarafından yönetildi.	Il film è stato diretto da un famoso regista.
Şarkı çocuklar tarafından söyleniyor.	La canzone viene cantata dai bambini.
Kurallara uyulmalıdır.	Le regole devono essere seguite.
Hata önlenmeliydi.	L'errore avrebbe dovuto essere evitato.
Projenin yakında tamamlanması bekleniyor.	Si prevede che il progetto sarà completato presto.
Bilgi bana verildi.	L'informazione mi è stata data.
Davet kabul edildi.	L'invito è stato accettato.
Sorunun ele alınması gerekiyor.	Il problema deve essere affrontato.
Belge gözden geçirilmiştir.	Il documento è stato esaminato.
Etkinlik gönüllüler tarafından düzenlendi.	L'evento è stato organizzato da volontari.
Kek annem tarafından yapıldı.	La torta è stata fatta da mia madre.
Mesaj alındı.	Il messaggio è stato ricevuto.
İş uzmanlar tarafından yapılacak.	Il lavoro sarà svolto da esperti.
Yorgun olduğunu söyledi.	Ha detto che era stanco.
Bana geleceğini söyledi.	Mi ha detto che sarebbe venuta.
Bitirdiklerini söylediler.	Hanno detto che avevano finito.
Ona gideceğimi söyledim.	Gli ho detto che me ne stavo andando.
Filmi gördüğünü söyledi.	Lei ha detto che aveva visto il film.
Bana daha sonra arayacağını söyledi.	Mi ha detto che mi avrebbe chiamato più tardi.
Seyahat edeceklerini söylediler.	Hanno detto che sarebbero andati in viaggio.
Hazır olup olmadığını sordum.	Ho chiesto se fosse pronta.
Nereye gittiğimi sordu.	Mi chiese dove stessi andando.
Saat kaç olduğunu sordu.	Lei ha chiesto che ora fosse.
Bize ne zaman varacağımızı sordular.	Hanno chiesto quando saremmo arrivati.
Ona neden geç kaldığını sordum.	Gli ho chiesto perché fosse in ritardo.
Bana beklememi söyledi.	Mi ha detto di aspettare.
Benden ayrılmamamı istedi.	Mi ha chiesto di non andarmene.
Bize sessiz olmamızı söylediler.	Ci hanno detto di stare zitti.
Bütün gün çalıştığımı söyledim.	Ho detto che avevo lavorato tutto il giorno.
Bana oraya hiç gitmediğini söyledi.	Mi ha detto che non era mai stata lì.
O, o zamana kadar bitirmiş olacağını söyledi.	Ha detto che avrebbe finito entro allora.
Bize beklediklerini söylediler.	Ci hanno detto che stavano aspettando.
E-postayı görüp görmediğini sordum.	Ho chiesto se avesse visto l'email.
Gelemek isteyip istemediğimizi sordu.	Lei ha chiesto se volevamo venire.
Bana yardım edemeyeceğini söyledi.	Mi ha detto che non poteva aiutarmi.
Daha sonra gelebileceklerini söylediler.	Hanno detto che potrebbero venire più tardi.
Ona gitmem gerektiğini söyledim.	Le ho detto che dovevo andarmene.
Araması gerektiğini söyledi.	Ha detto che avrebbe dovuto chiamare.
O benden ona yardım etmemi istedi.	Mi ha chiesto di aiutarlo.
Bize endişelenmememizi söylediler.	Ci hanno detto di non preoccuparci.
Orada olacağımı söyledim.	Ho detto che ci sarei stato.
Vardığımda seni arayacağım.	Ti chiamerò quando arriverò.
O gitti çünkü yorgundu.	Se n'è andata perché era stanca.
Yağmur yağdığı için evde kaldık.	Siamo rimasti a casa perché pioveva.
Sınavı geçebilmek için ders çalışıyorum.	Studio affinché io possa superare l'esame.
Başarılı olmak için çok çalışıyor.	Lavora sodo per avere successo.
Yağmur yağarsa, içeride kalacağız.	Se piove, resteremo dentro.
Geç olmasına rağmen devam ettik.	Sebbene fosse tardi, abbiamo continuato.
Meşgul olmasına rağmen yardım etti.	Anche se era occupata, ha aiutato.
Ben yemek yaparken telefon çaldı.	Mentre cucinavo, il telefono squillò.
Lütfen gitmeden önce pencereyi kapat.	Prima di andare via, per favore chiudi la finestra.
İşi bitirdikten sonra eve gideceğim.	Dopo che avrò finito di lavorare, andrò a casa.
Sen gelene kadar burada bekleyeceğim.	Finché non arrivi, aspetterò qui.
Haberi duyar duymaz, aradım.	Non appena ho sentito la notizia, ho chiamato.
Sana yardım edeceğim, eğer sorarsan.	Ti aiuterò purché tu lo chieda.
Acele etmezsen, geç kalırsın.	Se non ti sbrighi, sarai in ritardo.
İlginç olduğu için onu seviyorum.	Mi piace perché è interessante.
Burada olduğuna göre, başlayalım.	Dato che sei qui, iniziamo.
Yiyecek alabilmek için mağazaya gittim.	Sono andato al negozio per poter comprare del cibo.
İyi notlar almak için çok çalıştı.	Ha studiato molto per ottenere buoni voti.
Beni davet edersen gelirim.	Verrò se mi inviti.
Pahalı olmasına rağmen, onu aldım.	Anche se era caro, l'ho comprato.
Denediği halde başarısız oldu.	Anche se ci ha provato, ha fallito.
O okurken, o yemek pişiriyordu.	Mentre lei leggeva, lui cucinava.
Başlamadan önce, izin ver açıklayayım.	Prima di iniziare, lasciami spiegare.
O ayrıldıktan sonra hatamı fark ettim.	Dopo che se n'era andata, mi sono reso conto del mio errore.
O gelene kadar bekledim.	Ho aspettato finché non è arrivato.
Onu görür görmez gülümsedim.	Appena l'ho vista, ho sorriso.
Hava iyi olduğu takdirde gideceğim.	Andrò, purché il tempo sia buono.
Çalışmazsan geçemezsin.	A meno che tu non studi, non supererai.
Ne kadar çok öğrenirsem, o kadar çok bilmediğimi fark ediyorum.	Più imparo, più mi rendo conto di non sapere.
Sadece geç kalmadı, aynı zamanda belgeleri de unuttu.	Non solo è arrivata in ritardo, ma ha anche dimenticato i documenti.
Ya sen benimle gelirsin, ya da ben yalnız giderim.	O vieni con me o vado da solo.
Ne o ne de o orada vardı.	Né lui né lei era presente.
Hem öğretmen hem de öğrenciler mutluydu.	Sia l'insegnante che gli studenti erano felici.
Onu görüyorum.	Lo vedo.
Onu görüyorum.	La vedo.
Onları görüyorum.	Li vedo.
Seni seviyorum.	La amo.
Seni seviyorum.	La amo.
Onu sana veriyorum.	Glielo do.
Onu sana veriyorum.	Glielo do.
O bana yazıyor.	Lei mi scrive.
O bize konuşuyor.	Ci parla.
Onlara söylüyoruz.	Diciamo loro.
Seni arıyorum.	La sto chiamando.
Seni arıyorum.	La sto chiamando.
Seni bekliyorum.	La aspetto.
Seni bekliyorum.	La aspetto.
Buna ihtiyacım var.	Ne ho bisogno.
Ona kitabı verdim.	Gli ho dato il libro.
O bana fotoğrafı gösterdi.	Mi ha mostrato la foto.
Onlara haberi söyledik.	Gli abbiamo detto la notizia.
Onu ona aldım.	Gliel'ho comprato.
Bize bir mesaj gönderdi.	Ci ha mandato un messaggio.
Onları bulamıyorum.	Non riesco a trovarli.
O onu sevmiyor.	Non le piace.
Onu görmedik.	Non l'abbiamo visto.
Sana yardım edeceğim.	Ti aiuterò.
Bizi davet ettiler.	Ci hanno invitato.
Burada olan adam.	L'uomo che è qui.
Okuduğum kitap.	Il libro che ho letto.
Arabasını ödünç aldığım arkadaş.	L'amico la cui macchina ho preso in prestito.
Benim yaşadığım şehir.	La città in cui vivo.
Tanıştığım kişi.	La persona che ho incontrato.
Satılık olan ev.	La casa che è in vendita.
Benim izlediğim film.	Il film che ho visto.
Fransızca öğreten öğretmen.	L'insegnante che insegna francese.
Yediğimiz restoran.	Il ristorante dove abbiamo mangiato.
Doğum günü olan arkadaş.	L'amico di cui è il compleanno.
Benim istediğim araba.	La macchina che voglio.
Tanıştığımız gün.	Il giorno in cui ci siamo incontrati.
Geldiğim sebep.	La ragione per cui sono venuto.
Bahsettiğim kitap.	Il libro di cui ho parlato.
Burada çalışan insanlar.	Le persone che lavorano qui.
Oğlu doktor olan kadın.	La donna il cui figlio è medico.
Benim doğduğum yer.	Il luogo dove sono nato.
Her şeyin değiştiği zaman.	Il momento in cui tutto è cambiato.
Burada olmamın sebebi.	Il motivo per cui sono qui.
Yazdığım kişi.	La persona a cui ho scritto.
Çalıştığım şirket.	L'azienda per cui lavoro.
Sınavları zor olan öğrenciler.	Gli studenti i cui esami erano difficili.
Fark ettiğim an.	Il momento in cui mi sono reso conto.
Onu çözdüğü yol.	Il modo in cui l'ha risolto.
En çok önem taşıyan şey.	La cosa che conta di più.
Gelmeni istiyorum.	Voglio che tu venga.
Çalışman önemli.	È importante che tu studi.
Burada olduğun için mutluyum.	Sono felice che tu sia qui.
Onun gelip gelmeyeceğinden şüpheliyim.	Dubito che lui venga.
Gerek ki gidelim.	È necessario che ce ne andiamo.
Kalmanı tercih ederim.	Preferisco che tu resti.
Onun bilmesi daha iyi olur.	È meglio che lei sappia.
Yağmur yağacak diye korkuyorum.	Ho paura che piova.
Onun haklı olması mümkün.	È possibile che abbia ragione.
Hasta olduğun için üzgünüm.	Mi dispiace che tu sia malato.
Zamanında gelmemiz çok önemli.	È essenziale che arriviamo in orario.
Sanmıyorum ki o gelsin.	Non penso che lui venga.
Onun gitmiş olması garip.	È strano che se ne sia andata.
Dilerim ki başarsın.	Spero che tu riesca.
Gerek ki gideyim.	È necessario che io vada.
Dinlenmeni öneriyorum.	Ti suggerisco che tu riposi.
Bugün bitirmemiz çok önemli.	È fondamentale che finiamo oggi.
Israr ediyorum ki gelesin.	Insisto che tu venga.
Erken gelmeniz tavsiye edilir.	È consigliabile che tu arrivi presto.
Senden açıklama yapmanı talep ediyorum.	Esigo che tu spieghi.
Şimdi harekete geçmeliyiz.	È vitale che agiamo ora.
Bunu tamamlamanı talep ediyorum.	Esigo che tu completi questo.
Başarmamız şart.	È imperativo che riusciamo.
Keşke burada olsan.	Vorrei che tu fossi qui.
Onun kabul etmesi muhtemel değil.	È improbabile che sia d'accordo.
Daha büyük	Più grande.
Daha küçük	più piccolo.
Daha iyi	Meglio.
Daha kötü	Peggiore.
Daha güzel.	più bello
Daha az pahalı.	meno costoso.
kadar büyük	tanto grande quanto.
En büyük	Il più grande.
En küçük	Il più piccolo.
En iyi	Il migliore.
En kötü	Il peggiore.
En güzel.	Il più bello.
En ucuz.	Il meno costoso.
O benden daha uzun.	Lei è più alta di me.
Burası en iyi restoran.	Questo è il miglior ristorante.
O kardeşi kadar zeki.	Lui è intelligente come suo fratello.
Bu daha zor.	Questo è più difficile.
En güzel şehir.	È la città più bella.
Senden daha fazla param var.	Ho più soldi di te.
O en genç.	Lei è la più giovane.
Bu düşündüğümden daha az karmaşık.	Questo è meno complicato di quanto pensassi.
O en deneyimli.	Lui è il più esperto.
Hiç yoktan iyidir.	È meglio di niente.
O kız kardeşi kadar yetenekli.	È tanto talentuosa quanto sua sorella.
Bu en ucuz seçenek.	Questa è l'opzione meno costosa.
O, sınıf arkadaşlarından daha zeki.	Lui è più intelligente dei suoi compagni di classe.
Bu, okuduğum en ilginç kitap.	È il libro più interessante che abbia mai letto.
O, öncekinden daha az kendinden emin.	È meno sicura di prima.
Bu, önceki sürümden çok daha iyi.	Questa è di gran lunga migliore della versione precedente.
O babasından çok daha uzun.	Lui è molto più alto di suo padre.
Bence bu iyi bir fikir.	Penso che sia una buona idea.
Bence beklemeliyiz.	Secondo me, dovremmo aspettare.
Önemli olduğuna inanıyorum.	Credo che sia importante.
Sana katılıyorum.	Sono d'accordo con te.
Katılmıyorum.	Non sono d'accordo.
Kısmen katılıyorum.	Sono parzialmente d'accordo.
Kesinlikle katılmıyorum.	Sono completamente in disaccordo.
İyi bir nokta.	È un buon punto.
Ne demek istediğini anlıyorum.	Capisco cosa intendi.
Sanmıyorum.	Non credo.
Bu seçeneği tercih ederim.	Preferisco questa opzione.
Eve gitmeyi tercih ederim.	Preferirei andare a casa.
Farklı bir yaklaşım denemeyi öneriyorum.	Suggerisco di provare un approccio diverso.
Bu restoranı tavsiye ederim.	Consiglio questo ristorante.
Bence yeniden değerlendirmeliyiz.	Penso che dovremmo riconsiderare.
Bana göre mantıklı.	Dal mio punto di vista, ha senso.
Bunun doğru olduğuna ikna oldum.	Sono convinto che sia giusto.
Bundan emin değilim.	Non ne sono sicuro.
Şüphelerim var.	Ho dei dubbi.
Bu planı destekliyorum.	Sono favorevole a questo piano.
Bu öneriye karşıyım.	Sono contrario a questa proposta.
Bence denemeye değer.	Penso che valga la pena provarci.
Bence gerekli değil.	Non penso che sia necessario.
Bu konuda güçlü duygularım var.	Mi sta molto a cuore.
Karışık duygularım var.	Ho sentimenti contrastanti.
Önerilere açığım.	Sono aperto a suggerimenti.
Fikrini duymak isterim.	Mi piacerebbe conoscere la tua opinione.
Ne düşünüyorsun?	Che ne pensi?
Katılıyor musunuz?	Sei d'accordo?
Doktor.	Medico
Öğretmen.	Insegnante.
Mühendis	Ingegnere
Avukat.	Avvocato
Hemşire.	infermiere
aşçı	cuoco
Mimar	Architetto
Muhasebeci	Contabile
Yönetici	manager
Sekreter.	Segretario.
Bir ofiste çalışıyorum.	Lavoro in un ufficio.
O bir doktor.	Lei è una dottoressa.
O öğretmen olarak çalışıyor.	Lavora come insegnante.
Toplantım var.	Ho una riunione.
Birlikte çalışıyoruz.	Lavoriamo insieme.
Bu projeyi bitirmem gerekiyor.	Devo finire questo progetto.
O iş arıyor.	Lei sta cercando un lavoro.
O terfi etti.	È stato promosso.
İşe dokuzda başlıyorum.	Comincio a lavorare alle nove.
Beşte bitiriyoruz.	Finisciamo alle cinque.
Tatildeyim.	Sono in vacanza.
O emekli.	È in pensione.
O işsiz.	Lui è disoccupato.
İyi bir maaş kazanıyorum.	Guadagno un buon stipendio.
Son teslim tarihimiz var.	Abbiamo una scadenza.
Yarın iş görüşmem var.	Ho un colloquio di lavoro domani.
O özgeçmişini teslim etti.	Ha inviato il suo curriculum.
Bir toplantı planlamamız gerekiyor.	Dobbiamo fissare una riunione.
Meslektaşıma bir e-posta gönderdim.	Ho inviato un'email al mio collega.
Bir sunum yaptı.	Ha tenuto una presentazione.
Projeyi tartıştık.	Abbiamo discusso il progetto.
Bir rapor hazırlamam gerekiyor.	Devo preparare una relazione.
O evden çalışıyor.	Lei lavora da casa.
O iş seyahatinde.	È in viaggio di lavoro.
Bir telekonferansım var.	Ho una chiamata in conferenza.
Bir toplantı ayarlamak istiyorum.	Vorrei fissare una riunione.
Bir telefon görüşmesi ayarlayabilir miyiz?	Potremmo organizzare una chiamata?
Görüşmemizi takip etmek için yazıyorum.	Le scrivo per dare seguito alla nostra conversazione.
E-postanız için teşekkür ederim.	La ringrazio per la sua email.
Cevabınızı bekliyorum.	Resto in attesa di una sua risposta.
Ekte bulabilirsiniz.	In allegato troverà.
Geri bildiriminizi memnuniyetle beklerim.	Apprezzerei un suo riscontro.
Herhangi bir sorunuz olursa bana bildirin.	Mi faccia sapere se ha domande.
Gelecek hafta müsaitim.	Sono disponibile la prossima settimana.
Bunu daha ayrıntılı olarak görüşebilir miyiz?	Potremmo discuterne ulteriormente?
Gelecek Pazartesi buluşmamızı öneriyorum.	Propongo di incontrarci lunedì prossimo.
Toplantı gündemi ektedir.	L'ordine del giorno della riunione è allegato.
Fikirlerimi sunmak isterim.	Vorrei presentare le mie idee.
Şartları müzakere etmemiz gerekiyor.	Dobbiamo negoziare i termini.
Sözleşmeyi gözden geçirmemizi öneriyorum.	Suggerisco di rivedere il contratto.
Bütçeyi görüşelim.	Parliamo del budget.
Birkaç noktayı netleştirmem gerekiyor.	Ho bisogno di chiarire alcuni punti.
Alternatifleri değerlendirmeliyiz.	Dovremmo prendere in considerazione le alternative.
Anlaşmaya varabileceğimizden eminim.	Sono fiducioso che possiamo raggiungere un accordo.
Bir karar almamız gerekiyor.	Dobbiamo prendere una decisione.
Bir çözüm önermek istiyorum.	Vorrei proporre una soluzione.
Ana noktaları özetleyeyim.	Permettetemi di riassumere i punti principali.
Bu sorunu ele almamız gerekiyor.	Dobbiamo affrontare questo problema.
Bir toplantı ayarlamak istiyorum.	Vorrei fissare un incontro.
Detayları bana gönderebilir misiniz?	Potrebbe inviarmi i dettagli?
Görüşmemizi takip ediyorum.	Faccio seguito alla nostra discussione.
Detayları kesinleştirmemiz gerekiyor.	Dobbiamo definire i dettagli.
Randevuyu teyit etmek istiyorum.	Vorrei confermare l'appuntamento.
Lütfen müsaitlik durumunuzu bildirir misiniz?	La prego di farmi sapere la sua disponibilità.
Sizi bilgilendirmek için yazıyorum.	Le scrivo per informarla.
Çabalarımızı koordine etmemiz gerekiyor.	Dobbiamo coordinare i nostri sforzi.
Hızlı bir yanıt verirseniz memnun olurum.	Apprezzerei una pronta risposta.
Takip toplantısı planlayalım.	Programmiamo una riunione di follow-up.
İlerleme hakkında sizi bilgilendirmem gerekiyor.	Devo aggiornarla sui progressi.
Bunu yüz yüze görüşmeliyiz.	Dovremmo discuterne di persona.
Yarın müsait misin?	Sei libero domani?
Kahve için buluşmak ister misiniz?	Ti va di incontrarci per un caffè?
Sizin için saat kaçta uygun?	A che ora ti va bene?
Öğleden sonra müsaitim.	Sono disponibile nel pomeriggio.
Restoranda buluşalım.	Incontriamoci al ristorante.
Cuma gelemem.	Non posso venire venerdì.
Gelecek hafta ne dersin?	Che ne dici della prossima settimana?
Programımı kontrol etmem gerekiyor.	Devo controllare la mia agenda.
Saati teyit edeyim.	Fammi confermare l'orario.
Bir toplantı ayarlamak için seni arayacağım.	Ti chiamerò per organizzare un incontro.
Bir tarih belirlemeliyiz.	Dovremmo fissare una data.
Randevu almak istiyorum.	Vorrei fissare un appuntamento.
Müsait misiniz?	Hai qualche disponibilità?
Bu hafta meşgulüm.	Sono impegnato questa settimana.
Gelecek aya erteleyelim.	Riprogrammiamo per il mese prossimo.
Toplantımızı iptal etmem gerekiyor.	Devo cancellare il nostro incontro.
Bunu erteleyebilir miyiz?	Possiamo rimandarlo?
Bir şey değişirse haber veririm.	Ti farò sapere se cambia qualcosa.
Programın nasıl?	Com'è il tuo programma?
Salı günü için bir boşluğum var.	Ho una disponibilità martedì.
Hafta sonu için bir şeyler planlayalım.	Organizziamo qualcosa per il weekend.
Ekibimle koordinasyon sağlamam gerekiyor.	Devo coordinarmi con il mio team.
Önceden rezervasyon yapmalıyız.	Dovremmo prenotare in anticipo.
Sana bir takvim daveti göndereceğim.	Ti invierò un invito al calendario.
Detayları doğrulayalım.	Confermiamo i dettagli.
Toplantımızı dört gözle bekliyorum.	Non vedo l'ora del nostro incontro.
Herkes için uygun bir zaman bulmamız gerekiyor.	Dobbiamo trovare un orario che vada bene per tutti.
Saat konusunda sana döneceğim.	Ti farò sapere l'orario.
Orta noktada buluşalım.	Vediamoci a metà strada.
E-posta ile teyit edeceğim.	Confermerò via e-mail.
Okumayı seviyorum.	Mi piace leggere.
O tenis oynar.	Lei gioca a tennis.
O gitar çalıyor.	Suona la chitarra.
Yüzmeye gideriz.	Andiamo a nuotare.
Yemek yapmaktan hoşlanıyorum.	Mi piace cucinare.
O dans etmeyi çok seviyor.	Lei ama ballare.
O yoga yapıyor.	Lui pratica yoga.
Yürüyüşe gidiyoruz.	Facciamo escursioni.
Satranç oynarım.	Gioco a scacchi.
O resim yapar.	Lei dipinge.
O fotoğraf çeker.	Scatta fotografie.
Biz filmler izleriz.	Noi guardiamo film.
Müzik dinliyorum.	Ascolto musica.
O tiyatroya gider.	Lei va a teatro.
O pul toplar.	Lui colleziona francobolli.
Masa oyunları oynarız.	Giochiamo ai giochi da tavolo.
Spor salonuna gidiyorum.	Vado in palestra.
O bahçecilik yapıyor.	Lei fa giardinaggio.
O balık tutmaya gider.	Lui va a pescare.
Biz futbol oynuyoruz.	Giochiamo a calcio.
Bisiklet sürüyorum.	Vado in bicicletta.
O koşuya çıkar.	Lei va a correre.
O video oyunları oynar.	Gioca ai videogiochi.
Kampa gidiyoruz.	Andiamo in campeggio.
Şiir yazarım.	Scrivo poesie.
Fotoğrafçılığa tutkuluyum.	Sono appassionato di fotografia.
O kaya tırmanışından hoşlanıyor.	Le piace l'arrampicata su roccia.
O marangozluk yapmaktan hoşlanır.	Gli piace lavorare il legno.
Konserlere gitmeyi çok seviyoruz.	Amiamo andare ai concerti.
Boş zamanlarımı okumaya ayırıyorum.	Trascorro il mio tempo libero leggendo.
O resim yapmayı rahatlatıcı buluyor.	Trova rilassante dipingere.
Astronomiye ilgi duyuyor.	È interessato all'astronomia.
Yeni restoranları denemekten hoşlanıyoruz.	Ci piace provare nuovi ristoranti.
Açık hava etkinliklerini tercih ederim.	Preferisco le attività all'aperto.
Yeni hobiler denemeyi sever.	Le piace provare nuovi hobby.
Havalimanı	Aeroporto.
Uçuş	Volo
Bilet	biglietto
Pasaport	Passaporto
Bagaj	Bagaglio.
Otel	albergo
Rezervasyon	Prenotazione.
Oda.	camera
Bir bilete ihtiyacım var	Ho bisogno di un biglietto.
Havalimanı nerede?	Dov'è l'aeroporto?
Rezervasyonum var.	Ho una prenotazione.
Check-in lütfen.	Il check-in, per favore.
Uçuş saat kaçta?	A che ora è il volo?
Bagajımı kaybettim.	Ho perso il mio bagaglio.
Tren istasyonu nerede?	Dov'è la stazione?
Şehir merkezine nasıl giderim?	Come arrivo al centro della città?
Araba kiralamak istiyorum.	Voglio noleggiare un'auto.
Bu ne kadar?	Quanto costa?
Bir otel arıyorum.	Sto cercando un hotel.
Boş bir odanız var mı?	Avete una camera disponibile?
Çıkış yapmak istiyorum.	Vorrei fare il check-out.
Metro bileti nereden alabilirim?	Dove posso comprare un biglietto della metropolitana?
Hangi peron?	Quale binario?
Bu koltuk dolu mu?	Questo posto è occupato?
Paris'e gidiyorum.	Vado a Parigi.
Güvenli bir şekilde vardık.	Siamo arrivati sani e salvi.
İş için seyahat ediyorum.	Sono in viaggio per lavoro.
O tatilde.	Lei è in vacanza.
Biz turistiz.	Siamo turisti.
Yol tarifi lazım.	Ho bisogno di indicazioni.
Döviz bozdurmam gerekiyor.	Ho bisogno di cambiare valuta.
Turist bilgi merkezi nerede?	Dov'è l'ufficio informazioni turistiche?
Bir oda ayırtmak istiyorum.	Vorrei prenotare una camera.
Check-in saati kaçta?	A che ora è il check-in?
Kahvaltı dahil mi?	La colazione è inclusa?
Rezervasyonumu iptal etmem gerekiyor.	Devo cancellare la mia prenotazione.
Uçuş gecikmiştir.	Il volo è stato ritardato.
Aktarmalı uçuşum var.	Ho un volo di collegamento.
Mağaza.	negozio
Satın almak.	Comprare.
satmak	Vendere.
Fiyat.	Prezzo.
Para.	Soldi.
Kredi kartı.	Carta di credito.
Nakit.	Contanti.
Fiş	Ricevuta
Bunu satın almak istiyorum.	Voglio comprare questo.
Bu ne kadar?	Quanto costa?
Bu çok pahalı.	È troppo caro.
İndiriminiz var mı?	Avete uno sconto?
Kartla ödeyebilir miyim?	Posso pagare con carta?
Bunu alacağım.	Lo prendo.
Bunun başka bir bedeni var mı?	Ce l'ha in un'altra taglia?
Sadece bakıyorum.	Sto solo guardando.
Deneme kabini nerede?	Dov'è il camerino?
Bunu değiştirmem gerekiyor.	Ho bisogno di cambiarlo.
Para iadesi alabilir miyim?	Posso avere un rimborso?
Bir hediye arıyorum.	Sto cercando un regalo.
Bütçeniz ne kadar?	Qual è il tuo budget?
Bu iyi bir anlaşma.	È un buon affare.
Bunu düşüneceğim.	Ci penserò.
Kapalıyız.	Siamo chiusi.
Mağaza saat dokuzda açılıyor.	Il negozio apre alle nove.
Bana daha iyi bir fiyat verebilir misiniz?	Mi può fare un prezzo migliore?
Pazarlık yapmak istiyorum.	Vorrei contrattare.
Bu uymuyor.	Questo non mi sta bene.
Bunu iade etmek istiyorum.	Vorrei restituire questo.
Garanti var mı?	Avete una garanzia?
Bu ürün hakkında şikayet etmek istiyorum.	Vorrei lamentarmi di questo prodotto.
Kalite beklediğim gibi değil.	La qualità non è quella che mi aspettavo.
Müdürle konuşmak istiyorum.	Vorrei parlare con il responsabile.
Taksitli ödeyebilir miyim?	Posso pagare a rate?
İndirim var mı?	Ci sono saldi?
Doktor.	Medico.
Hastane	Ospedale
Eczane.	Farmacia.
İlaç	Medicina
Hastayım.	Sto male.
Başım ağrıyor.	Ho mal di testa.
Ateşim var.	Ho la febbre.
Boğazım ağrıyor.	Ho mal di gola.
Mide bulantısı hissediyorum.	Mi sento nauseato.
Ağrım var.	Ho dolore.
Bir doktora görünmem gerekiyor.	Ho bisogno di vedere un medico.
Randevunuz var mı?	Ha un appuntamento?
Belirtileriniz neler?	Quali sono i suoi sintomi?
Reçeteye ihtiyacım var.	Ho bisogno di una prescrizione.
Eczane nerede?	Dov'è la farmacia?
İlaç lazım.	Ho bisogno di medicine.
Bunu günde üç kez alın.	Prenda questo tre volte al giorno.
Penisiline alerjim.	Sono allergico alla penicillina.
Kolumu kırdım.	Mi sono rotto il braccio.
Onun soğuk algınlığı var.	Lei ha il raffreddore.
Onun gribi var.	Ha l'influenza.
Dinlenmem gerekiyor.	Ho bisogno di riposare.
Daha iyi hissediyorum.	Mi sento meglio.
Ambulans çağırın.	Chiama un'ambulanza.
Acil bir durum.	È un'emergenza.
Doktorla randevum var.	Ho un appuntamento con il medico.
Randevu almam gerekiyor.	Ho bisogno di prendere un appuntamento.
Göğsümde ağrı var.	Ho dolore al petto.
Başım dönüyor.	Ho le vertigini.
Nefes almakta zorlanıyorum.	Ho difficoltà a respirare.
Ağrı dün başladı.	Il dolore è iniziato ieri.
Bir kan testine ihtiyacım var.	Ho bisogno di un esame del sangue.
Aşı olmam gerekiyor.	Devo vaccinarmi.
İlaç kullanıyorum.	Sto assumendo dei farmaci.
Bir uzmana görünmem gerekiyor.	Ho bisogno di vedere uno specialista.
Restoran	Ristorante
Menü	Menù.
Garson.	Cameriere
Masa.	Tavolo.
Bir masa istiyorum.	Vorrei un tavolo.
Rezervasyonunuz var mı?	Avete una prenotazione?
Menüyü görebilir miyim?	Posso vedere il menù?
Tavuğu alacağım.	Prendo il pollo.
Ben vejetaryenim.	Sono vegetariano.
Kuruyemişlere alerjim var.	Sono allergico alle noci.
Ne önerirsiniz?	Cosa mi consiglia?
Ben de aynı şeyi alacağım.	Prendo lo stesso.
Hesap lütfen.	Il conto, per favore.
Bahşiş dahil mi?	La mancia è inclusa?
Yemek lezzetli.	Il cibo è delizioso.
Bir kadeh şarap alayım.	Vorrei un bicchiere di vino.
Akşam yemeği pişiriyorum.	Sto cucinando la cena.
O bir kek pişiriyor.	Lei sta preparando una torta.
Malzemelere ihtiyacımız var.	Abbiamo bisogno di ingredienti.
Tuz ve karabiber ekleyin.	Aggiungi sale e pepe.
Fırını önceden ısıtın.	Preriscalda il forno.
Sebzeleri doğra.	Taglia le verdure.
Sosu karıştır.	Mescola la salsa.
Yemek hazır.	Il pasto è pronto.
Masayı kur.	Apparecchia la tavola.
Tuzu uzatır mısın?	Passami il sale.
Biraz daha ister misiniz?	Ne vuoi ancora?
Doydum.	Sono pieno.
Tadı güzel.	È buono.
Bunu sevmiyorum.	Non mi piace questo.
Sipariş vermek istiyorum.	Vorrei ordinare.
Hesabı alabilir miyim?	Potrei avere il conto?
Servis mükemmeldi.	Il servizio è stato eccellente.
Günün spesiyalini alacağım.	Prendo il piatto del giorno.
Bu yemek acı mı?	Questo piatto è piccante?
İyi pişmiş istiyorum.	Lo vorrei ben cotto.
Biraz su alabilir miyim?	Potrei avere dell'acqua?
Özel bir diyet uyguluyorum.	Sto seguendo una dieta speciale.
Mutlu.	Felice
Üzgün.	Triste.
Kızgın.	Arrabbiato
Heyecanlı.	Entusiasta
Gergin.	Nervoso.
Sakin.	Calmo.
Yorgun.	Stanco.
Mutluyum.	Sono felice.
O üzgün.	Lei è triste.
O sinirli.	Lui è arrabbiato.
Heyecanlıyız.	Siamo emozionati.
Gergin hissediyorum.	Mi sento nervoso.
Sakin görünüyor.	Sembra calma.
Endişeliyim.	Sono preoccupato.
O hayal kırıklığına uğramış.	Lui è deluso.
Gururluyuz.	Siamo orgogliosi.
Şaşkınım.	Sono sorpreso.
O utanıyor.	Lei è imbarazzata.
O kıskanç.	Lui è geloso.
Aşık oldum.	Sono innamorato.
Bunalmış hissediyorum.	Mi sento sopraffatto.
O hayal kırıklığına uğramış.	Lei è frustrata.
Kendini rahatlamış hissediyor.	Si sente sollevato.
Sınav hakkında endişeliyim.	Sono ansioso per l'esame.
O memnun.	Lei è contenta.
O minnettar hissediyor.	Si sente grato.
İyimser hissediyorum.	Mi sento ottimista.
O karamsar.	Lei è pessimista.
Kafası karışık hissediyor.	Si sente confuso.
Nostaljik hissediyorum.	Mi sento nostalgico.
Dağ	Montagna
Nehir	fiume
Orman	Foresta
Okyanus	Oceano.
kumsal	spiaggia
Göl	Lago
Ağaç	Albero
Çiçek	Fiore
İlkbahar.	Primavera.
Yaz.	Estate.
Sonbahar.	Autunno.
Kış.	Inverno
Güneşli.	È soleggiato.
Rüzgarlı.	È ventoso.
Kar yağıyor.	Sta nevicando.
Fırtına var.	C'è una tempesta.
Hava güzel.	Il tempo è bello.
Dışarıda hava sıcak.	Fa caldo fuori.
Bugün soğuk.	Fa freddo oggi.
Çevreyi korumamız gerekiyor.	Dobbiamo proteggere l'ambiente.
İklim değişikliği ciddi bir sorundur.	Il cambiamento climatico è un problema serio.
Kirliliği azaltmalıyız.	Dovremmo ridurre l'inquinamento.
Geri dönüşüm önemlidir.	Il riciclo è importante.
Suyu korumamız gerekiyor.	Dobbiamo risparmiare acqua.
Bugün hava kalitesi kötü.	La qualità dell'aria è scarsa oggi.
Yenilenebilir enerji kullanmalıyız.	Dovremmo usare energia rinnovabile.
Ormansızlaşma bir sorundur.	La deforestazione è un problema.
Yaban hayatını korumamız gerekiyor.	Dobbiamo proteggere la fauna selvatica.
Sıcaklık artıyor.	La temperatura sta aumentando.
Daha fazla ağaç dikmeliyiz.	Dovremmo piantare più alberi.
bilgisayar	Computer.
İnternet.	Internet
E-posta.	e-mail
web sitesi	sito web
Şifre	password
E-postamı kontrol etmem gerekiyor.	Devo controllare la mia email.
Dosyayı bana gönderebilir misiniz?	Puoi inviarmi il file?
Sana bir bağlantı göndereceğim.	Ti invierò un link.
İnternet yavaş.	Internet è lento.
Bilgisayarım çöktü.	Il mio computer si è bloccato.
Yazılımımı güncellemem gerekiyor.	Devo aggiornare il mio software.
Şifremi unuttum.	Ho dimenticato la mia password.
Bu dosyayı indirmem gerekiyor.	Devo scaricare questo file.
Bu uygulamada bana yardımcı olabilir misin?	Puoi aiutarmi con questa app?
Sosyal medyada paylaşım yapıyorum.	Sto pubblicando sui social media.
Bunu seninle paylaşacağım.	Lo condividerò con te.
Bağlantı kararsız.	La connessione è instabile.
Verilerimi yedeklemem gerekiyor.	Ho bisogno di eseguire il backup dei miei dati.
Telefonumun şarjı bitti.	La batteria del mio telefono è scarica.
Cihazımı şarj etmem gerekiyor.	Devo caricare il mio dispositivo.
Hesabımı kurmama yardım edebilir misiniz?	Puoi aiutarmi a configurare il mio account?
Giriş yaparken sorun yaşıyorum.	Non riesco ad accedere.
Web sitesi yüklenmiyor.	Il sito web non si carica.
Bir güncelleme yüklemem gerekiyor.	Devo installare un aggiornamento.
Seni arkadaş olarak ekleyeceğim.	Ti aggiungerò come amico.
Şifremi sıfırlamam gerekiyor.	Ho bisogno di reimpostare la mia password.
Beni görüntülü arayabilir misin?	Puoi farmi una videochiamata?
Fotoğrafları yüklüyorum.	Sto caricando foto.
Dosya çok büyük.	Il file è troppo grande.
Film	Film
Televizyon	Televisione.
Kitap.	Libro.
Müzik.	Musica.
Harika bir film izledim.	Ho visto un film fantastico.
Bu programı izledin mi?	Hai visto questo programma?
İlginç bir kitap okuyorum.	Sto leggendo un libro interessante.
Ne tür müzik seversin?	Che genere di musica ti piace?
Bu şarkıyı çok seviyorum.	Adoro questa canzone.
Film sıkıcıydı.	Il film era noioso.
Bu kitabı tavsiye ederim.	Consiglio questo libro.
Konser harikaydı.	Il concerto è stato fantastico.
Bir podcast dinliyorum.	Sto ascoltando un podcast.
Bugün haberleri okudun mu?	Hai letto le notizie di oggi?
Birkaç haber kaynağını takip ediyorum.	Seguo diverse fonti di notizie.
Makale iyi yazılmıştı.	L'articolo era ben scritto.
Belgesel izliyorum.	Sto guardando un documentario.
Tiyatro oyunu muhteşemdi.	Lo spettacolo è stato fantastico.
Sinemaya gitmeyi seviyorum.	Mi piace andare al cinema.
En sevdiğin tür nedir?	Qual è il tuo genere preferito?
Aksiyon filmlerini tercih ederim.	Preferisco i film d'azione.
Kurgusu karışıktı.	La trama era confusa.
Bu yazarın hayranıyım.	Sono un fan di questo autore.
İnceleme olumluydu.	La recensione è stata positiva.
Bu kanala aboneyim.	Sono iscritto a questo canale.
Performans olağanüstüydü.	La performance è stata eccezionale.
Gelecek hafta bir konsere gidiyorum.	Vado a un concerto la prossima settimana.
Sergi etkileyiciydi.	La mostra è stata impressionante.
Okumak için iyi bir kitap arıyorum.	Sto cercando un buon libro da leggere.
Eleştirmenler ona iyi eleştiriler verdi.	I critici gli hanno dato buone recensioni.
Arkadaş	Amico
Aile.	Famiglia.
Yeni bir arkadaş edindim.	Mi sono fatto un nuovo amico.
Yıllardır arkadaşız.	Siamo amici da anni.
Aileme yakınım.	Ho un rapporto stretto con la mia famiglia.
Biriyle çıkıyorum.	Sto uscendo con qualcuno.
İlişkimiz var.	Siamo in una relazione.
Bekarım.	Sono single.
Biz ayrıldık.	Ci siamo lasciati.
Evleniyorum.	Mi sposo.
Nişanlıyız.	Siamo fidanzati.
Kahve içmek için biriyle buluşuyorum.	Mi vedo con qualcuno per un caffè.
Bu hafta sonu takılalım.	Usciamo insieme questo weekend.
Daha fazla sosyalleşmem gerekiyor.	Devo socializzare di più.
İyi anlaşıyoruz.	Andiamo d'accordo.
İş arkadaşlarımla iyi bir ilişkim var.	Ho un buon rapporto con i miei colleghi.
Parti veriyoruz.	Facciamo una festa.
Arkadaşlarımı eve davet ediyorum.	Sto invitando degli amici a casa mia.
Arkadaşlıklarımı sürdürmem gerekiyor.	Ho bisogno di mantenere le amicizie.
Çok ortak yönümüz var.	Abbiamo molto in comune.
Bir oda arkadaşı arıyorum.	Sto cercando un coinquilino.
Biz komşuyuz.	Siamo vicini di casa.
Kayınvalidem ve kayınpederimle buluşuyorum.	Sto incontrando i miei suoceri.
Yıldönümümüzü kutluyoruz.	Stiamo festeggiando un anniversario.
Boşanma sürecinden geçiyorum.	Sto affrontando un divorzio.
İlişkimizdeki sorunları çözmeye çalışıyoruz.	Stiamo cercando di risolvere le cose.
Arkadaşlığımızı önemsiyorum.	Apprezzo la nostra amicizia.
Birbirimize güveniyoruz.	Ci fidiamo l'uno dell'altro.
Seni görmek için sabırsızlanıyorum.	Non vedo l'ora di vederti.
İletişimde kalmalıyız.	Dovremmo rimanere in contatto.
Tavsiyene ihtiyacım var.	Ho bisogno del tuo consiglio.
Ne yapmalıyım?	Cosa dovrei fare?
Bana yardım edebilir misin?	Puoi aiutarmi?
Bir sorunum var.	Ho un problema.
Bunu denemenizi öneririm.	Ti suggerisco di provare questo.
Göz önünde bulundurmalısınız.	Dovresti considerare.
Sana tavsiye ederim.	Ti consiglio di.
Denemeye ne dersin?	Perché non provi?
Düşündün mü?	Hai pensato a...
Belki yapabilirsin.	Forse potresti.
Bence en iyi çözüm şu.	Penso che la soluzione migliore sia.
İsteyebilirsin.	Potresti farlo.
Sana ... yapmanı tavsiye ederim.	Ti consiglierei di.
Yerinde olsam, yapardım.	Se fossi in te, lo farei.
Benim yerimde olsan ne yapardın?	Cosa faresti al mio posto?
Bunu nasıl çözeceğimden emin değilim.	Non sono sicuro di come risolvere questo.
Bunu bir düşüneyim.	Fammi pensarci.
Bir çözüm bulmamız gerekiyor.	Dobbiamo trovare una soluzione.
Bir yol olmalı.	Ci deve essere un modo.
Bunun üzerinde birlikte çalışalım.	Lavoriamo insieme su questo.
Her şeyi denedim.	Ho provato di tutto.
Belki yardım istemeliyiz.	Forse dovremmo chiedere aiuto.
Bence bunu çözebiliriz.	Penso che possiamo risolverlo.
Size birkaç tavsiye vereyim.	Lasciami darti un consiglio.
Haklısın, bu iyi bir fikir.	Hai ragione, è una buona idea.
Öneri için teşekkürler.	Grazie per il suggerimento.
Tavsiyeni dikkate alacağım.	Seguirò il tuo consiglio.
Bu işe yarayabilir.	Potrebbe funzionare.
O yaklaşımı deneyeyim.	Lascia che provi quell'approccio.
Çocuk oyuncağı.	È un gioco da ragazzi.
Bol şans!	In bocca al lupo.
Bardaktan boşanırcasına yağıyor.	Piove a catinelle.
Beş parasızım.	Sono al verde.
Kolu bacağına mal olur.	Costa un occhio della testa.
Seni dinliyorum.	Sono tutto orecchi.
Benim tarzım değil.	Non è il mio genere.
Kırk yılda bir.	Una volta ogni morte di papa.
Bir taşla iki kuş vurmak.	Prendere due piccioni con una fava.
Top sende.	La palla è nel tuo campo.
Birinin yerinde olmak.	essere nei panni di qualcuno
Tam on ikiden vurmak.	Cogliere nel segno.
Geç olsun güç olmasın.	Meglio tardi che mai.
Dış görünüşe aldanma.	L'abito non fa il monaco.
Her şerde bir hayır vardır.	Non tutto il male viene per nuocere.
Eylemler sözlerden daha etkilidir.	I fatti parlano più delle parole.
Yedinci gökte olmak.	Essere al settimo cielo
Altın kalpli olmak.	Avere un cuore d'oro.
Arı gibi çalışmak.	Essere indaffarato come un'ape.
Ağzından kaçırmak	Svelare un segreto
dişini sıkmak	stringere i denti
Bugünlük bu kadar.	Chiudere per oggi.
Kestirmeden gitmek.	Prendere scorciatoie.
İşi başlatmak	dare il via
Kitaplara gömülmek.	Mettersi a studiare
göz kulak olmak	tenere d'occhio
Birisiyle dalga geçmek.	Prendere in giro qualcuno
Aynı fikirde olmak.	Vedere le cose allo stesso modo
Havlu atmak	Gettare la spugna.
keyifsiz hissetmek	Non sentirsi bene.