Orta seviye - Almanca öğrenme

Orta seviyede Almanca öğrenin

Orta seviye kelime ve ifadelerle Almanca becerilerinizi geliştirin. Türkçe konuşanlar için tasarlanmış yapılandırılmış flash kartlarla bilginizi genişletin.

Sen bir araba aldın.
Du hast ein Auto gekauft.
O anahtarlarını kaybetti.
Er verlor seine Schlüssel.
O telefonunu buldu.
Sie fand ihr Handy.
Paris'i ziyaret ettik.
Wir besuchten Paris.
Sen geldiğinde ben zaten yemiştim.
Ich hatte schon gegessen, als du angekommen warst.
Biz başlamadan önce onlar bitirmişlerdi.
Sie hatten es beendet, bevor wir anfingen.
Telefon çaldığında okuyordum.
Ich las, als das Telefon klingelte.
Bütün gün boyunca çalışmıştı.
Sie hatte den ganzen Tag gearbeitet.
Böyle güzel bir gün batımını hiç görmemiştik.
Wir hatten noch nie einen so schönen Sonnenuntergang gesehen.
Daha yeni ayrılmıştım ki yağmur yağmaya başladı.
Ich war gerade gegangen, als es anfing zu regnen.
Beni aramayı unutmuştu.
Er hatte vergessen, mich anzurufen.
Beş yıl boyunca orada yaşamışlardı.
Sie hatten dort fünf Jahre gelebt.
Bir saattir bekliyordum.
Ich hatte eine Stunde gewartet.
Paris'e taşınmadan önce Fransızca çalışmıştı.
Sie hatte Französisch studiert, bevor sie nach Paris zog.
O restorana daha önce hiç gitmemiştik.
Wir waren noch nie in diesem Restaurant gewesen.
Ben gideceğim
Ich werde gehen.
Sen yiyeceksin.
Du wirst essen.
O gelecek.
Er wird kommen.
O ayrılacak.
Sie wird gehen.
Göreceğiz.
Wir werden sehen.
Yapacaksın.
Du wirst es tun.
Varacaklar.
Sie werden ankommen.
Gitmek üzereyim
Ich werde gehen.
Yemek üzeresin
Du wirst essen.
Seyahat etmek üzereyiz
Wir werden reisen.
Yarın gideceğim
Ich werde morgen gehen.
Gelecek hafta gelecek
Sie wird nächste Woche ankommen.
Gelecek ay buluşacağız
Wir werden uns nächsten Monat treffen.
İşimi bitireceğim
Ich werde meine Arbeit beenden.
Ev alacaksın
Du wirst ein Haus kaufen.
O Fransızca öğrenecek.
Er wird Französisch lernen.
O tıp okuyacak.
Sie wird Medizin studieren.
Müzeyi ziyaret edeceğiz.
Wir werden das Museum besuchen.
Seni arayacağım.
Ich werde dich anrufen.
Onlar gelecek yıl dönecekler.
Sie werden nächstes Jahr zurückkehren.
O zamana kadar bitirmiş olacağım.
Ich werde bis dahin fertig sein.
Sen gelmeden önce o gitmiş olacak.
Sie wird gegangen sein, bevor du ankommst.
Burada bir yıldır yaşıyor olacağız.
Wir werden hier seit einem Jahr wohnen.
Gitmek üzereyim.
Ich werde gleich gehen.
Varmak üzereler.
Sie werden gleich ankommen.
O zaman çalışıyor olacağım.
Ich werde zu dieser Zeit arbeiten.
Sen aradığında o ders çalışıyor olacak.
Sie wird lernen, wenn du anrufst.
Cuma'ya kadar projeyi tamamlamış olacağız.
Wir werden das Projekt bis Freitag abgeschlossen haben.
Yarın yağmur yağacak, sanırım.
Ich denke, es wird morgen regnen.
Eminim o başaracak.
Ich bin mir sicher, dass sie es schaffen wird.
Geleceklerinden şüpheliyim.
Ich bezweifle, dass sie kommen werden.
Yiyordum.
Ich aß.
Gidiyordun.
Du gingst.
O uyuyordu.
Er schlief.
O okuyordu.
Sie las.
Oynuyorduk.
Wir spielten.
Çalışıyordun.
Du arbeitetest.
Onlar ders çalışıyorlardı.
Sie studierten.
Okula giderdim.
Ich ging zur Schule.
Eskiden Paris'te yaşardık.
Wir wohnten in Paris.
O piyano çalardı.
Sie spielte Klavier.
Yağmur yağıyordu.
Es regnete.
Güneş parlıyordu.
Die Sonne schien.
Mutlu oluyordum.
Ich war glücklich.
Biz arkadaş oluyorduk.
Wir waren Freunde.
Onlar yorgunlardı.
Sie waren müde.
Her pazar büyükannemi ziyaret ederdim.
Ich besuchte meine Großmutter jeden Sonntag.
Her zaman geç kalırdı.
Er war immer zu spät.
O akşamları sık sık kitap okurdu.
Sie las abends oft.
O zaman Londra'da yaşıyorduk.
Wir wohnten damals in London.
Hava kararıyordu.
Es wurde dunkel.
Çocuklar bahçede oynuyorlardı.
Die Kinder spielten im Garten.
Seni düşünüyordum.
Ich dachte an dich.
Otobüsü bekliyorlardı.
Sie warteten auf den Bus.
O mavi bir elbise giyiyordu.
Sie trug ein blaues Kleid.
Telefon çaldığında yemek yiyorduk.
Wir aßen gerade, als das Telefon klingelte.
Gitmek üzereydim.
Ich wollte gerade gehen.
Giderdim.
Ich würde gehen.
Yerdin.
Du würdest essen.
O gelirdi.
Er würde kommen.
O giderdi.
Sie würde gehen.
Görürdük.
Wir würden sehen.
Yapardın.
Du würdest tun.
Bana yardımcı olabilir misiniz?
Könnten Sie mir helfen?
Biraz kahve ister misiniz?
Möchten Sie etwas Kaffee?
Gitmek isterim.
Ich würde gerne gehen.
Kalmayı tercih ederdim.
Ich würde lieber bleiben.
Eğer zamanım olsaydı, seyahat ederdim.
Wenn ich Zeit hätte, würde ich reisen.
Eğer çalışsaydın, geçerdin.
Wenn du lernen würdest, würdest du bestehen.
Eğer param olsaydı, bir araba alırdım.
Ich würde ein Auto kaufen, wenn ich Geld hätte.
Gidebilseydik Fransa'yı ziyaret ederdik.
Wir würden Frankreich besuchen, wenn wir könnten.
O kazansa mutlu olurdu.
Sie wäre glücklich, wenn sie gewinnen würde.
Senin yerinde olsaydım, kabul ederdim.
Wenn ich du wäre, würde ich annehmen.
Eğer bilseydim, gitmiş olurdum.
Ich wäre gegangen, wenn ich es gewusst hätte.
Zamanı olsaydı aramış olurdu.
Sie hätte angerufen, wenn sie Zeit gehabt hätte.
Trafik olmasaydı daha erken varırdık.
Wir wären früher angekommen, wenn es keinen Verkehr gegeben hätte.
Evde kalmayı tercih ederdim.
Ich würde lieber zu Hause bleiben.
Pencereyi kapatmanızın bir sakıncası olur mu?
Würde es Ihnen etwas ausmachen, das Fenster zu schließen?
Yardımınızı takdir ederdim.
Ich würde Ihre Hilfe sehr schätzen.
Eğer mümkün olsaydı, bunu yapardım.
Wenn es möglich wäre, würde ich es tun.
Bunu asla yapmazdım.
Ich würde das niemals tun.
Sorulsa her zaman yardım ederdi.
Sie würde immer helfen, wenn man sie darum bitten würde.
Kitap onun tarafından yazıldı.
Das Buch wurde von ihm geschrieben.
Ev inşa ediliyor.
Das Haus wird gebaut.
Mektup dün gönderildi.
Der Brief wurde gestern verschickt.
Araba tamir edilecek.
Das Auto wird repariert werden.
Sorun çözüldü.
Das Problem ist gelöst worden.
Kapı açıldı.
Die Tür wurde geöffnet.
Pencere kırıldı.
Das Fenster wurde zerbrochen.
Yemek hazırlanıyor.
Das Essen wird zubereitet.
Rapor geçen hafta bitirildi.
Der Bericht wurde letzte Woche fertiggestellt.
Toplantı yarın yapılacak.
Die Besprechung wird morgen abgehalten.
Karar komite tarafından verildi.
Die Entscheidung wurde vom Komitee getroffen.
Bina yangında yıkıldı.
Das Gebäude wurde bei dem Brand zerstört.
İş profesyoneller tarafından yapılıyor.
Die Arbeit wird von Fachleuten erledigt.
Soru doğru cevaplandı.
Die Frage wurde richtig beantwortet.
Paket teslim edildi.
Das Paket ist geliefert worden.
Film ünlü bir yönetmen tarafından yönetildi.
Der Film wurde von einem berühmten Regisseur gedreht.
Şarkı çocuklar tarafından söyleniyor.
Das Lied wird von Kindern gesungen.
Kurallara uyulmalıdır.
Die Regeln müssen befolgt werden.
Hata önlenmeliydi.
Der Fehler hätte vermieden werden sollen.
Projenin yakında tamamlanması bekleniyor.
Es wird erwartet, dass das Projekt bald abgeschlossen wird.
Bilgi bana verildi.
Die Information wurde mir gegeben.
Davet kabul edildi.
Die Einladung wurde angenommen.
Sorunun ele alınması gerekiyor.
Das Problem muss angegangen werden.
Belge gözden geçirilmiştir.
Das Dokument ist überprüft worden.
Etkinlik gönüllüler tarafından düzenlendi.
Die Veranstaltung wurde von Freiwilligen organisiert.
Kek annem tarafından yapıldı.
Der Kuchen wurde von meiner Mutter gemacht.
Mesaj alındı.
Die Nachricht wurde empfangen.
İş uzmanlar tarafından yapılacak.
Die Arbeit wird von Experten erledigt werden.
Yorgun olduğunu söyledi.
Er sagte, dass er müde sei.
Bana geleceğini söyledi.
Sie sagte mir, dass sie kommen würde.
Bitirdiklerini söylediler.
Sie sagten, sie seien fertig gewesen.
Ona gideceğimi söyledim.
Ich sagte ihm, dass ich gehen würde.
Filmi gördüğünü söyledi.
Sie sagte, dass sie den Film gesehen hatte.
Bana daha sonra arayacağını söyledi.
Er sagte mir, dass er später anrufen würde.
Seyahat edeceklerini söylediler.
Sie sagten, dass sie reisen würden.
Hazır olup olmadığını sordum.
Ich fragte, ob sie bereit sei.
Nereye gittiğimi sordu.
Er fragte, wohin ich ging.
Saat kaç olduğunu sordu.
Sie fragte, wie spät es war.
Bize ne zaman varacağımızı sordular.
Sie fragten, wann wir ankommen würden.
Ona neden geç kaldığını sordum.
Ich fragte ihn, warum er zu spät gewesen sei.
Bana beklememi söyledi.
Sie sagte mir, ich solle warten.
Benden ayrılmamamı istedi.
Er bat mich, nicht zu gehen.
Bize sessiz olmamızı söylediler.
Sie sagten uns, wir sollten leise sein.
Bütün gün çalıştığımı söyledim.
Ich sagte, dass ich den ganzen Tag gearbeitet hatte.
Bana oraya hiç gitmediğini söyledi.
Sie sagte mir, dass sie noch nie dort gewesen sei.
O, o zamana kadar bitirmiş olacağını söyledi.
Er sagte, er werde bis dahin fertig gewesen sein.
Bize beklediklerini söylediler.
Sie sagten uns, dass sie gewartet hatten.
E-postayı görüp görmediğini sordum.
Ich fragte, ob er die E-Mail gesehen hatte.
Gelemek isteyip istemediğimizi sordu.
Sie fragte, ob wir kommen wollten.
Bana yardım edemeyeceğini söyledi.
Er sagte mir, er könne nicht helfen.
Daha sonra gelebileceklerini söylediler.
Sie sagten, sie könnten später kommen.
Ona gitmem gerektiğini söyledim.
Ich sagte ihr, dass ich gehen müsse.
Araması gerektiğini söyledi.
Sie sagte, sie habe anrufen sollen.
O benden ona yardım etmemi istedi.
Er bat mich, ihm zu helfen.
Bize endişelenmememizi söylediler.
Sie sagten uns, wir sollten uns keine Sorgen machen.
Orada olacağımı söyledim.
Ich sagte, dass ich dort sein würde.
Vardığımda seni arayacağım.
Ich rufe dich an, wenn ich ankomme.
O gitti çünkü yorgundu.
Sie ging, weil sie müde war.
Yağmur yağdığı için evde kaldık.
Wir blieben zu Hause, weil es regnete.
Sınavı geçebilmek için ders çalışıyorum.
Ich lerne, damit ich die Prüfung bestehen kann.
Başarılı olmak için çok çalışıyor.
Er arbeitet hart, um erfolgreich zu sein.
Yağmur yağarsa, içeride kalacağız.
Wenn es regnet, bleiben wir drinnen.
Geç olmasına rağmen devam ettik.
Obwohl es spät war, machten wir weiter.
Meşgul olmasına rağmen yardım etti.
Obwohl sie beschäftigt war, half sie.
Ben yemek yaparken telefon çaldı.
Während ich kochte, klingelte das Telefon.
Lütfen gitmeden önce pencereyi kapat.
Bevor du gehst, schließe bitte das Fenster.
İşi bitirdikten sonra eve gideceğim.
Nachdem ich mit der Arbeit fertig bin, werde ich nach Hause gehen.
Sen gelene kadar burada bekleyeceğim.
Bis du ankommst, werde ich hier warten.
Haberi duyar duymaz, aradım.
Sobald ich die Nachricht hörte, rief ich an.
Sana yardım edeceğim, eğer sorarsan.
Ich werde dir helfen, vorausgesetzt, dass du fragst.
Acele etmezsen, geç kalırsın.
Wenn du dich nicht beeilst, wirst du zu spät kommen.
İlginç olduğu için onu seviyorum.
Ich mag es, weil es interessant ist.
Burada olduğuna göre, başlayalım.
Da du hier bist, fangen wir an.
Yiyecek alabilmek için mağazaya gittim.
Ich ging zum Laden, damit ich Lebensmittel kaufen konnte.
İyi notlar almak için çok çalıştı.
Sie lernte fleißig, um gute Noten zu bekommen.
Beni davet edersen gelirim.
Ich werde kommen, wenn du mich einlädst.
Pahalı olmasına rağmen, onu aldım.
Obwohl es teuer war, habe ich es gekauft.
Denediği halde başarısız oldu.
Obwohl er es versuchte, scheiterte er.
O okurken, o yemek pişiriyordu.
Während sie las, kochte er.
Başlamadan önce, izin ver açıklayayım.
Bevor wir anfangen, lassen Sie mich das erklären.
O ayrıldıktan sonra hatamı fark ettim.
Nachdem sie gegangen war, erkannte ich meinen Fehler.
O gelene kadar bekledim.
Ich wartete, bis er ankam.
Onu görür görmez gülümsedim.
Sobald ich sie sah, lächelte ich.
Hava iyi olduğu takdirde gideceğim.
Ich werde gehen, sofern das Wetter gut ist.
Çalışmazsan geçemezsin.
Wenn du nicht lernst, wirst du nicht bestehen.
Ne kadar çok öğrenirsem, o kadar çok bilmediğimi fark ediyorum.
Je mehr ich lerne, desto mehr merke ich, wie wenig ich weiß.
Sadece geç kalmadı, aynı zamanda belgeleri de unuttu.
Nicht nur ist sie zu spät gekommen, sondern hat sie auch die Unterlagen vergessen.
Ya sen benimle gelirsin, ya da ben yalnız giderim.
Entweder kommst du mit mir, oder ich gehe allein.
Ne o ne de o orada vardı.
Weder er noch sie war anwesend.
Hem öğretmen hem de öğrenciler mutluydu.
Sowohl der Lehrer als auch die Schüler waren glücklich.
Onu görüyorum.
Ich sehe ihn.
Onu görüyorum.
Ich sehe sie.
Onları görüyorum.
Ich sehe sie.
Seni seviyorum.
Ich liebe Sie.
Seni seviyorum.
Ich liebe Sie.
Onu sana veriyorum.
Ich gebe es Ihnen.
Onu sana veriyorum.
Ich gebe es Ihnen.
O bana yazıyor.
Sie schreibt mir.
O bize konuşuyor.
Er spricht mit uns.
Onlara söylüyoruz.
Wir sagen ihnen.
Seni arıyorum.
Ich rufe Sie an.
Seni arıyorum.
Ich rufe Sie an.
Seni bekliyorum.
Ich warte auf Sie.
Seni bekliyorum.
Ich warte auf Sie.
Buna ihtiyacım var.
Ich brauche es.
Ona kitabı verdim.
Ich gab ihm das Buch.
O bana fotoğrafı gösterdi.
Sie zeigte mir das Foto.
Onlara haberi söyledik.
Wir haben ihnen die Neuigkeiten erzählt.
Onu ona aldım.
Ich habe es ihr gekauft.
Bize bir mesaj gönderdi.
Er schickte uns eine Nachricht.
Onları bulamıyorum.
Ich kann sie nicht finden.
O onu sevmiyor.
Sie mag es nicht.
Onu görmedik.
Wir haben ihn nicht gesehen.
Sana yardım edeceğim.
Ich werde dir helfen.
Bizi davet ettiler.
Sie haben uns eingeladen.
Burada olan adam.
Der Mann, der hier ist.
Okuduğum kitap.
Das Buch, das ich gelesen habe.
Arabasını ödünç aldığım arkadaş.
Der Freund, dessen Auto ich ausgeliehen habe.
Benim yaşadığım şehir.
Die Stadt, in der ich lebe.
Tanıştığım kişi.
Die Person, die ich getroffen habe.
Satılık olan ev.
Das Haus, das zum Verkauf steht.
Benim izlediğim film.
Der Film, den ich gesehen habe.
Fransızca öğreten öğretmen.
Der Lehrer, der Französisch unterrichtet.
Yediğimiz restoran.
Das Restaurant, in dem wir gegessen haben.
Doğum günü olan arkadaş.
Der Freund, dessen Geburtstag es ist.
Benim istediğim araba.
Das Auto, das ich will.
Tanıştığımız gün.
Der Tag, an dem wir uns trafen.
Geldiğim sebep.
Der Grund, warum ich gekommen bin.
Bahsettiğim kitap.
Das Buch, von dem ich sprach.
Burada çalışan insanlar.
Die Leute, die hier arbeiten.
Oğlu doktor olan kadın.
Die Frau, deren Sohn Arzt ist.
Benim doğduğum yer.
Der Ort, in dem ich geboren wurde.
Her şeyin değiştiği zaman.
Die Zeit, in der sich alles änderte.
Burada olmamın sebebi.
Der Grund, warum ich hier bin.
Yazdığım kişi.
Die Person, der ich geschrieben habe.
Çalıştığım şirket.
Die Firma, für die ich arbeite.
Sınavları zor olan öğrenciler.
Die Studenten, deren Prüfungen schwierig waren.
Fark ettiğim an.
Der Moment, in dem ich es bemerkte.
Onu çözdüğü yol.
Die Art, in der sie es gelöst hat.
En çok önem taşıyan şey.
Die Sache, die am wichtigsten ist.
Gelmeni istiyorum.
Ich möchte, dass du kommst.
Çalışman önemli.
Es ist wichtig, dass du lernest.
Burada olduğun için mutluyum.
Ich freue mich, dass du hier seiest.
Onun gelip gelmeyeceğinden şüpheliyim.
Ich bezweifle, dass er kommen werde.
Gerek ki gidelim.
Es ist notwendig, dass wir gehen.
Kalmanı tercih ederim.
Ich ziehe es vor, dass du bleibest.
Onun bilmesi daha iyi olur.
Es wäre besser, wenn sie es wüsste.
Yağmur yağacak diye korkuyorum.
Ich fürchte, es könnte regnen.
Onun haklı olması mümkün.
Er könnte Recht haben.
Hasta olduğun için üzgünüm.
Es tut mir leid, dass du krank bist.
Zamanında gelmemiz çok önemli.
Es ist wichtig, dass wir pünktlich ankommen.
Sanmıyorum ki o gelsin.
Ich glaube nicht, dass er kommen werde.
Onun gitmiş olması garip.
Es ist seltsam, dass sie gegangen sei.
Dilerim ki başarsın.
Ich hoffe, du mögest Erfolg haben.
Gerek ki gideyim.
Es ist notwendig, dass ich gehe.
Dinlenmeni öneriyorum.
Ich schlage vor, du solltest dich ausruhen.
Bugün bitirmemiz çok önemli.
Es ist entscheidend, dass wir heute fertig werden.
Israr ediyorum ki gelesin.
Ich bestehe darauf, dass du kommst.
Erken gelmeniz tavsiye edilir.
Sie sollten früh ankommen.
Senden açıklama yapmanı talep ediyorum.
Ich verlange, dass du es erklärst.
Şimdi harekete geçmeliyiz.
Es ist wichtig, dass wir jetzt handeln.
Bunu tamamlamanı talep ediyorum.
Ich verlange, dass du das erledigest.
Başarmamız şart.
Es ist zwingend erforderlich, dass wir Erfolg haben.
Keşke burada olsan.
Ich wünschte, du wärest hier.
Onun kabul etmesi muhtemel değil.
Es ist unwahrscheinlich, dass sie zustimmen würde.
Daha büyük
größer.
Daha küçük
kleiner.
Daha iyi
Besser.
Daha kötü
Schlechter.
Daha güzel.
schöner
Daha az pahalı.
Weniger teuer.
kadar büyük
so groß wie.
En büyük
Der Größte.
En küçük
Der kleinste.
En iyi
Am besten.
En kötü
Am schlechtesten.
En güzel.
Das Schönste.
En ucuz.
am wenigsten teuer
O benden daha uzun.
Sie ist größer als ich.
Burası en iyi restoran.
Das ist das beste Restaurant.
O kardeşi kadar zeki.
Er ist genauso klug wie sein Bruder.
Bu daha zor.
Das ist schwieriger.
En güzel şehir.
Das ist die schönste Stadt.
Senden daha fazla param var.
Ich habe mehr Geld als du.
O en genç.
Sie ist die Jüngste.
Bu düşündüğümden daha az karmaşık.
Das ist weniger kompliziert, als ich dachte.
O en deneyimli.
Er ist am erfahrensten.
Hiç yoktan iyidir.
Es ist besser als nichts.
O kız kardeşi kadar yetenekli.
Sie ist genauso talentiert wie ihre Schwester.
Bu en ucuz seçenek.
Das ist die günstigste Option.
O, sınıf arkadaşlarından daha zeki.
Er ist intelligenter als seine Klassenkameraden.
Bu, okuduğum en ilginç kitap.
Es ist das interessanteste Buch, das ich je gelesen habe.
O, öncekinden daha az kendinden emin.
Sie ist weniger selbstbewusst als zuvor.
Bu, önceki sürümden çok daha iyi.
Das ist viel besser als die vorherige Version.
O babasından çok daha uzun.
Er ist viel größer als sein Vater.
Bence bu iyi bir fikir.
Ich denke, das ist eine gute Idee.
Bence beklemeliyiz.
Meiner Meinung nach sollten wir warten.
Önemli olduğuna inanıyorum.
Ich glaube, es ist wichtig.
Sana katılıyorum.
Ich stimme dir zu.
Katılmıyorum.
Ich bin anderer Meinung.
Kısmen katılıyorum.
Ich stimme teilweise zu.
Kesinlikle katılmıyorum.
Ich stimme überhaupt nicht zu.
İyi bir nokta.
Das ist ein guter Punkt.
Ne demek istediğini anlıyorum.
Ich verstehe, was du meinst.
Sanmıyorum.
Ich glaube nicht.
Bu seçeneği tercih ederim.
Ich bevorzuge diese Option.
Eve gitmeyi tercih ederim.
Ich würde lieber nach Hause gehen.
Farklı bir yaklaşım denemeyi öneriyorum.
Ich schlage vor, dass wir einen anderen Ansatz versuchen.
Bu restoranı tavsiye ederim.
Ich empfehle dieses Restaurant.
Bence yeniden değerlendirmeliyiz.
Ich denke, wir sollten es überdenken.
Bana göre mantıklı.
Aus meiner Sicht ergibt das Sinn.
Bunun doğru olduğuna ikna oldum.
Ich bin überzeugt, dass das richtig ist.
Bundan emin değilim.
Da bin ich mir nicht sicher.
Şüphelerim var.
Ich habe meine Zweifel.
Bu planı destekliyorum.
Ich bin für diesen Plan.
Bu öneriye karşıyım.
Ich bin gegen diesen Vorschlag.
Bence denemeye değer.
Ich denke, es ist einen Versuch wert.
Bence gerekli değil.
Ich denke nicht, dass es notwendig ist.
Bu konuda güçlü duygularım var.
Ich habe eine starke Meinung dazu.
Karışık duygularım var.
Ich habe gemischte Gefühle.
Önerilere açığım.
Ich bin offen für Vorschläge.
Fikrini duymak isterim.
Ich würde gerne deine Meinung hören.
Ne düşünüyorsun?
Was denkst du?
Katılıyor musunuz?
Stimmst du zu?
Doktor.
Arzt.
Öğretmen.
Lehrer
Mühendis
Ingenieur
Avukat.
Anwalt
Hemşire.
Krankenschwester
aşçı
Koch.
Mimar
Architekt
Muhasebeci
Buchhalter
Yönetici
Manager
Sekreter.
Sekretär
Bir ofiste çalışıyorum.
Ich arbeite in einem Büro.
O bir doktor.
Sie ist Ärztin.
O öğretmen olarak çalışıyor.
Er arbeitet als Lehrer.
Toplantım var.
Ich habe eine Besprechung.
Birlikte çalışıyoruz.
Wir arbeiten zusammen.
Bu projeyi bitirmem gerekiyor.
Ich muss dieses Projekt fertigstellen.
O iş arıyor.
Sie sucht einen Job.
O terfi etti.
Er wurde befördert.
İşe dokuzda başlıyorum.
Ich beginne um neun zu arbeiten.
Beşte bitiriyoruz.
Wir hören um fünf auf.
Tatildeyim.
Ich bin im Urlaub.
O emekli.
Sie ist pensioniert.
O işsiz.
Er ist arbeitslos.
İyi bir maaş kazanıyorum.
Ich verdiene ein gutes Gehalt.
Son teslim tarihimiz var.
Wir haben eine Frist.
Yarın iş görüşmem var.
Ich habe morgen ein Vorstellungsgespräch.
O özgeçmişini teslim etti.
Sie hat ihren Lebenslauf eingereicht.
Bir toplantı planlamamız gerekiyor.
Wir müssen ein Treffen vereinbaren.
Meslektaşıma bir e-posta gönderdim.
Ich habe meinem Kollegen eine E-Mail geschickt.
Bir sunum yaptı.
Er hielt eine Präsentation.
Projeyi tartıştık.
Wir haben das Projekt besprochen.
Bir rapor hazırlamam gerekiyor.
Ich muss einen Bericht vorbereiten.
O evden çalışıyor.
Sie arbeitet von zu Hause.
O iş seyahatinde.
Er ist auf Geschäftsreise.
Bir telekonferansım var.
Ich habe eine Telefonkonferenz.
Bir toplantı ayarlamak istiyorum.
Ich würde gerne ein Meeting vereinbaren.
Bir telefon görüşmesi ayarlayabilir miyiz?
Könnten wir ein Telefongespräch vereinbaren?
Görüşmemizi takip etmek için yazıyorum.
Ich schreibe, um auf unser Gespräch zurückzukommen.
E-postanız için teşekkür ederim.
Vielen Dank für Ihre E-Mail.
Cevabınızı bekliyorum.
Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören.
Ekte bulabilirsiniz.
Im Anhang finden Sie.
Geri bildiriminizi memnuniyetle beklerim.
Ich würde mich über Ihr Feedback freuen.
Herhangi bir sorunuz olursa bana bildirin.
Lassen Sie mich wissen, wenn Sie Fragen haben.
Gelecek hafta müsaitim.
Ich stehe nächste Woche zur Verfügung.
Bunu daha ayrıntılı olarak görüşebilir miyiz?
Könnten wir das näher besprechen?
Gelecek Pazartesi buluşmamızı öneriyorum.
Ich schlage vor, dass wir uns nächsten Montag treffen.
Toplantı gündemi ektedir.
Die Tagesordnung ist beigefügt.
Fikirlerimi sunmak isterim.
Ich möchte meine Ideen vorstellen.
Şartları müzakere etmemiz gerekiyor.
Wir müssen die Bedingungen verhandeln.
Sözleşmeyi gözden geçirmemizi öneriyorum.
Ich schlage vor, dass wir den Vertrag überprüfen.
Bütçeyi görüşelim.
Lassen Sie uns das Budget besprechen.
Birkaç noktayı netleştirmem gerekiyor.
Ich muss einige Punkte klären.
Alternatifleri değerlendirmeliyiz.
Wir sollten die Alternativen in Betracht ziehen.
Anlaşmaya varabileceğimizden eminim.
Ich bin zuversichtlich, dass wir eine Einigung erzielen können.
Bir karar almamız gerekiyor.
Wir müssen eine Entscheidung treffen.
Bir çözüm önermek istiyorum.
Ich möchte eine Lösung vorschlagen.
Ana noktaları özetleyeyim.
Lassen Sie mich die wichtigsten Punkte zusammenfassen.
Bu sorunu ele almamız gerekiyor.
Wir müssen dieses Problem angehen.
Bir toplantı ayarlamak istiyorum.
Ich würde gerne ein Treffen vereinbaren.
Detayları bana gönderebilir misiniz?
Könnten Sie mir die Details zusenden?
Görüşmemizi takip ediyorum.
Ich möchte bezüglich unseres Gesprächs nachfassen.
Detayları kesinleştirmemiz gerekiyor.
Wir müssen die Details finalisieren.
Randevuyu teyit etmek istiyorum.
Ich möchte den Termin bestätigen.
Lütfen müsaitlik durumunuzu bildirir misiniz?
Bitte teilen Sie mir Ihre Verfügbarkeit mit.
Sizi bilgilendirmek için yazıyorum.
Ich schreibe Ihnen, um Sie darüber zu informieren.
Çabalarımızı koordine etmemiz gerekiyor.
Wir müssen unsere Bemühungen koordinieren.
Hızlı bir yanıt verirseniz memnun olurum.
Ich würde mich über eine zeitnahe Antwort freuen.
Takip toplantısı planlayalım.
Lassen Sie uns ein Folgetreffen vereinbaren.
İlerleme hakkında sizi bilgilendirmem gerekiyor.
Ich muss Sie über den Fortschritt informieren.
Bunu yüz yüze görüşmeliyiz.
Wir sollten das persönlich besprechen.
Yarın müsait misin?
Hast du morgen Zeit?
Kahve için buluşmak ister misiniz?
Möchtest du dich auf einen Kaffee treffen?
Sizin için saat kaçta uygun?
Wann passt es dir?
Öğleden sonra müsaitim.
Ich bin am Nachmittag verfügbar.
Restoranda buluşalım.
Treffen wir uns im Restaurant.
Cuma gelemem.
Ich kann am Freitag nicht.
Gelecek hafta ne dersin?
Wie wäre es nächste Woche?
Programımı kontrol etmem gerekiyor.
Ich muss meinen Zeitplan überprüfen.
Saati teyit edeyim.
Lass mich die Uhrzeit bestätigen.
Bir toplantı ayarlamak için seni arayacağım.
Ich rufe dich an, um ein Treffen zu vereinbaren.
Bir tarih belirlemeliyiz.
Wir sollten ein Datum festlegen.
Randevu almak istiyorum.
Ich würde gerne einen Termin vereinbaren.
Müsait misiniz?
Hast du Zeit?
Bu hafta meşgulüm.
Ich bin diese Woche beschäftigt.
Boğazım ağrıyor.
Ich habe Halsschmerzen.
Gelecek aya erteleyelim.
Lass uns das auf den nächsten Monat verschieben.
Toplantımızı iptal etmem gerekiyor.
Ich muss unser Treffen absagen.
Bunu erteleyebilir miyiz?
Können wir es verschieben?
Bir şey değişirse haber veririm.
Ich gebe dir Bescheid, falls sich etwas ändert.
Programın nasıl?
Wie sieht dein Zeitplan aus?
Salı günü için bir boşluğum var.
Ich habe am Dienstag einen freien Termin.
Hafta sonu için bir şeyler planlayalım.
Lass uns etwas für das Wochenende planen.
Ekibimle koordinasyon sağlamam gerekiyor.
Ich muss mich mit meinem Team abstimmen.
Önceden rezervasyon yapmalıyız.
Wir sollten im Voraus buchen.
Sana bir takvim daveti göndereceğim.
Ich schicke dir eine Kalendereinladung.
Detayları doğrulayalım.
Lass uns die Details bestätigen.
Toplantımızı dört gözle bekliyorum.
Ich freue mich auf unser Treffen.
Herkes için uygun bir zaman bulmamız gerekiyor.
Wir müssen eine Zeit finden, die für alle passt.
Saat konusunda sana döneceğim.
Ich melde mich bei dir mit einer Uhrzeit.
Orta noktada buluşalım.
Treffen wir uns auf halbem Weg.
E-posta ile teyit edeceğim.
Ich bestätige es per E-Mail.
Okumayı seviyorum.
Ich lese gern.
O tenis oynar.
Sie spielt Tennis.
O gitar çalıyor.
Er spielt Gitarre.
Yüzmeye gideriz.
Wir gehen schwimmen.
Yemek yapmaktan hoşlanıyorum.
Ich koche gern.
O dans etmeyi çok seviyor.
Sie liebt es zu tanzen.
O yoga yapıyor.
Er macht Yoga.
Yürüyüşe gidiyoruz.
Wir gehen wandern.
Satranç oynarım.
Ich spiele Schach.
O resim yapar.
Sie malt.
O fotoğraf çeker.
Er fotografiert.
Biz filmler izleriz.
Wir schauen Filme.
Müzik dinliyorum.
Ich höre Musik.
O tiyatroya gider.
Sie geht ins Theater.
O pul toplar.
Er sammelt Briefmarken.
Masa oyunları oynarız.
Wir spielen Brettspiele.
Spor salonuna gidiyorum.
Ich gehe ins Fitnessstudio.
O bahçecilik yapıyor.
Sie gärtnert.
O balık tutmaya gider.
Er geht angeln.
Biz futbol oynuyoruz.
Wir spielen Fußball.
Bisiklet sürüyorum.
Ich fahre Fahrrad.
O koşuya çıkar.
Sie geht joggen.
O video oyunları oynar.
Er spielt Videospiele.
Kampa gidiyoruz.
Wir gehen zelten.
Şiir yazarım.
Ich schreibe Gedichte.
Fotoğrafçılığa tutkuluyum.
Fotografie ist meine Leidenschaft.
O kaya tırmanışından hoşlanıyor.
Sie steht auf Klettern.
O marangozluk yapmaktan hoşlanır.
Er macht gerne Holzarbeiten.
Konserlere gitmeyi çok seviyoruz.
Wir lieben es, auf Konzerte zu gehen.
Boş zamanlarımı okumaya ayırıyorum.
Ich verbringe meine Freizeit mit Lesen.
O resim yapmayı rahatlatıcı buluyor.
Sie findet Malen entspannend.
Astronomiye ilgi duyuyor.
Er interessiert sich für Astronomie.
Yeni restoranları denemekten hoşlanıyoruz.
Wir probieren gerne neue Restaurants aus.
Açık hava etkinliklerini tercih ederim.
Ich bevorzuge Aktivitäten im Freien.
Yeni hobiler denemeyi sever.
Sie probiert gern neue Hobbys aus.
Havalimanı
Flughafen
Uçuş
Flug
Bilet
Fahrkarte
Pasaport
Reisepass
Bagaj
Gepäck.
Otel
Hotel
Rezervasyon
Reservierung
Oda.
Zimmer
Bir bilete ihtiyacım var
Ich brauche ein Ticket.
Havalimanı nerede?
Wo ist der Flughafen?
Rezervasyonum var.
Ich habe eine Reservierung.
Check-in lütfen.
Ich möchte einchecken, bitte.
Uçuş saat kaçta?
Um wie viel Uhr ist der Flug?
Bagajımı kaybettim.
Ich habe mein Gepäck verloren.
Tren istasyonu nerede?
Wo ist der Bahnhof?
Şehir merkezine nasıl giderim?
Wie komme ich ins Stadtzentrum?
Araba kiralamak istiyorum.
Ich möchte ein Auto mieten.
Bu ne kadar?
Wie viel kostet es?
Bir otel arıyorum.
Ich suche ein Hotel.
Boş bir odanız var mı?
Haben Sie ein Zimmer frei?
Çıkış yapmak istiyorum.
Ich möchte auschecken.
Metro bileti nereden alabilirim?
Wo kann ich ein U-Bahn-Ticket kaufen?
Hangi peron?
Welches Gleis?
Bu koltuk dolu mu?
Ist dieser Platz besetzt?
Paris'e gidiyorum.
Ich fahre nach Paris.
Güvenli bir şekilde vardık.
Wir sind sicher angekommen.
İş için seyahat ediyorum.
Ich reise geschäftlich.
O tatilde.
Sie ist im Urlaub.
Biz turistiz.
Wir sind Touristen.
Yol tarifi lazım.
Ich brauche eine Wegbeschreibung.
Döviz bozdurmam gerekiyor.
Ich muss Geld wechseln.
Turist bilgi merkezi nerede?
Wo ist die Touristeninformation?
Bir oda ayırtmak istiyorum.
Ich möchte ein Zimmer buchen.
Check-in saati kaçta?
Wie spät ist der Check-in?
Kahvaltı dahil mi?
Ist das Frühstück inbegriffen?
Rezervasyonumu iptal etmem gerekiyor.
Ich muss meine Reservierung stornieren.
Uçuş gecikmiştir.
Der Flug hat Verspätung.
Aktarmalı uçuşum var.
Ich habe einen Anschlussflug.
Mağaza.
Geschäft
Satın almak.
kaufen
satmak
verkaufen.
Fiyat.
Preis.
Para.
Geld.
Kredi kartı.
Kreditkarte
Nakit.
Bargeld
Fiş
Quittung
Bunu satın almak istiyorum.
Ich möchte das kaufen.
Bu ne kadar?
Wie viel kostet das?
Bu çok pahalı.
Das ist zu teuer.
İndiriminiz var mı?
Haben Sie einen Rabatt?
Kartla ödeyebilir miyim?
Kann ich mit Karte bezahlen?
Bunu alacağım.
Ich nehme es.
Bunun başka bir bedeni var mı?
Haben Sie das in einer anderen Größe?
Sadece bakıyorum.
Ich schaue mich nur um.
Deneme kabini nerede?
Wo ist die Umkleidekabine?
Bunu değiştirmem gerekiyor.
Ich muss das umtauschen.
Para iadesi alabilir miyim?
Kann ich eine Rückerstattung bekommen?
Bir hediye arıyorum.
Ich suche ein Geschenk.
Bütçeniz ne kadar?
Wie hoch ist dein Budget?
Bu iyi bir anlaşma.
Das ist ein gutes Angebot.
Bunu düşüneceğim.
Ich überlege es mir.
Kapalıyız.
Wir haben geschlossen.
Mağaza saat dokuzda açılıyor.
Der Laden öffnet um neun.
Bana daha iyi bir fiyat verebilir misiniz?
Können Sie mir einen besseren Preis anbieten?
Pazarlık yapmak istiyorum.
Ich möchte verhandeln.
Bu uymuyor.
Das passt nicht.
Bunu iade etmek istiyorum.
Ich möchte das zurückgeben.
Garanti var mı?
Haben Sie eine Garantie?
Bu ürün hakkında şikayet etmek istiyorum.
Ich möchte mich über dieses Produkt beschweren.
Kalite beklediğim gibi değil.
Die Qualität ist nicht das, was ich erwartet habe.
Müdürle konuşmak istiyorum.
Ich möchte mit dem Manager sprechen.
Taksitli ödeyebilir miyim?
Kann ich in Raten bezahlen?
İndirim var mı?
Gibt es einen Ausverkauf?
Doktor.
Arzt.
Hastane
Krankenhaus
Eczane.
Apotheke
İlaç
Medizin
Hastayım.
Ich bin krank.
Başım ağrıyor.
Ich habe Kopfschmerzen.
Ateşim var.
Ich habe Fieber.
Mide bulantısı hissediyorum.
Mir ist übel.
Ağrım var.
Ich habe Schmerzen.
Bir doktora görünmem gerekiyor.
Ich muss einen Arzt aufsuchen.
Randevunuz var mı?
Haben Sie einen Termin?
Belirtileriniz neler?
Welche Symptome haben Sie?
Reçeteye ihtiyacım var.
Ich brauche ein Rezept.
Eczane nerede?
Wo ist die Apotheke?
İlaç lazım.
Ich brauche Medizin.
Bunu günde üç kez alın.
Nehmen Sie das dreimal täglich ein.
Penisiline alerjim.
Ich bin allergisch gegen Penicillin.
Kolumu kırdım.
Ich habe mir den Arm gebrochen.
Onun soğuk algınlığı var.
Sie hat eine Erkältung.
Onun gribi var.
Er hat die Grippe.
Dinlenmem gerekiyor.
Ich muss mich ausruhen.
Daha iyi hissediyorum.
Mir geht es besser.
Ambulans çağırın.
Rufen Sie einen Krankenwagen.
Acil bir durum.
Es ist ein Notfall.
Doktorla randevum var.
Ich habe einen Termin beim Arzt.
Randevu almam gerekiyor.
Ich muss einen Termin vereinbaren.
Göğsümde ağrı var.
Ich habe Brustschmerzen.
Başım dönüyor.
Mir ist schwindelig.
Nefes almakta zorlanıyorum.
Ich habe Schwierigkeiten beim Atmen.
Ağrı dün başladı.
Die Schmerzen haben gestern begonnen.
Bir kan testine ihtiyacım var.
Ich brauche eine Blutuntersuchung.
Aşı olmam gerekiyor.
Ich muss mich impfen lassen.
İlaç kullanıyorum.
Ich nehme Medikamente ein.
Bir uzmana görünmem gerekiyor.
Ich muss einen Facharzt aufsuchen.
Restoran
Restaurant.
Menü
Speisekarte.
Garson.
Kellner.
Masa.
Tisch
Bir masa istiyorum.
Ich hätte gerne einen Tisch.
Rezervasyonunuz var mı?
Haben Sie eine Reservierung?
Menüyü görebilir miyim?
Kann ich die Speisekarte sehen?
Tavuğu alacağım.
Ich nehme das Hähnchen.
Ben vejetaryenim.
Ich bin Vegetarier.
Kuruyemişlere alerjim var.
Ich bin allergisch gegen Nüsse.
Ne önerirsiniz?
Was empfehlen Sie?
Ben de aynı şeyi alacağım.
Ich nehme dasselbe.
Hesap lütfen.
Die Rechnung, bitte.
Bahşiş dahil mi?
Ist das Trinkgeld inbegriffen?
Yemek lezzetli.
Das Essen ist lecker.
Bir kadeh şarap alayım.
Ich hätte gern ein Glas Wein.
Akşam yemeği pişiriyorum.
Ich koche das Abendessen.
O bir kek pişiriyor.
Sie backt einen Kuchen.
Malzemelere ihtiyacımız var.
Wir brauchen Zutaten.
Tuz ve karabiber ekleyin.
Fügen Sie Salz und Pfeffer hinzu.
Fırını önceden ısıtın.
Heize den Ofen vor.
Sebzeleri doğra.
Schneide das Gemüse.
Sosu karıştır.
Rühren Sie die Soße um.
Yemek hazır.
Das Essen ist fertig.
Masayı kur.
Den Tisch decken.
Tuzu uzatır mısın?
Reich mir das Salz.
Biraz daha ister misiniz?
Möchten Sie noch etwas?
Doydum.
Ich bin satt.
Tadı güzel.
Es schmeckt gut.
Bunu sevmiyorum.
Das mag ich nicht.
Sipariş vermek istiyorum.
Ich möchte bestellen.
Hesabı alabilir miyim?
Könnte ich die Rechnung haben?
Servis mükemmeldi.
Der Service war ausgezeichnet.
Günün spesiyalini alacağım.
Ich nehme das Tagesgericht.
Bu yemek acı mı?
Ist dieses Gericht scharf?
İyi pişmiş istiyorum.
Ich hätte es gern durchgebraten.
Biraz su alabilir miyim?
Könnte ich etwas Wasser haben?
Özel bir diyet uyguluyorum.
Ich folge einer speziellen Diät.
Mutlu.
Glücklich.
Üzgün.
Traurig.
Kızgın.
Wütend.
Heyecanlı.
Aufgeregt.
Gergin.
Nervös.
Sakin.
ruhig.
Yorgun.
Müde.
Mutluyum.
Ich bin glücklich.
O üzgün.
Sie ist traurig.
O sinirli.
Er ist wütend.
Heyecanlıyız.
Wir sind aufgeregt.
Gergin hissediyorum.
Ich fühle mich nervös.
Sakin görünüyor.
Sie wirkt ruhig.
Endişeliyim.
Ich mache mir Sorgen.
O hayal kırıklığına uğramış.
Er ist enttäuscht.
Gururluyuz.
Wir sind stolz.
Şaşkınım.
Ich bin überrascht.
O utanıyor.
Sie ist verlegen.
O kıskanç.
Er ist eifersüchtig.
Aşık oldum.
Ich bin verliebt.
Bunalmış hissediyorum.
Ich fühle mich überwältigt.
O hayal kırıklığına uğramış.
Sie ist frustriert.
Kendini rahatlamış hissediyor.
Er fühlt sich erleichtert.
Sınav hakkında endişeliyim.
Ich bin nervös wegen der Prüfung.
O memnun.
Sie ist zufrieden.
O minnettar hissediyor.
Er fühlt sich dankbar.
İyimser hissediyorum.
Ich fühle mich optimistisch.
O karamsar.
Sie ist pessimistisch.
Kafası karışık hissediyor.
Er fühlt sich verwirrt.
Nostaljik hissediyorum.
Ich fühle mich nostalgisch.
Dağ
Berg
Nehir
Fluss
Orman
Wald
Okyanus
Ozean
kumsal
Strand
Göl
See
Ağaç
Baum
Çiçek
Blume
İlkbahar.
Frühling.
Yaz.
Sommer.
Sonbahar.
Herbst.
Kış.
Winter
Güneşli.
Es ist sonnig.
Rüzgarlı.
Es ist windig.
Kar yağıyor.
Es schneit.
Fırtına var.
Es gibt einen Sturm.
Hava güzel.
Das Wetter ist schön.
Dışarıda hava sıcak.
Es ist heiß draußen.
Bugün soğuk.
Es ist heute kalt.
Çevreyi korumamız gerekiyor.
Wir müssen die Umwelt schützen.
İklim değişikliği ciddi bir sorundur.
Der Klimawandel ist ein ernstes Problem.
Kirliliği azaltmalıyız.
Wir sollten die Umweltverschmutzung reduzieren.
Geri dönüşüm önemlidir.
Recycling ist wichtig.
Suyu korumamız gerekiyor.
Wir müssen Wasser sparen.
Bugün hava kalitesi kötü.
Die Luftqualität ist heute schlecht.
Yenilenebilir enerji kullanmalıyız.
Wir sollten erneuerbare Energien nutzen.
Ormansızlaşma bir sorundur.
Entwaldung ist ein Problem.
Yaban hayatını korumamız gerekiyor.
Wir müssen die Wildtiere schützen.
Sıcaklık artıyor.
Die Temperatur steigt.
Daha fazla ağaç dikmeliyiz.
Wir sollten mehr Bäume pflanzen.
bilgisayar
Computer
İnternet.
Internet
E-posta.
E-Mail.
web sitesi
Webseite
Şifre
Passwort.
E-postamı kontrol etmem gerekiyor.
Ich muss meine E-Mails überprüfen.
Dosyayı bana gönderebilir misiniz?
Können Sie mir die Datei schicken?
Sana bir bağlantı göndereceğim.
Ich schicke dir einen Link.
İnternet yavaş.
Das Internet ist langsam.
Bilgisayarım çöktü.
Mein Computer ist abgestürzt.
Yazılımımı güncellemem gerekiyor.
Ich muss meine Software aktualisieren.
Şifremi unuttum.
Ich habe mein Passwort vergessen.
Bu dosyayı indirmem gerekiyor.
Ich muss diese Datei herunterladen.
Bu uygulamada bana yardımcı olabilir misin?
Kannst du mir mit dieser App helfen?
Sosyal medyada paylaşım yapıyorum.
Ich poste in den sozialen Medien.
Bunu seninle paylaşacağım.
Ich teile das mit dir.
Bağlantı kararsız.
Die Verbindung ist instabil.
Verilerimi yedeklemem gerekiyor.
Ich muss meine Daten sichern.
Telefonumun şarjı bitti.
Der Akku meines Handys ist leer.
Cihazımı şarj etmem gerekiyor.
Ich muss mein Gerät aufladen.
Hesabımı kurmama yardım edebilir misiniz?
Können Sie mir helfen, mein Konto einzurichten?
Giriş yaparken sorun yaşıyorum.
Ich habe Probleme beim Einloggen.
Web sitesi yüklenmiyor.
Die Website lädt nicht.
Bir güncelleme yüklemem gerekiyor.
Ich muss ein Update installieren.
Seni arkadaş olarak ekleyeceğim.
Ich füge dich als Freund hinzu.
Şifremi sıfırlamam gerekiyor.
Ich muss mein Passwort zurücksetzen.
Beni görüntülü arayabilir misin?
Kannst du mich per Video anrufen?
Fotoğrafları yüklüyorum.
Ich lade Fotos hoch.
Dosya çok büyük.
Die Datei ist zu groß.
Film
Film
Televizyon
Fernsehen.
Kitap.
Buch.
Müzik.
Musik
Harika bir film izledim.
Ich habe einen großartigen Film gesehen.
Bu programı izledin mi?
Hast du diese Sendung gesehen?
İlginç bir kitap okuyorum.
Ich lese ein interessantes Buch.
Ne tür müzik seversin?
Welche Art von Musik magst du?
Bu şarkıyı çok seviyorum.
Ich liebe dieses Lied.
Film sıkıcıydı.
Der Film war langweilig.
Bu kitabı tavsiye ederim.
Ich empfehle dieses Buch.
Konser harikaydı.
Das Konzert war großartig.
Bir podcast dinliyorum.
Ich höre einen Podcast.
Bugün haberleri okudun mu?
Hast du heute die Nachrichten gelesen?
Birkaç haber kaynağını takip ediyorum.
Ich verfolge mehrere Nachrichtenquellen.
Makale iyi yazılmıştı.
Der Artikel war gut geschrieben.
Belgesel izliyorum.
Ich schaue mir eine Dokumentation an.
Tiyatro oyunu muhteşemdi.
Das Theaterstück war fantastisch.
Sinemaya gitmeyi seviyorum.
Ich gehe gern ins Kino.
En sevdiğin tür nedir?
Was ist dein Lieblingsgenre?
Aksiyon filmlerini tercih ederim.
Ich bevorzuge Actionfilme.
Kurgusu karışıktı.
Die Handlung war verwirrend.
Bu yazarın hayranıyım.
Ich bin Fan dieses Autors.
İnceleme olumluydu.
Die Rezension war positiv.
Bu kanala aboneyim.
Ich habe diesen Kanal abonniert.
Performans olağanüstüydü.
Die Aufführung war hervorragend.
Gelecek hafta bir konsere gidiyorum.
Ich gehe nächste Woche zu einem Konzert.
Sergi etkileyiciydi.
Die Ausstellung war beeindruckend.
Okumak için iyi bir kitap arıyorum.
Ich suche ein gutes Buch zum Lesen.
Eleştirmenler ona iyi eleştiriler verdi.
Die Kritiker gaben ihm gute Kritiken.
Arkadaş
Freund
Aile.
Familie.
Yeni bir arkadaş edindim.
Ich habe einen neuen Freund kennengelernt.
Yıllardır arkadaşız.
Wir sind seit Jahren befreundet.
Aileme yakınım.
Ich stehe meiner Familie nahe.
Biriyle çıkıyorum.
Ich treffe jemanden.
İlişkimiz var.
Wir sind in einer Beziehung.
Bekarım.
Ich bin Single.
Biz ayrıldık.
Wir haben uns getrennt.
Evleniyorum.
Ich heirate.
Nişanlıyız.
Wir sind verlobt.
Kahve içmek için biriyle buluşuyorum.
Ich treffe mich mit jemandem zum Kaffee.
Bu hafta sonu takılalım.
Lass uns dieses Wochenende etwas unternehmen.
Daha fazla sosyalleşmem gerekiyor.
Ich muss mehr unter Leute gehen.
İyi anlaşıyoruz.
Wir verstehen uns gut.
İş arkadaşlarımla iyi bir ilişkim var.
Ich habe ein gutes Verhältnis zu meinen Kollegen.
Parti veriyoruz.
Wir feiern eine Party.
Arkadaşlarımı eve davet ediyorum.
Ich lade Freunde zu mir ein.
Arkadaşlıklarımı sürdürmem gerekiyor.
Ich muss Freundschaften pflegen.
Çok ortak yönümüz var.
Wir haben viel gemeinsam.
Bir oda arkadaşı arıyorum.
Ich suche einen Mitbewohner.
Biz komşuyuz.
Wir sind Nachbarn.
Kayınvalidem ve kayınpederimle buluşuyorum.
Ich treffe meine Schwiegereltern.
Yıldönümümüzü kutluyoruz.
Wir feiern unseren Jahrestag.
Boşanma sürecinden geçiyorum.
Ich lasse mich gerade scheiden.
İlişkimizdeki sorunları çözmeye çalışıyoruz.
Wir versuchen, die Dinge zu klären.
Arkadaşlığımızı önemsiyorum.
Ich schätze unsere Freundschaft.
Birbirimize güveniyoruz.
Wir vertrauen einander.
Seni görmek için sabırsızlanıyorum.
Ich freue mich darauf, dich zu sehen.
İletişimde kalmalıyız.
Wir sollten in Kontakt bleiben.
Tavsiyene ihtiyacım var.
Ich brauche deinen Rat.
Ne yapmalıyım?
Was soll ich tun?
Bana yardım edebilir misin?
Können Sie mir helfen?
Bir sorunum var.
Ich habe ein Problem.
Bunu denemenizi öneririm.
Ich schlage vor, dass du das ausprobierst.
Arı gibi çalışmak.
Fleißig wie eine Biene sein.
Göz önünde bulundurmalısınız.
Du solltest es in Erwägung ziehen.
Sana tavsiye ederim.
Ich empfehle dir.
Denemeye ne dersin?
Warum versuchst du es nicht?
Düşündün mü?
Hast du darüber nachgedacht.
Belki yapabilirsin.
Vielleicht könntest du.
Bence en iyi çözüm şu.
Ich denke, die beste Lösung ist.
İsteyebilirsin.
Du solltest vielleicht.
Sana ... yapmanı tavsiye ederim.
Ich würde dir raten, ...
Yerinde olsam, yapardım.
An deiner Stelle würde ich.
Benim yerimde olsan ne yapardın?
Was würdest du in meiner Situation tun?
Bunu nasıl çözeceğimden emin değilim.
Ich bin mir nicht sicher, wie ich das lösen soll.
Bunu bir düşüneyim.
Lass mich darüber nachdenken.
Bir çözüm bulmamız gerekiyor.
Wir müssen eine Lösung finden.
Bir yol olmalı.
Es muss einen Weg geben.
Bunun üzerinde birlikte çalışalım.
Lass uns gemeinsam daran arbeiten.
Her şeyi denedim.
Ich habe alles versucht.
Belki yardım istemeliyiz.
Vielleicht sollten wir um Hilfe bitten.
Bence bunu çözebiliriz.
Ich denke, wir können das herausfinden.
Size birkaç tavsiye vereyim.
Lass mich dir einen Rat geben.
Haklısın, bu iyi bir fikir.
Du hast recht, das ist eine gute Idee.
Öneri için teşekkürler.
Danke für den Vorschlag.
Tavsiyeni dikkate alacağım.
Ich nehme deinen Rat an.
Bu işe yarayabilir.
Das könnte funktionieren.
O yaklaşımı deneyeyim.
Lass mich diesen Ansatz ausprobieren.
Çocuk oyuncağı.
Das ist ein Kinderspiel.
Bol şans!
Hals- und Beinbruch!
Bardaktan boşanırcasına yağıyor.
Es regnet in Strömen.
Beş parasızım.
Ich bin pleite.
Kolu bacağına mal olur.
Das kostet ein Vermögen.
Seni dinliyorum.
Ich bin ganz Ohr.
Benim tarzım değil.
Das ist nicht mein Ding.
Kırk yılda bir.
Alle Jubeljahre
Bir taşla iki kuş vurmak.
Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.
Top sende.
Der Ball liegt bei dir.
Birinin yerinde olmak.
An jemandes Stelle sein.
Tam on ikiden vurmak.
Den Nagel auf den Kopf treffen.
Geç olsun güç olmasın.
Besser spät als nie.
Dış görünüşe aldanma.
Beurteile ein Buch nicht nach seinem Einband.
Her şerde bir hayır vardır.
Jede Wolke hat einen Silberstreif.
Eylemler sözlerden daha etkilidir.
Taten sagen mehr als Worte.
Yedinci gökte olmak.
Auf Wolke sieben sein.
Altın kalpli olmak.
Ein Herz aus Gold haben.
Ağzından kaçırmak
Die Katze aus dem Sack lassen.
dişini sıkmak
In den sauren Apfel beißen.
Bugünlük bu kadar.
Feierabend machen
Kestirmeden gitmek.
Abkürzungen nehmen.
İşi başlatmak
Den Ball ins Rollen bringen.
Kitaplara gömülmek.
büffeln
göz kulak olmak
im Auge behalten
Birisiyle dalga geçmek.
jemanden auf den Arm nehmen.
Aynı fikirde olmak.
einer Meinung sein
Havlu atmak
Die Flinte ins Korn werfen.
keyifsiz hissetmek
Nicht ganz auf der Höhe sein.
Yedim.
Ich aß.
Sen gittin.
Du gingst.
O geldi.
Er kam an.
O ayrıldı.
Sie ging weg.
Gördük.
Wir sahen.
Yaptın.
Du hast es getan.
Geldiler.
Sie kamen.
Gitmedim.
Ich bin nicht gegangen.
Sen yemedin.
Du hast nicht gegessen.
Uyandım.
Ich wachte auf.
O giyindi.
Sie zog sich an.
Yatağa gittik.
Wir gingen ins Bett.
Dün gittim.
Ich bin gestern gegangen.
Geçen hafta geldi.
Sie kam letzte Woche an.
İki gün önce tanıştık.
Wir haben uns vor zwei Tagen getroffen.
İşimi bitirdim.
Ich habe meine Arbeit beendet.