Jag går till affären. | Idę do sklepu. |
Pennan är mellan böckerna. | Długopis jest między książkami. |
Jag lade boken i min väska. | Włożyłem książkę do mojej torby. |
Jag är hungrig. | Jestem głodny. |
God natt. | Dobranoc. |
Hej då. | Do widzenia. |
Vi ses senare. | Do zobaczenia później. |
Vad heter du? | Jak masz na imię? |
Förlåt. | Przepraszam. |
sexton | szesnaście |
juni | czerwiec |
Jag är ledsen att höra det. | Przykro mi to słyszeć. |
att sova. | Spać. |
Var är badrummet? | Gdzie jest łazienka? |
När åker du? | Kiedy wyjeżdżasz? |
finger | palec |
bröd | Chleb. |
jacka | kurtka |
brun | Brązowy |
väska | Torba. |
ID-kort | dowód osobisty |
Gaffel | widelec |
Bensinstation | Stacja benzynowa. |
Tunnelbanestation. | stacja metra |
Det ligger norrut härifrån. | Jest na północ stąd. |
Vardagsrum | pokój dzienny. |
gardin | zasłona |
Boken ligger på bordet. | Książka jest na stole. |
Hej. | Cześć. |
God morgon. | Dzień dobry. |
God eftermiddag. | Dzień dobry. |
God kväll. | Dobry wieczór. |
Vi ses snart. | Do zobaczenia wkrótce. |
Vi ses imorgon. | Do zobaczenia jutro. |
Hur mår ni? | Jak się Pan/Pani ma? |
Jag mår bra, tack. | Dobrze, dziękuję. |
Mycket bra. | Bardzo dobrze. |
Inte så illa. | Nieźle. |
Och du? | A ty? |
Trevligt att träffas. | Miło cię poznać. |
Trevligt att träffas. | Miło mi cię poznać. |
Jag heter John. | Nazywam się John. |
Ja. | Tak. |
Nej. | Nie. |
Snälla. | Proszę. |
Tack. | Dziękuję. |
Tack så mycket. | Dziękuję bardzo. |
Varsågod. | Proszę bardzo. |
Ursäkta mig. | Przepraszam. |
Jag. | Ja. |
Han. | On. |
du | ty |
Hon. | Ona. |
Vi. | my |
ett | jeden |
De. | oni |
Två. | Dwa. |
Tre. | Trzy. |
Fyra. | Cztery. |
Fem. | pięć |
sex | Sześć. |
sju | Siedem. |
åtta | Osiem. |
nio. | dziewięć. |
Tio. | Dziesięć. |
elva | jedenaście |
tolv | dwanaście. |
tretton | Trzynaście. |
fjorton | czternaście |
Femton. | Piętnaście. |
Sjutton. | siedemnaście |
arton | osiemnaście |
nitton | dziewiętnaście |
tjugo | Dwadzieścia. |
tjugoett. | dwadzieścia jeden. |
trettio. | Trzydzieści. |
Fyrtio. | czterdzieści |
Femtio. | pięćdziesiąt. |
Sextio. | Sześćdziesiąt. |
sjuttio | siedemdziesiąt |
åttio. | osiemdziesiąt |
nittio | dziewięćdziesiąt |
etthundra | sto. |
tusen. | Tysiąc. |
en miljon. | jeden milion. |
en miljard. | jeden miliard. |
måndag | poniedziałek |
tisdag | wtorek |
onsdag | środa |
torsdag | czwartek |
fredag | piątek |
lördag | sobota |
söndag | niedziela |
januari | styczeń |
februari | luty |
mars | marzec. |
april | kwiecień |
maj. | maj |
juli | lipiec. |
augusti | sierpień |
september | wrzesień |
oktober | październik |
november | listopad |
december. | grudzień |
Jag gillar kaffe. | Lubię kawę. |
Jag tycker inte om juice. | Nie lubię soku. |
Jag vill ha vatten. | Chcę wody. |
Jag behöver hjälp. | Potrzebuję pomocy. |
Jag kan tala franska. | Potrafię mówić po francusku. |
Jag vet det här. | Wiem to. |
Jag vet inte. | Nie wiem. |
Jag ser dig. | Widzę cię. |
Jag förstår. | Rozumiem. |
Jag håller med. | Zgadzam się. |
Jag håller inte med. | Nie zgadzam się. |
Ingen fara. | Nie ma problemu. |
Självklart. | Oczywiście. |
Det stämmer. | Zgadza się. |
Det är fel. | To nieprawda. |
Jag är törstig. | Chce mi się pić. |
Jag förstår inte. | Nie rozumiem. |
Jag är upptagen. | Jestem zajęty. |
Jag är redo. | Jestem gotowy. |
Vänta ett ögonblick. | Poczekaj chwilę. |
Vänta lite. | Chwileczkę. |
Ha en bra dag. | Miłego dnia. |
Lycka till. | Powodzenia. |
Grattis. | Gratulacje. |
Jag är vilse. | Zgubiłem się. |
Kan jag hjälpa dig? | Czy mogę pomóc? |
Vad är fel? | Co się stało? |
Vad hände? | Co się stało? |
Jag letar efter mina nycklar. | Szukam moich kluczy. |
Jag letar efter en restaurang. | Szukam restauracji. |
Jag väntar på bussen. | Czekam na autobus. |
Jag väntar på min vän. | Czekam na mojego przyjaciela. |
Jag ser fram emot helgen. | Nie mogę się doczekać weekendu. |
Ta hand om dig. | Trzymaj się. |
Var försiktig. | Uważaj. |
Strunta i det. | Nieważne. |
Det spelar ingen roll. | Nie ma znaczenia. |
Det är okej. | W porządku. |
Jag hoppas det. | Mam nadzieję. |
Jag är säker. | Jestem pewien. |
Jag är inte säker. | Nie jestem pewien. |
Kanske. | Może. |
Förmodligen. | Prawdopodobnie. |
Självklart inte. | Oczywiście, że nie. |
Det är jag rädd för. | Obawiam się, że tak. |
Tyvärr inte. | Obawiam się, że nie. |
Låt mig tänka. | Daj mi pomyśleć. |
Låt mig se. | Pozwól mi zobaczyć. |
Det är en bra idé. | To dobry pomysł. |
Det är en dålig idé. | To zły pomysł. |
Det var synd. | To szkoda. |
Det är jättebra. | To świetnie. |
Det är hemskt. | To okropne. |
Jag är glad. | Cieszę się. |
Jag är ledsen över det. | Przykro mi z tego powodu. |
Jag talar inte franska. | Nie mówię po francusku. |
Talar du engelska? | Czy mówisz po angielsku? |
Kan du hjälpa mig? | Czy możesz mi pomóc? |
Kan du upprepa det? | Czy możesz to powtórzyć? |
Jag är student. | Jestem studentem. |
Kan du prata långsammare? | Czy możesz mówić wolniej? |
Vad betyder det här? | Co to znaczy? |
Att vara. | Być. |
att ha. | mieć |
att gå | iść |
att göra | robić |
att säga. | powiedzieć |
att se. | widzieć |
att veta | wiedzieć |
att vilja. | chcieć |
att kunna | móc |
att komma | przyjść |
att äta | Jeść. |
att dricka. | pić |
att vakna | budzić się |
att arbeta. | Pracować. |
att studera. | Uczyć się. |
att spela | grać |
att läsa | Czytać. |
att skriva | Pisać. |
att lyssna. | słuchać |
att tala. | mówić |
att gå | chodzić |
att springa. | Biegać. |
att sitta. | siedzieć |
att stå | stać |
att öppna | otwierać |
att stänga | zamknąć |
att köpa | kupić |
att sälja. | sprzedawać |
att betala. | płacić |
Du är snäll. | Jesteś miły. |
Hon är glad. | Ona jest szczęśliwa. |
Vi är vänner. | Jesteśmy przyjaciółmi. |
De är här. | Oni są tutaj. |
Jag har en bok. | Mam książkę. |
Du har en penna. | Masz długopis. |
Han har en bil. | On ma samochód. |
Jag går i skolan. | Chodzę do szkoły. |
Vad är det här? | Co to jest? |
Vad jobbar du med? | Czym się zajmujesz? |
Vem är det? | Kto to jest? |
Vem är du? | Kim jesteś? |
Var kommer du ifrån? | Skąd jesteś? |
Vart går du? | Gdzie idziesz? |
När fyller du år? | Kiedy masz urodziny? |
Varför är du här? | Dlaczego tu jesteś? |
Varför inte? | Dlaczego nie? |
Hur mår du? | Jak się masz? |
Hur mycket? | Ile? |
Hur många? | Ile? |
Hur gammal är du? | Ile masz lat? |
Vad är klockan? | Która jest godzina? |
Vilken tid vaknar du? | O której się budzisz? |
Mamma | Matka |
Pappa | Ojciec. |
syster | Siostra. |
bror | Brat. |
son | Syn. |
Dotter | Córka. |
mormor | Babcia. |
farfar | Dziadek. |
Farbror | wujek |
moster | ciocia |
kusin | kuzyn/kuzynka |
brorson | bratanek |
brorsdotter | siostrzenica |
Jag är ledsen. | Jest mi smutno. |
Jag är arg. | Jestem zły. |
Jag är exalterad. | Jestem podekscytowany. |
Jag är rädd. | Boję się. |
Jag är förvånad. | Jestem zaskoczony. |
Jag är uttråkad. | Nudzę się. |
Jag är orolig. | Martwię się. |
Jag är lugn. | Jestem spokojny. |
Huvud. | Głowa. |
öga | oko |
öra | ucho |
Näsa. | nos |
mun | Usta |
hand | ręka |
arm | Ręka. |
ben | Noga |
fot | stopa |
Tand | ząb |
Hår | Włosy |
Axel | bark |
knä | kolano |
Rygg. | plecy |
nacke | szyja |
mage | żołądek |
Vatten | Woda. |
Kaffe | Kawa |
Te. | herbata |
smör | Masło. |
ost | Ser |
Mjölk. | Mleko. |
ägg | Jajko |
Äpple. | jabłko |
apelsin | pomarańcza |
banan | banan |
Kött | Mięso |
Kyckling | kurczak |
Fisk | ryba |
ris | ryż |
pasta. | Makaron. |
Soppa. | Zupa. |
Sallad | Sałatka |
Morot | marchewka |
tomat | pomidor |
potatis | ziemniak |
lök | cebula |
jordgubbe | Truskawka |
druva | winogrono |
Frukost. | Śniadanie. |
Lunch. | Obiad. |
middag. | Obiad. |
skjorta | koszula |
byxor | Spodnie. |
Klänning. | sukienka |
Skor. | Buty. |
hatt | kapelusz |
strumpor | Skarpety |
kjol | spódnica |
kappa | Płaszcz |
tröja | sweter |
T-shirt | koszulka |
shorts. | szorty |
jeans | Dżinsy. |
stövlar | kozaki |
sandaler | sandały. |
Handskar. | Rękawiczki |
halsduk | szalik |
bälte | pasek |
slips | Krawat. |
Underkläder | Bielizna. |
pyjamas. | piżama. |
Röd. | czerwony |
Blå. | niebieski |
grön | Zielony. |
gul | Żółty. |
Svart. | czarny |
vit | Biały. |
orange | pomarańczowy |
lila | fioletowy |
rosa | Różowy |
Grå. | szary |
Guld | Złoty. |
silver. | srebrny |
bok | książka |
Penna. | długopis |
papper | papier |
telefon | telefon |
dator | komputer |
Nyckel | klucz |
Plånbok | portfel |
bil | samochód |
Buss. | autobus |
tåg | pociąg |
flygplan | samolot |
Cykel. | rower |
taxi | taksówka |
tunnelbana | metro |
klocka | zegar |
klocka | Zegarek. |
glasögon | okulary |
paraply | parasol |
kamera | aparat |
hörlurar | Słuchawki |
laddare | ładowarka |
batteri | Bateria |
Ljus | światło |
Fläkt. | wentylator |
Penna | ołówek |
suddgummi | gumka |
anteckningsbok | Zeszyt. |
mapp | teczka |
sax | Nożyczki. |
linjal | linijka |
ryggsäck | plecak |
tandborste | Szczoteczka do zębów |
kam | grzebień |
tvål | mydło |
tandkräm | pasta do zębów |
schampo | szampon |
pappersnäsduk | chusteczka |
tidning | Gazeta |
tidning | czasopismo |
Karta | Mapa. |
Biljett. | bilet |
pass | paszport |
Kreditkort | karta kredytowa |
Pengar | Pieniądze. |
mynt | moneta |
Flaska | butelka |
kopp | Kubek. |
tallrik | talerz |
Kniv | nóż |
sked | łyżka |
glas | Szklanka |
Låda. | Pudełko |
present | prezent |
Brev. | List. |
kuvert | koperta |
frimärke | znaczek |
verktyg | narzędzie |
hammare | młotek |
skruvmejsel | śrubokręt |
tejp | taśma klejąca |
lim. | klej |
skola | Szkoła. |
sjukhus | Szpital. |
butik | Sklep. |
Restaurang | Restauracja |
park | park. |
bank | bank |
Postkontor | Poczta. |
Bibliotek | Biblioteka |
Hotell | hotel |
flygplats | Lotnisko |
station | stacja |
marknad | targ |
Apotek | Apteka |
stormarknad | supermarket |
kyrka | Kościół. |
museum | muzeum |
teater | Teatr. |
Biograf | kino |
Gym. | siłownia |
strand | plaża |
Stad | Miasto |
Stad. | miasto |
land | Kraj |
gata | Ulica. |
allé | aleja |
torg | plac |
Bro. | most |
djurpark | Ogród zoologiczny. |
Café. | kawiarnia |
Bar. | bar. |
Kontor. | biuro |
Universitet | Uniwersytet |
högskola | Uczelnia. |
stadion | stadion |
polisstation | Komisariat policji |
brandstation | remiza strażacka |
Busshållplats. | Przystanek autobusowy. |
Tågstation. | Dworzec kolejowy. |
Köpcentrum. | Centrum handlowe. |
bokhandel | Księgarnia. |
Bageri. | Piekarnia. |
Frisörsalong | Salon fryzjerski |
skönhetssalong. | Salon kosmetyczny. |
Tvättstuga | Pralnia. |
mataffär | Sklep spożywczy. |
närbutik | sklep spożywczy |
lekplats | plac zabaw |
fontän | Fontanna |
monument | Pomnik |
Vänster. | lewo |
Höger. | W prawo. |
Rakt fram. | Prosto. |
norr | Północ. |
söder | Południe. |
Öst. | Wschód. |
väst | zachód |
Upp. | W górę. |
Ner. | W dół. |
Här. | Tutaj. |
Där. | Tam. |
Var är...? | Gdzie jest...? |
Sväng vänster. | Skręć w lewo. |
Sväng till höger. | Skręć w prawo. |
Gå rakt fram. | Idź prosto. |
Det är till vänster. | Jest po lewej. |
Det är till höger. | Jest po prawej. |
Jag är här. | Jestem tutaj. |
Det är där. | Jest tam. |
Gå uppför trappan. | Wejdź po schodach. |
Gå nerför trappan. | Zejdź po schodach. |
Var är toaletten? | Gdzie jest łazienka? |
Var ligger restaurangen? | Gdzie jest restauracja? |
Var ligger banken? | Gdzie jest bank? |
Det ligger söder om här. | Jest na południe stąd. |
Det ligger österut härifrån. | To jest na wschód stąd. |
Det ligger väster om här. | Jest na zachód stąd. |
Hus. | Dom |
rum | Pokój. |
Kök. | Kuchnia. |
Badrum. | Łazienka |
dörr | drzwi |
Fönster | okno |
bord | Stół. |
stol | krzesło |
Säng | Łóżko |
Sovrum | Sypialnia. |
Matsal. | jadalnia |
soffa | kanapa |
Skrivbord | biurko |
Lampa. | lampa |
spegel | lustro |
hylla | półka |
skåp | szafka |
låda | szuflada |
kudde | Poduszka |
filt | koc |
Golv | podłoga |
vägg | ściana |
tak | Sufit |
Tak | dach |
trädgård | ogród |
gård | podwórko |
Garage. | garaż |
Trappa. | Schody. |
Kylskåp | lodówka |
spis | kuchenka |
ugn | piekarnik |
diskho | zlew |
Dusch. | Prysznic |
badkar | wanna |
Toalett | toaleta |
Handduk | ręcznik |
Idag. | Dzisiaj. |
Imorgon. | Jutro. |
Igår | Wczoraj. |
Nu. | Teraz. |
Senare. | Później. |
Morgon. | Rano. |
Eftermiddag. | popołudnie |
Kväll. | Wieczór. |
Natt. | Noc. |
timme | Godzina |
minut | minuta |
sekund. | sekunda |
vecka | tydzień |
månad | Miesiąc. |
År | Rok. |
Jag är i rummet. | Jestem w pokoju. |
Jag är i skolan. | Jestem w szkole. |
Jag går med min vän. | Idę z moim przyjacielem. |
Det här är till dig. | To jest dla ciebie. |
Jag kommer från Frankrike. | Pochodzę z Francji. |
Katten är under bordet. | Kot jest pod stołem. |
Vad kostar det? | Jaka jest cena? |
Bilen är bakom huset. | Samochód jest za domem. |
Jag bor i ett hus. | Mieszkam w domu. |
Jag sitter på stolen. | Siedzę na krześle. |
Jag möter dig på restaurangen. | Spotykam się z tobą w restauracji. |
Jag äter med en gaffel. | Jem widelcem. |
Jag arbetar för ett företag. | Pracuję dla firmy. |
Jag går från hemmet till skolan. | Idę z domu do szkoły. |
Jag studerar i biblioteket. | Uczę się w bibliotece. |
Nycklarna är på bordet. | Klucze są na stole. |
Jag väntar vid busshållplatsen. | Czekam na przystanku autobusowym. |
Jag pratar med min lärare. | Rozmawiam z moim nauczycielem. |
Jag köper en present till min vän. | Kupuję prezent dla mojego przyjaciela. |
Jag får ett brev från min familj. | Dostaję list od mojej rodziny. |
Jag reser till Paris. | Podróżuję do Paryża. |
Hunden sover under sängen. | Pies śpi pod łóżkiem. |
Jag står mellan två personer. | Stoję między dwiema osobami. |
Trädet är bakom huset. | Drzewo jest za domem. |
Jag skriver på papper. | Piszę na papierze. |
Jag anländer till flygplatsen. | Przyjeżdżam na lotnisko. |
Jag dricker kaffe med socker. | Piję kawę z cukrem. |
Jag betalar för måltiden. | Płacę za posiłek. |
Jag lär mig av mina misstag. | Uczę się na swoich błędach. |
Jag skickar ett meddelande till dig. | Wysyłam do ciebie wiadomość. |
Jag tittar under sängen. | Patrzę pod łóżkiem. |
Jag väljer mellan två alternativ. | Wybieram między dwiema opcjami. |
Jag gömmer mig bakom dörren. | Chowam się za drzwiami. |
Jag bor i staden. | Mieszkam w mieście. |
Jag läser en bok på tåget. | Czytałem książkę w pociągu. |
Jag träffar min vän i parken. | Spotykam się z moim przyjacielem w parku. |
Jag spelar fotboll med mitt lag. | Gram w piłkę nożną z moją drużyną. |
Jag lagar middag för min familj. | Przygotowuję obiad dla mojej rodziny. |
Jag får ett samtal från min mamma. | Odbieram telefon od mojej matki. |
Jag kör till jobbet. | Jadę do pracy. |
Soligt. | Słonecznie. |
Regnigt. | Deszczowo. |
Mulet. | Pochmurno. |
Blåsigt | Wietrznie. |
Snöigt. | Śnieżnie. |
Sol. | Słońce. |
Regn. | Deszcz. |
moln | Chmura. |
Jag har pengar. | Mam pieniądze. |
Jag är törstig. | Jestem spragniony. |
Jag är ledsen. | Jestem smutny. |
Jag är trött. | Jestem zmęczony. |
Hon är kort. | Ona jest niska. |
Jag vill köpa det här. | Chcę to kupić. |
Jag vill sälja det här. | Chcę to sprzedać. |
Jag betalar kontant. | Płacę gotówką. |
Hur mycket kostar det här? | Ile to kosztuje? |
Det här är dyrt. | To jest drogie. |
Det här är billigt. | To jest tanie. |
Detta hus är stort. | Ten dom jest duży. |
Den här bilen är liten. | Ten samochód jest mały. |
Detta är bra. | To jest dobre. |
Det här är dåligt. | To jest złe. |
Hon är vacker. | Ona jest piękna. |
Jag har en ny telefon. | Mam nowy telefon. |
Detta är en gammal bok. | To jest stara książka. |
Kaffet är varmt. | Kawa jest gorąca. |
Vattnet är kallt. | Woda jest zimna. |
Han är lång. | On jest wysoki. |
Jag är ung. | Jestem młody. |
Jag är glad. | Jestem szczęśliwy. |
Bilen är snabb. | Samochód jest szybki. |
Bussen är långsam. | Autobus jest powolny. |
Detta är lätt. | To jest łatwe. |
Detta är svårt. | To jest trudne. |
Hund | Pies. |
katt | Kot. |
Fågel | Ptak. |
häst | Koń |
ko | krowa |
gris | świnia |
får | Owca. |
kanin | królik |
mus | mysz |
Fisk. | Ryba |
kyckling | kura |
anka | kaczka |