Italienska paa mellannivaa

Laer dig italienska paa mellannivaa

Foerbaettra dina italienskakunskaper med ordforrad och fraser paa mellannivaa. Bygg vidare paa din grund och utvidga din kunskap med strukturerade flashcards utformade foer svensktalande.

Jag åt.	Ho mangiato.
Du gick.	Sei andato.
Han anlände.	Lui è arrivato.
Hon gick.	È partita.
Vi såg.	Abbiamo visto.
Du gjorde.	Lo hai fatto.
De kom.	Sono venuti.
Jag gick inte.	Non sono andato.
Du åt inte.	Non hai mangiato.
Jag vaknade.	Mi sono svegliato.
Hon klädde på sig.	Si è vestita.
Vi gick och lade oss.	Siamo andati a letto.
Jag gick igår.	Sono andato ieri.
Hon kom förra veckan.	È arrivata la settimana scorsa.
Vi träffades för två dagar sedan.	Ci siamo incontrati due giorni fa.
Jag avslutade mitt arbete.	Ho finito il mio lavoro.
Du köpte en bil.	Hai comprato una macchina.
Han tappade bort sina nycklar.	Ha perso le sue chiavi.
Hon hittade sin telefon.	Ha trovato il suo telefono.
Vi besökte Paris.	Abbiamo visitato Parigi.
Jag hade redan ätit när du kom.	Avevo già mangiato quando sei arrivato.
De hade avslutat innan vi började.	Avevano finito prima che iniziassimo.
Jag läste när telefonen ringde.	Stavo leggendo quando il telefono ha squillato.
Hon hade arbetat hela dagen.	Aveva lavorato tutto il giorno.
Vi hade aldrig sett en så vacker solnedgång.	Non avevamo mai visto un tramonto così bello.
Jag hade precis gått när det började regna.	Ero appena uscito quando ha cominciato a piovere.
Han hade glömt att ringa mig.	Aveva dimenticato di chiamarmi.
De hade bott där i fem år.	Avevano vissuto lì per cinque anni.
Jag hade väntat i en timme.	Avevo aspettato per un'ora.
Hon hade studerat franska innan hon flyttade till Paris.	Aveva studiato francese prima di trasferirsi a Parigi.
Vi hade aldrig varit på den restaurangen.	Non eravamo mai stati in quel ristorante.
Jag ska gå	Andrò.
Du kommer att äta.	Tu mangerai.
Han kommer att komma.	Verrà.
Hon kommer att lämna.	Lei partirà.
Vi kommer att se.	Vedremo.
Du kommer att göra.	Farai.
De kommer att anlända.	Loro arriveranno.
Jag kommer att gå.	Partirò.
Du ska äta.	Mangerai.
Vi ska resa.	Viaggeremo.
Jag ska gå imorgon.	Andrò domani.
Hon kommer att anlända nästa vecka.	Arriverà la prossima settimana.
Vi kommer att ses nästa månad.	Ci incontreremo il mese prossimo.
Jag kommer att slutföra mitt arbete.	Finirò il mio lavoro.
Du kommer att köpa ett hus.	Comprerai una casa.
Han kommer att lära sig franska.	Imparerà il francese.
Hon ska studera medicin.	Lei studierà medicina.
Vi ska besöka museet	Visiteremo il museo.
Jag kommer att ringa dig.	Ti chiamerò.
De kommer att återvända nästa år.	Torneranno il prossimo anno.
Jag kommer att ha avslutat det då.	Avrò finito entro allora.
Hon kommer att ha lämnat innan du kommer.	Se ne sarà andata prima che tu arrivi.
Vi kommer att ha bott här i ett år.	Saremo qui da un anno.
Jag är på väg att gå.	Sto per partire.
De kommer snart att anlända.	Stanno per arrivare.
Jag kommer att arbeta vid den tiden.	A quell'ora starò lavorando.
Hon kommer att studera när du ringer.	Starà studiando quando la chiamerai.
Vi kommer att ha slutfört projektet senast på fredag.	Avremo completato il progetto entro venerdì.
Jag tror att det kommer att regna i morgon.	Penso che pioverà domani.
Jag är säker på att hon kommer att lyckas.	Sono sicuro che ce la farà.
Jag tvivlar på att de kommer.	Dubito che verranno.
Jag åt.	Mangiavo.
Du gick.	Tu andavi.
Han sov.	Lui dormiva.
Hon läste.	lei leggeva.
Vi spelade.	Giocavamo.
Du arbetade.	Lavoravi.
De studerade.	Loro studiavano.
Jag brukade gå i skolan.	Andavo a scuola.
Vi bodde i Paris.	Abitavamo a Parigi.
Hon brukade spela piano.	Lei suonava il pianoforte.
Det regnade.	Pioveva.
Solen sken.	Il sole splendeva.
Jag var glad.	Ero felice.
Vi var vänner.	Eravamo amici.
De var trötta.	Erano stanchi.
Jag brukade besöka min mormor varje söndag.	Visitavo mia nonna ogni domenica.
Han var alltid sen.	Lui era sempre in ritardo.
Hon läste ofta på kvällen.	Leggeva spesso la sera.
Vi bodde i London då.	All'epoca vivevamo a Londra.
Det höll på att bli mörkt.	Stava diventando buio.
Barnen lekte i trädgården.	I bambini giocavano in giardino.
Jag tänkte på dig.	Pensavo a te.
De väntade på bussen.	Aspettavano l'autobus.
Hon hade på sig en blå klänning.	Indossava un vestito blu.
Vi åt middag när telefonen ringde.	Stavamo cenando quando il telefono squillò.
Jag höll på att gå.	Stavo per partire.
Jag skulle gå.	Andrei.
Du skulle äta.	Tu mangeresti.
Han skulle komma.	Lui verrebbe.
Hon skulle lämna.	Lei partirebbe.
Vi skulle se.	Vedremmo.
Du skulle göra.	Tu faresti.
Skulle du kunna hjälpa mig?	Potresti aiutarmi?
Skulle du vilja ha lite kaffe?	Vorrebbe del caffè?
Jag skulle vilja gå.	Vorrei andare.
Jag skulle föredra att stanna.	Preferirei restare.
Om jag hade tid skulle jag resa.	Se avessi tempo, viaggerei.
Om du studerade skulle du klara provet.	Se studiassi, passeresti.
Jag skulle köpa en bil om jag hade pengar.	Comprerei una macchina se avessi dei soldi.
Vi skulle besöka Frankrike om vi kunde.	Visiteremmo la Francia se potessimo.
Hon skulle vara glad om hon vann.	Lei sarebbe felice se vincesse.
Om jag vore du, skulle jag acceptera.	Se fossi in te, accetterei.
Jag skulle ha gått om jag hade vetat.	Sarei andato se lo avessi saputo.
Hon skulle ha ringt om hon hade haft tid.	Lei avrebbe chiamato se avesse avuto tempo.
Vi skulle ha kommit tidigare om det inte hade varit någon trafik.	Saremmo arrivati prima se non ci fosse stato traffico.
Jag skulle hellre stanna hemma.	Preferirei restare a casa.
Skulle du kunna stänga fönstret?	Le dispiacerebbe chiudere la finestra?
Jag skulle uppskatta er hjälp.	Apprezzerei il suo aiuto.
Om det vore möjligt skulle jag göra det.	Se fosse possibile, lo farei.
Jag skulle aldrig göra det.	Non lo farei mai.
Hon skulle alltid hjälpa om hon blev tillfrågad.	Lei aiuterebbe sempre se le venisse chiesto.
Boken skrevs av honom.	Il libro è stato scritto da lui.
Huset håller på att byggas.	La casa viene costruita.
Brevet skickades igår.	La lettera è stata inviata ieri.
Bilen kommer att repareras.	L'auto sarà riparata.
Problemet har blivit löst.	Il problema è stato risolto.
Dörren öppnades.	La porta è stata aperta.
Fönstret krossades.	La finestra è stata rotta.
Måltiden förbereds.	Il pasto viene preparato.
Rapporten färdigställdes förra veckan.	Il rapporto è stato completato la settimana scorsa.
Mötet kommer att hållas i morgon.	La riunione si terrà domani.
Beslutet fattades av kommittén.	La decisione è stata presa dal comitato.
Byggnaden förstördes i branden.	L'edificio è stato distrutto nell'incendio.
Arbetet utförs av professionella.	Il lavoro viene svolto da professionisti.
Frågan besvarades korrekt.	La domanda è stata risposta correttamente.
Paketet har levererats.	Il pacco è stato consegnato.
Filmen regisserades av en berömd regissör.	Il film è stato diretto da un famoso regista.
Sången sjungs av barn.	La canzone viene cantata dai bambini.
Reglerna måste följas.	Le regole devono essere seguite.
Felet borde ha undvikits.	L'errore avrebbe dovuto essere evitato.
Projektet förväntas bli färdigt snart.	Si prevede che il progetto sarà completato presto.
Informationen gavs till mig.	L'informazione mi è stata data.
Inbjudan accepterades.	L'invito è stato accettato.
Problemet behöver åtgärdas.	Il problema deve essere affrontato.
Dokumentet har granskats.	Il documento è stato esaminato.
Evenemanget organiserades av volontärer.	L'evento è stato organizzato da volontari.
Kakan gjordes av min mamma.	La torta è stata fatta da mia madre.
Meddelandet mottogs.	Il messaggio è stato ricevuto.
Arbetet kommer att utföras av experter.	Il lavoro sarà svolto da esperti.
Han sa att han var trött.	Ha detto che era stanco.
Hon sa till mig att hon skulle komma.	Mi ha detto che sarebbe venuta.
De sa att de hade avslutat.	Hanno detto che avevano finito.
Jag sa till honom att jag skulle gå.	Gli ho detto che me ne stavo andando.
Hon sa att hon hade sett filmen.	Lei ha detto che aveva visto il film.
Han sa till mig att han skulle ringa senare.	Mi ha detto che mi avrebbe chiamato più tardi.
De sa att de skulle resa.	Hanno detto che sarebbero andati in viaggio.
Jag frågade om hon var redo.	Ho chiesto se fosse pronta.
Han frågade vart jag var på väg.	Mi chiese dove stessi andando.
Hon frågade vad klockan var.	Lei ha chiesto che ora fosse.
De frågade när vi skulle komma.	Hanno chiesto quando saremmo arrivati.
Jag frågade honom varför han var sen.	Gli ho chiesto perché fosse in ritardo.
Hon bad mig att vänta.	Mi ha detto di aspettare.
Han bad mig att inte gå.	Mi ha chiesto di non andarmene.
De bad oss att vara tysta.	Ci hanno detto di stare zitti.
Jag sa att jag hade jobbat hela dagen.	Ho detto che avevo lavorato tutto il giorno.
Hon sa till mig att hon aldrig hade varit där.	Mi ha detto che non era mai stata lì.
Han sa att han skulle ha varit klar då.	Ha detto che avrebbe finito entro allora.
De sa till oss att de hade väntat.	Ci hanno detto che stavano aspettando.
Jag frågade om han hade sett mejlet.	Ho chiesto se avesse visto l'email.
Hon frågade om vi ville komma.	Lei ha chiesto se volevamo venire.
Han sa till mig att han inte kunde hjälpa till.	Mi ha detto che non poteva aiutarmi.
De sa att de kanske skulle komma senare.	Hanno detto che potrebbero venire più tardi.
Jag sa till henne att jag var tvungen att gå.	Le ho detto che dovevo andarmene.
Hon sa att hon borde ha ringt.	Ha detto che avrebbe dovuto chiamare.
Han bad mig att hjälpa honom.	Mi ha chiesto di aiutarlo.
De sa åt oss att inte oroa oss.	Ci hanno detto di non preoccuparci.
Jag sa att jag skulle vara där.	Ho detto che ci sarei stato.
Jag ringer dig när jag kommer fram.	Ti chiamerò quando arriverò.
Hon gick eftersom hon var trött.	Se n'è andata perché era stanca.
Vi stannade hemma eftersom det regnade.	Siamo rimasti a casa perché pioveva.
Jag studerar så att jag kan klara provet.	Studio affinché io possa superare l'esame.
Han arbetar hårt för att lyckas.	Lavora sodo per avere successo.
Om det regnar stannar vi inne.	Se piove, resteremo dentro.
Trots att det var sent fortsatte vi.	Sebbene fosse tardi, abbiamo continuato.
Även om hon var upptagen, hjälpte hon.	Anche se era occupata, ha aiutato.
Medan jag lagade mat ringde telefonen.	Mentre cucinavo, il telefono squillò.
Innan du går, vänligen stäng fönstret.	Prima di andare via, per favore chiudi la finestra.
Efter att jag har slutat jobbet ska jag gå hem.	Dopo che avrò finito di lavorare, andrò a casa.
Tills du kommer, väntar jag här.	Finché non arrivi, aspetterò qui.
Så snart jag hörde nyheterna ringde jag.	Non appena ho sentito la notizia, ho chiamato.
Jag kommer att hjälpa dig förutsatt att du ber.	Ti aiuterò purché tu lo chieda.
Om du inte skyndar dig kommer du att bli sen.	Se non ti sbrighi, sarai in ritardo.
Jag gillar det eftersom det är intressant.	Mi piace perché è interessante.
Eftersom du är här, låt oss börja.	Dato che sei qui, iniziamo.
Jag gick till affären så att jag kunde köpa mat.	Sono andato al negozio per poter comprare del cibo.
Hon studerade flitigt för att få bra betyg.	Ha studiato molto per ottenere buoni voti.
Jag kommer om du bjuder in mig.	Verrò se mi inviti.
Även om det var dyrt köpte jag det.	Anche se era caro, l'ho comprato.
Trots att han försökte misslyckades han.	Anche se ci ha provato, ha fallito.
Medan hon läste lagade han mat.	Mentre lei leggeva, lui cucinava.
Innan vi börjar, låt mig förklara.	Prima di iniziare, lasciami spiegare.
Efter att hon hade gått insåg jag mitt misstag.	Dopo che se n'era andata, mi sono reso conto del mio errore.
Jag väntade tills han kom.	Ho aspettato finché non è arrivato.
Så snart jag såg henne, log jag.	Appena l'ho vista, ho sorriso.
Jag kommer att gå förutsatt att vädret är bra.	Andrò, purché il tempo sia buono.
Om du inte studerar kommer du inte att klara dig.	A meno che tu non studi, non supererai.
Ju mer jag lär mig, desto mer inser jag att jag inte vet.	Più imparo, più mi rendo conto di non sapere.
Inte bara kom hon för sent, utan hon glömde också dokumenten.	Non solo è arrivata in ritardo, ma ha anche dimenticato i documenti.
Antingen följer du med mig, eller så går jag ensam.	O vieni con me o vado da solo.
Varken han eller hon var närvarande.	Né lui né lei era presente.
Både läraren och eleverna var glada.	Sia l'insegnante che gli studenti erano felici.
Jag ser honom.	Lo vedo.
Jag ser henne.	La vedo.
Jag ser dem.	Li vedo.
Jag älskar dig.	La amo.
Jag älskar dig.	La amo.
Jag ger det till dig.	Glielo do.
Jag ger det till dig.	Glielo do.
Hon skriver till mig.	Lei mi scrive.
Han talar till oss.	Ci parla.
Vi berättar för dem.	Diciamo loro.
Jag ringer dig.	La sto chiamando.
Jag ringer dig.	La sto chiamando.
Jag väntar på dig.	La aspetto.
Jag väntar på dig.	La aspetto.
Jag behöver det.	Ne ho bisogno.
Jag gav honom boken.	Gli ho dato il libro.
Hon visade mig fotot.	Mi ha mostrato la foto.
Vi berättade nyheten för dem.	Gli abbiamo detto la notizia.
Jag köpte det åt henne.	Gliel'ho comprato.
Han skickade oss ett meddelande.	Ci ha mandato un messaggio.
Jag kan inte hitta dem.	Non riesco a trovarli.
Hon gillar det inte.	Non le piace.
Vi har inte sett honom.	Non l'abbiamo visto.
Jag kommer att hjälpa dig.	Ti aiuterò.
De bjöd in oss.	Ci hanno invitato.
Mannen som är här.	L'uomo che è qui.
Boken som jag läste.	Il libro che ho letto.
Vännen vars bil jag lånade.	L'amico la cui macchina ho preso in prestito.
Staden där jag bor.	La città in cui vivo.
Personen som jag träffade.	La persona che ho incontrato.
Huset som är till salu.	La casa che è in vendita.
Filmen som jag såg.	Il film che ho visto.
Läraren som undervisar i franska.	L'insegnante che insegna francese.
Restaurangen där vi åt.	Il ristorante dove abbiamo mangiato.
Vännen vars födelsedag det är.	L'amico di cui è il compleanno.
Bilen som jag vill ha.	La macchina che voglio.
Dagen då vi träffades.	Il giorno in cui ci siamo incontrati.
Anledningen till att jag kom.	La ragione per cui sono venuto.
Boken om vilken jag talade.	Il libro di cui ho parlato.
Människorna som arbetar här.	Le persone che lavorano qui.
Kvinnan vars son är läkare.	La donna il cui figlio è medico.
Platsen där jag föddes.	Il luogo dove sono nato.
Den tid då allt förändrades.	Il momento in cui tutto è cambiato.
Anledningen till att jag är här.	Il motivo per cui sono qui.
Personen som jag skrev till.	La persona a cui ho scritto.
Företaget som jag arbetar för.	L'azienda per cui lavoro.
Studenterna vars tentor var svåra.	Gli studenti i cui esami erano difficili.
Ögonblicket då jag insåg.	Il momento in cui mi sono reso conto.
Sättet på vilket hon löste det.	Il modo in cui l'ha risolto.
Det som betyder mest.	La cosa che conta di più.
Jag vill att du kommer.	Voglio che tu venga.
Det är viktigt att du studerar.	È importante che tu studi.
Jag är glad att du är här.	Sono felice che tu sia qui.
Jag tvivlar på att han kommer.	Dubito che lui venga.
Det är nödvändigt att vi går.	È necessario che ce ne andiamo.
Jag föredrar att du stannar.	Preferisco che tu resti.
Det är bättre att hon vet.	È meglio che lei sappia.
Jag är rädd att det ska regna.	Ho paura che piova.
Det är möjligt att han har rätt.	È possibile che abbia ragione.
Jag är ledsen att du är sjuk.	Mi dispiace che tu sia malato.
Det är viktigt att vi kommer i tid.	È essenziale che arriviamo in orario.
Jag tror inte att han kommer.	Non penso che lui venga.
Det är konstigt att hon gick.	È strano che se ne sia andata.
Jag hoppas att du lyckas.	Spero che tu riesca.
Det är nödvändigt att jag går.	È necessario che io vada.
Jag föreslår att du vilar.	Ti suggerisco che tu riposi.
Det är avgörande att vi blir klara idag.	È fondamentale che finiamo oggi.
Jag insisterar på att du kommer.	Insisto che tu venga.
Det rekommenderas att du anländer i god tid.	È consigliabile che tu arrivi presto.
Jag kräver att du förklarar.	Esigo che tu spieghi.
Det är avgörande att vi agerar nu.	È vitale che agiamo ora.
Jag kräver att du slutför detta.	Esigo che tu completi questo.
Det är nödvändigt att vi lyckas.	È imperativo che riusciamo.
Jag önskar att du vore här.	Vorrei che tu fossi qui.
Det är osannolikt att hon skulle gå med på det.	È improbabile che sia d'accordo.
större.	Più grande.
Mindre.	più piccolo.
Bättre.	Meglio.
Sämre.	Peggiore.
Vackrare.	più bello
Mindre dyr.	meno costoso.
Lika stor som.	tanto grande quanto.
Den största.	Il più grande.
Den minsta.	Il più piccolo.
Det bästa.	Il migliore.
Den sämsta.	Il peggiore.
Den vackraste.	Il più bello.
Den minst dyra.	Il meno costoso.
Hon är längre än jag.	Lei è più alta di me.
Det här är den bästa restaurangen.	Questo è il miglior ristorante.
Han är lika smart som sin bror.	Lui è intelligente come suo fratello.
Det här är svårare.	Questo è più difficile.
Det är den vackraste staden.	È la città più bella.
Jag har mer pengar än du.	Ho più soldi di te.
Hon är yngst.	Lei è la più giovane.
Det här är mindre komplicerat än jag trodde.	Questo è meno complicato di quanto pensassi.
Han är den mest erfarna.	Lui è il più esperto.
Det är bättre än inget.	È meglio di niente.
Hon är lika begåvad som sin syster.	È tanto talentuosa quanto sua sorella.
Detta är det billigaste alternativet.	Questa è l'opzione meno costosa.
Han är mer intelligent än sina klasskamrater.	Lui è più intelligente dei suoi compagni di classe.
Det är den mest intressanta boken jag har läst.	È il libro più interessante che abbia mai letto.
Hon är mindre självsäker än tidigare.	È meno sicura di prima.
Detta är mycket bättre än den tidigare versionen.	Questa è di gran lunga migliore della versione precedente.
Han är mycket längre än sin far.	Lui è molto più alto di suo padre.
Jag tycker att det är en bra idé.	Penso che sia una buona idea.
Enligt min åsikt bör vi vänta.	Secondo me, dovremmo aspettare.
Jag tycker att det är viktigt.	Credo che sia importante.
Jag håller med dig.	Sono d'accordo con te.
Jag håller inte med.	Non sono d'accordo.
Jag håller delvis med.	Sono parzialmente d'accordo.
Jag håller inte alls med.	Sono completamente in disaccordo.
Det är en bra poäng.	È un buon punto.
Jag förstår vad du menar.	Capisco cosa intendi.
Det tror jag inte.	Non credo.
Jag föredrar det här alternativet.	Preferisco questa opzione.
Jag skulle hellre gå hem.	Preferirei andare a casa.
Jag föreslår att vi provar en annan metod.	Suggerisco di provare un approccio diverso.
Jag rekommenderar den här restaurangen.	Consiglio questo ristorante.
Jag tycker att vi borde ompröva.	Penso che dovremmo riconsiderare.
Ur mitt perspektiv är det vettigt.	Dal mio punto di vista, ha senso.
Jag är övertygad om att det här är rätt.	Sono convinto che sia giusto.
Jag är inte säker på det.	Non ne sono sicuro.
Jag har mina tvivel.	Ho dei dubbi.
Jag är för den här planen.	Sono favorevole a questo piano.
Jag är emot det här förslaget.	Sono contrario a questa proposta.
Jag tycker att det är värt att försöka.	Penso che valga la pena provarci.
Jag tycker inte att det är nödvändigt.	Non penso che sia necessario.
Jag känner starkt för det här.	Mi sta molto a cuore.
Jag har blandade känslor.	Ho sentimenti contrastanti.
Jag är öppen för förslag.	Sono aperto a suggerimenti.
Jag skulle vilja höra din åsikt.	Mi piacerebbe conoscere la tua opinione.
Vad tycker du?	Che ne pensi?
Håller du med?	Sei d'accordo?
Läkare	Medico
lärare	Insegnante.
ingenjör	Ingegnere
advokat	Avvocato
sjuksköterska	infermiere
Kock.	cuoco
arkitekt	Architetto
revisor	Contabile
Chef.	manager
Sekreterare	Segretario.
Jag arbetar på ett kontor.	Lavoro in un ufficio.
Hon är läkare.	Lei è una dottoressa.
Han arbetar som lärare.	Lavora come insegnante.
Jag har ett möte.	Ho una riunione.
Vi arbetar tillsammans.	Lavoriamo insieme.
Jag behöver slutföra det här projektet.	Devo finire questo progetto.
Hon söker ett jobb.	Lei sta cercando un lavoro.
Han blev befordrad.	È stato promosso.
Jag börjar jobba klockan nio.	Comincio a lavorare alle nove.
Vi slutar klockan fem.	Finisciamo alle cinque.
Jag är på semester.	Sono in vacanza.
Hon är pensionär.	È in pensione.
Han är arbetslös.	Lui è disoccupato.
Jag tjänar en bra lön.	Guadagno un buon stipendio.
Vi har en deadline.	Abbiamo una scadenza.
Jag har en jobbintervju imorgon.	Ho un colloquio di lavoro domani.
Hon skickade in sitt CV.	Ha inviato il suo curriculum.
Vi behöver schemalägga ett möte.	Dobbiamo fissare una riunione.
Jag skickade ett mejl till min kollega.	Ho inviato un'email al mio collega.
Han höll en presentation.	Ha tenuto una presentazione.
Vi diskuterade projektet.	Abbiamo discusso il progetto.
Jag behöver förbereda en rapport.	Devo preparare una relazione.
Hon arbetar hemifrån.	Lei lavora da casa.
Han är på en affärsresa.	È in viaggio di lavoro.
Jag har ett konferenssamtal.	Ho una chiamata in conferenza.
Jag skulle vilja boka ett möte.	Vorrei fissare una riunione.
Skulle vi kunna boka ett samtal?	Potremmo organizzare una chiamata?
Jag skriver för att följa upp vårt samtal.	Le scrivo per dare seguito alla nostra conversazione.
Tack för ditt mejl.	La ringrazio per la sua email.
Jag ser fram emot att höra från er.	Resto in attesa di una sua risposta.
Vänligen se bifogat.	In allegato troverà.
Jag skulle uppskatta din återkoppling.	Apprezzerei un suo riscontro.
Vänligen meddela mig om ni har några frågor.	Mi faccia sapere se ha domande.
Jag är tillgänglig nästa vecka.	Sono disponibile la prossima settimana.
Skulle vi kunna diskutera detta vidare?	Potremmo discuterne ulteriormente?
Jag föreslår att vi träffas nästa måndag.	Propongo di incontrarci lunedì prossimo.
Mötesagendan är bifogad.	L'ordine del giorno della riunione è allegato.
Jag skulle vilja presentera mina idéer.	Vorrei presentare le mie idee.
Vi behöver förhandla om villkoren.	Dobbiamo negoziare i termini.
Jag föreslår att vi går igenom kontraktet.	Suggerisco di rivedere il contratto.
Låt oss diskutera budgeten.	Parliamo del budget.
Jag behöver förtydliga några punkter.	Ho bisogno di chiarire alcuni punti.
Vi bör överväga alternativen.	Dovremmo prendere in considerazione le alternative.
Jag är övertygad om att vi kan nå en överenskommelse.	Sono fiducioso che possiamo raggiungere un accordo.
Vi behöver fatta ett beslut.	Dobbiamo prendere una decisione.
Jag skulle vilja föreslå en lösning.	Vorrei proporre una soluzione.
Låt mig sammanfatta huvudpunkterna.	Permettetemi di riassumere i punti principali.
Vi måste ta itu med detta problem.	Dobbiamo affrontare questo problema.
Jag skulle vilja boka ett möte.	Vorrei fissare un incontro.
Skulle du kunna skicka detaljerna till mig?	Potrebbe inviarmi i dettagli?
Jag följer upp vår diskussion.	Faccio seguito alla nostra discussione.
Vi behöver slutföra detaljerna.	Dobbiamo definire i dettagli.
Jag skulle vilja bekräfta mötet.	Vorrei confermare l'appuntamento.
Vänligen meddela mig din tillgänglighet.	La prego di farmi sapere la sua disponibilità.
Jag skriver för att informera dig.	Le scrivo per informarla.
Vi behöver samordna våra insatser.	Dobbiamo coordinare i nostri sforzi.
Jag skulle uppskatta ett snabbt svar.	Apprezzerei una pronta risposta.
Låt oss schemalägga ett uppföljningsmöte.	Programmiamo una riunione di follow-up.
Jag behöver uppdatera dig om hur det går.	Devo aggiornarla sui progressi.
Vi bör diskutera detta personligen.	Dovremmo discuterne di persona.
Är du ledig imorgon?	Sei libero domani?
Vill du ta en fika?	Ti va di incontrarci per un caffè?
Vilken tid passar dig?	A che ora ti va bene?
Jag är ledig på eftermiddagen.	Sono disponibile nel pomeriggio.
Vi ses på restaurangen.	Incontriamoci al ristorante.
Jag kan inte komma på fredag.	Non posso venire venerdì.
Vad sägs om nästa vecka?	Che ne dici della prossima settimana?
Jag behöver kolla mitt schema.	Devo controllare la mia agenda.
Låt mig bekräfta tiden.	Fammi confermare l'orario.
Jag ringer dig för att ordna ett möte.	Ti chiamerò per organizzare un incontro.
Vi borde bestämma ett datum.	Dovremmo fissare una data.
Jag skulle vilja boka en tid.	Vorrei fissare un appuntamento.
Har du någon ledig tid?	Hai qualche disponibilità?
Jag är upptagen den här veckan.	Sono impegnato questa settimana.
Låt oss boka om till nästa månad.	Riprogrammiamo per il mese prossimo.
Jag behöver avboka vårt möte.	Devo cancellare il nostro incontro.
Kan vi skjuta upp det?	Possiamo rimandarlo?
Jag hör av mig om något ändras.	Ti farò sapere se cambia qualcosa.
Hur ser ditt schema ut?	Com'è il tuo programma?
Jag har en ledig tid på tisdag.	Ho una disponibilità martedì.
Låt oss planera något till helgen.	Organizziamo qualcosa per il weekend.
Jag behöver samordna med mitt team.	Devo coordinarmi con il mio team.
Vi borde boka i förväg.	Dovremmo prenotare in anticipo.
Jag skickar dig en kalenderinbjudan.	Ti invierò un invito al calendario.
Låt oss bekräfta detaljerna.	Confermiamo i dettagli.
Jag ser fram emot vårt möte.	Non vedo l'ora del nostro incontro.
Vi måste hitta en tid som passar alla.	Dobbiamo trovare un orario che vada bene per tutti.
Jag återkommer med en tid.	Ti farò sapere l'orario.
Låt oss mötas halvvägs.	Vediamoci a metà strada.
Jag bekräftar via e-post.	Confermerò via e-mail.
Jag gillar att läsa.	Mi piace leggere.
Hon spelar tennis.	Lei gioca a tennis.
Han spelar gitarr.	Suona la chitarra.
Vi går och simmar.	Andiamo a nuotare.
Jag tycker om att laga mat.	Mi piace cucinare.
Hon älskar att dansa.	Lei ama ballare.
Han utövar yoga.	Lui pratica yoga.
Vi vandrar.	Facciamo escursioni.
Jag spelar schack.	Gioco a scacchi.
Hon målar.	Lei dipinge.
Han fotograferar.	Scatta fotografie.
Vi tittar på filmer.	Noi guardiamo film.
Jag lyssnar på musik.	Ascolto musica.
Hon går på teatern.	Lei va a teatro.
Han samlar frimärken.	Lui colleziona francobolli.
Vi spelar brädspel.	Giochiamo ai giochi da tavolo.
Jag går till gymmet.	Vado in palestra.
Hon gör trädgårdsarbete.	Lei fa giardinaggio.
Han går och fiskar.	Lui va a pescare.
Vi spelar fotboll.	Giochiamo a calcio.
Jag cyklar.	Vado in bicicletta.
Hon går ut och springer.	Lei va a correre.
Han spelar videospel.	Gioca ai videogiochi.
Vi campar.	Andiamo in campeggio.
Jag skriver poesi.	Scrivo poesie.
Jag brinner för fotografering.	Sono appassionato di fotografia.
Hon är intresserad av klättring.	Le piace l'arrampicata su roccia.
Han tycker om snickeri.	Gli piace lavorare il legno.
Vi älskar att gå på konserter.	Amiamo andare ai concerti.
Jag tillbringar min fritid med att läsa.	Trascorro il mio tempo libero leggendo.
Hon tycker att målning är avkopplande.	Trova rilassante dipingere.
Han är intresserad av astronomi.	È interessato all'astronomia.
Vi tycker om att prova nya restauranger.	Ci piace provare nuovi ristoranti.
Jag föredrar utomhusaktiviteter.	Preferisco le attività all'aperto.
Hon gillar att prova nya hobbyer.	Le piace provare nuovi hobby.
Flygplats.	Aeroporto.
Flyg	Volo
biljett	biglietto
Pass	Passaporto
Bagage.	Bagaglio.
Hotell.	albergo
Bokning	Prenotazione.
rum	camera
Jag behöver en biljett.	Ho bisogno di un biglietto.
Var är flygplatsen?	Dov'è l'aeroporto?
Jag har en bokning.	Ho una prenotazione.
Incheckning, tack.	Il check-in, per favore.
Vilken tid går flyget?	A che ora è il volo?
Jag har förlorat mitt bagage.	Ho perso il mio bagaglio.
Var ligger tågstationen?	Dov'è la stazione?
Hur tar jag mig till centrum?	Come arrivo al centro della città?
Jag vill hyra en bil.	Voglio noleggiare un'auto.
Hur mycket kostar det?	Quanto costa?
Jag letar efter ett hotell.	Sto cercando un hotel.
Har ni ett rum ledigt?	Avete una camera disponibile?
Jag skulle vilja checka ut.	Vorrei fare il check-out.
Var kan jag köpa en tunnelbanebiljett?	Dove posso comprare un biglietto della metropolitana?
Vilken perrong?	Quale binario?
Är den här platsen upptagen?	Questo posto è occupato?
Jag åker till Paris.	Vado a Parigi.
Vi kom fram säkert.	Siamo arrivati sani e salvi.
Jag är på en affärsresa.	Sono in viaggio per lavoro.
Hon är på semester.	Lei è in vacanza.
Vi är turister.	Siamo turisti.
Jag behöver vägbeskrivning.	Ho bisogno di indicazioni.
Jag behöver växla valuta.	Ho bisogno di cambiare valuta.
Var ligger turistbyrån?	Dov'è l'ufficio informazioni turistiche?
Jag skulle vilja boka ett rum.	Vorrei prenotare una camera.
Vilken tid är incheckningen?	A che ora è il check-in?
Ingår frukost?	La colazione è inclusa?
Jag behöver avboka min bokning.	Devo cancellare la mia prenotazione.
Flyget är försenat.	Il volo è stato ritardato.
Jag har ett anslutningsflyg.	Ho un volo di collegamento.
butik	negozio
att köpa.	Comprare.
Att sälja.	Vendere.
Pris.	Prezzo.
Pengar.	Soldi.
Kreditkort.	Carta di credito.
kontanter	Contanti.
Kvitto.	Ricevuta
Jag vill köpa det här.	Voglio comprare questo.
Hur mycket kostar det?	Quanto costa?
Det är för dyrt.	È troppo caro.
Har ni rabatt?	Avete uno sconto?
Kan jag betala med kort?	Posso pagare con carta?
Jag tar den.	Lo prendo.
Har ni den här i en annan storlek?	Ce l'ha in un'altra taglia?
Jag tittar bara.	Sto solo guardando.
Var är provrummet?	Dov'è il camerino?
Jag behöver växla detta.	Ho bisogno di cambiarlo.
Kan jag få pengarna tillbaka?	Posso avere un rimborso?
Jag letar efter en present.	Sto cercando un regalo.
Vad är din budget?	Qual è il tuo budget?
Det är ett bra erbjudande.	È un buon affare.
Jag ska fundera på det.	Ci penserò.
Vi har stängt.	Siamo chiusi.
Butiken öppnar klockan nio.	Il negozio apre alle nove.
Kan du ge mig ett bättre pris?	Mi può fare un prezzo migliore?
Jag skulle vilja pruta.	Vorrei contrattare.
Det här passar inte.	Questo non mi sta bene.
Jag skulle vilja lämna tillbaka det här.	Vorrei restituire questo.
Har ni garanti?	Avete una garanzia?
Jag vill klaga på den här produkten.	Vorrei lamentarmi di questo prodotto.
Kvaliteten är inte vad jag förväntade mig.	La qualità non è quella che mi aspettavo.
Jag skulle vilja prata med chefen.	Vorrei parlare con il responsabile.
Kan jag betala på avbetalning?	Posso pagare a rate?
Är det rea?	Ci sono saldi?
Läkare.	Medico.
sjukhus	Ospedale
Apotek	Farmacia.
Medicin.	Medicina
Jag är sjuk.	Sto male.
Jag har huvudvärk.	Ho mal di testa.
Jag har feber.	Ho la febbre.
Jag har ont i halsen.	Ho mal di gola.
Jag mår illa.	Mi sento nauseato.
Jag har ont.	Ho dolore.
Jag behöver träffa en läkare.	Ho bisogno di vedere un medico.
Har du en tid?	Ha un appuntamento?
Vilka symtom har du?	Quali sono i suoi sintomi?
Jag behöver ett recept.	Ho bisogno di una prescrizione.
Var ligger apoteket?	Dov'è la farmacia?
Jag behöver medicin.	Ho bisogno di medicine.
Ta detta tre gånger om dagen.	Prenda questo tre volte al giorno.
Jag är allergisk mot penicillin.	Sono allergico alla penicillina.
Jag bröt armen.	Mi sono rotto il braccio.
Hon är förkyld.	Lei ha il raffreddore.
Han har influensa.	Ha l'influenza.
Jag behöver vila.	Ho bisogno di riposare.
Jag mår bättre.	Mi sento meglio.
Ring en ambulans.	Chiama un'ambulanza.
Det är en nödsituation.	È un'emergenza.
Jag har en tid hos läkaren.	Ho un appuntamento con il medico.
Jag behöver boka en tid.	Ho bisogno di prendere un appuntamento.
Jag har bröstsmärta.	Ho dolore al petto.
Jag känner mig yr.	Ho le vertigini.
Jag har svårt att andas.	Ho difficoltà a respirare.
Smärtan började igår.	Il dolore è iniziato ieri.
Jag behöver ett blodprov.	Ho bisogno di un esame del sangue.
Jag behöver vaccinera mig.	Devo vaccinarmi.
Jag tar medicin.	Sto assumendo dei farmaci.
Jag behöver träffa en specialist.	Ho bisogno di vedere uno specialista.
Restaurang.	Ristorante
Meny.	Menù.
Servitör	Cameriere
Bord.	Tavolo.
Jag skulle vilja ha ett bord.	Vorrei un tavolo.
Har ni en bokning?	Avete una prenotazione?
Kan jag få se menyn?	Posso vedere il menù?
Jag tar kycklingen.	Prendo il pollo.
Jag är vegetarian.	Sono vegetariano.
Jag är allergisk mot nötter.	Sono allergico alle noci.
Vad rekommenderar du?	Cosa mi consiglia?
Jag tar samma som du.	Prendo lo stesso.
Notan, tack.	Il conto, per favore.
Ingår dricksen?	La mancia è inclusa?
Maten är utsökt.	Il cibo è delizioso.
Jag tar ett glas vin.	Vorrei un bicchiere di vino.
Jag lagar middag.	Sto cucinando la cena.
Hon bakar en kaka.	Lei sta preparando una torta.
Vi behöver ingredienser.	Abbiamo bisogno di ingredienti.
Tillsätt salt och peppar.	Aggiungi sale e pepe.
Förvärm ugnen.	Preriscalda il forno.
Skär grönsakerna.	Taglia le verdure.
Rör om såsen.	Mescola la salsa.
Maten är klar.	Il pasto è pronto.
Duka bordet.	Apparecchia la tavola.
Skicka mig saltet.	Passami il sale.
Vill du ha mer?	Ne vuoi ancora?
Jag är mätt.	Sono pieno.
Det smakar gott.	È buono.
Jag gillar inte det här.	Non mi piace questo.
Jag skulle vilja beställa.	Vorrei ordinare.
Kan jag få notan?	Potrei avere il conto?
Servicen var utmärkt.	Il servizio è stato eccellente.
Jag tar dagens rätt.	Prendo il piatto del giorno.
Är den här rätten kryddstark?	Questo piatto è piccante?
Jag vill ha den välstekt.	Lo vorrei ben cotto.
Kan jag få lite vatten?	Potrei avere dell'acqua?
Jag följer en specialdiet.	Sto seguendo una dieta speciale.
Glad.	Felice
Ledsen.	Triste.
Arg.	Arrabbiato
Uppspelt	Entusiasta
Nervös.	Nervoso.
Lugn.	Calmo.
Trött.	Stanco.
Jag är glad.	Sono felice.
Hon är ledsen.	Lei è triste.
Han är arg.	Lui è arrabbiato.
Vi är uppspelta.	Siamo emozionati.
Jag känner mig nervös.	Mi sento nervoso.
Hon verkar lugn.	Sembra calma.
Jag är orolig.	Sono preoccupato.
Han är besviken.	Lui è deluso.
Vi är stolta.	Siamo orgogliosi.
Jag är förvånad.	Sono sorpreso.
Hon är generad.	Lei è imbarazzata.
Han är svartsjuk.	Lui è geloso.
Jag är förälskad.	Sono innamorato.
Jag känner mig överväldigad.	Mi sento sopraffatto.
Hon är frustrerad.	Lei è frustrata.
Han känner sig lättad.	Si sente sollevato.
Jag är orolig inför provet.	Sono ansioso per l'esame.
Hon är nöjd.	Lei è contenta.
Han känner sig tacksam.	Si sente grato.
Jag känner mig optimistisk.	Mi sento ottimista.
Hon är pessimistisk.	Lei è pessimista.
Han känner sig förvirrad.	Si sente confuso.
Jag känner mig nostalgisk.	Mi sento nostalgico.
berg	Montagna
flod	fiume
Skog	Foresta
ocean	Oceano.
strand	spiaggia
sjö	Lago
Träd	Albero
Blomma	Fiore
Vår.	Primavera.
Sommar.	Estate.
Höst.	Autunno.
Vinter.	Inverno
Det är soligt.	È soleggiato.
Det är blåsigt.	È ventoso.
Det snöar.	Sta nevicando.
Det är en storm.	C'è una tempesta.
Vädret är fint.	Il tempo è bello.
Det är varmt ute.	Fa caldo fuori.
Det är kallt idag.	Fa freddo oggi.
Vi måste skydda miljön.	Dobbiamo proteggere l'ambiente.
Klimatförändringar är ett allvarligt problem.	Il cambiamento climatico è un problema serio.
Vi bör minska föroreningarna.	Dovremmo ridurre l'inquinamento.
Återvinning är viktigt.	Il riciclo è importante.
Vi måste spara vatten.	Dobbiamo risparmiare acqua.
Luftkvaliteten är dålig idag.	La qualità dell'aria è scarsa oggi.
Vi bör använda förnybar energi.	Dovremmo usare energia rinnovabile.
Avskogning är ett problem.	La deforestazione è un problema.
Vi måste skydda vilda djur.	Dobbiamo proteggere la fauna selvatica.
Temperaturen stiger.	La temperatura sta aumentando.
Vi borde plantera fler träd.	Dovremmo piantare più alberi.
Dator.	Computer.
internet.	Internet
E-post.	e-mail
webbplats	sito web
Lösenord.	password
Jag behöver kolla min e-post.	Devo controllare la mia email.
Kan du skicka filen till mig?	Puoi inviarmi il file?
Jag skickar dig en länk.	Ti invierò un link.
Internet är långsamt.	Internet è lento.
Min dator kraschade.	Il mio computer si è bloccato.
Jag behöver uppdatera min programvara.	Devo aggiornare il mio software.
Jag har glömt mitt lösenord.	Ho dimenticato la mia password.
Jag behöver ladda ner den här filen.	Devo scaricare questo file.
Kan du hjälpa mig med den här appen?	Puoi aiutarmi con questa app?
Jag postar på sociala medier.	Sto pubblicando sui social media.
Jag delar det här med dig.	Lo condividerò con te.
Anslutningen är instabil.	La connessione è instabile.
Jag behöver säkerhetskopiera mina data.	Ho bisogno di eseguire il backup dei miei dati.
Batteriet i min telefon är slut.	La batteria del mio telefono è scarica.
Jag behöver ladda min enhet.	Devo caricare il mio dispositivo.
Kan du hjälpa mig att ställa in mitt konto?	Puoi aiutarmi a configurare il mio account?
Jag har problem med att logga in.	Non riesco ad accedere.
Webbplatsen laddas inte.	Il sito web non si carica.
Jag behöver installera en uppdatering.	Devo installare un aggiornamento.
Jag lägger till dig som vän.	Ti aggiungerò come amico.
Jag behöver återställa mitt lösenord.	Ho bisogno di reimpostare la mia password.
Kan du videosamtala med mig?	Puoi farmi una videochiamata?
Jag laddar upp foton.	Sto caricando foto.
Filen är för stor.	Il file è troppo grande.
film	Film
TV.	Televisione.
Bok.	Libro.
Musik	Musica.
Jag såg en fantastisk film.	Ho visto un film fantastico.
Har du sett det här programmet?	Hai visto questo programma?
Jag läser en intressant bok.	Sto leggendo un libro interessante.
Vilken typ av musik gillar du?	Che genere di musica ti piace?
Jag älskar den här låten.	Adoro questa canzone.
Filmen var tråkig.	Il film era noioso.
Jag rekommenderar den här boken.	Consiglio questo libro.
Konserten var fantastisk.	Il concerto è stato fantastico.
Jag lyssnar på en podcast.	Sto ascoltando un podcast.
Har du läst nyheterna idag?	Hai letto le notizie di oggi?
Jag följer flera nyhetskällor.	Seguo diverse fonti di notizie.
Artikeln var välskriven.	L'articolo era ben scritto.
Jag tittar på en dokumentär.	Sto guardando un documentario.
Pjäsen var fantastisk.	Lo spettacolo è stato fantastico.
Jag tycker om att gå på bio.	Mi piace andare al cinema.
Vilken är din favoritgenre?	Qual è il tuo genere preferito?
Jag föredrar actionfilmer.	Preferisco i film d'azione.
Handlingen var förvirrande.	La trama era confusa.
Jag är ett fan av den här författaren.	Sono un fan di questo autore.
Recensionen var positiv.	La recensione è stata positiva.
Jag prenumererar på den här kanalen.	Sono iscritto a questo canale.
Föreställningen var enastående.	La performance è stata eccezionale.
Jag ska gå på en konsert nästa vecka.	Vado a un concerto la prossima settimana.
Utställningen var imponerande.	La mostra è stata impressionante.
Jag letar efter en bra bok att läsa.	Sto cercando un buon libro da leggere.
Kritikerna gav den bra recensioner.	I critici gli hanno dato buone recensioni.
vän	Amico
Familj.	Famiglia.
Jag fick en ny vän.	Mi sono fatto un nuovo amico.
Vi har varit vänner i flera år.	Siamo amici da anni.
Jag står nära min familj.	Ho un rapporto stretto con la mia famiglia.
Jag dejtar någon.	Sto uscendo con qualcuno.
Vi är i ett förhållande.	Siamo in una relazione.
Jag är singel.	Sono single.
Vi gjorde slut.	Ci siamo lasciati.
Jag ska gifta mig.	Mi sposo.
Vi är förlovade.	Siamo fidanzati.
Jag ska träffa någon på en fika.	Mi vedo con qualcuno per un caffè.
Ska vi umgås i helgen?	Usciamo insieme questo weekend.
Jag behöver umgås mer.	Devo socializzare di più.
Vi kommer bra överens.	Andiamo d'accordo.
Jag har en bra relation med mina kollegor.	Ho un buon rapporto con i miei colleghi.
Vi har fest.	Facciamo una festa.
Jag bjuder hem vänner.	Sto invitando degli amici a casa mia.
Jag behöver vårda mina vänskapsrelationer.	Ho bisogno di mantenere le amicizie.
Vi har mycket gemensamt.	Abbiamo molto in comune.
Jag letar efter en rumskompis.	Sto cercando un coinquilino.
Vi är grannar.	Siamo vicini di casa.
Jag träffar mina svärföräldrar.	Sto incontrando i miei suoceri.
Vi firar vår årsdag.	Stiamo festeggiando un anniversario.
Jag går igenom en skilsmässa.	Sto affrontando un divorzio.
Vi försöker reda ut det.	Stiamo cercando di risolvere le cose.
Jag värdesätter vår vänskap.	Apprezzo la nostra amicizia.
Vi litar på varandra.	Ci fidiamo l'uno dell'altro.
Jag ser fram emot att träffa dig.	Non vedo l'ora di vederti.
Vi borde hålla kontakten.	Dovremmo rimanere in contatto.
Jag behöver ditt råd.	Ho bisogno del tuo consiglio.
Vad ska jag göra?	Cosa dovrei fare?
Kan du hjälpa mig?	Puoi aiutarmi?
Jag har ett problem.	Ho un problema.
Jag föreslår att du provar det här.	Ti suggerisco di provare questo.
Du bör överväga.	Dovresti considerare.
Jag rekommenderar att du.	Ti consiglio di.
Varför inte prova?	Perché non provi?
Har du tänkt på.	Hai pensato a...
Kanske kan du.	Forse potresti.
Jag tror att den bästa lösningen är.	Penso che la soluzione migliore sia.
Du kanske vill.	Potresti farlo.
Jag skulle råda dig att.	Ti consiglierei di.
Om jag vore du, skulle jag.	Se fossi in te, lo farei.
Vad skulle du göra i min situation?	Cosa faresti al mio posto?
Jag är inte säker på hur jag ska lösa det.	Non sono sicuro di come risolvere questo.
Låt mig fundera på det.	Fammi pensarci.
Vi måste hitta en lösning.	Dobbiamo trovare una soluzione.
Det måste finnas ett sätt.	Ci deve essere un modo.
Låt oss ta itu med det här tillsammans.	Lavoriamo insieme su questo.
Jag har försökt allt.	Ho provato di tutto.
Kanske borde vi be om hjälp.	Forse dovremmo chiedere aiuto.
Jag tror att vi kan lösa det.	Penso che possiamo risolverlo.
Låt mig ge dig ett råd.	Lasciami darti un consiglio.
Du har rätt, det är en bra idé.	Hai ragione, è una buona idea.
Tack för förslaget.	Grazie per il suggerimento.
Jag tar ditt råd.	Seguirò il tuo consiglio.
Det kan fungera.	Potrebbe funzionare.
Låt mig prova det tillvägagångssättet.	Lascia che provi quell'approccio.
Det är lätt som en plätt.	È un gioco da ragazzi.
Lycka till!	In bocca al lupo.
Det spöregnar.	Piove a catinelle.
Jag är pank.	Sono al verde.
Det kostar skjortan.	Costa un occhio della testa.
Jag har öronen på skaft.	Sono tutto orecchi.
Det är inte min grej.	Non è il mio genere.
mycket sällan	Una volta ogni morte di papa.
Att slå två flugor i en smäll.	Prendere due piccioni con una fava.
Bollen ligger hos dig.	La palla è nel tuo campo.
Att vara i någons ställe	essere nei panni di qualcuno
sätta fingret på saken	Cogliere nel segno.
Bättre sent än aldrig.	Meglio tardi che mai.
Döm inte boken efter omslaget.	L'abito non fa il monaco.
Varje moln har en silverkant.	Non tutto il male viene per nuocere.
Handlingar talar högre än ord.	I fatti parlano più delle parole.
att vara i sjunde himlen	Essere al settimo cielo
Att ha ett hjärta av guld.	Avere un cuore d'oro.
Att vara flitig som ett bi.	Essere indaffarato come un'ape.
Att avslöja en hemlighet.	Svelare un segreto
Bita i det sura äpplet.	stringere i denti
att sluta för dagen	Chiudere per oggi.
att ta genvägar	Prendere scorciatoie.
Att få bollen att rulla.	dare il via
Att plugga hårt.	Mettersi a studiare
att hålla koll på	tenere d'occhio
Att dra någon vid näsan.	Prendere in giro qualcuno
Att vara ense.	Vedere le cose allo stesso modo
Att kasta in handduken.	Gettare la spugna.
Inte helt kry.	Non sentirsi bene.