Jag kan tala franska. | Ik kan Frans spreken. |
Jag förstår inte. | Ik begrijp het niet. |
Vilken tid vaknar du? | Hoe laat word je wakker? |
arm | arm |
Rygg. | Rug. |
kappa | jas |
bälte | riem |
tunnelbana | metro |
pappersnäsduk | papieren zakdoek |
Låda. | doos |
Han är lång. | Hij is lang. |
Jag är hungrig. | Ik heb honger. |
Bro. | Brug. |
polisstation | politiebureau. |
Var är toaletten? | Waar is het toilet? |
Det ligger österut härifrån. | Het is ten oosten van hier. |
Trappa. | trap |
År | Jaar. |
Boken ligger på bordet. | Het boek ligt op de tafel. |
Jag träffar min vän i parken. | Ik ontmoet mijn vriend in het park. |
kyckling | kip |
mun | mond |
Hej. | Hallo. |
Hej. | Hoi. |
God morgon. | Goedemorgen. |
God eftermiddag. | Goedemiddag. |
God kväll. | Goedenavond. |
God natt. | Welterusten. |
Hej då. | Tot ziens. |
Vi ses snart. | Tot snel. |
Vi ses imorgon. | Tot morgen. |
Hur mår ni? | Hoe gaat het met u? |
Jag mår bra, tack. | Het gaat goed, dank u. |
Mycket bra. | Heel goed. |
Inte så illa. | Niet slecht. |
Och du? | En jij? |
Trevligt att träffas. | Aangenaam kennis te maken. |
hand | Hand. |
en miljard. | Een miljard. |
måndag | maandag |
tisdag | dinsdag |
onsdag | woensdag |
torsdag | donderdag |
fredag | vrijdag |
lördag | zaterdag |
söndag | zondag |
januari | januari |
februari | februari |
mars | maart |
april | april |
maj. | mei |
juni | juni |
juli | juli |
augusti | augustus |
september | september |
oktober | oktober |
Vi ses senare. | Tot later. |
Förlåt. | Het spijt me. |
november | november. |
december. | december |
Jag gillar kaffe. | Ik hou van koffie. |
Jag tycker inte om juice. | Ik hou niet van sap. |
Jag vill ha vatten. | Ik wil water. |
Jag behöver hjälp. | Ik heb hulp nodig. |
Jag vet det här. | Dat weet ik. |
Jag vet inte. | Ik weet het niet. |
Jag ser dig. | Ik zie je. |
Jag förstår. | Ik begrijp het. |
Jag håller med. | Ik ga akkoord. |
Jag håller inte med. | Ik ben het er niet mee eens. |
Ingen fara. | Geen probleem. |
Självklart. | Natuurlijk. |
Det stämmer. | Dat klopt. |
Det är fel. | Dat is verkeerd. |
Jag är törstig. | Ik heb dorst. |
Jag är upptagen. | Ik ben druk bezig. |
Jag är redo. | Ik ben klaar. |
Vänta ett ögonblick. | Wacht even. |
Vänta lite. | Wacht even. |
Ha en bra dag. | Fijne dag. |
Lycka till. | Veel succes. |
Grattis. | Gefeliciteerd. |
Jag är vilse. | Ik ben verdwaald. |
Kan jag hjälpa dig? | Kan ik u helpen? |
Vad är fel? | Wat is er aan de hand? |
Vad hände? | Wat is er gebeurd? |
Jag letar efter mina nycklar. | Ik zoek mijn sleutels. |
Jag letar efter en restaurang. | Ik ben op zoek naar een restaurant. |
Jag väntar på bussen. | Ik wacht op de bus. |
Jag väntar på min vän. | Ik wacht op mijn vriend. |
Jag ser fram emot helgen. | Ik kijk uit naar het weekend. |
Ta hand om dig. | Zorg goed voor jezelf. |
Var försiktig. | Wees voorzichtig. |
Strunta i det. | Maakt niet uit. |
Det spelar ingen roll. | Het maakt niet uit. |
Det är okej. | Dat is oké. |
Jag hoppas det. | Ik hoop het. |
Jag är säker. | Ik weet het zeker. |
Jag är inte säker. | Ik weet het niet zeker. |
Kanske. | Misschien. |
Förmodligen. | Waarschijnlijk. |
Självklart inte. | Natuurlijk niet. |
Det är jag rädd för. | Ik vrees van wel. |
Tyvärr inte. | Helaas niet. |
Låt mig tänka. | Laat me even nadenken. |
Låt mig se. | Laat me eens kijken. |
Det är en bra idé. | Dat is een goed idee. |
Det är en dålig idé. | Dat is een slecht idee. |
Jag är ledsen att höra det. | Het spijt me om dat te horen. |
Det var synd. | Dat is jammer. |
Det är jättebra. | Dat is geweldig. |
Det är hemskt. | Dat is verschrikkelijk. |
Jag är ledsen över det. | Het spijt me. |
Jag talar inte franska. | Ik spreek geen Frans. |
Talar du engelska? | Spreekt u Engels? |
Kan du hjälpa mig? | Kun je me helpen? |
Kan du upprepa det? | Kunt u dat herhalen? |
Kan du prata långsammare? | Kunt u wat langzamer spreken? |
Vad betyder det här? | Wat betekent dit? |
Du är snäll. | Jij bent aardig. |
att kunna | Kunnen |
att komma | komen |
att äta | eten |
att dricka. | Drinken. |
att sova. | slapen |
att vakna | wakker worden |
att arbeta. | werken |
att studera. | studeren. |
att spela | spelen |
att läsa | Lezen. |
att skriva | schrijven |
att lyssna. | luisteren |
att tala. | spreken |
att gå | lopen |
att springa. | rennen |
att sitta. | Zitten. |
att stå | staan |
att öppna | Openen. |
att stänga | sluiten |
att köpa | Kopen. |
att sälja. | verkopen |
att betala. | Betalen. |
Jag är student. | Ik ben een student. |
Hon är glad. | Zij is blij. |
Vi är vänner. | Wij zijn vrienden. |
De är här. | Zij zijn hier. |
Jag heter John. | Mijn naam is John. |
Ja. | Ja. |
Nej. | Nee. |
Snälla. | Alstublieft. |
Tack. | Dank u wel. |
Tack så mycket. | Heel erg bedankt. |
Varsågod. | Graag gedaan. |
Ursäkta mig. | Pardon. |
Jag. | Ik. |
Han. | Hij. |
du | jij |
Hon. | zij |
Vi. | Wij. |
ett | Eén. |
De. | Zij. |
Två. | Twee. |
Tre. | Drie. |
Fyra. | Vier. |
Fem. | vijf |
sex | Zes. |
sju | Zeven. |
åtta | Acht. |
nio. | negen |
Tio. | Tien. |
elva | Elf. |
tolv | Twaalf. |
tretton | dertien |
fjorton | Veertien. |
Femton. | vijftien |
sexton | Zestien. |
Sjutton. | zeventien |
arton | achttien. |
nitton | Negentien. |
tjugo | twintig |
tjugoett. | Eenentwintig. |
trettio. | dertig |
Fyrtio. | veertig. |
Femtio. | Vijftig. |
Sextio. | Zestig. |
sjuttio | zeventig. |
åttio. | tachtig |
nittio | negentig |
etthundra | honderd. |
tusen. | duizend. |
en miljon. | Een miljoen. |
Att vara. | zijn |
att ha. | hebben |
att gå | Gaan. |
tidning | krant |
tidning | tijdschrift |
Karta | kaart |
Biljett. | kaartje |
pass | paspoort |
ID-kort | identiteitskaart |
Kreditkort | creditcard |
Pengar | Geld. |
mynt | munt |
Flaska | Fles |
kopp | kopje |
tallrik | bord |
Gaffel | vork |
Kniv | mes |
sked | lepel |
glas | glas |
present | cadeau |
Brev. | brief. |
kuvert | envelop |
frimärke | postzegel |
verktyg | Gereedschap |
hammare | hamer |
skruvmejsel | schroevendraaier |
tejp | plakband |
lim. | lijm |
skola | School. |
sjukhus | ziekenhuis |
butik | Winkel. |
Restaurang | Restaurant. |
park | park. |
bank | bank |
Postkontor | postkantoor |
Bibliotek | bibliotheek |
Hotell | hotel |
flygplats | Luchthaven. |
station | station |
marknad | Markt |
Apotek | Apotheek |
stormarknad | supermarkt |
Bensinstation | Tankstation |
kyrka | Kerk. |
museum | museum |
teater | Theater. |
Biograf | bioscoop |
Gym. | Sportschool |
strand | Strand |
Stad | Stad. |
Stad. | stad |
land | land |
gata | Straat. |
allé | laan |
torg | plein |
djurpark | dierentuin. |
Café. | Café. |
Bar. | bar |
Kontor. | kantoor |
Universitet | universiteit |
högskola | hogeschool |
stadion | stadion |
brandstation | brandweerkazerne |
Busshållplats. | Bushalte. |
Tågstation. | treinstation |
Tunnelbanestation. | Metrostation. |
Köpcentrum. | Winkelcentrum. |
bokhandel | boekwinkel |
Bageri. | bakkerij |
Frisörsalong | Kapsalon |
skönhetssalong. | Schoonheidssalon. |
Tvättstuga | wasserij |
mataffär | supermarkt |
närbutik | gemakswinkel |
lekplats | Speeltuin |
fontän | fontein. |
monument | Monument |
Vänster. | Links. |
Höger. | Rechts. |
Rakt fram. | Rechtdoor. |
norr | Noord |
söder | Zuid. |
Öst. | oost |
väst | west |
Upp. | Omhoog. |
Ner. | omlaag |
Här. | Hier. |
Där. | Daar. |
Var är...? | Waar is...? |
Sväng vänster. | Sla linksaf. |
Sväng till höger. | Sla rechtsaf. |
Gå rakt fram. | Ga rechtdoor. |
Det är till vänster. | Het is links. |
Det är till höger. | Het is aan de rechterkant. |
Jag är här. | Ik ben hier. |
Det är där. | Het is daar. |
Gå uppför trappan. | Ga de trap op. |
Gå nerför trappan. | Ga de trap af. |
Var ligger restaurangen? | Waar is het restaurant? |
Var ligger banken? | Waar is de bank? |
Det ligger norrut härifrån. | Het is ten noorden van hier. |
Det ligger söder om här. | Het is ten zuiden van hier. |
Det ligger väster om här. | Het is ten westen van hier. |
Hus. | Huis. |
rum | kamer |
Kök. | Keuken |
Badrum. | Badkamer |
dörr | Deur. |
Fönster | raam |
bord | tafel |
stol | stoel |
Säng | bed. |
Vardagsrum | Woonkamer. |
Sovrum | Slaapkamer. |
Matsal. | Eetkamer. |
soffa | bank |
Skrivbord | bureau |
Lampa. | lamp. |
spegel | spiegel |
hylla | plank |
skåp | kast |
låda | lade |
kudde | kussen |
filt | deken |
gardin | gordijn |
Golv | vloer |
vägg | Muur |
tak | Plafond. |
Tak | dak |
trädgård | Tuin. |
gård | tuin |
Garage. | Garage. |
Kylskåp | koelkast |
spis | fornuis |
ugn | oven |
diskho | gootsteen |
Dusch. | douche |
badkar | badkuip |
Toalett | toilet |
Handduk | handdoek |
Idag. | Vandaag. |
Imorgon. | Morgen. |
Igår | Gisteren. |
Nu. | Nu. |
Senare. | Later. |
Morgon. | Ochtend. |
Eftermiddag. | middag |
Kväll. | avond |
Natt. | Nacht. |
timme | Uur |
minut | minuut. |
sekund. | Seconde. |
vecka | week. |
månad | Maand. |
Jag är i rummet. | Ik ben in de kamer. |
Jag är i skolan. | Ik ben op school. |
Jag går med min vän. | Ik ga met mijn vriend. |
Det här är till dig. | Dit is voor jou. |
Jag kommer från Frankrike. | Ik kom uit Frankrijk. |
Katten är under bordet. | De kat is onder de tafel. |
Pennan är mellan böckerna. | De pen ligt tussen de boeken. |
Bilen är bakom huset. | De auto is achter het huis. |
Jag bor i ett hus. | Ik woon in een huis. |
Jag sitter på stolen. | Ik zit op de stoel. |
Jag möter dig på restaurangen. | Ik ontmoet je in het restaurant. |
Jag äter med en gaffel. | Ik eet met een vork. |
Jag arbetar för ett företag. | Ik werk bij een bedrijf. |
Jag går från hemmet till skolan. | Ik loop van huis naar school. |
Jag studerar i biblioteket. | Ik studeer in de bibliotheek. |
Nycklarna är på bordet. | De sleutels liggen op de tafel. |
Jag väntar vid busshållplatsen. | Ik wacht bij de bushalte. |
Jag pratar med min lärare. | Ik praat met mijn leraar. |
Jag köper en present till min vän. | Ik koop een cadeau voor mijn vriend. |
Jag får ett brev från min familj. | Ik ontvang een brief van mijn familie. |
Jag reser till Paris. | Ik reis naar Parijs. |
Hunden sover under sängen. | De hond slaapt onder het bed. |
Jag står mellan två personer. | Ik sta tussen twee mensen. |
Trädet är bakom huset. | De boom staat achter het huis. |
Jag lade boken i min väska. | Ik stop het boek in mijn tas. |
Jag skriver på papper. | Ik schrijf op papier. |
Jag anländer till flygplatsen. | Ik kom op het vliegveld aan. |
Jag dricker kaffe med socker. | Ik drink koffie met suiker. |
Jag betalar för måltiden. | Ik betaal voor de maaltijd. |
Jag lär mig av mina misstag. | Ik leer van mijn fouten. |
Jag skickar ett meddelande till dig. | Ik stuur je een bericht. |
Jag tittar under sängen. | Ik kijk onder het bed. |
Jag väljer mellan två alternativ. | Ik kies tussen twee opties. |
Jag gömmer mig bakom dörren. | Ik verstop me achter de deur. |
Jag bor i staden. | Ik woon in de stad. |
Jag läser en bok på tåget. | Ik lees een boek in de trein. |
Jag spelar fotboll med mitt lag. | Ik speel voetbal met mijn team. |
Jag lagar middag för min familj. | Ik maak het avondeten voor mijn gezin klaar. |
Jag får ett samtal från min mamma. | Ik krijg een telefoontje van mijn moeder. |
Jag går till affären. | Ik ga naar de winkel. |
Jag kör till jobbet. | Ik rijd naar mijn werk. |
Soligt. | Zonnig. |
Regnigt. | Regenachtig. |
Mulet. | Bewolkt. |
Blåsigt | Winderig. |
Snöigt. | Besneeuwd |
Sol. | Zon. |
Regn. | Regen. |
moln | Wolk. |
Jag har pengar. | Ik heb geld. |
Vad kostar det? | Wat is de prijs? |
Jag vill köpa det här. | Ik wil dit kopen. |
Jag vill sälja det här. | Ik wil dit verkopen. |
Jag betalar kontant. | Ik betaal contant. |
Hur mycket kostar det här? | Hoeveel kost dit? |
Det här är dyrt. | Dit is duur. |
Det här är billigt. | Dit is goedkoop. |
Detta hus är stort. | Dit huis is groot. |
Den här bilen är liten. | Deze auto is klein. |
Detta är bra. | Dit is goed. |
Det här är dåligt. | Dit is slecht. |
Hon är vacker. | Ze is mooi. |
Jag har en ny telefon. | Ik heb een nieuwe telefoon. |
Detta är en gammal bok. | Dit is een oud boek. |
Kaffet är varmt. | De koffie is heet. |
Vattnet är kallt. | Het water is koud. |
Hon är kort. | Ze is klein. |
Jag är ung. | Ik ben jong. |
Jag är törstig. | Ik ben dorstig. |
Bilen är snabb. | De auto is snel. |
Bussen är långsam. | De bus is traag. |
Detta är lätt. | Dit is makkelijk. |
Detta är svårt. | Dit is moeilijk. |
Hund | Hond. |
katt | Kat. |
Fågel | vogel |
häst | paard |
ko | Koe. |
gris | varken |
får | Schaap. |
kanin | konijn |
mus | Muis |
Fisk. | Vis. |
anka | eend |
att göra | doen |
att säga. | zeggen |
att se. | zien |
att veta | weten |
att vilja. | willen |
Vad jobbar du med? | Wat doe je? |
Jag är uttråkad. | Ik verveel me. |
Jag har en bok. | Ik heb een boek. |
Jag är arg. | Ik ben boos. |
Jag är ledsen. | Ik ben verdrietig. |
Du har en penna. | Jij hebt een pen. |
Han har en bil. | Hij heeft een auto. |
Jag går i skolan. | Ik ga naar school. |
Vad är det här? | Wat is dit? |
Vad heter du? | Hoe heet je? |
Vem är det? | Wie is dat? |
Vem är du? | Wie ben jij? |
Var kommer du ifrån? | Waar kom je vandaan? |
Var är badrummet? | Waar is de badkamer? |
Vart går du? | Waar ga je naartoe? |
När fyller du år? | Wanneer is je verjaardag? |
När åker du? | Wanneer vertrek je? |
Varför är du här? | Waarom ben je hier? |
Varför inte? | Waarom niet? |
Hur mår du? | Hoe gaat het met je? |
Hur mycket? | Hoeveel? |
Hur många? | Hoeveel? |
Hur gammal är du? | Hoe oud ben je? |
Vad är klockan? | Hoe laat is het? |
Mamma | Moeder. |
Pappa | vader |
syster | zus |
bror | broer |
son | Zoon. |
Dotter | dochter |
mormor | oma |
farfar | Grootvader |
Farbror | oom |
moster | Tante. |
kusin | neef |
brorson | neef |
brorsdotter | nicht |
Jag är trött. | Ik ben moe. |
Jag är exalterad. | Ik ben enthousiast. |
Jag är rädd. | Ik ben bang. |
Jag är förvånad. | Ik ben verrast. |
Jag är orolig. | Ik ben bezorgd. |
Jag är lugn. | Ik ben kalm. |
Huvud. | Hoofd. |
öga | oog |
öra | oor |
Näsa. | neus |
Jag är glad. | Ik ben blij. |
ben | been |
fot | voet |
finger | vinger |
Tand | tand |
Hår | Haar. |
Axel | schouder |
knä | knie |
nacke | nek |
mage | buik |
Vatten | Water. |
Kaffe | Koffie. |
Te. | Thee. |
bröd | Brood. |
smör | Boter |
ost | kaas |
Mjölk. | Melk. |
ägg | Ei. |
Äpple. | appel |
apelsin | sinaasappel |
banan | banaan |
Kött | Vlees. |
Kyckling | Kip |
Fisk | vis |
ris | Rijst |
pasta. | pasta |
Soppa. | Soep. |
Sallad | salade |
Morot | wortel |
tomat | Tomaat |
potatis | Aardappel. |
lök | ui |
jordgubbe | aardbei |
druva | druif |
Frukost. | Ontbijt. |
Lunch. | Lunch. |
middag. | diner |
skjorta | hemd |
byxor | broek |
Klänning. | Jurk. |
Skor. | Schoenen. |
hatt | Hoed. |
jacka | jas |
strumpor | Sokken |
kjol | rok |
tröja | trui |
T-shirt | T-shirt |
shorts. | Shorts. |
jeans | spijkerbroek |
stövlar | laarzen |
sandaler | Sandalen |
Handskar. | Handschoenen. |
halsduk | sjaal |
slips | stropdas |
Underkläder | Ondergoed. |
pyjamas. | pyjama's |
Röd. | rood |
Blå. | blauw |
grön | groen |
gul | Geel. |
Svart. | zwart |
vit | Wit. |
orange | Oranje. |
lila | paars |
rosa | roze |
brun | bruin |
Grå. | Grijs. |
Guld | goud |
silver. | zilver |
bok | Boek. |
Penna. | pen |
papper | papier |
telefon | telefoon |
dator | computer |
Nyckel | sleutel |
Plånbok | portemonnee |
väska | tas |
bil | auto. |
Buss. | bus |
tåg | trein |
flygplan | vliegtuig |
Cykel. | fiets |
taxi | Taxi. |
klocka | klok |
klocka | horloge |
glasögon | bril |
paraply | paraplu |
kamera | camera. |
hörlurar | koptelefoons |
laddare | oplader. |
batteri | batterij |
Ljus | Licht |
Fläkt. | ventilator |
Penna | potlood |
suddgummi | gom |
anteckningsbok | notitieboek |
mapp | map |
sax | Schaar |
linjal | liniaal |
ryggsäck | rugzak |
tandborste | tandenborstel |
kam | kam |
tvål | zeep |
tandkräm | tandpasta |
schampo | shampoo |