Olá. | Hola. |
E você? | ¿Y tú? |
Oi. | Hola. |
Bom dia. | Buenos días. |
Boa tarde. | Buenas tardes. |
Boa noite. | Buenas noches. |
Adeus. | Adiós. |
Até mais. | Hasta luego. |
Até logo. | Hasta pronto. |
Até amanhã. | Hasta mañana. |
Como vai o senhor? | ¿Cómo está usted? |
Estou bem, obrigado. | Estoy bien, gracias. |
Muito bem. | Muy bien. |
Nada mal. | Nada mal. |
Prazer em conhecê-lo. | Mucho gusto. |
Meu nome é John. | Me llamo John. |
Sim. | Sí. |
Não. | No. |
Por favor. | Por favor. |
Obrigado. | Gracias. |
Muito obrigado. | Muchas gracias. |
De nada. | De nada. |
Com licença. | Disculpe. |
Desculpe. | Lo siento. |
Com licença. | Perdón. |
Eu. | Yo. |
tu | Tú. |
Ele. | Él. |
Ela. | Ella. |
Nós. | Nosotros. |
eles. | Ellos. |
Um. | Uno. |
Dois. | Dos. |
Três. | Tres. |
quatro | Cuatro. |
Cinco. | Cinco. |
Seis. | Seis. |
sete | Siete. |
Oito. | Ocho. |
Nove | nueve |
dez | diez |
Onze. | once |
Doze. | Doce. |
Treze. | Trece. |
Quatorze. | Catorce. |
Quinze. | Quince. |
dezesseis | dieciséis |
Dezessete. | Diecisiete |
dezoito | Dieciocho. |
Dezenove. | Diecinueve. |
Vinte. | Veinte. |
Vinte e um. | Veintiuno. |
Trinta. | treinta. |
Quarenta. | cuarenta |
Cinquenta. | Cincuenta. |
Sessenta. | Sesenta. |
Setenta. | Setenta. |
oitenta | Ochenta. |
Noventa. | noventa |
Cem. | cien. |
Mil. | mil |
Um milhão. | Un millón. |
um bilhão | Mil millones. |
segunda-feira | lunes |
terça-feira | martes |
quarta-feira | miércoles |
quinta-feira | jueves |
sexta-feira | viernes |
sábado | sábado |
domingo | domingo |
Janeiro | enero |
fevereiro. | febrero |
março | marzo |
abril | abril |
maio | mayo |
junho | junio |
julho | julio |
agosto | agosto. |
setembro | septiembre |
outubro | octubre |
novembro | noviembre |
dezembro | diciembre |
Gosto de café. | Me gusta el café. |
Eu não gosto de suco. | No me gusta el jugo. |
Quero água. | Quiero agua. |
Preciso de ajuda. | Necesito ayuda. |
Eu posso falar francês. | Puedo hablar francés. |
Não consigo entender. | No entiendo. |
Eu sei disso. | Lo sé. |
Não sei. | No sé. |
Eu te vejo. | Te veo. |
Entendo. | Entiendo. |
Concordo. | Estoy de acuerdo. |
Eu discordo. | No estoy de acuerdo. |
Sem problema. | No hay problema. |
Claro. | Por supuesto. |
Isso mesmo. | Así es. |
Isso está errado. | Eso está mal. |
Estou com sede. | Tengo sed. |
Estou ocupado. | Estoy ocupado. |
Estou pronto. | Estoy listo. |
Espere um momento. | Espera un momento. |
Só um minuto. | Un momento. |
Até mais tarde. | Hasta luego. |
Tenha um bom dia. | Que tengas un buen día. |
Boa sorte. | Buena suerte. |
Parabéns. | Felicidades. |
Estou perdido. | Estoy perdido. |
Posso ajudar? | ¿Puedo ayudarle? |
Acordar. | despertarse |
O que há de errado? | ¿Qué pasa? |
O que aconteceu? | ¿Qué pasó? |
Estou procurando minhas chaves. | Estoy buscando mis llaves. |
Estou procurando um restaurante. | Estoy buscando un restaurante. |
Estou esperando o ônibus. | Estoy esperando el autobús. |
Estou esperando meu amigo. | Estoy esperando a mi amigo. |
Estou ansioso pelo fim de semana. | Tengo ganas de que llegue el fin de semana. |
Cuide-se. | Cuídate. |
Tenha cuidado. | Ten cuidado. |
Não importa. | No importa. |
Tudo bem. | Está bien. |
Espero que sim. | Eso espero. |
Tenho certeza. | Estoy seguro. |
Não tenho certeza. | No estoy seguro. |
Talvez. | Quizás. |
Provavelmente. | Probablemente. |
Claro que não. | Claro que no. |
Receio que sim. | Me temo que sí. |
Receio que não. | Me temo que no. |
Deixe-me pensar. | Déjame pensar. |
Deixe-me ver. | Déjame ver. |
Isso é uma boa ideia. | Es una buena idea. |
Isso é uma má ideia. | Eso es una mala idea. |
Lamento ouvir isso. | Siento oír eso. |
Que pena. | Qué lástima. |
Isso é ótimo. | ¡Eso es genial! |
Isso é terrível. | Eso es terrible. |
Estou feliz. | Me alegro. |
Sinto muito por isso. | Lo siento por eso. |
Não entendo. | No entiendo. |
Eu não falo francês. | No hablo francés. |
Você fala inglês? | ¿Habla usted inglés? |
Você pode me ajudar? | ¿Puedes ayudarme? |
Você pode repetir isso? | ¿Puedes repetir eso? |
Você pode falar mais devagar? | ¿Puede hablar más despacio? |
O que isto significa? | ¿Qué significa esto? |
Ser. | Ser / Estar. |
ter | Tener |
Ir. | Ir. |
fazer | hacer |
Dizer. | Decir. |
Ver. | Ver |
Saber. | Saber. |
querer | querer |
Poder. | Poder. |
vir | Venir. |
comer | Comer. |
Beber. | Beber. |
dormir | Dormir. |
trabalhar | Trabajar. |
Estudar. | Estudiar. |
jogar. | Jugar. |
Ler. | Leer. |
Escrever. | Escribir. |
Ouvir. | Escuchar. |
Falar. | hablar |
Andar. | Caminar. |
Correr. | Correr. |
sentar | sentarse. |
Ficar de pé. | estar de pie. |
Abrir. | Abrir. |
Fechar. | Cerrar. |
Comprar. | Comprar. |
Vender. | Vender. |
Pagar. | Pagar |
Eu sou estudante. | Soy estudiante. |
Você é gentil. | Tú eres amable. |
Ela está feliz. | Ella está feliz. |
Nós somos amigos. | Somos amigos. |
Eles estão aqui. | Ellos están aquí. |
Eu tenho um livro. | Tengo un libro. |
Você tem uma caneta. | Tienes un bolígrafo. |
Ele tem um carro. | Él tiene un coche. |
Eu vou para a escola. | Yo voy a la escuela. |
O que é isto? | ¿Qué es esto? |
Qual é o seu nome? | ¿Cómo te llamas? |
O que você faz? | ¿A qué te dedicas? |
Quem é aquele? | ¿Quién es ese? |
Quem é você? | ¿Quién eres? |
De onde você é? | ¿De dónde eres? |
Para onde você vai? | ¿Adónde vas? |
Quando é o seu aniversário? | ¿Cuándo es tu cumpleaños? |
Quando você sai? | ¿Cuándo te vas? |
Por que você está aqui? | ¿Por qué estás aquí? |
Por que não? | ¿Por qué no? |
Como você está? | ¿Cómo estás? |
Quanto custa? | ¿Cuánto? |
Quantos? | ¿Cuántos? |
Quantos anos você tem? | ¿Cuántos años tienes? |
Que horas são? | ¿Qué hora es? |
A que horas você acorda? | ¿A qué hora te despiertas? |
Mãe. | Madre. |
pai | Padre. |
Irmã. | Hermana |
Irmão. | Hermano. |
Filho. | hijo |
filha | Hija |
Avó. | Abuela. |
Avô. | abuelo |
Tio | Tío |
tia | tía |
primo | primo/prima |
Sobrinho | sobrino |
Sobrinha | sobrina |
Estou com raiva. | Estoy enojado. |
Estou animado. | Estoy emocionado. |
Estou com medo. | Tengo miedo. |
Estou surpreso. | Estoy sorprendido. |
Estou entediado. | Estoy aburrido. |
Estou preocupado. | Estoy preocupado. |
Eu estou calmo. | Estoy tranquilo. |
Cabeça | Cabeza. |
Olho | ojo |
orelha | oreja |
Nariz. | Nariz |
Boca. | Boca |
mão | mano |
Braço | brazo |
Perna | pierna |
pé | Pie |
dedo | dedo |
Dente. | diente |
Cabelo | Pelo |
ombro | Hombro |
joelho | rodilla |
costas | espalda |
Pescoço | Cuello |
estômago | estómago |
Água | Agua |
Café | café |
Chá | Té. |
Pão | Pan |
Manteiga | mantequilla |
Queijo | Queso. |
Leite. | Leche. |
ovo | Huevo. |
Maçã | manzana |
laranja | naranja |
banana | plátano |
Carne. | Carne. |
frango | pollo |
Peixe | pescado |
arroz | Arroz |
massa | pasta |
Sopa | Sopa |
Salada | Ensalada |
cenoura | Zanahoria |
Tomate | Tomate |
batata | Patata |
cebola | cebolla |
Morango | fresa |
Uva | Uva |
Café da manhã. | Desayuno. |
Almoço. | Almuerzo. |
Jantar. | Cena. |
Camisa. | camisa |
calças | pantalones |
Vestido | vestido |
Sapatos | Zapatos |
chapéu | sombrero |
Jaqueta | chaqueta |
Meias. | calcetines |
saia | falda |
Casaco. | abrigo |
suéter | suéter |
camiseta | camiseta |
bermudas | pantalones cortos |
calças jeans | vaqueros |
Botas. | Botas. |
Sandálias | sandalias |
Luvas. | Guantes |
cachecol | bufanda |
Cinto. | cinturón |
Gravata. | corbata |
Roupa íntima. | ropa interior |
pijama | pijama |
Vermelho | Rojo. |
Azul. | Azul. |
Verde. | verde |
Amarelo | Amarillo |
Preto | Negro. |
Branco | blanco |
Laranja. | naranja |
roxo | morado |
rosa | rosa |
Marrom. | marrón |
Cinza. | Gris |
Dourado | dorado |
Prateado | plateado |
Livro. | Libro. |
caneta | Bolígrafo. |
Papel | Papel. |
telefone | Teléfono. |
Computador. | Computadora |
Chave. | Llave. |
Carteira | Cartera |
bolsa | bolsa |
Carro | Coche. |
ônibus | autobús |
trem. | Tren |
Avião | avión |
bicicleta | bicicleta |
Táxi. | taxi |
metrô | metro |
Relógio. | reloj |
Relógio | Reloj. |
Óculos | gafas |
guarda-chuva | paraguas |
câmera | cámara |
Fones de ouvido | Auriculares |
carregador | Cargador |
pilha | batería |
Luz. | Luz. |
Ventilador. | ventilador |
Lápis. | Lápiz |
borracha | goma de borrar |
caderno | cuaderno |
pasta | carpeta |
Tesoura | tijeras |
régua | regla |
mochila | Mochila |
escova de dentes | cepillo de dientes |
pente | peine |
Sabonete | jabón |
pasta de dente | Pasta de dientes |
xampu | champú |
lenço de papel | pañuelo de papel |
jornal | Periódico. |
revista | revista |
mapa | Mapa. |
bilhete | boleto |
passaporte | Pasaporte |
carteira de identidade | tarjeta de identificación |
cartão de crédito | tarjeta de crédito |
dinheiro | Dinero. |
moeda | moneda |
garrafa | botella |
xícara | Taza |
Prato | plato |
garfo | tenedor |
Faca | cuchillo |
Colher. | Cuchara. |
Copo. | vaso |
caixa | Caja |
presente | regalo |
Carta. | carta |
Envelope | sobre |
selo | sello |
ferramenta | herramienta |
martelo | martillo |
chave de fenda | destornillador |
fita | cinta adhesiva |
cola | pegamento |
Escola. | Escuela. |
Hospital. | Hospital |
Loja | Tienda. |
Restaurante | Restaurante |
parque | Parque |
Banco. | Banco |
Correios | Oficina de correos. |
Biblioteca. | Biblioteca. |
Hotel. | hotel |
Aeroporto | Aeropuerto |
Estação | estación |
Mercado | Mercado |
Farmácia | Farmacia |
Supermercado | Supermercado. |
Posto de gasolina. | Gasolinera |
Igreja | Iglesia |
Museu | museo |
Teatro. | Teatro |
Cinema | Cine |
Academia. | gimnasio |
praia | Playa |
Cidade. | Ciudad |
Cidade. | pueblo |
País. | país |
Rua | Calle |
avenida | avenida |
praça | plaza |
Ponte | puente |
zoológico | zoológico |
Café. | Café. |
Bar. | bar |
Escritório | Oficina |
Universidade | Universidad |
Faculdade. | Universidad |
Estádio | estadio |
Delegacia de polícia. | Comisaría. |
Estação de bombeiros. | Estación de bomberos |
Parada de ônibus. | parada de autobús |
Estação de trem | estación de tren |
Estação de metrô. | Estación de metro. |
centro comercial | centro comercial. |
Livraria. | librería |
Padaria | Panadería |
Salão de cabeleireiro | peluquería |
Salão de beleza. | salón de belleza |
Lavanderia | Lavandería |
Mercearia. | Supermercado |
loja de conveniência | tienda de conveniencia |
parque infantil | parque infantil |
Fonte | Fuente |
Monumento | Monumento |
Esquerda | izquierda. |
Direita. | Derecha. |
Em frente. | Todo recto. |
Norte | norte |
Sul | Sur |
Leste. | este |
oeste | oeste |
Para cima | Arriba. |
para baixo | Abajo. |
Aqui. | Aquí. |
Lá. | Allí. |
Onde fica...? | ¿Dónde está...? |
Vire à esquerda. | Gira a la izquierda. |
Vire à direita. | Gira a la derecha. |
Siga em frente. | Sigue recto. |
Fica à esquerda. | Está a la izquierda. |
Fica à direita. | Está a la derecha. |
Estou aqui. | Estoy aquí. |
Está ali. | Está allí. |
Suba as escadas. | Sube las escaleras. |
Desça as escadas. | Baja las escaleras. |
Onde fica o banheiro? | ¿Dónde está el baño? |
Onde fica o restaurante? | ¿Dónde está el restaurante? |
Onde fica o banco? | ¿Dónde está el banco? |
Fica ao norte daqui. | Está al norte de aquí. |
Fica ao sul daqui. | Está al sur de aquí. |
Fica a leste daqui. | Está al este de aquí. |
Fica a oeste daqui. | Está al oeste de aquí. |
Casa. | casa |
Quarto. | Habitación |
Cozinha | Cocina. |
Banheiro. | baño |
porta | puerta |
Janela | Ventana |
mesa | mesa |
cadeira | silla |
cama | Cama. |
Sala de estar. | sala de estar |
Quarto | Dormitorio |
Sala de jantar. | Comedor. |
sofá | sofá |
escrivaninha | escritorio |
Lâmpada | Lámpara |
Espelho | espejo |
Prateleira | estante |
armário | armario |
gaveta | cajón |
Travesseiro | almohada |
Cobertor | manta |
Cortina | Cortina |
piso | suelo |
parede | pared |
teto | techo |
telhado | Techo |
Jardim | Jardín |
Quintal. | jardín |
Garagem | garaje |
Escadas. | escaleras |
Geladeira | Refrigerador |
fogão | estufa |
forno | horno |
pia | fregadero |
Chuveiro. | ducha |
Banheira | bañera |
vaso sanitário | inodoro |
toalha | toalla |
Hoje. | Hoy |
Amanhã. | Mañana. |
Ontem. | Ayer. |
Agora. | Ahora. |
Mais tarde. | Más tarde. |
Manhã. | Mañana. |
tarde | tarde |
Noite | la tarde |
Noite. | Noche. |
Hora. | Hora. |
Minuto. | minuto |
Segundo. | segundo. |
Semana. | Semana |
Mês. | Mes. |
Ano. | Año. |
O livro está na mesa. | El libro está sobre la mesa. |
Eu estou na sala. | Estoy en la habitación. |
Estou na escola. | Estoy en la escuela. |
Eu vou com meu amigo. | Voy con mi amigo. |
Isto é para você. | Esto es para ti. |
Eu venho da França. | Vengo de Francia. |
Eu vou à loja. | Voy a la tienda. |
O gato está debaixo da mesa. | El gato está debajo de la mesa. |
A caneta está entre os livros. | El bolígrafo está entre los libros. |
O carro está atrás da casa. | El coche está detrás de la casa. |
Eu moro em uma casa. | Vivo en una casa. |
Eu me sento na cadeira. | Me siento en la silla. |
Eu te encontro no restaurante. | Te encuentro en el restaurante. |
Eu como com um garfo. | Como con un tenedor. |
Eu trabalho para uma empresa. | Trabajo para una empresa. |
Eu caminho de casa para a escola. | Camino de casa a la escuela. |
Eu estudo na biblioteca. | Estudio en la biblioteca. |
As chaves estão na mesa. | Las llaves están sobre la mesa. |
Eu espero no ponto de ônibus. | Espero en la parada del autobús. |
Eu falo com meu professor. | Hablo con mi profesor. |
Eu compro um presente para o meu amigo. | Compro un regalo para mi amigo. |
Eu recebo uma carta da minha família. | Recibo una carta de mi familia. |
Eu viajo para Paris. | Viajo a París. |
O cachorro dorme debaixo da cama. | El perro duerme debajo de la cama. |
Eu fico entre duas pessoas. | Estoy de pie entre dos personas. |
A árvore está atrás da casa. | El árbol está detrás de la casa. |
Eu coloquei o livro na minha bolsa. | Puse el libro en mi bolsa. |
Eu escrevo em papel. | Escribo en papel. |
Eu chego ao aeroporto. | Llego al aeropuerto. |
Eu bebo café com açúcar. | Bebo café con azúcar. |
Eu pago pela refeição. | Pago por la comida. |
Aprendo com os meus erros. | Aprendo de mis errores. |
Eu envio uma mensagem para você. | Te envío un mensaje. |
Eu procuro debaixo da cama. | Miro debajo de la cama. |
Eu escolho entre duas opções. | Elijo entre dos opciones. |
Eu me escondo atrás da porta. | Me escondo detrás de la puerta. |
Eu moro na cidade. | Vivo en la ciudad. |
Eu leio um livro no trem. | Leí un libro en el tren. |
Eu encontro meu amigo no parque. | Me encuentro con mi amigo en el parque. |
Eu jogo futebol com meu time. | Juego al fútbol con mi equipo. |
Eu preparo o jantar para a minha família. | Preparo la cena para mi familia. |
Recebo uma ligação da minha mãe. | Recibo una llamada de mi madre. |
Eu dirijo para o trabalho. | Conduzco al trabajo. |
Ensolarado | Soleado |
Chuvoso. | lluvioso |
Nublado. | Nublado. |
Ventoso. | Ventoso. |
Nevando. | Nevado |
Sol. | Sol |
Chuva | Lluvia. |
Nuvem | nube |
Eu tenho dinheiro. | Tengo dinero. |
Qual é o preço? | ¿Cuánto cuesta? |
Quero comprar isto. | Quiero comprar esto. |
Quero vender isto. | Quiero vender esto. |
Eu pago em dinheiro. | Pago en efectivo. |
Quanto custa isto? | ¿Cuánto cuesta esto? |
Isto é caro. | Esto es caro. |
Isto é barato. | Esto es barato. |
Esta casa é grande. | Esta casa es grande. |
Este carro é pequeno. | Este coche es pequeño. |
Isto é bom. | Esto es bueno. |
Isto é ruim. | Esto es malo. |
Ela é bonita. | Ella es hermosa. |
Eu tenho um telefone novo. | Tengo un teléfono nuevo. |
Este é um livro antigo. | Este es un libro viejo. |
O café está quente. | El café está caliente. |
A água está fria. | El agua está fría. |
Ele é alto. | Él es alto. |
Ela é baixa. | Ella es baja. |
Eu sou jovem. | Soy joven. |
Estou feliz. | Estoy feliz. |
Estou triste. | Estoy triste. |
Estou cansado. | Estoy cansado. |
Estou com fome. | Tengo hambre. |
Estou com sede. | Estoy sediento. |
O carro é rápido. | El coche es rápido. |
O ônibus é lento. | El autobús es lento. |
Isto é fácil. | Esto es fácil. |
Isto é difícil. | Esto es difícil. |
Cachorro | Perro. |
gato | gato |
Pássaro | Pájaro. |
Cavalo | caballo |
Vaca. | vaca |
porco | cerdo |
ovelha | oveja |
Coelho | conejo |
rato | ratón |
Peixe. | Peces. |
Galinha. | pollo |
Pato. | pato |