å sitte. | sitzen. |
Jeg. | Ich. |
Han. | Er. |
Hun. | sie. |
Vi. | Wir. |
En. | Eins. |
De. | sie. |
To. | Zwei. |
Tre. | Drei. |
Fire. | Vier. |
fem | Fünf. |
seks | sechs |
sju. | Sieben |
åtte | acht |
Ni. | Neun |
Ti. | Zehn. |
elleve. | Elf |
tolv. | zwölf |
tretten. | dreizehn. |
Fjorten. | Vierzehn. |
Femten. | fünfzehn |
Seksten. | sechzehn |
sytten | siebzehn |
atten. | achtzehn |
nitten | neunzehn. |
tjue | Zwanzig |
tjueen | einundzwanzig. |
tretti. | dreißig. |
førti | vierzig |
femti | Fünfzig. |
seksti | Sechzig. |
sytti | siebzig |
åtti | achtzig. |
nitti | neunzig |
hundre | einhundert |
Tusen. | Eintausend. |
en million. | Eine Million. |
En milliard. | Eine Milliarde. |
mandag | Montag |
tirsdag | Dienstag |
onsdag | Mittwoch |
torsdag | Donnerstag |
fredag. | Freitag |
lørdag | Samstag |
søndag | Sonntag |
januar | Januar |
februar | Februar |
april | April |
mai | Mai |
juli | Juli |
august | August |
september | September |
oktober | Oktober |
november | November |
desember. | Dezember |
Jeg liker kaffe. | Ich mag Kaffee. |
Jeg liker ikke juice. | Ich mag keinen Saft. |
Jeg vil ha vann. | Ich möchte Wasser. |
Jeg trenger hjelp. | Ich brauche Hilfe. |
Jeg kan snakke fransk. | Ich kann Französisch sprechen. |
Jeg vet dette. | Ich weiß das. |
Jeg vet ikke. | Ich weiß nicht. |
Jeg ser deg. | Ich sehe dich. |
Jeg forstår. | Ich verstehe. |
Jeg er enig. | Ich stimme zu. |
Jeg er uenig. | Ich stimme nicht zu. |
Jeg beklager. | Es tut mir leid. |
Ikke noe problem. | Kein Problem. |
Selvfølgelig. | Natürlich. |
Det stemmer. | Das stimmt. |
Det er feil. | Das ist falsch. |
Jeg er sulten. | Ich habe Hunger. |
Jeg er tørst. | Ich habe Durst. |
Jeg er opptatt. | Ich bin beschäftigt. |
Jeg er klar. | Ich bin bereit. |
Bare et øyeblikk. | Einen Moment. |
Sees senere. | Bis später. |
Ha en fin dag. | Einen schönen Tag noch. |
Lykke til. | Viel Glück. |
Gratulerer. | Herzlichen Glückwunsch. |
Jeg har gått meg vill. | Ich habe mich verlaufen. |
Kan jeg hjelpe deg? | Kann ich Ihnen helfen? |
Hva er galt? | Was ist los? |
Hva skjedde? | Was ist passiert? |
Jeg leter etter nøklene mine. | Ich suche meine Schlüssel. |
Jeg leter etter en restaurant. | Ich suche ein Restaurant. |
Jeg venter på bussen. | Ich warte auf den Bus. |
Jeg venter på vennen min. | Ich warte auf meinen Freund. |
Jeg gleder meg til helgen. | Ich freue mich auf das Wochenende. |
Ta vare på deg selv. | Pass auf dich auf. |
Vær forsiktig. | Sei vorsichtig. |
Glem det. | Vergiss es. |
Det er greit. | Das ist in Ordnung. |
Det håper jeg. | Ich hoffe es. |
Jeg er sikker. | Ich bin mir sicher. |
Jeg er ikke sikker. | Ich bin mir nicht sicher. |
Kanskje. | Vielleicht. |
Sannsynligvis. | Wahrscheinlich. |
Selvfølgelig ikke. | Natürlich nicht. |
Jeg er redd for det. | Leider ja. |
å stå. | stehen |
å åpne. | öffnen |
å lukke. | schließen |
Å kjøpe. | kaufen |
Å selge. | verkaufen. |
å betale. | bezahlen |
Du er snill. | Du bist nett. |
Hun er glad. | Sie ist glücklich. |
Vi er venner. | Wir sind Freunde. |
De er her. | Sie sind hier. |
Jeg har en bok. | Ich habe ein Buch. |
Du har en penn. | Du hast einen Stift. |
Han har en bil. | Er hat ein Auto. |
Jeg går på skolen. | Ich gehe zur Schule. |
Hva er dette? | Was ist das? |
Hva heter du? | Wie heißen Sie? |
Hva jobber du med? | Was machst du? |
Hvem er det? | Wer ist das? |
Hvem er du? | Wer bist du? |
Hvor kommer du fra? | Woher kommst du? |
Hvor er toalettet? | Wo ist das Badezimmer? |
Hvor går du? | Wohin gehst du? |
Når har du bursdag? | Wann hast du Geburtstag? |
Når drar du?. | Wann gehst du? |
Hvorfor er du her? | Warum bist du hier? |
Hvorfor ikke? | Warum nicht? |
Hvor mye? | Wie viel? |
Hvor mange? | Wie viele? |
Hvor gammel er du? | Wie alt bist du? |
Hva er klokka? | Wie spät ist es? |
Når våkner du? | Um wie viel Uhr wachst du auf? |
Mor | Mutter |
Far. | Vater. |
søster | Schwester. |
Bror. | Bruder |
Sønn. | Sohn. |
datter | Tochter |
bestemor | Großmutter. |
bestefar | Großvater |
onkel | Onkel |
tante | Tante |
søskenbarn | Cousin |
nevø | Neffe |
niese | Nichte |
Jeg er spent. | Ich bin aufgeregt. |
Jeg er redd. | Ich habe Angst. |
Jeg er overrasket. | Ich bin überrascht. |
Jeg kjeder meg. | Mir ist langweilig. |
Jeg er rolig. | Ich bin ruhig. |
Hode. | Kopf |
øye | Auge |
øre | Ohr |
nese | Nase |
Munn | Mund |
hånd | Hand |
arm | Arm |
ben | Bein |
fot | Fuß |
finger | Finger |
tann | Zahn |
hår | Haare |
skulder | Schulter |
kne | Knie |
rygg | Rücken |
nakke | Hals |
mage | Magen |
vann | Wasser |
Kaffe. | Kaffee |
Te. | Tee. |
brød | Brot |
smør | Butter |
Ost. | Käse. |
Melk. | Milch |
egg | Ei |
Eple | Apfel |
appelsin | Orange |
Banan. | Banane |
Kjøtt. | Fleisch. |
Kylling | Hähnchen |
Fisk. | Fisch |
ris | Reis. |
Pasta. | Nudeln. |
Suppe. | Suppe |
Salat | Salat. |
gulrot | Karotte |
tomat | Tomate |
potet | Kartoffel |
løk | Zwiebel |
jordbær | Erdbeere |
drue | Traube |
Frokost. | Frühstück |
Lunsj. | Mittagessen. |
Middag. | Abendessen. |
Skjorte. | Hemd |
kjole | Kleid. |
Sko. | Schuhe. |
hatt | Hut |
jakke | Jacke. |
Sokker. | Socken |
skjørt | Rock |
frakk | Mantel. |
genser | Pullover |
T-skjorte | T-Shirt |
shorts | Shorts |
jeans | Jeans |
Støvler. | Stiefel |
Sandaler. | Sandalen. |
Hansker. | Handschuhe |
skjerf | Schal |
belte | Gürtel |
slips | Krawatte |
undertøy | Unterwäsche |
pysjamas | Schlafanzug |
Rød. | rot |
blå. | Blau |
Grønn. | Grün |
gul | Gelb. |
Svart. | schwarz |
Hvit. | weiß |
oransje | orange. |
Rosa. | rosa |
Brun. | Braun. |
grå | grau |
gull | Gold |
sølv | silber |
bok | Buch |
Penn. | Kugelschreiber |
papir | Papier |
Telefon. | Telefon |
datamaskin | Computer |
Nøkkel. | Schlüssel. |
lommebok | Geldbörse |
veske | Tasche |
bil | Auto. |
buss | Bus. |
tog | Zug |
fly | Flugzeug. |
sykkel | Fahrrad |
drosje | Taxi |
T-bane. | U-Bahn |
klokke | Uhr |
Klokke. | Uhr |
briller | Brille |
paraply | Regenschirm |
kamera. | Kamera |
hodetelefoner | Kopfhörer |
batteri | Batterie |
lys | das Licht. |
blyant | Bleistift |
viskelær | Radiergummi |
notatbok | Notizbuch |
mappe | Ordner |
saks | Schere. |
linjal | Lineal |
ryggsekk | Rucksack |
tannbørste | Zahnbürste |
kam | Kamm |
såpe | Seife |
tannkrem | Zahnpasta |
sjampo | Shampoo |
papirlommetørkle | Taschentuch |
avis | Zeitung |
magasin | Zeitschrift |
kart | Karte. |
billett | Eintrittskarte |
pass | Reisepass |
ID-kort | Ausweis |
Kredittkort. | Kreditkarte. |
Penger. | Geld |
mynt | Münze. |
flaske | Flasche |
kopp | Tasse |
tallerken | Teller |
Gaffel. | Gabel |
kniv | Messer |
skje | Löffel. |
glass | Glas. |
Eske | Kiste. |
Gave. | Geschenk |
Brev. | Brief. |
Konvolutt | Umschlag |
Frimerke. | Briefmarke |
hammer | Hammer |
skrutrekker. | Schraubendreher |
teip | Klebeband |
lim | Kleber |
Skole. | Schule. |
Sykehus | Krankenhaus |
butikk | Geschäft. |
restaurant | Restaurant |
Park. | Park. |
Bank | Bank |
Postkontor | Postamt |
bibliotek | Bibliothek. |
Hotell | Hotel |
flyplass | Flughafen |
stasjon | Bahnhof. |
Apotek | Apotheke |
supermarked | Supermarkt. |
Bensinstasjon. | Tankstelle |
kirke | Kirche |
museum | Museum |
Teater. | Theater. |
kino | Kino |
treningssenter | Fitnessstudio. |
strand | Strand |
by | Stadt |
By. | Stadt |
Land. | Land |
gate | Straße |
aveny | Allee |
torg | Platz. |
Dyrehage. | Zoo |
Kafé. | Café. |
Bar. | Bar. |
kontor | Büro |
Universitet | Universität |
høyskole | Hochschule |
stadion | Stadion. |
Politistasjon. | Polizeiwache |
Brannstasjon. | Feuerwache |
Busstopp | Bushaltestelle |
Togstasjon. | Bahnhof. |
T-banestasjon | U-Bahnhof |
kjøpesenter | Einkaufszentrum. |
bokhandel | Buchhandlung |
Bakeri. | Bäckerei |
frisørsalong | Friseursalon |
Skjønnhetssalong. | Kosmetikstudio |
Vaskeri. | Wäscherei |
Matbutikk. | Lebensmittelgeschäft. |
nærbutikk | Spätkauf |
lekeplass | Spielplatz |
fontene | Brunnen |
minnesmerke | Denkmal |
Venstre. | Links. |
Høyre. | Rechts. |
rett fram | Geradeaus. |
Nord. | Norden |
sør | Süden. |
Øst. | Osten. |
vest | Westen |
Opp. | Nach oben. |
Ned. | Unten. |
Her. | Hier. |
Der. | Dort. |
Sving til venstre. | Biegen Sie links ab. |
Gå rett fram. | Gehen Sie geradeaus. |
Det er til venstre. | Es ist links. |
Det er til høyre. | Es ist rechts. |
Jeg er her. | Ich bin hier. |
Det er der. | Es ist dort. |
Gå ned trappene. | Gehen Sie die Treppe hinunter. |
Hvor er toalettet? | Wo ist die Toilette? |
Hvor er restauranten? | Wo ist das Restaurant? |
Hvor er banken? | Wo ist die Bank? |
Det er nord for her. | Es ist nördlich von hier. |
Det ligger sør for her. | Es ist südlich von hier. |
Det er øst for her. | Es ist östlich von hier. |
Det ligger vest for her. | Es ist westlich von hier. |
hus | Haus. |
rom | Zimmer |
Kjøkken | Küche. |
Baderom | Badezimmer |
dør | Tür. |
vindu | Fenster |
bord | Tisch. |
stol | Stuhl |
seng | Bett |
Stue | Wohnzimmer. |
soverom | Schlafzimmer |
Spisestue. | Esszimmer. |
sofa | Sofa |
skrivebord | Schreibtisch |
lampe | Lampe |
Speil | Spiegel |
hylle | Regal |
skap | Schrank |
skuff | Schublade |
pute | Kissen |
teppe | Decke |
gardin | Vorhang |
gulv | Boden |
vegg | Wand |
tak | Decke |
tak | Dach |
Hage. | Garten |
hage | Garten |
Garasje | Garage |
Trapp | Treppe |
kjøleskap | Kühlschrank |
komfyr | Herd |
Ovn | Backofen |
vask | Spüle |
dusj | Dusche |
Badekar | Badewanne |
håndkle | Handtuch |
I dag. | Heute. |
I morgen. | morgen. |
I går. | Gestern. |
Nå. | Jetzt. |
Senere. | Später. |
Morgen. | Morgen. |
ettermiddag. | Nachmittag. |
Kveld. | Abend. |
natt | Nacht. |
time. | Stunde. |
minutt | Minute |
Sekund. | Sekunde. |
Uke. | Woche |
Måned. | Monat. |
År. | Jahr |
Boken er på bordet. | Das Buch ist auf dem Tisch. |
Jeg er i rommet. | Ich bin im Zimmer. |
Jeg går med vennen min. | Ich gehe mit meinem Freund. |
Dette er for deg. | Das ist für dich. |
Jeg kommer fra Frankrike. | Ich komme aus Frankreich. |
Jeg går til butikken. | Ich gehe zum Geschäft. |
Katten er under bordet. | Die Katze ist unter dem Tisch. |
Pennen er mellom bøkene. | Der Stift ist zwischen den Büchern. |
Bilen er bak huset. | Das Auto ist hinter dem Haus. |
Jeg bor i et hus. | Ich wohne in einem Haus. |
Jeg sitter på stolen. | Ich sitze auf dem Stuhl. |
Jeg møter deg på restauranten. | Ich treffe dich im Restaurant. |
Jeg spiser med en gaffel. | Ich esse mit einer Gabel. |
Jeg jobber for et selskap. | Ich arbeite für ein Unternehmen. |
Jeg går fra hjemmet til skolen. | Ich gehe von zu Hause zur Schule. |
Jeg studerer på biblioteket. | Ich lerne in der Bibliothek. |
Nøklene er på bordet. | Die Schlüssel sind auf dem Tisch. |
Jeg venter på bussholdeplassen. | Ich warte an der Bushaltestelle. |
Jeg snakker med læreren min. | Ich spreche mit meinem Lehrer. |
Jeg kjøper en gave til vennen min. | Ich kaufe ein Geschenk für meinen Freund. |
Jeg får et brev fra familien min. | Ich bekomme einen Brief von meiner Familie. |
Jeg reiser til Paris. | Ich reise nach Paris. |
Hunden sover under sengen. | Der Hund schläft unter dem Bett. |
Jeg står mellom to personer. | Ich stehe zwischen zwei Personen. |
Treet er bak huset. | Der Baum ist hinter dem Haus. |
Jeg legger boken i vesken min. | Ich lege das Buch in meine Tasche. |
Jeg skriver på papir. | Ich schreibe auf Papier. |
Jeg kommer til flyplassen. | Ich komme am Flughafen an. |
Jeg drikker kaffe med sukker. | Ich trinke Kaffee mit Zucker. |
Hun er lav. | Sie ist klein. |
Jeg betaler for måltidet. | Ich zahle für das Essen. |
Jeg lærer av mine feil. | Ich lerne aus meinen Fehlern. |
Jeg sender en melding til deg. | Ich schicke dir eine Nachricht. |
Jeg ser under sengen. | Ich schaue unter das Bett. |
Jeg velger mellom to alternativer. | Ich entscheide mich zwischen zwei Optionen. |
Jeg gjemmer meg bak døren. | Ich verstecke mich hinter der Tür. |
Jeg bor i byen. | Ich wohne in der Stadt. |
Jeg leser en bok på toget. | Ich lese im Zug ein Buch. |
Jeg møter vennen min i parken. | Ich treffe meinen Freund im Park. |
Jeg spiller fotball med laget mitt. | Ich spiele Fußball mit meinem Team. |
Jeg får en telefon fra moren min. | Ich bekomme einen Anruf von meiner Mutter. |
Jeg kjører til jobben. | Ich fahre zur Arbeit. |
Solrikt. | Sonnig. |
Regnfull | regnerisch |
Overskyet. | bewölkt |
Blåsig. | Windig. |
Snøete. | Verschneit. |
Sol. | Sonne. |
Regn. | Regen |
sky | Wolke |
Jeg har penger. | Ich habe Geld. |
Hva er prisen? | Wie viel kostet das? |
Jeg vil kjøpe dette. | Ich möchte das kaufen. |
Jeg vil selge dette. | Ich möchte das verkaufen. |
Jeg betaler kontant. | Ich bezahle bar. |
Hvor mye koster dette? | Wie viel kostet das? |
Dette er dyrt. | Das ist teuer. |
Dette er billig. | Das ist billig. |
Jeg går til butikken. | Ich gehe zum Laden. |
Jeg går til butikken. | Ich gehe in den Laden. |
Dette huset er stort. | Dieses Haus ist groß. |
Denne bilen er liten. | Dieses Auto ist klein. |
Dette er bra. | Das ist gut. |
Dette er dårlig. | Das ist schlecht. |
Hun er vakker. | Sie ist schön. |
Jeg har en ny telefon. | Ich habe ein neues Telefon. |
Dette er en gammel bok. | Das ist ein altes Buch. |
Kaffen er varm. | Der Kaffee ist heiß. |
Vannet er kaldt. | Das Wasser ist kalt. |
Han er høy. | Er ist groß. |
Jeg er ung. | Ich bin jung. |
Jeg er trist. | Ich bin traurig. |
Jeg er sulten. | Ich bin hungrig. |
Jeg er tørst. | Ich bin durstig. |
Bilen er rask. | Das Auto ist schnell. |
Bussen er treg. | Der Bus ist langsam. |
Dette er lett. | Das ist einfach. |
Dette er vanskelig. | Das ist schwierig. |
Hund. | Hund |
Katt. | Katze |
fugl | Vogel |
hest | Pferd |
Ku. | Kuh. |
gris | Schwein. |
Sau. | Schaf |
kanin | Kaninchen |
mus | Maus |
Fisk | Fisch. |
kylling | Huhn |
and | Ente |
Dessverre ikke. | Leider nicht. |
La meg tenke. | Lass mich nachdenken. |
La meg se. | Lass mich mal sehen. |
Det er en god idé. | Das ist eine gute Idee. |
Det er en dårlig idé. | Das ist eine schlechte Idee. |
Det var leit å høre. | Das tut mir leid, das zu hören. |
Det er synd. | Das ist schade. |
Det er flott. | Das ist großartig. |
Det er forferdelig. | Das ist schrecklich. |
Jeg er glad. | Ich freue mich. |
Beklager det. | Das tut mir leid. |
Jeg snakker ikke fransk. | Ich spreche kein Französisch. |
Snakker du engelsk? | Sprechen Sie Englisch? |
Kan du hjelpe meg? | Können Sie mir helfen? |
Kan du gjenta det? | Kannst du das wiederholen? |
Kan du snakke saktere? | Können Sie etwas langsamer sprechen? |
Hva betyr dette? | Was bedeutet das? |
Å være. | sein |
Å ha. | haben |
Å gå. | gehen |
Å gjøre. | tun |
å si. | sagen |
å se | sehen. |
å vite | wissen |
å ville | wollen |
Å kunne. | können |
å komme | kommen. |
å spise. | essen |
Å drikke. | trinken. |
Å sove. | schlafen. |
å våkne | aufwachen. |
å jobbe. | arbeiten |
å studere. | lernen |
å spille. | spielen. |
å lese | lesen |
Å skrive. | schreiben |
å lytte | zuhören. |
Bare hyggelig. | Gern geschehen. |
Beklager. | Entschuldigung. |
du | du |
mars | März |
juni | Juni |
Jeg forstår ikke. | Ich verstehe nicht. |
Vent et øyeblikk. | Warte einen Moment. |
Det spiller ingen rolle. | Es ist egal. |
å snakke. | sprechen. |
Å løpe. | rennen |
Hvordan har du det? | Wie geht es dir? |
Jeg er trøtt. | Ich bin müde. |
Jeg er sint. | Ich bin wütend. |
Jeg er bekymret. | Ich bin besorgt. |
bukser | Hose |
Lilla. | lila |
lader | Ladegerät |
vifte | Ventilator |
verktøy | Werkzeug |
Marked | Markt |
bro | Brücke |
Hvor er...? | Wo ist...? |
Sving til høyre. | Biegen Sie rechts ab. |
Gå opp trappen. | Geh die Treppe hoch. |
toalett | Toilette |
Jeg er på skolen. | Ich bin in der Schule. |
Jeg lager middag til familien min. | Ich bereite das Abendessen für meine Familie zu. |
Jeg er glad. | Ich bin glücklich. |
Hei. | Hallo. |
God morgen. | Guten Morgen. |
God ettermiddag. | Guten Nachmittag. |
God kveld. | Guten Abend. |
God natt. | Gute Nacht. |
Ha det. | Auf Wiedersehen. |
Vi sees senere. | Bis später. |
Vi sees snart. | Bis bald. |
Sees i morgen. | Bis morgen. |
Hvordan har De det? | Wie geht es Ihnen? |
Jeg har det bra, takk. | Mir geht es gut, danke. |
Veldig bra. | Sehr gut. |
Ikke så verst. | Nicht schlecht. |
Og du? | Und du? |
Hyggelig å møte deg. | Freut mich, Sie kennenzulernen. |
Hva heter du? | Wie heißt du? |
Jeg heter John. | Ich heiße John. |
Ja. | Ja. |
Nei. | Nein. |
Vær så snill. | Bitte. |
Takk. | Danke. |
Tusen takk. | Vielen Dank. |
Unnskyld meg. | Entschuldigen Sie bitte. |
Jeg er student. | Ich bin Student. |