중급 수준 - 스웨덴어 학습

중급 수준에서 스웨덴어 학습

중급 어휘와 구문으로 스웨덴어 실력을 향상시키세요. 기초 위에 구축하고 한국어 사용자를 위해 설계된 구조화된 플래시카드로 지식을 확장하세요.

나는 한 시간 동안 기다리고 있었었다.	Jag hade väntat i en timme.
그녀는 파리로 이사하기 전에 프랑스어를 공부했었다.	Hon hade studerat franska innan hon flyttade till Paris.
우리는 그 식당에 가본 적이 없었다.	Vi hade aldrig varit på den restaurangen.
나는 갈 것이다.	Jag ska gå.
당신은 먹을 거예요.	Du kommer att äta.
그는 올 거예요.	Han kommer att komma.
그녀는 떠날 거예요.	Hon kommer att lämna.
우리는 볼 것이다.	Vi kommer att se.
당신은 할 것입니다.	Du kommer att göra.
그들은 도착할 거예요.	De kommer att anlända.
저는 떠날 거예요.	Jag kommer att gå.
당신은 먹을 거예요.	Du ska äta.
우리는 여행할 거예요.	Vi ska resa.
나는 내일 갈 것입니다.	Jag ska gå imorgon.
그녀는 다음 주에 도착할 거예요.	Hon kommer att anlända nästa vecka.
우리는 다음 달에 만날 거예요.	Vi kommer att ses nästa månad.
저는 제 일을 끝낼 것입니다.	Jag kommer att slutföra mitt arbete.
당신은 집을 살 거예요.	Du kommer att köpa ett hus.
그는 프랑스어를 배울 것이다.	Han kommer att lära sig franska.
그녀는 의학을 공부할 것이다.	Hon ska studera medicin.
우리는 박물관을 방문할 거예요.	Vi ska besöka museet.
내가 너에게 전화할게.	Jag kommer att ringa dig.
그들은 내년에 돌아올 것이다.	De kommer att återvända nästa år.
그때까지는 제가 다 끝내 놓았을 거예요.	Jag kommer att ha avslutat det då.
그녀는 네가 도착하기 전에 이미 떠났을 것이다.	Hon kommer att ha lämnat innan du kommer.
우리는 여기에서 1년째 살고 있을 것이다.	Vi kommer att ha bott här i ett år.
지금 떠나려고 해.	Jag är på väg att gå.
그들은 막 도착하려고 한다.	De kommer snart att anlända.
그때 일하고 있을 거예요.	Jag kommer att arbeta vid den tiden.
네가 전화할 때 그녀는 공부하고 있을 거예요.	Hon kommer att studera när du ringer.
우리는 금요일까지 프로젝트를 완료했을 것입니다.	Vi kommer att ha slutfört projektet senast på fredag.
내일 비가 올 것 같아요.	Jag tror att det kommer att regna i morgon.
저는 그녀가 성공할 것이라고 확신해요.	Jag är säker på att hon kommer att lyckas.
그들이 올 것 같지 않아요.	Jag tvivlar på att de kommer.
나는 먹고 있었다.	Jag åt.
당신은 가고 있었어요.	Du gick.
그는 자고 있었다.	Han sov.
그녀는 읽고 있었다.	Hon läste.
우리는 놀고 있었어요.	Vi spelade.
너는 일하고 있었어.	Du arbetade.
그들은 공부하고 있었어요.	De studerade.
나는 학교에 다녔어요.	Jag brukade gå i skolan.
우리는 파리에 살곤 했다.	Vi bodde i Paris.
그녀는 피아노를 치곤 했다.	Hon brukade spela piano.
비가 오고 있었다.	Det regnade.
해가 빛나고 있었다.	Solen sken.
나는 행복하고 있었다.	Jag var glad.
우리는 친구였어요.	Vi var vänner.
그들은 피곤했다.	De var trötta.
나는 일요일마다 할머니를 방문하곤 했다.	Jag brukade besöka min mormor varje söndag.
그는 항상 늦곤 했다.	Han var alltid sen.
그녀는 저녁에 자주 책을 읽곤 했다.	Hon läste ofta på kvällen.
그때 우리는 런던에 살고 있었어요.	Vi bodde i London då.
어두워지고 있었다.	Det höll på att bli mörkt.
아이들이 정원에서 놀고 있었다.	Barnen lekte i trädgården.
너를 생각하고 있었어.	Jag tänkte på dig.
그들은 버스를 기다리고 있었다.	De väntade på bussen.
그녀는 파란 드레스를 입고 있었다.	Hon hade på sig en blå klänning.
전화가 울렸을 때 우리는 저녁을 먹고 있었어요.	Vi åt middag när telefonen ringde.
막 떠나려던 참이었다.	Jag höll på att gå.
나는 가겠다.	Jag skulle gå.
너라면 먹을 거야.	Du skulle äta.
그는 올 것이다.	Han skulle komma.
그녀는 떠날 것이다.	Hon skulle lämna.
우리는 보겠어요.	Vi skulle se.
너는 할 것이다.	Du skulle göra.
저를 도와주실 수 있나요?	Skulle du kunna hjälpa mig?
커피 한 잔 드시겠어요?	Skulle du vilja ha lite kaffe?
가고 싶어요.	Jag skulle vilja gå.
나는 머무르는 편이 더 좋겠어요.	Jag skulle föredra att stanna.
시간이 있다면 여행하겠다.	Om jag hade tid skulle jag resa.
공부한다면 합격할 거예요.	Om du studerade skulle du klara provet.
돈이 있다면 차를 살 거예요.	Jag skulle köpa en bil om jag hade pengar.
우리가 할 수 있다면 프랑스를 방문할 텐데요.	Vi skulle besöka Frankrike om vi kunde.
그녀가 이긴다면 그녀는 기쁠 것이다.	Hon skulle vara glad om hon vann.
내가 너라면 받아들일 거야.	Om jag vore du, skulle jag acceptera.
알았더라면 갔을 거예요.	Jag skulle ha gått om jag hade vetat.
시간이 있었더라면 그녀는 전화했을 것이다.	Hon skulle ha ringt om hon hade haft tid.
교통 체증이 없었더라면 우리는 더 일찍 도착했을 텐데.	Vi skulle ha kommit tidigare om det inte hade varit någon trafik.
차라리 집에 있겠어요.	Jag skulle hellre stanna hemma.
창문 좀 닫아 주시겠어요?	Skulle du kunna stänga fönstret?
도와주시면 감사하겠습니다.	Jag skulle uppskatta er hjälp.
가능하다면 나는 그것을 할 것이다.	Om det vore möjligt skulle jag göra det.
저라면 절대 그렇게 하지 않을 거예요.	Jag skulle aldrig göra det.
그녀는 부탁하면 항상 도와줄 것이다.	Hon skulle alltid hjälpa om hon blev tillfrågad.
그 책은 그에 의해 쓰여졌다.	Boken skrevs av honom.
집이 지어지고 있다.	Huset håller på att byggas.
편지는 어제 보내졌다.	Brevet skickades igår.
자동차가 수리될 것이다.	Bilen kommer att repareras.
문제가 해결되었습니다.	Problemet har blivit löst.
문이 열렸다.	Dörren öppnades.
창문이 깨졌다.	Fönstret krossades.
식사가 준비되고 있다.	Måltiden förbereds.
보고서는 지난주에 완료되었습니다.	Rapporten färdigställdes förra veckan.
회의는 내일 열릴 것입니다.	Mötet kommer att hållas i morgon.
위원회에 의해 결정되었다.	Beslutet fattades av kommittén.
그 건물은 화재로 인해 파괴되었다.	Byggnaden förstördes i branden.
그 일은 전문가들에 의해 수행되고 있다.	Arbetet utförs av professionella.
질문이 정확하게 답변되었다.	Frågan besvarades korrekt.
소포가 배달되었습니다.	Paketet har levererats.
그 영화는 유명한 감독에 의해 연출되었다.	Filmen regisserades av en berömd regissör.
그 노래는 아이들에 의해 불리고 있다.	Sången sjungs av barn.
규칙은 지켜져야 한다.	Reglerna måste följas.
그 실수는 피했어야 했다.	Felet borde ha undvikits.
프로젝트는 곧 완료될 것으로 예상된다.	Projektet förväntas bli färdigt snart.
그 정보가 나에게 주어졌다.	Informationen gavs till mig.
초대가 받아들여졌다.	Inbjudan accepterades.
그 문제는 해결되어야 한다.	Problemet behöver åtgärdas.
문서가 검토되었습니다.	Dokumentet har granskats.
그 행사는 자원봉사자들에 의해 조직되었다.	Evenemanget organiserades av volontärer.
케이크는 제 어머니에 의해 만들어졌습니다.	Kakan gjordes av min mamma.
메시지가 수신되었다.	Meddelandet mottogs.
그 일은 전문가들에 의해 이루어질 것이다.	Arbetet kommer att utföras av experter.
그는 피곤하다고 말했다.	Han sa att han var trött.
그녀는 나에게 오겠다고 말했다.	Hon sa till mig att hon skulle komma.
그들은 끝냈다고 말했다.	De sa att de hade avslutat.
나는 그에게 내가 떠나고 있다고 말했다.	Jag sa till honom att jag skulle gå.
그녀는 그 영화를 봤었다고 말했다.	Hon sa att hon hade sett filmen.
그는 나에게 나중에 전화하겠다고 말했다.	Han sa till mig att han skulle ringa senare.
그들은 여행을 갈 거라고 말했다.	De sa att de skulle resa.
나는 그녀가 준비됐는지 물어봤다.	Jag frågade om hon var redo.
그가 내가 어디로 가고 있었는지 물었다.	Han frågade vart jag var på väg.
그녀는 몇 시인지 물었다.	Hon frågade vad klockan var.
그들은 우리가 언제 도착할지 물었다.	De frågade när vi skulle komma.
나는 그에게 왜 늦었는지 물었다.	Jag frågade honom varför han var sen.
그녀는 나에게 기다리라고 말했다.	Hon bad mig att vänta.
그는 나에게 떠나지 말라고 부탁했다.	Han bad mig att inte gå.
그들은 우리에게 조용히 있으라고 말했다.	De bad oss att vara tysta.
나는 하루 종일 일하고 있었다고 말했다.	Jag sa att jag hade jobbat hela dagen.
그녀는 나에게 거기에 한 번도 가본 적이 없었다고 말했다.	Hon sa till mig att hon aldrig hade varit där.
그는 그때까지 끝냈을 것이라고 말했다.	Han sa att han skulle ha varit klar då.
그들은 우리에게 기다리고 있었다고 말했다.	De sa till oss att de hade väntat.
그에게 이메일을 보았는지 물어보았다.	Jag frågade om han hade sett mejlet.
그녀는 우리가 오고 싶어했는지 물었다.	Hon frågade om vi ville komma.
그는 나에게 도와줄 수 없다고 말했다.	Han sa till mig att han inte kunde hjälpa till.
그들은 나중에 올지도 모른다고 말했다.	De sa att de kanske skulle komma senare.
나는 그녀에게 떠나야 한다고 말했다.	Jag sa till henne att jag var tvungen att gå.
그녀는 전화를 했어야 했다고 말했다.	Hon sa att hon borde ha ringt.
그는 나에게 자신을 도와달라고 부탁했다.	Han bad mig att hjälpa honom.
그들은 우리에게 걱정하지 말라고 했다.	De sa åt oss att inte oroa oss.
나는 거기 있을 거라고 말했다.	Jag sa att jag skulle vara där.
도착하면 전화할게요.	Jag ringer dig när jag kommer fram.
그녀는 피곤해서 떠났다.	Hon gick eftersom hon var trött.
비가 와서 우리는 집에 있었어요.	Vi stannade hemma eftersom det regnade.
나는 시험에 합격할 수 있도록 공부한다.	Jag studerar så att jag kan klara provet.
그는 성공하기 위해 열심히 일한다.	Han arbetar hårt för att lyckas.
비가 오면 우리는 안에 있을 거예요.	Om det regnar stannar vi inne.
늦었지만 우리는 계속했다.	Trots att det var sent fortsatte vi.
비록 바빴지만 그녀는 도와주었다.	Även om hon var upptagen, hjälpte hon.
내가 요리하고 있을 때 전화가 울렸어요.	Medan jag lagade mat ringde telefonen.
떠나기 전에 창문을 닫아 주세요.	Innan du går, vänligen stäng fönstret.
일을 끝내고 집에 갈 거예요.	Efter att jag har slutat jobbet ska jag gå hem.
네가 도착할 때까지 여기서 기다릴게.	Tills du kommer, väntar jag här.
그 소식을 듣자마자 전화를 걸었다.	Så snart jag hörde nyheterna ringde jag.
네가 요청하면 도와주겠다.	Jag kommer att hjälpa dig förutsatt att du ber.
서두르지 않으면 늦을 거예요.	Om du inte skyndar dig kommer du att bli sen.
재미있어서 좋아해요.	Jag gillar det eftersom det är intressant.
여기 계시니까 시작합시다.	Eftersom du är här, låt oss börja.
나는 음식을 사기 위해 가게에 갔다.	Jag gick till affären så att jag kunde köpa mat.
그녀는 좋은 성적을 받기 위해 열심히 공부했다.	Hon studerade flitigt för att få bra betyg.
초대해 주시면 갈게요.	Jag kommer om du bjuder in mig.
비쌌지만 샀어요.	Även om det var dyrt köpte jag det.
이것은 더 어렵다.	Det här är svårare.
그는 노력했음에도 불구하고 실패했다.	Trots att han försökte misslyckades han.
그녀가 책을 읽는 동안 그는 요리하고 있었다.	Medan hon läste lagade han mat.
시작하기 전에 제가 설명하겠습니다.	Innan vi börjar, låt mig förklara.
그녀가 떠난 후에 나는 내 실수를 깨달았다.	Efter att hon hade gått insåg jag mitt misstag.
나는 그가 도착할 때까지 기다렸다.	Jag väntade tills han kom.
그녀를 보자마자 웃었다.	Så snart jag såg henne, log jag.
날씨가 좋다면 갈 것이다.	Jag kommer att gå förutsatt att vädret är bra.
공부하지 않으면 합격하지 못할 거예요.	Om du inte studerar kommer du inte att klara dig.
배울수록 모르는 것이 더 많다는 것을 깨닫게 된다.	Ju mer jag lär mig, desto mer inser jag att jag inte vet.
그녀는 늦게 도착했을 뿐만 아니라 서류도 잊어버렸다.	Inte bara kom hon för sent, utan hon glömde också dokumenten.
네가 나와 함께 오든지, 아니면 내가 혼자 갈 거야.	Antingen följer du med mig, eller så går jag ensam.
그도 그녀도 없었다.	Varken han eller hon var närvarande.
선생님과 학생들 모두 행복했다.	Både läraren och eleverna var glada.
나는 그를 본다.	Jag ser honom.
나는 그녀를 봐요.	Jag ser henne.
나는 그들을 봐요.	Jag ser dem.
나는 너를 사랑해.	Jag älskar er.
나는 너를 사랑해.	Jag älskar er.
나는 그것을 너에게 준다.	Jag ger det till er.
나는 그것을 너에게 준다.	Jag ger det till er.
그녀는 나에게 편지를 쓴다.	Hon skriver till mig.
그는 우리에게 말한다.	Han talar till oss.
우리는 그들에게 말한다.	Vi berättar för dem.
너한테 전화하고 있어.	Jag ringer Er.
너한테 전화하고 있어.	Jag ringer Er.
너를 기다리고 있어요.	Jag väntar på Er.
너를 기다리고 있어요.	Jag väntar på Er.
저는 그것을 필요로 해요.	Jag behöver det.
나는 그에게 책을 주었다.	Jag gav honom boken.
그녀가 나에게 사진을 보여줬다.	Hon visade mig fotot.
우리는 그들에게 그 소식을 전했다.	Vi berättade nyheten för dem.
나는 그녀를 위해 그것을 샀다.	Jag köpte det åt henne.
나는 먹었다.	Jag åt.
당신은 갔어요.	Du gick.
그는 도착했다.	Han anlände.
그녀는 떠났어요.	Hon gick.
우리는 봤다.	Vi såg.
너는 했어.	Du gjorde.
그들은 왔다.	De kom.
나는 가지 않았어요.	Jag gick inte.
당신은 먹지 않았어요.	Du åt inte.
나는 잠에서 깼어요.	Jag vaknade.
그녀는 옷을 입었다.	Hon klädde på sig.
우리는 잠자리에 들었다.	Vi gick och lade oss.
저는 어제 갔어요.	Jag gick igår.
그녀는 지난주에 도착했어요.	Hon kom förra veckan.
우리는 이틀 전에 만났어요.	Vi träffades för två dagar sedan.
나는 내 일을 끝냈다.	Jag avslutade mitt arbete.
당신은 차를 샀어요.	Du köpte en bil.
그는 그의 열쇠를 잃어버렸어요.	Han tappade bort sina nycklar.
그녀는 휴대폰을 찾았어요.	Hon hittade sin telefon.
우리는 파리를 방문했어요.	Vi besökte Paris.
네가 도착했을 때 나는 이미 먹었었어.	Jag hade redan ätit när du kom.
우리가 시작하기 전에 그들은 이미 끝냈다.	De hade avslutat innan vi började.
전화가 울렸을 때 저는 책을 읽고 있었어요.	Jag läste när telefonen ringde.
그녀는 하루 종일 일을 하고 있었어요.	Hon hade arbetat hela dagen.
우리는 그렇게 아름다운 석양을 본 적이 없었다.	Vi hade aldrig sett en så vacker solnedgång.
내가 막 떠난 직후에 비가 오기 시작했다.	Jag hade precis gått när det började regna.
그는 나에게 전화하는 것을 잊어버렸었다.	Han hade glömt att ringa mig.
그들은 거기에서 5년 동안 살았었다.	De hade bott där i fem år.
겉모습만 보고 판단하지 마라.	Döm inte boken efter omslaget.
구름 뒤에는 햇빛이 있다.	Varje moln har en silverkant.
말보다 행동이 더 중요하다.	Handlingar talar högre än ord.
하늘을 나는 기분이다.	att vara i sjunde himlen
마음씨가 착하다.	Att ha ett hjärta av guld.
벌처럼 바쁘다.	Att vara flitig som ett bi.
비밀을 누설하다	Att avslöja en hemlighet.
이를 악물다	Bita i det sura äpplet.
오늘은 여기까지 하자.	att sluta för dagen
지름길로 가다	att ta genvägar
물꼬를 트다	Att få bollen att rulla.
열공하다	Att plugga hårt.
지켜보다	att hålla koll på
누군가를 놀리다	Att dra någon vid näsan.
의견이 일치하다	Att vara ense.
손을 들다.	Att kasta in handduken.
몸이 안 좋다	Inte helt kry.
그는 우리에게 메시지를 보냈다.	Han skickade oss ett meddelande.
저는 그들을 찾을 수 없어요.	Jag kan inte hitta dem.
그녀는 그것을 좋아하지 않는다.	Hon gillar det inte.
우리는 그를 보지 못했어요.	Vi har inte sett honom.
내가 너를 도와줄게.	Jag kommer att hjälpa dig.
그들은 우리를 초대했다.	De bjöd in oss.
여기에 있는 남자.	Mannen som är här.
내가 읽은 책.	Boken som jag läste.
내가 차를 빌린 친구.	Vännen vars bil jag lånade.
내가 사는 도시.	Staden där jag bor.
내가 만난 사람.	Personen som jag träffade.
판매 중인 집.	Huset som är till salu.
내가 본 영화.	Filmen som jag såg.
프랑스어를 가르치는 선생님.	Läraren som undervisar i franska.
우리가 먹었던 식당.	Restaurangen där vi åt.
생일인 친구	Vännen vars födelsedag det är.
내가 원하는 차.	Bilen som jag vill ha.
우리가 만난 날.	Dagen då vi träffades.
내가 온 이유.	Anledningen till att jag kom.
내가 말한 책	Boken om vilken jag talade.
여기서 일하는 사람들.	Människorna som arbetar här.
아들이 의사인 여자.	Kvinnan vars son är läkare.
내가 태어난 곳.	Platsen där jag föddes.
모든 것이 변한 때.	Den tid då allt förändrades.
내가 여기 있는 이유	Anledningen till att jag är här.
내가 편지를 보낸 사람	Personen som jag skrev till.
내가 일하는 회사	Företaget som jag arbetar för.
시험이 어려웠던 학생들.	Studenterna vars tentor var svåra.
내가 깨달은 순간.	Ögonblicket då jag insåg.
그녀가 그것을 해결한 방식.	Sättet på vilket hon löste det.
가장 중요한 것.	Det som betyder mest.
네가 왔으면 좋겠어.	Jag vill att du kommer.
네가 공부하는 것이 중요하다.	Det är viktigt att du studerar.
네가 여기 있기를 기쁘게 생각해.	Jag är glad att du är här.
나는 그가 올지 의심한다.	Jag tvivlar på att han kommer.
우리가 떠나는 것이 필요하다.	Det är nödvändigt att vi går.
나는 네가 머물기를 더 원해.	Jag föredrar att du stannar.
그녀가 알면 더 낫다.	Det är bättre att hon vet.
비가 올까 봐 걱정이에요.	Jag är rädd att det ska regna.
그가 옳을지도 모른다.	Det är möjligt att han har rätt.
네가 아파서 안타깝다.	Jag är ledsen att du är sjuk.
우리가 제시간에 도착하는 것이 필수적이다.	Det är viktigt att vi kommer i tid.
그가 올 것 같지 않다.	Jag tror inte att han kommer.
그녀가 떠나다니 이상하다.	Det är konstigt att hon gick.
당신이 성공하기를 바랍니다.	Jag hoppas att du lyckas.
내가 가야 한다.	Det är nödvändigt att jag går.
당신이 쉬기를 권합니다.	Jag föreslår att du vilar.
오늘 우리가 끝내는 것이 중요하다.	Det är avgörande att vi blir klara idag.
나는 네가 오라고 주장한다.	Jag insisterar på att du kommer.
일찍 도착하는 것이 권장됩니다.	Det rekommenderas att du anländer i god tid.
나는 네가 설명하기를 요구한다.	Jag kräver att du förklarar.
우리가 지금 당장 행동하는 것이 필수적이다.	Det är avgörande att vi agerar nu.
나는 네가 이것을 끝내기를 요구한다.	Jag kräver att du slutför detta.
우리가 반드시 성공해야 한다.	Det är nödvändigt att vi lyckas.
네가 여기 있었으면 좋겠어.	Jag önskar att du vore här.
그녀가 동의할 것 같지 않다.	Det är osannolikt att hon skulle gå med på det.
더 큰.	större.
더 작다.	Mindre.
더 나은.	Bättre.
더 나쁜	Sämre.
더 아름다운.	Vackrare.
덜 비싼.	Mindre dyr.
만큼 크다.	Lika stor som.
가장 큰 것.	Den största.
가장 작은	Den minsta.
가장 좋은	Det bästa.
가장 나쁜	Den sämsta.
가장 아름다운.	Den vackraste.
가장 저렴한.	Den minst dyra.
그녀는 나보다 키가 더 크다.	Hon är längre än jag.
여기는 최고의 식당입니다.	Det här är den bästa restaurangen.
그는 그의 형만큼 똑똑하다.	Han är lika smart som sin bror.
병원	sjukhus
가장 아름다운 도시입니다.	Det är den vackraste staden.
저는 당신보다 돈이 더 많아요.	Jag har mer pengar än du.
그녀가 가장 젊다.	Hon är yngst.
이건 생각보다 덜 복잡해요.	Det här är mindre komplicerat än jag trodde.
그는 가장 경험이 많다.	Han är den mest erfarna.
없는 것보다는 낫다.	Det är bättre än inget.
그녀는 그녀의 자매만큼 재능이 있다.	Hon är lika begåvad som sin syster.
이것은 가장 저렴한 옵션입니다.	Detta är det billigaste alternativet.
그는 반 친구들보다 더 똑똑하다.	Han är mer intelligent än sina klasskamrater.
내가 읽은 책 중에서 가장 흥미로운 책이야.	Det är den mest intressanta boken jag har läst.
그녀는 예전보다 자신감이 덜하다.	Hon är mindre självsäker än tidigare.
이것은 이전 버전보다 훨씬 낫다.	Detta är mycket bättre än den tidigare versionen.
그는 아버지보다 훨씬 키가 크다.	Han är mycket längre än sin far.
그건 좋은 생각인 것 같아요.	Jag tycker att det är en bra idé.
제 생각에는 우리가 기다려야 해요.	Enligt min åsikt bör vi vänta.
저는 그것이 중요하다고 믿어요.	Jag tycker att det är viktigt.
당신의 의견에 동의합니다.	Jag håller med dig.
동의하지 않아요.	Jag håller inte med.
부분적으로 동의합니다.	Jag håller delvis med.
전적으로 동의하지 않습니다.	Jag håller inte alls med.
좋은 지적이에요.	Det är en bra poäng.
무슨 말인지 알겠어요.	Jag förstår vad du menar.
그렇게 생각하지 않아요.	Det tror jag inte.
저는 이 옵션을 선호합니다.	Jag föredrar det här alternativet.
차라리 집에 가고 싶어요.	Jag skulle hellre gå hem.
다른 접근 방식을 시도해 보는 게 어떨까요?	Jag föreslår att vi provar en annan metod.
이 식당을 추천합니다.	Jag rekommenderar den här restaurangen.
다시 고려해야 한다고 생각합니다.	Jag tycker att vi borde ompröva.
제 관점에서는 이해가 됩니다.	Ur mitt perspektiv är det vettigt.
저는 이것이 맞다고 확신합니다.	Jag är övertygad om att det här är rätt.
그건 잘 모르겠어요.	Jag är inte säker på det.
의심이 있어요.	Jag har mina tvivel.
이 계획에 찬성합니다.	Jag är för den här planen.
저는 이 제안에 반대합니다.	Jag är emot det här förslaget.
해볼 가치가 있다고 생각해.	Jag tycker att det är värt att försöka.
그럴 필요가 없다고 생각해요.	Jag tycker inte att det är nödvändigt.
저는 이것에 대해 강한 의견이 있어요.	Jag känner starkt för det här.
마음이 복잡해요.	Jag har blandade känslor.
제안에 열려 있어요.	Jag är öppen för förslag.
당신의 의견을 듣고 싶어요.	Jag skulle vilja höra din åsikt.
어떻게 생각하세요?	Vad tycker du?
동의하세요?	Håller du med?
의사	Läkare
선생님	lärare
엔지니어	ingenjör
변호사	advokat
간호사	sjuksköterska
요리사	Kock.
건축가	arkitekt
회계사	revisor
관리자	Chef.
비서	Sekreterare
사무실에서 일해요	Jag arbetar på ett kontor.
그녀는 의사예요	Hon är läkare.
선생님으로 일해요	Han arbetar som lärare.
회의가 있어요	Jag har ett möte.
함께 일해요	Vi arbetar tillsammans.
이 프로젝트를 끝내야 해요	Jag behöver slutföra det här projektet.
일자리를 찾고 있어요	Hon söker ett jobb.
승진했어요	Han blev befordrad.
아홉 시에 일을 시작해요	Jag börjar jobba klockan nio.
다섯 시에 끝나요	Vi slutar klockan fem.
휴가 중이에요	Jag är på semester.
은퇴했어요	Hon är pensionär.
그는 실업자입니다.	Han är arbetslös.
저는 좋은 월급을 받습니다.	Jag tjänar en bra lön.
마감 기한이 있어요.	Vi har en deadline.
저는 내일 취업 면접이 있어요.	Jag har en jobbintervju imorgon.
그녀는 이력서를 제출했다.	Hon skickade in sitt CV.
회의 일정을 잡아야 합니다.	Vi behöver schemalägga ett möte.
동료에게 이메일을 보냈습니다.	Jag skickade ett mejl till min kollega.
그는 발표를 했다.	Han höll en presentation.
우리는 그 프로젝트에 대해 논의했습니다.	Vi diskuterade projektet.
보고서를 준비해야 합니다.	Jag behöver förbereda en rapport.
그녀는 재택근무를 해요.	Hon arbetar hemifrån.
그는 출장 중이다.	Han är på en affärsresa.
컨퍼런스 콜이 있어요.	Jag har ett konferenssamtal.
회의 일정을 잡고 싶습니다.	Jag skulle vilja boka ett möte.
통화 일정을 잡을 수 있을까요?	Skulle vi kunna boka ett samtal?
우리의 대화에 대해 후속 연락을 드리기 위해 글을 씁니다.	Jag skriver för att följa upp vårt samtal.
이메일을 보내주셔서 감사합니다.	Tack för ditt mejl.
답변을 기다리겠습니다.	Jag ser fram emot att höra från er.
첨부합니다.	Vänligen se bifogat.
피드백 주시면 감사하겠습니다.	Jag skulle uppskatta din återkoppling.
질문이 있으시면 알려주세요.	Vänligen meddela mig om ni har några frågor.
다음 주에 가능합니다.	Jag är tillgänglig nästa vecka.
이 문제에 대해 더 논의해도 될까요?	Skulle vi kunna diskutera detta vidare?
다음 주 월요일에 만나자고 제안합니다.	Jag föreslår att vi träffas nästa måndag.
회의 안건을 첨부합니다.	Mötesagendan är bifogad.
제 의견을 말씀드리고 싶습니다.	Jag skulle vilja presentera mina idéer.
우리는 조건을 협상해야 합니다.	Vi behöver förhandla om villkoren.
계약서를 검토할 것을 제안합니다.	Jag föreslår att vi går igenom kontraktet.
예산에 대해 논의합시다.	Låt oss diskutera budgeten.
몇 가지 사항을 명확히 할 필요가 있습니다.	Jag behöver förtydliga några punkter.
우리는 대안을 고려해야 합니다.	Vi bör överväga alternativen.
저는 우리가 합의에 이를 수 있다고 확신합니다.	Jag är övertygad om att vi kan nå en överenskommelse.
우리는 결정을 내려야 합니다.	Vi behöver fatta ett beslut.
해결책을 제안드리고자 합니다.	Jag skulle vilja föreslå en lösning.
요점을 정리해 드리겠습니다.	Låt mig sammanfatta huvudpunkterna.
우리는 이 문제를 해결해야 합니다.	Vi måste ta itu med detta problem.
회의 일정을 잡고 싶습니다.	Jag skulle vilja boka ett möte.
자세한 내용을 보내주시겠어요?	Skulle du kunna skicka detaljerna till mig?
논의한 내용에 대해 후속 연락드립니다.	Jag följer upp vår diskussion.
세부 사항을 확정해야 합니다.	Vi behöver slutföra detaljerna.
약국	Apotek
약속을 확인하고 싶습니다.	Jag skulle vilja bekräfta mötet.
가능하신 시간을 알려 주시기 바랍니다.	Vänligen meddela mig din tillgänglighet.
알려드리고자 글을 씁니다.	Jag skriver för att informera dig.
우리는 우리의 노력을 조율해야 합니다.	Vi behöver samordna våra insatser.
빠른 회신 부탁드립니다.	Jag skulle uppskatta ett snabbt svar.
후속 회의를 잡읍시다.	Låt oss schemalägga ett uppföljningsmöte.
진행 상황을 알려 드려야 합니다.	Jag behöver uppdatera dig om hur det går.
이 문제는 직접 만나서 논의해야 합니다.	Vi bör diskutera detta personligen.
내일 시간 있어요?	Är du ledig imorgon?
커피 마시러 만날래요?	Vill du ta en fika?
몇 시가 편하세요?	Vilken tid passar dig?
오후에 시간이 있어요.	Jag är ledig på eftermiddagen.
식당에서 만나자.	Vi ses på restaurangen.
금요일에는 못 갈 것 같아요.	Jag kan inte komma på fredag.
다음 주는 어때요?	Vad sägs om nästa vecka?
일정을 확인해야 해.	Jag behöver kolla mitt schema.
시간을 확인해 볼게요.	Låt mig bekräfta tiden.
일정을 조정하려고 전화할게요.	Jag ringer dig för att ordna ett möte.
날짜를 정해야 해요.	Vi borde bestämma ett datum.
약속을 잡고 싶어요.	Jag skulle vilja boka en tid.
가능한 시간 있으세요?	Har du någon ledig tid?
이번 주는 바빠요.	Jag är upptagen den här veckan.
일정을 다음 달로 변경합시다.	Låt oss boka om till nästa månad.
우리 약속을 취소해야 해요.	Jag behöver avboka vårt möte.
그거를 연기할 수 있을까요?	Kan vi skjuta upp det?
변동이 있으면 알려드릴게요.	Jag hör av mig om något ändras.
일정이 어떻게 돼요?	Hur ser ditt schema ut?
화요일에 시간이 있어요.	Jag har en ledig tid på tisdag.
주말에 뭐 같이 할까?	Låt oss planera något till helgen.
팀과 조율해야 해요.	Jag behöver samordna med mitt team.
미리 예약해야 해요.	Vi borde boka i förväg.
캘린더 초대장을 보내드릴게요.	Jag skickar dig en kalenderinbjudan.
세부 사항을 확인합시다.	Låt oss bekräfta detaljerna.
우리 만날 날을 기대하고 있어요.	Jag ser fram emot vårt möte.
모두에게 편한 시간을 찾아야 해요.	Vi måste hitta en tid som passar alla.
시간을 알려드릴게요.	Jag återkommer med en tid.
중간에서 만나자.	Låt oss mötas halvvägs.
이메일로 확인할게요.	Jag bekräftar via e-post.
저는 독서를 좋아해요.	Jag gillar att läsa.
그녀는 테니스를 쳐요.	Hon spelar tennis.
그는 기타를 연주해요.	Han spelar gitarr.
우리는 수영하러 가요.	Vi går och simmar.
저는 요리하는 것을 즐깁니다.	Jag tycker om att laga mat.
그녀는 춤추는 것을 좋아해요.	Hon älskar att dansa.
그는 요가를 해요.	Han utövar yoga.
우리는 하이킹하러 가요.	Vi vandrar.
저는 체스를 해요.	Jag spelar schack.
그녀는 그림을 그려요.	Hon målar.
그는 사진을 찍어요.	Han fotograferar.
우리는 영화를 봐요.	Vi tittar på filmer.
음악을 들어요	Jag lyssnar på musik.
그녀는 극장에 간다.	Hon går på teatern.
그는 우표를 수집한다.	Han samlar frimärken.
우리는 보드게임을 해요.	Vi spelar brädspel.
저는 헬스장에 가요.	Jag går till gymmet.
그녀는 정원 가꾸기를 해요.	Hon gör trädgårdsarbete.
그는 낚시하러 간다.	Han går och fiskar.
우리는 축구를 해요.	Vi spelar fotboll.
저는 자전거를 탑니다.	Jag cyklar.
그녀는 달리러 간다.	Hon går ut och springer.
그는 비디오 게임을 해요.	Han spelar videospel.
우리는 캠핑을 가요.	Vi campar.
저는 시를 씁니다.	Jag skriver poesi.
저는 사진 촬영에 열정이 있어요.	Jag brinner för fotografering.
그녀는 암벽 등반을 좋아해요.	Hon är intresserad av klättring.
그는 목공을 즐긴다.	Han tycker om snickeri.
우리는 콘서트에 가는 것을 좋아해요.	Vi älskar att gå på konserter.
나는 여가 시간에 독서를 해요.	Jag tillbringar min fritid med att läsa.
그녀는 그림 그리는 것을 편안하게 느낀다.	Hon tycker att målning är avkopplande.
그는 천문학에 관심이 있다.	Han är intresserad av astronomi.
우리는 새로운 식당을 가보는 것을 즐겨요.	Vi tycker om att prova nya restauranger.
저는 야외 활동을 더 좋아해요.	Jag föredrar utomhusaktiviteter.
그녀는 새로운 취미를 시도해 보는 것을 좋아해요.	Hon gillar att prova nya hobbyer.
공항	Flygplats.
항공편	Flyg
표	biljett
여권	Pass
짐	Bagage.
호텔	Hotell.
예약	Bokning
객실	rum
표가 필요합니다.	Jag behöver en biljett.
공항이 어디에 있어요?	Var är flygplatsen?
예약이 있어요.	Jag har en bokning.
체크인 부탁드립니다.	Incheckning, tack.
항공편은 몇 시예요?	Vilken tid går flyget?
제 짐을 잃어버렸어요.	Jag har förlorat mitt bagage.
기차역이 어디에 있어요?	Var ligger tågstationen?
시내까지 어떻게 가나요?	Hur tar jag mig till centrum?
차를 빌리고 싶어요.	Jag vill hyra en bil.
얼마예요?	Hur mycket kostar det?
호텔을 찾고 있어요.	Jag letar efter ett hotell.
빈 방 있어요?	Har ni ett rum ledigt?
체크아웃하고 싶습니다.	Jag skulle vilja checka ut.
지하철 표를 어디에서 살 수 있나요?	Var kan jag köpa en tunnelbanebiljett?
몇 번 승강장이에요?	Vilken perrong?
이 자리 비었어요?	Är den här platsen upptagen?
파리에 갈 거예요.	Jag åker till Paris.
우리는 무사히 도착했습니다.	Vi kom fram säkert.
출장 중입니다.	Jag är på en affärsresa.
그녀는 휴가 중이에요.	Hon är på semester.
우리는 관광객입니다.	Vi är turister.
길을 알려 주세요.	Jag behöver vägbeskrivning.
환전해야 해요.	Jag behöver växla valuta.
관광 안내소는 어디에 있나요?	Var ligger turistbyrån?
객실을 예약하고 싶습니다.	Jag skulle vilja boka ett rum.
체크인 시간은 언제인가요?	Vilken tid är incheckningen?
조식이 포함되어 있나요?	Ingår frukost?
약	Medicin.
예약을 취소해야 합니다.	Jag behöver avboka min bokning.
항공편이 지연되었습니다.	Flyget är försenat.
저는 환승 항공편이 있어요.	Jag har ett anslutningsflyg.
가게	butik
사다	att köpa.
팔다.	Att sälja.
가격	Pris.
돈	Pengar.
신용카드	Kreditkort.
현금	kontanter
영수증.	Kvitto.
이거 사고 싶어요.	Jag vill köpa det här.
얼마예요?	Hur mycket kostar det?
너무 비싸요	Det är för dyrt.
할인 있어요?	Har ni rabatt?
카드로 결제할 수 있나요?	Kan jag betala med kort?
이걸로 할게요.	Jag tar den.
이거 다른 사이즈 있어요?	Har ni den här i en annan storlek?
그냥 둘러보고 있어요.	Jag tittar bara.
탈의실이 어디에 있나요?	Var är provrummet?
이것을 환전해야 해요.	Jag behöver växla detta.
환불 받을 수 있어요?	Kan jag få pengarna tillbaka?
선물을 찾고 있어요.	Jag letar efter en present.
예산이 얼마예요?	Vad är din budget?
그건 좋은 거래야.	Det är ett bra erbjudande.
생각해 볼게요.	Jag ska fundera på det.
영업 중이 아닙니다.	Vi har stängt.
가게는 아홉 시에 문을 엽니다.	Butiken öppnar klockan nio.
좀 더 깎아 주실 수 있나요?	Kan du ge mig ett bättre pris?
흥정하고 싶어요.	Jag skulle vilja pruta.
이건 안 맞아요.	Det här passar inte.
이거 반품하고 싶어요.	Jag skulle vilja lämna tillbaka det här.
보증서가 있습니까?	Har ni garanti?
이 제품에 대해 불만을 제기하고 싶습니다.	Jag vill klaga på den här produkten.
품질이 기대한 것과 다릅니다.	Kvaliteten är inte vad jag förväntade mig.
매니저와 통화하고 싶습니다.	Jag skulle vilja prata med chefen.
할부로 결제할 수 있나요?	Kan jag betala på avbetalning?
세일 있어요?	Är det rea?
의사	Läkare.
아파요.	Jag är sjuk.
두통이 있어요	Jag har huvudvärk.
열이 나요	Jag har feber.
목이 아파요.	Jag har ont i halsen.
속이 메스꺼워요.	Jag mår illa.
아파요.	Jag har ont.
의사에게 진료를 받아야 해요.	Jag behöver träffa en läkare.
진료 예약 있으세요?	Har du en tid?
어떤 증상이 있으세요?	Vilka symtom har du?
처방전이 필요해요	Jag behöver ett recept.
약국은 어디에 있나요?	Var ligger apoteket?
약이 필요합니다.	Jag behöver medicin.
이 약을 하루에 세 번 복용하세요.	Ta detta tre gånger om dagen.
저는 페니실린에 알레르기가 있어요.	Jag är allergisk mot penicillin.
팔이 부러졌어요.	Jag bröt armen.
그녀는 감기에 걸렸어요.	Hon är förkyld.
그는 독감에 걸렸어요.	Han har influensa.
쉬어야 해요.	Jag behöver vila.
나아졌어요	Jag mår bättre.
구급차를 불러 주세요.	Ring en ambulans.
응급 상황입니다.	Det är en nödsituation.
저는 의사와 약속이 있어요.	Jag har en tid hos läkaren.
진료 예약을 해야 합니다.	Jag behöver boka en tid.
가슴 통증이 있어요.	Jag har bröstsmärta.
어지러워요.	Jag känner mig yr.
호흡 곤란이 있어요.	Jag har svårt att andas.
통증은 어제 시작했어요.	Smärtan började igår.
저는 혈액 검사가 필요합니다.	Jag behöver ett blodprov.
예방 접종을 받아야 해요.	Jag behöver vaccinera mig.
약을 복용하고 있어요.	Jag tar medicin.
전문의에게 진료를 받아야 해요.	Jag behöver träffa en specialist.
식당	Restaurang.
메뉴	Meny.
웨이터	Servitör
식탁	Bord.
테이블 하나 주세요.	Jag skulle vilja ha ett bord.
예약 있으세요?	Har ni en bokning?
메뉴를 볼 수 있을까요?	Kan jag få se menyn?
치킨으로 할게요.	Jag tar kycklingen.
저는 채식이에요.	Jag är vegetarian.
저는 견과류 알레르기가 있어요.	Jag är allergisk mot nötter.
무엇을 추천하시겠어요?	Vad rekommenderar du?
저도 같은 걸로 할게요.	Jag tar samma som du.
계산서 주세요.	Notan, tack.
팁이 포함되어 있나요?	Ingår dricksen?
음식이 맛있어요	Maten är utsökt.
와인 한 잔 주세요.	Jag tar ett glas vin.
저녁을 요리하고 있어요.	Jag lagar middag.
그녀는 케이크를 굽고 있어요.	Hon bakar en kaka.
우리는 재료가 필요해요.	Vi behöver ingredienser.
소금과 후추를 넣으세요.	Tillsätt salt och peppar.
오븐을 예열하세요.	Förvärm ugnen.
채소를 썰으세요.	Skär grönsakerna.
소스를 저어 주세요.	Rör om såsen.
식사가 준비됐습니다.	Maten är klar.
식탁을 차려 주세요.	Duka bordet.
소금 좀 건네주세요.	Skicka mig saltet.
좀 더 드릴까요?	Vill du ha mer?
배가 불러요.	Jag är mätt.
맛있어요.	Det smakar gott.
이건 마음에 들지 않아요.	Jag gillar inte det här.
주문할게요.	Jag skulle vilja beställa.
계산서 주세요?	Kan jag få notan?
서비스가 훌륭했어요.	Servicen var utmärkt.
오늘의 특선으로 할게요.	Jag tar dagens rätt.
이 요리 매워요?	Är den här rätten kryddstark?
잘 익혀 주세요.	Jag vill ha den välstekt.
물을 좀 주시겠어요?	Kan jag få lite vatten?
저는 특별한 식단을 따르고 있어요.	Jag följer en specialdiet.
행복한	Glad.
슬픈	Ledsen.
화난	Arg.
신난	Uppspelt
긴장한	Nervös.
차분한	Lugn.
피곤하다.	Trött.
저는 행복해요.	Jag är glad.
그녀는 슬퍼요.	Hon är ledsen.
그는 화가 나요.	Han är arg.
우리는 신나요.	Vi är uppspelta.
긴장돼요.	Jag känner mig nervös.
그녀는 차분해 보여요.	Hon verkar lugn.
걱정돼요.	Jag är orolig.
그는 실망했어요.	Han är besviken.
우리는 자랑스럽다.	Vi är stolta.
놀랐어요.	Jag är förvånad.
그녀는 창피해요.	Hon är generad.
그는 질투해요.	Han är svartsjuk.
사랑에 빠졌어요.	Jag är förälskad.
압도당한 기분이에요.	Jag känner mig överväldigad.
그녀는 좌절감을 느끼고 있어요.	Hon är frustrerad.
그는 안도감을 느낀다.	Han känner sig lättad.
시험 때문에 불안해요.	Jag är orolig inför provet.
그녀는 만족해요.	Hon är nöjd.
그는 고마움을 느낀다.	Han känner sig tacksam.
낙관적이에요.	Jag känner mig optimistisk.
그녀는 비관적이다.	Hon är pessimistisk.
그는 혼란스러워한다.	Han känner sig förvirrad.
향수를 느끼고 있어요.	Jag känner mig nostalgisk.
산	berg
강	flod
숲	Skog
바다	ocean
해변	strand
호수	sjö
나무	Träd
꽃	Blomma
봄	Vår.
여름	Sommar.
가을	Höst.
겨울.	Vinter.
맑아요.	Det är soligt.
바람이 분다.	Det är blåsigt.
눈이 와요.	Det snöar.
폭풍이 불고 있어요.	Det är en storm.
날씨가 좋아요.	Vädret är fint.
밖이 더워요.	Det är varmt ute.
오늘은 추워요.	Det är kallt idag.
우리는 환경을 보호해야 합니다.	Vi måste skydda miljön.
기후 변화는 심각한 문제입니다.	Klimatförändringar är ett allvarligt problem.
가족	Familj.
우리는 오염을 줄여야 합니다.	Vi bör minska föroreningarna.
재활용은 중요합니다.	Återvinning är viktigt.
우리는 물을 절약해야 합니다.	Vi måste spara vatten.
오늘 대기질이 나쁩니다.	Luftkvaliteten är dålig idag.
우리는 재생 가능한 에너지를 사용해야 합니다.	Vi bör använda förnybar energi.
산림 파괴는 문제입니다.	Avskogning är ett problem.
우리는 야생 동물을 보호해야 합니다.	Vi måste skydda vilda djur.
기온이 올라가고 있다.	Temperaturen stiger.
우리는 나무를 더 많이 심어야 합니다.	Vi borde plantera fler träd.
컴퓨터	Dator.
인터넷	internet.
이메일	E-post.
웹사이트	webbplats
비밀번호	Lösenord.
제 이메일을 확인해야 해요.	Jag behöver kolla min e-post.
파일을 보내주실 수 있나요?	Kan du skicka filen till mig?
링크를 보내드릴게요.	Jag skickar dig en länk.
인터넷이 느려요.	Internet är långsamt.
제 컴퓨터가 다운됐어요.	Min dator kraschade.
소프트웨어를 업데이트해야 합니다.	Jag behöver uppdatera min programvara.
비밀번호를 잊어버렸어요.	Jag har glömt mitt lösenord.
이 파일을 다운로드해야 해요.	Jag behöver ladda ner den här filen.
이 앱 좀 도와줄 수 있어요?	Kan du hjälpa mig med den här appen?
소셜 미디어에 글을 올리고 있어요.	Jag postar på sociala medier.
이것을 당신과 공유하겠습니다.	Jag delar det här med dig.
연결이 불안정합니다.	Anslutningen är instabil.
내 데이터를 백업해야 합니다.	Jag behöver säkerhetskopiera mina data.
제 휴대폰 배터리가 방전되었어요.	Batteriet i min telefon är slut.
제 기기를 충전해야 해요.	Jag behöver ladda min enhet.
계정 설정을 도와주실 수 있나요?	Kan du hjälpa mig att ställa in mitt konto?
로그인하는 데 문제가 있어요.	Jag har problem med att logga in.
웹사이트가 로드되지 않습니다.	Webbplatsen laddas inte.
업데이트를 설치해야 합니다.	Jag behöver installera en uppdatering.
친구로 추가할게요.	Jag lägger till dig som vän.
비밀번호를 재설정해야 해요.	Jag behöver återställa mitt lösenord.
저에게 영상 통화해 줄 수 있어요?	Kan du videosamtala med mig?
사진을 올리고 있어요.	Jag laddar upp foton.
파일이 너무 큽니다.	Filen är för stor.
영화	film
텔레비전	TV.
책.	Bok.
음악	Musik
멋진 영화를 봤어요.	Jag såg en fantastisk film.
이 쇼를 본 적 있어요?	Har du sett det här programmet?
저는 재미있는 책을 읽고 있어요.	Jag läser en intressant bok.
어떤 음악을 좋아하세요?	Vilken typ av musik gillar du?
이 노래를 좋아해요.	Jag älskar den här låten.
그 영화는 지루했어요.	Filmen var tråkig.
이 책을 추천합니다.	Jag rekommenderar den här boken.
그 콘서트는 정말 멋졌어요.	Konserten var fantastisk.
팟캐스트를 듣고 있어요.	Jag lyssnar på en podcast.
오늘 뉴스 보셨어요?	Har du läst nyheterna idag?
저는 여러 언론 매체를 구독합니다.	Jag följer flera nyhetskällor.
그 기사는 잘 쓰여 있었다.	Artikeln var välskriven.
다큐멘터리를 보고 있어요.	Jag tittar på en dokumentär.
그 연극은 환상적이었어요.	Pjäsen var fantastisk.
저는 영화관에 가는 것을 즐겨요.	Jag tycker om att gå på bio.
가장 좋아하는 장르는 뭐예요?	Vilken är din favoritgenre?
저는 액션 영화를 더 좋아해요.	Jag föredrar actionfilmer.
줄거리가 혼란스러웠다.	Handlingen var förvirrande.
저는 이 작가의 팬이에요.	Jag är ett fan av den här författaren.
리뷰는 긍정적이었다.	Recensionen var positiv.
이 채널을 구독하고 있어요.	Jag prenumererar på den här kanalen.
공연이 대단했어요.	Föreställningen var enastående.
다음 주에 콘서트에 갈 거예요.	Jag ska gå på en konsert nästa vecka.
그 전시회는 인상적이었다.	Utställningen var imponerande.
읽을 만한 좋은 책을 찾고 있어요.	Jag letar efter en bra bok att läsa.
비평가들은 그것에 대해 좋은 평가를 내렸다.	Kritikerna gav den bra recensioner.
친구	vän
새 친구를 사귀었어요.	Jag fick en ny vän.
우리는 몇 년째 친구예요.	Vi har varit vänner i flera år.
저는 가족과 가깝습니다.	Jag står nära min familj.
저는 누군가와 사귀고 있어요.	Jag dejtar någon.
우리는 사귀고 있어요.	Vi är i ett förhållande.
저는 싱글이에요.	Jag är singel.
우리는 헤어졌어요.	Vi gjorde slut.
저 결혼해요.	Jag ska gifta mig.
저희 약혼했어요.	Vi är förlovade.
저는 누군가와 커피를 마시러 만날 거예요.	Jag ska träffa någon på en fika.
이번 주말에 같이 놀자.	Ska vi umgås i helgen?
저는 더 사교적으로 지내야 해요.	Jag behöver umgås mer.
우리는 사이가 좋아요.	Vi kommer bra överens.
저는 회사 동료들과 좋은 관계를 유지하고 있습니다.	Jag har en bra relation med mina kollegor.
우리는 파티를 해요.	Vi har fest.
친구들을 집으로 초대하고 있어요.	Jag bjuder hem vänner.
나는 우정을 유지할 필요가 있다.	Jag behöver vårda mina vänskapsrelationer.
우리는 공통점이 많아요.	Vi har mycket gemensamt.
룸메이트를 찾고 있어요.	Jag letar efter en rumskompis.
우리 이웃이에요.	Vi är grannar.
시부모님을 만나요.	Jag träffar mina svärföräldrar.
우리는 기념일을 축하하고 있어요.	Vi firar vår årsdag.
저는 이혼을 겪고 있어요.	Jag går igenom en skilsmässa.
우리는 문제를 해결하려고 노력 중이에요.	Vi försöker reda ut det.
저는 우리의 우정을 소중히 여겨요.	Jag värdesätter vår vänskap.
우리는 서로를 믿어요.	Vi litar på varandra.
당신을 만나는 것이 기대돼요.	Jag ser fram emot att träffa dig.
우리는 계속 연락해야 해요.	Vi borde hålla kontakten.
당신의 조언이 필요해요.	Jag behöver ditt råd.
어떻게 해야 할까요?	Vad ska jag göra?
저를 도와주실 수 있어요?	Kan du hjälpa mig?
문제가 있어요.	Jag har ett problem.
이걸 한 번 시도해 보라고 제안합니다.	Jag föreslår att du provar det här.
고려해 보세요.	Du bör överväga.
제가 당신에게 권합니다.	Jag rekommenderar att du.
한 번 해 보는 게 어때?	Varför inte prova?
...에 대해 생각해 보셨나요.	Har du tänkt på.
아마 그렇게 해보는 게 어떨까요?	Kanske kan du.
제 생각에는 가장 좋은 해결책은	Jag tror att den bästa lösningen är.
그렇게 하는 게 좋을지도 몰라요.	Du kanske vill.
제가 조언을 드리자면.	Jag skulle råda dig att.
내가 너라면 그렇게 할 거야.	Om jag vore du, skulle jag.
제 입장이라면 어떻게 하시겠어요?	Vad skulle du göra i min situation?
이 문제를 어떻게 해결해야 할지 잘 모르겠어요.	Jag är inte säker på hur jag ska lösa det.
생각해 볼게요.	Låt mig fundera på det.
우리는 해결책을 찾아야 해요.	Vi måste hitta en lösning.
방법이 있을 거야.	Det måste finnas ett sätt.
이 문제를 함께 해결해 봅시다.	Låt oss ta itu med det här tillsammans.
다 해봤어요.	Jag har försökt allt.
도움을 요청하는 게 어떨까요?	Kanske borde vi be om hjälp.
저는 우리가 이 문제를 해결할 수 있을 것 같아요.	Jag tror att vi kan lösa det.
조언 하나 드릴게요.	Låt mig ge dig ett råd.
맞아요, 좋은 생각이에요.	Du har rätt, det är en bra idé.
제안해 주셔서 감사합니다.	Tack för förslaget.
네 조언을 따를게요.	Jag tar ditt råd.
그게 통할지도 몰라.	Det kan fungera.
제가 그 방법을 한 번 시도해 볼게요.	Låt mig prova det tillvägagångssättet.
식은 죽 먹기예요.	Det är lätt som en plätt.
행운을 빌어.	Lycka till!
비가 억수같이 쏟아진다.	Det spöregnar.
나 지금 완전 빈털터리야.	Jag är pank.
눈이 튀어나올 정도로 비싸다	Det kostar skjortan.
귀를 기울이고 있어요.	Jag har öronen på skaft.
내 취향이 아니에요.	Det är inte min grej.
가뭄에 콩 나듯	mycket sällan
일석이조	Att slå två flugor i en smäll.
이제 네가 결정할 차례야.	Bollen ligger hos dig.
남의 입장이 되다	Att vara i någons ställe
정곡을 찌르다	sätta fingret på saken
늦더라도 하는 게 낫다.	Bättre sent än aldrig.