안녕하세요. | Ahoj. |
좋은 아침이에요. | Dobré ráno. |
안녕하세요 | Dobrý den. |
안녕하세요 | Dobrý večer. |
잘 자요. | Dobrou noc. |
안녕히 가세요 | Na shledanou. |
곧 봐요. | Uvidíme se brzy. |
내일 봐요. | Uvidíme se zítra. |
어떻게 지내요? | Jak se máte? |
잘 지내요, 고마워요. | Mám se dobře, děkuji. |
아주 잘 지내요. | Velmi dobře. |
괜찮아요. | Ujde to. |
당신은요? | A ty? |
만나서 반가워요. | Těší mě. |
제 이름은 존이에요. | Jmenuji se John. |
네. | Ano. |
아니요 | Ne. |
주세요. | Prosím. |
고마워요 | Děkuji. |
정말 고마워요. | Mockrát děkuji. |
아니에요 | Není za co. |
저기요 | Promiňte. |
실례해요. | Promiňte. |
저 | Já. |
너 | ty |
그 | On. |
그녀 | Ona. |
우리 | My. |
그들 | Oni. |
하나 | Jeden. |
둘 | Dva. |
셋 | tři |
넷 | čtyři |
다섯 | Pět. |
여섯 | šest. |
일곱 | sedm |
여덟 | osm |
아홉 | devět |
열 | Deset. |
열하나 | jedenáct. |
열둘 | dvanáct |
열셋 | třináct. |
열넷 | čtrnáct |
열다섯 | patnáct |
열여섯 | Šestnáct. |
열일곱 | sedmnáct. |
열여덟 | osmnáct. |
열아홉 | devatenáct. |
스물 | dvacet. |
스물하나 | Dvacet jedna. |
서른 | Třicet. |
마흔 | čtyřicet |
오십 | padesát |
육십 | šedesát |
칠십 | Sedmdesát. |
팔십 | osmdesát |
구십 | devadesát. |
백 | sto. |
천 | tisíc |
백만 | Jeden milion. |
십억 | jedna miliarda. |
월요일 | pondělí |
화요일 | úterý |
수요일 | středa |
목요일 | čtvrtek |
금요일 | Pátek. |
토요일 | Sobota. |
일요일 | neděle |
1월 | leden |
2월 | únor |
3월 | březen |
4월 | duben |
5월 | květen |
6월 | červen |
7월 | červenec |
8월 | srpen |
9월 | září |
10월 | říjen |
11월 | listopad |
12월 | prosinec |
저는 커피를 좋아해요. | Mám rád kávu. |
저는 주스를 좋아하지 않아요. | Nemám rád džus. |
물을 원해요. | Chci vodu. |
도움이 필요해요. | Potřebuji pomoc. |
저는 프랑스어를 말할 수 있어요. | Umím mluvit francouzsky. |
잘 이해가 안 돼요. | Nerozumím. |
저는 이걸 알아요. | Vím to. |
모르겠어요. | Nevím. |
저는 당신을 보고 있어요. | Vidím tě. |
알겠어요. | Rozumím. |
동의해요. | Souhlasím. |
동의하지 않아요. | Nesouhlasím. |
죄송해요 | Omlouvám se. |
괜찮아요. | Žádný problém. |
물론이에요. | Samozřejmě. |
맞아요. | Přesně tak. |
그건 틀렸어요. | To je špatně. |
배고파요. | Mám hlad. |
목말라요. | Mám žízeň. |
피곤해요. | Jsem unavený. |
슬퍼요. | Jsem smutný. |
저는 바빠요. | Mám hodně práce. |
준비됐어요. | Jsem připraven. |
잠깐만요. | Počkejte chvíli. |
잠깐만요. | Počkejte chvilku. |
나중에 봐요. | Uvidíme se později. |
좋은 하루 보내세요. | Mějte hezký den. |
행운을 빌어요. | Hodně štěstí. |
축하해요 | Gratuluji. |
길을 잃었어요. | Jsem ztracený. |
도와드릴까요? | Mohu vám pomoci? |
왜 그래요? | Co je špatně? |
무슨 일이 있었어요? | Co se stalo? |
제 열쇠를 찾고 있어요. | Hledám své klíče. |
식당을 찾고 있어요. | Hledám restauraci. |
버스를 기다리고 있어요. | Čekám na autobus. |
친구를 기다리고 있어요. | Čekám na svého přítele. |
주말이 기대돼요. | Těším se na víkend. |
몸 조심하세요. | Měj se dobře. |
조심하세요. | Buďte opatrní. |
괜찮아요. | To nevadí. |
상관없어요. | To nevadí. |
괜찮아요. | To je v pořádku. |
그랬으면 좋겠어요. | Doufám, že ano. |
확실해요 | Jsem si jistý. |
잘 모르겠어요. | Nejsem si jistý. |
그럴지도 몰라요 | Možná. |
아마 그럴 거예요. | Pravděpodobně. |
물론 아니에요. | Samozřejmě, že ne. |
안타깝지만 그래요. | Bohužel ano. |
죄송하지만 아니에요. | Bohužel ne. |
생각해 볼게요. | Nech mě přemýšlet. |
한번 볼게요. | Podívám se. |
좋은 생각이에요. | To je dobrý nápad. |
그거 나쁜 생각이에요. | To je špatný nápad. |
그 소식을 들으니 유감이에요. | To mě mrzí. |
안 됐어요. | To je škoda. |
그거 좋네요. | To je skvělé. |
정말 끔찍해요. | To je hrozné. |
기뻐요. | Mám radost. |
그 점에 대해 죄송해요. | To mě mrzí. |
이해가 안 돼요. | Nerozumím. |
저는 프랑스어를 못해요. | Nemluvím francouzsky. |
영어를 할 줄 아세요? | Mluvíte anglicky? |
도와주실 수 있어요? | Můžete mi pomoci? |
다시 말해 주세요? | Můžete to zopakovat? |
좀 더 천천히 말해 주세요. | Můžete mluvit pomaleji? |
이게 무슨 뜻이에요? | Co to znamená? |
이에요 | Být. |
있다 | mít |
가다 | jít |
하다 | dělat |
말해요 | Říci. |
봐요 | vidět |
알다 | Vědět. |
원하다 | chtít |
할 수 있어요 | Moci. |
오다 | přijít |
먹어요 | Jíst. |
마시다 | pít |
자다 | spát |
일어나다 | probudit se |
일하다 | pracovat |
공부하다 | studovat |
놀다 | Hrát. |
읽어요 | číst. |
쓰다 | psát |
들어요 | poslouchat |
말하다 | mluvit |
걷다 | chodit |
달리다 | běžet |
앉아요 | sedět |
서다 | Stát. |
열다 | otevřít |
닫다 | zavřít |
사요 | koupit |
팔아요 | prodávat |
내다 | platit |
저는 학생이에요 | Jsem student. |
당신은 친절해요. | Jsi milý. |
그녀는 행복해요. | Ona je šťastná. |
우리는 친구예요. | Jsme přátelé. |
그들이 여기 있어요. | Oni jsou tady. |
저는 책이 있어요. | Mám knihu. |
당신은 펜이 있어요. | Ty máš pero. |
그는 차가 있어요. | On má auto. |
저는 학교에 가요. | Chodím do školy. |
이게 뭐예요? | Co to je? |
이름이 뭐예요? | Jak se jmenuješ? |
무슨 일을 하세요? | Čím se zabýváte? |
저 사람은 누구예요? | Kdo je to? |
누구세요? | Kdo jsi? |
어디서 오셨어요? | Odkud jsi? |
화장실이 어디에 있어요? | Kde je koupelna? |
어디에 가요? | Kam jdeš? |
생일이 언제예요? | Kdy máš narozeniny? |
언제 출발해요? | Kdy odjíždíte? |
왜 여기 있어요? | Proč jsi tady? |
왜 안 돼요? | Proč ne? |
어떻게 지내세요? | Jak se máš? |
얼마예요? | Kolik? |
몇 개예요? | Kolik? |
몇 살이에요? | Kolik ti je? |
몇 시예요? | Kolik je hodin? |
몇 시에 일어나요? | V kolik se probouzíš? |
어머니 | Matka. |
아버지 | otec |
여동생 | sestra |
형제 | Bratr. |
아들 | syn |
딸 | dcera |
할머니 | babička |
할아버지 | dědeček |
삼촌 | Strýc. |
이모 | teta |
사촌 | bratranec / sestřenice |
조카 | synovec |
조카 | neteř |
저는 행복해요. | Mám radost. |
저는 화가 나요. | Mám vztek. |
저는 신나요. | Jsem nadšený. |
저는 무서워요. | Bojím se. |
저는 놀랐어요. | Jsem překvapený. |
심심해요. | Nudím se. |
걱정돼요 | Mám obavy. |
저는 차분해요. | Jsem v klidu. |
머리 | hlava |
눈 | oko |
귀 | ucho |
코 | nos |
입 | ústa |
손 | ruka |
팔 | paže |
다리 | noha |
발 | noha |
손가락 | prst |
이 | zub |
머리카락 | vlasy |
어깨 | rameno |
무릎 | Koleno. |
등 | záda |
목 | krk |
배 | břicho |
물 | Voda. |
커피 | Káva. |
차 | Čaj. |
빵 | chléb |
버터 | Máslo. |
치즈 | Sýr |
우유 | Mléko. |
달걀 | vejce |
사과 | jablko |
오렌지 | pomeranč |
바나나 | banán |
고기 | Maso |
치킨 | kuře |
생선 | Ryba. |
밥 | Rýže. |
파스타 | Těstoviny. |
수프 | Polévka |
샐러드 | salát |
당근 | mrkev |
토마토 | rajče |
감자 | brambor |
양파 | Cibule |
딸기 | jahoda |
포도 | hroznové víno |
아침 | Snídaně. |
점심 | Oběd. |
저녁 | Večeře. |
셔츠 | Košile. |
바지 | kalhoty |
원피스 | Šaty |
신발 | Boty. |
모자 | klobouk |
재킷 | bunda |
양말 | Ponožky. |
치마 | Sukně |
코트 | kabát |
스웨터 | svetr |
티셔츠 | tričko |
반바지 | kraťasy |
청바지 | džíny. |
부츠 | Kozačky. |
샌들 | Sandály. |
장갑 | Rukavice |
목도리 | šála |
벨트 | pásek |
넥타이 | kravata |
속옷 | spodní prádlo |
잠옷 | pyžamo. |
빨간색 | červená |
파란색 | modrý |
초록색 | Zelená. |
노란색 | Žlutá. |
검은색 | Černá. |
하얀색이에요 | Bílá. |
오렌지색 | oranžová |
보라색 | fialová |
분홍색 | růžová |
갈색 | hnědý |
회색 | šedá |
금색 | zlatý |
은색 | stříbrný |
책 | kniha |
펜 | pero |
종이 | papír |
핸드폰 | telefon |
컴퓨터 | počítač |
열쇠 | Klíč. |
지갑 | peněženka |
가방 | taška |
자동차 | Auto. |
버스 | autobus |
기차 | vlak |
비행기 | letadlo |
자전거 | Kolo. |
택시 | taxi |
지하철 | metro |
시계 | hodiny |
시계 | hodinky. |
안경 | brýle |
우산 | deštník |
카메라 | fotoaparát |
헤드폰 | sluchátka |
충전기 | nabíječka |
배터리 | baterie |
전등 | světlo |
선풍기 | větrák |
연필 | tužka |
지우개 | guma |
공책 | sešit |
폴더 | Složka. |
가위 | nůžky |
자 | pravítko |
배낭 | batoh |
칫솔 | zubní kartáček |
빗 | hřeben |
비누 | mýdlo |
치약 | zubní pasta |
샴푸 | šampon |
휴지 | papírový kapesník |
신문 | noviny |
잡지 | časopis |
지도 | mapa |
표 | Lístek |
여권 | cestovní pas |
신분증 | průkaz totožnosti |
신용카드 | kreditní karta |
동전 | mince |
병 | Láhev |
컵 | šálek |
접시 | talíř |
포크 | vidlička |
칼 | nůž |
숟가락 | lžíce |
유리컵 | sklenice |
상자 | krabice |
선물 | Dárek. |
편지 | Dopis. |
봉투 | obálka |
우표 | poštovní známka |
도구 | nástroj |
망치 | kladivo |
드라이버 | šroubovák |
테이프 | lepicí páska |
풀 | lepidlo |
학교 | škola |
병원 | Nemocnice |
가게 | obchod |
식당 | Restaurace |
공원 | park. |
은행 | banka |
우체국 | Pošta. |
도서관 | Knihovna |
호텔 | hotel |
공항 | letiště |
역 | stanice |
시장 | trh |
약국 | Lékárna. |
슈퍼마켓 | Supermarket. |
주유소 | Čerpací stanice |
교회 | kostel |
박물관 | muzeum |
극장 | divadlo. |
영화관 | kino |
헬스장 | Posilovna. |
해변 | pláž |
도시 | Město. |
마을 | město |
나라 | Země. |
거리 | Ulice. |
대로 | Třída. |
광장 | náměstí |
다리 | most |
동물원 | Zoologická zahrada. |
카페 | kavárna. |
바 | Bar. |
사무실 | Kancelář. |
대학교 | Univerzita |
대학교 | vysoká škola |
경기장 | stadion |
경찰서 | policejní stanice |
소방서 | Hasičská stanice. |
버스 정류장 | Autobusová zastávka. |
기차역 | Nádraží. |
지하철역 | stanice metra. |
쇼핑몰 | nákupní centrum |
서점 | knihkupectví |
빵집 | pekárna |
미용실 | Kadeřnictví |
미용실 | salón krásy |
세탁소 | Prádelna |
식료품 가게. | Obchod s potravinami. |
편의점 | večerka |
놀이터 | hřiště |
분수 | fontána |
기념비 | památka |
왼쪽 | vlevo |
오른쪽이에요 | Vpravo. |
쭉 가세요 | Rovně. |
북쪽 | sever |
남쪽 | jih. |
동쪽 | východ |
서쪽 | Západ. |
위 | Nahoru. |
아래로 | dolů |
여기요 | Tady. |
저기예요. | Tam. |
...는 어디에 있어요? | Kde je...? |
왼쪽으로 가세요 | Odbočte vlevo. |
오른쪽으로 돌세요. | Zahněte doprava. |
직진하세요. | Jděte rovně. |
똑바로 가세요. | Jděte rovně. |
왼쪽에 있어요. | Je to vlevo. |
오른쪽에 있어요. | Je vpravo. |
저는 여기 있어요. | Jsem tady. |
거기에 있어요. | Je tam. |
계단으로 올라가세요. | Jděte nahoru po schodech. |
계단으로 내려가세요. | Jdi dolů po schodech. |
화장실이 어디예요? | Kde je koupelna? |
식당이 어디에 있어요? | Kde je restaurace? |
은행이 어디에 있어요? | Kde je banka? |
여기에서 북쪽에 있어요. | Je to severně odsud. |
여기에서 남쪽에 있어요. | Je to na jih odtud. |
여기에서 동쪽에 있어요. | Je to odsud na východ. |
여기서 서쪽이에요. | Je to západně odsud. |
집 | Dům. |
방 | Pokoj. |
부엌 | Kuchyně |
화장실 | Koupelna |
문 | dveře |
창문 | okno |
탁자 | stůl |
의자 | židle |
침대 | Postel. |
거실 | Obývací pokoj. |
침실 | Ložnice |
식당 | Jídelna |
소파 | pohovka |
책상 | psací stůl |
램프 | Lampa. |
거울 | zrcadlo |
선반 | police |
수납장 | Skříň |
서랍 | zásuvka |
베개 | polštář |
담요 | deka |
커튼 | závěs |
바닥 | podlaha |
벽 | zeď |
천장 | strop |
지붕 | střecha |
정원 | Zahrada |
마당 | zahrada |
차고 | Garáž |
계단 | Schody. |
냉장고 | lednička |
가스레인지 | sporák |
오븐 | trouba |
싱크대 | dřez |
샤워기 | sprcha |
욕조 | vana |
화장실 | toaleta |
수건 | ručník |
오늘 | Dnes. |
내일 | Zítra. |
어제 | Včera. |
지금 | Teď. |
나중에요 | Později. |
아침 | Ráno. |
오후 | odpoledne. |
저녁 | Večer. |
밤 | Noc. |
시간 | hodina. |
분 | Minuta. |
초 | Sekunda. |
주 | týden |
달 | měsíc |
년 | rok |
책이 탁자 위에 있어요. | Kniha je na stole. |
저는 방 안에 있어요. | Jsem v místnosti. |
저는 학교에 있어요. | Jsem ve škole. |
저는 친구랑 같이 가요. | Jdu s mým přítelem. |
이건 당신을 위한 거예요. | To je pro tebe. |
저는 프랑스에서 왔어요. | Pocházím z Francie. |
저는 가게에 가요. | Jdu do obchodu. |
고양이는 탁자 아래에 있어요. | Kočka je pod stolem. |
펜이 책들 사이에 있어요. | Pero je mezi knihami. |
자동차는 집 뒤에 있어요. | Auto je za domem. |
저는 집에 살아요. | Bydlím v domě. |
저는 의자 위에 앉아요. | Sedím na židli. |
저는 식당에서 당신을 만나요. | Potkám tě v restauraci. |
저는 포크로 먹어요. | Jím vidličkou. |
저는 회사에서 일해요. | Pracuji pro společnost. |
저는 집에서 학교까지 걸어요. | Jdu z domova do školy. |
저는 도서관에서 공부해요. | Studuji v knihovně. |
열쇠가 탁자 위에 있어요. | Klíče jsou na stole. |
저는 버스 정류장에서 기다려요. | Čekám na autobusové zastávce. |
저는 선생님과 이야기해요. | Mluvím se svým učitelem. |
저는 친구에게 선물을 사요. | Kupuji dárek pro svého přítele. |
저는 가족에게서 편지를 받아요. | Dostávám dopis od své rodiny. |
저는 파리로 여행을 가요. | Cestuji do Paříže. |
개가 침대 밑에서 자요. | Pes spí pod postelí. |
저는 두 사람 사이에 서 있어요. | Stojím mezi dvěma lidmi. |
나무가 집 뒤에 있어요. | Strom je za domem. |
저는 책을 제 가방에 넣었어요. | Vložím knihu do své tašky. |
저는 종이에 글을 써요. | Píšu na papíře. |
저는 공항에 도착해요. | Přijíždám na letiště. |
저는 설탕과 함께 커피를 마셔요. | Piju kávu s cukrem. |
저는 식사비를 내요. | Platím za jídlo. |
저는 제 실수에서 배워요. | Učím se ze svých chyb. |
저는 당신에게 메시지를 보내요. | Posílám ti zprávu. |
저는 침대 밑을 봐요. | Dívám se pod postel. |
저는 두 가지 중에서 골라요. | Vybírám si mezi dvěma možnostmi. |
저는 문 뒤에 숨어요. | Schovávám se za dveřmi. |
저는 도시에 살아요. | Bydlím ve městě. |
저는 기차에서 책을 읽었어요. | Čtu knihu ve vlaku. |
저는 공원에서 친구를 만나요. | Setkávám se s kamarádem v parku. |
저는 우리 팀과 축구를 해요. | Hraju fotbal se svým týmem. |
저는 가족을 위해 저녁을 준비해요. | Připravuji večeři pro svou rodinu. |
엄마한테서 전화가 와요. | Dostanu hovor od své matky. |
저는 차로 출근해요. | Jedu do práce. |
맑아요. | Slunečno. |
비가 와요. | Deštivo. |
흐려요 | Zataženo. |
바람이 불어요 | Větrno. |
눈이 와요 | Sněží |
해 | Slunce. |
비 | déšť |
구름 | mrak |
저는 돈이 있어요. | Mám peníze. |
가격이 얼마예요? | Kolik to stojí? |
이거 사고 싶어요. | Chci to koupit. |
이거 팔고 싶어요. | Chci to prodat. |
현금으로 계산해요. | Platím hotově. |
이거 얼마예요? | Kolik to stojí? |
이거 비싸요. | To je drahé. |
이거는 싸요. | To je levné. |
이 집은 커요. | Tento dům je velký. |
이 차는 작아요. | Toto auto je malé. |
이거 좋아요. | To je dobré. |
이건 나빠요. | To je špatné. |
그녀는 예뻐요. | Je krásná. |
저는 새 휴대폰이 있어요. | Mám nový telefon. |
이건 오래된 책이에요. | To je stará kniha. |
커피가 뜨거워요. | Káva je horká. |
물이 차가워요. | Voda je studená. |
그는 키가 커요. | On je vysoký. |
그녀는 키가 작아요. | Je malá. |
저는 젊어요. | Jsem mladý. |
저는 행복해요. | Jsem šťastný. |
저는 슬퍼요. | Jsem smutný. |
저는 피곤해요. | Jsem unavený. |
배고파요. | Jsem hladový. |
저는 목말라요. | Jsem žíznivý. |
자동차가 빨라요. | Auto je rychlé. |
버스가 느려요. | Autobus je pomalý. |
이건 쉬워요. | To je snadné. |
이것은 어려워요. | To je těžké. |
개 | pes |
고양이 | kočka |
새 | pták |
말 | kůň |
소 | kráva |
돼지 | prase |
양 | Ovce |
토끼 | králík |
쥐 | myš |
물고기 | Ryba |
닭 | kuře |
오리 | kachna |
돈 | Peníze. |