우리는 보겠어요. | كنا سنرى. |
우리는 그 식당에 가본 적이 없었다. | لم نزُر ذلك المطعم من قبل. |
나는 갈 것이다. | سأذهب. |
당신은 먹을 거예요. | سوف تأكل |
그는 올 거예요. | سيأتي. |
그녀는 떠날 거예요. | ستغادر. |
우리는 볼 것이다. | سنرى. |
당신은 할 것입니다. | سوف تفعل |
그들은 도착할 거예요. | سَيَصِلُونَ |
저는 떠날 거예요. | سأغادر. |
당신은 먹을 거예요. | سوف تأكل. |
우리는 여행할 거예요. | سوف نسافر. |
나는 내일 갈 것입니다. | سأذهب غدًا. |
그녀는 다음 주에 도착할 거예요. | ستصل الأسبوع القادم. |
우리는 다음 달에 만날 거예요. | سوف نلتقي الشهر المقبل. |
저는 제 일을 끝낼 것입니다. | سأنهي عملي. |
당신은 집을 살 거예요. | سوف تشتري بيتًا. |
그는 프랑스어를 배울 것이다. | سوف يتعلم اللغة الفرنسية. |
그녀는 의학을 공부할 것이다. | سوف تدرس الطب. |
우리는 박물관을 방문할 거예요. | سنزور المتحف. |
내가 너에게 전화할게. | سأتصل بك. |
그들은 내년에 돌아올 것이다. | سوف يعودون العام القادم. |
그때까지는 제가 다 끝내 놓았을 거예요. | سأكون قد انتهيتُ بحلول ذلك الوقت. |
그녀는 네가 도착하기 전에 이미 떠났을 것이다. | ستكون قد غادرت قبل أن تصل. |
우리는 여기에서 1년째 살고 있을 것이다. | سوف نكون قد كنا نعيش هنا لمدة عام. |
지금 떠나려고 해. | سأغادر الآن. |
그들은 막 도착하려고 한다. | هم على وشك الوصول. |
그때 일하고 있을 거예요. | سأكون في العمل في ذلك الوقت. |
네가 전화할 때 그녀는 공부하고 있을 거예요. | ستكون تدرس عندما تتصل. |
우리는 금요일까지 프로젝트를 완료했을 것입니다. | سنكون قد أكملنا المشروع بحلول يوم الجمعة. |
내일 비가 올 것 같아요. | أعتقد أنه سيمطر غدًا. |
너는 할 것이다. | كنت ستفعل. |
저는 그녀가 성공할 것이라고 확신해요. | أنا متأكد أنها ستنجح. |
그들이 올 것 같지 않아요. | أشك أنهم سيأتون. |
나는 먹고 있었다. | كنت آكل. |
당신은 가고 있었어요. | كنت تذهب. |
그는 자고 있었다. | كان ينام. |
그녀는 읽고 있었다. | كانت تقرأ. |
우리는 놀고 있었어요. | كنا نلعب |
너는 일하고 있었어. | كنت تعمل. |
그들은 공부하고 있었어요. | كانوا يدرسون. |
나는 학교에 다녔어요. | كنت أذهب إلى المدرسة. |
우리는 파리에 살곤 했다. | كنا نعيش في باريس. |
그녀는 피아노를 치곤 했다. | كانت تعزف على البيانو. |
비가 오고 있었다. | كان الجو يمطر. |
해가 빛나고 있었다. | كانت الشمس تشرق. |
나는 행복하고 있었다. | كنتُ سعيدًا. |
우리는 친구였어요. | نكون أصدقاء. |
그들은 피곤했다. | كانوا متعبين. |
나는 일요일마다 할머니를 방문하곤 했다. | كنت أزور جدتي كل يوم أحد. |
그는 항상 늦곤 했다. | كان يتأخر دائماً. |
그녀는 저녁에 자주 책을 읽곤 했다. | كانت تقرأ غالبًا في المساء. |
그때 우리는 런던에 살고 있었어요. | كنا نعيش في لندن في ذلك الوقت. |
어두워지고 있었다. | كان الجو يظلم. |
아이들이 정원에서 놀고 있었다. | الأطفال يلعبون في الحديقة. |
너를 생각하고 있었어. | كنتُ أفكر بك. |
그들은 버스를 기다리고 있었다. | كانوا ينتظرون الحافلة. |
그녀는 파란 드레스를 입고 있었다. | كانت ترتدي فستانًا أزرقًا |
전화가 울렸을 때 우리는 저녁을 먹고 있었어요. | كنا نتناول العشاء عندما رن الهاتف. |
막 떠나려던 참이었다. | كنت على وشك المغادرة. |
나는 가겠다. | كنت سأذهب. |
너라면 먹을 거야. | ستأكل. |
그는 올 것이다. | كان سيأتي. |
그녀는 떠날 것이다. | كانت ستغادر. |
저를 도와주실 수 있나요? | هل يمكنك مساعدتي؟ |
커피 한 잔 드시겠어요? | هل تود بعض القهوة؟ |
가고 싶어요. | أود أن أذهب. |
나는 머무르는 편이 더 좋겠어요. | أفضل أن أبقى. |
시간이 있다면 여행하겠다. | لو كان لدي وقت، لسافرتُ. |
공부한다면 합격할 거예요. | لو درستَ لنجحتَ. |
돈이 있다면 차를 살 거예요. | لو كان لدي مال، لأشتري سيارة. |
우리가 할 수 있다면 프랑스를 방문할 텐데요. | كنا سنزور فرنسا لو استطعنا. |
그녀가 이긴다면 그녀는 기쁠 것이다. | ستكون سعيدة لو فازت. |
내가 너라면 받아들일 거야. | لو كنتُ مكانك، لقبلتُ. |
알았더라면 갔을 거예요. | لو كنت قد علمت، لكنت قد ذهبت. |
시간이 있었더라면 그녀는 전화했을 것이다. | لو كان لديها وقت، لكانت قد اتصلت. |
교통 체증이 없었더라면 우리는 더 일찍 도착했을 텐데. | لكنا قد وصلنا مبكراً لو لم يكن هناك ازدحام مروري. |
차라리 집에 있겠어요. | أفضل أن أبقى في المنزل. |
창문 좀 닫아 주시겠어요? | هل تمانع أن تغلق النافذة؟ |
도와주시면 감사하겠습니다. | سأكون ممتنًا لمساعدتك. |
가능하다면 나는 그것을 할 것이다. | لو كان ذلك ممكنًا، لَفَعَلْتُهُ. |
저라면 절대 그렇게 하지 않을 거예요. | لن أفعل ذلك أبداً. |
그녀는 부탁하면 항상 도와줄 것이다. | كانت دائماً تساعد إذا طُلب منها. |
그 책은 그에 의해 쓰여졌다. | كُتِبَ الكتابُ مِن قِبَلِهِ. |
집이 지어지고 있다. | المنزل قيد البناء. |
편지는 어제 보내졌다. | أُرسلت الرسالة أمس. |
자동차가 수리될 것이다. | ستُصلَح السيارة. |
문제가 해결되었습니다. | حُلَّت المشكلة. |
문이 열렸다. | فُتِحَ البابُ. |
창문이 깨졌다. | كُسِرَت النافذة. |
식사가 준비되고 있다. | تُحضَّرُ الوجبةُ. |
보고서는 지난주에 완료되었습니다. | أُنجز التقرير الأسبوع الماضي. |
회의는 내일 열릴 것입니다. | سيُعقد الاجتماع غدًا. |
위원회에 의해 결정되었다. | تم اتخاذ القرار من قبل اللجنة. |
그 건물은 화재로 인해 파괴되었다. | دُمِرَ المبنى في الحريق. |
그 일은 전문가들에 의해 수행되고 있다. | يُنجَز العمل من قبل المحترفين. |
질문이 정확하게 답변되었다. | أُجِيبَ على السؤال بشكل صحيح. |
소포가 배달되었습니다. | تم تسليم الطرد. |
그 영화는 유명한 감독에 의해 연출되었다. | أُخرِج الفيلم بواسطة مخرج مشهور. |
그 노래는 아이들에 의해 불리고 있다. | الأغنية تُغنى من قبل الأطفال. |
규칙은 지켜져야 한다. | يجب أن تُتَّبع القواعد. |
그 실수는 피했어야 했다. | كان ينبغي أن يُتَجَنَّبَ الخطأ. |
프로젝트는 곧 완료될 것으로 예상된다. | من المتوقع أن يُستكمل المشروع قريبًا. |
그 정보가 나에게 주어졌다. | تم إعطاء المعلومات لي. |
초대가 받아들여졌다. | قُبِلَتْ الدَّعْوَةُ. |
그 문제는 해결되어야 한다. | يجب أن تُعالج المشكلة. |
문서가 검토되었습니다. | تمت مراجعة المستند. |
그 행사는 자원봉사자들에 의해 조직되었다. | نُظِّم الحدث من قبل متطوعين. |
케이크는 제 어머니에 의해 만들어졌습니다. | صُنِعَتْ الكعكة بواسطة والدتي. |
메시지가 수신되었다. | تم استلام الرسالة. |
그 일은 전문가들에 의해 이루어질 것이다. | سيُنجَز العمل على يد خبراء. |
그는 피곤하다고 말했다. | قال إنه كان متعبًا. |
그녀는 나에게 오겠다고 말했다. | أخبرتني أنها ستأتي. |
그들은 끝냈다고 말했다. | قالوا إنهم قد أنهوا. |
나는 그에게 내가 떠나고 있다고 말했다. | أخبرته أنني كنت أغادر. |
그녀는 그 영화를 봤었다고 말했다. | قالت إنها قد شاهدت الفيلم. |
그는 나에게 나중에 전화하겠다고 말했다. | أخبرني أنه سيتصل لاحقًا. |
그들은 여행을 갈 거라고 말했다. | قالوا إنهم كانوا سيسافرون. |
나는 그녀가 준비됐는지 물어봤다. | سألت إن كانت جاهزة. |
그가 내가 어디로 가고 있었는지 물었다. | سأل أين كنت ذاهبًا. |
그녀는 몇 시인지 물었다. | سألت عن الوقت. |
그들은 우리가 언제 도착할지 물었다. | سألوا متى سنصل. |
나는 그에게 왜 늦었는지 물었다. | سألته لماذا تأخر. |
그녀는 나에게 기다리라고 말했다. | قالت لي أن أنتظر. |
그는 나에게 떠나지 말라고 부탁했다. | طلب مني ألا أغادر. |
그들은 우리에게 조용히 있으라고 말했다. | قالوا لنا أن نكون هادئين. |
나는 하루 종일 일하고 있었다고 말했다. | قلت إنني كنت أعمل طوال اليوم. |
그녀는 나에게 거기에 한 번도 가본 적이 없었다고 말했다. | أخبرتني أنها لم تزر هناك أبداً. |
그는 그때까지 끝냈을 것이라고 말했다. | قال إنه سيكون قد انتهى بحلول ذلك الحين. |
그들은 우리에게 기다리고 있었다고 말했다. | قالوا لنا إنهم كانوا ينتظرون. |
그에게 이메일을 보았는지 물어보았다. | سألتُ ما إذا كان قد رأى البريد الإلكتروني. |
그녀는 우리가 오고 싶어했는지 물었다. | سألت ما إذا كنا نريد أن نأتي. |
그는 나에게 도와줄 수 없다고 말했다. | قال لي إنه لم يستطع المساعدة. |
그들은 나중에 올지도 모른다고 말했다. | قالوا إنهم قد يأتون لاحقًا. |
나는 그녀에게 떠나야 한다고 말했다. | أخبرتها أنني اضطررت للمغادرة. |
그녀는 전화를 했어야 했다고 말했다. | قالت إنها كان ينبغي أن تكون قد اتصلت. |
그는 나에게 자신을 도와달라고 부탁했다. | طلب مني أن أساعده. |
그들은 우리에게 걱정하지 말라고 했다. | قالوا لنا ألا نقلق. |
나는 거기 있을 거라고 말했다. | قلت إنني سأكون هناك. |
도착하면 전화할게요. | سأتصل بك عندما أصل. |
그녀는 피곤해서 떠났다. | هي غادرت لأنها كانت متعبة. |
비가 와서 우리는 집에 있었어요. | بقينا في المنزل لأنّ المطر كان يهطل. |
나는 시험에 합격할 수 있도록 공부한다. | أدرس حتى أتمكن من النجاح في الامتحان. |
그는 성공하기 위해 열심히 일한다. | يعمل بجد لكي ينجح. |
비가 오면 우리는 안에 있을 거예요. | إذا أمطرت، سنبقى في الداخل. |
늦었지만 우리는 계속했다. | على الرغم من تأخر الوقت، واصلنا. |
비록 바빴지만 그녀는 도와주었다. | على الرغم من أنها كانت مشغولة، فقد ساعدت. |
내가 요리하고 있을 때 전화가 울렸어요. | بينما كنت أطبخ، رن الهاتف. |
떠나기 전에 창문을 닫아 주세요. | قبل أن تغادر، من فضلك أغلق النافذة. |
일을 끝내고 집에 갈 거예요. | بعد أن أنتهي من العمل، سأذهب إلى المنزل. |
네가 도착할 때까지 여기서 기다릴게. | سأنتظر هنا حتى تصل. |
그 소식을 듣자마자 전화를 걸었다. | بمجرد أن سمعت الخبر، اتصلت. |
네가 요청하면 도와주겠다. | سأساعدك بشرط أن تطلب. |
서두르지 않으면 늦을 거예요. | إذا لم تسرع، سوف تتأخر. |
재미있어서 좋아해요. | أحبه لأنه ممتع. |
여기 계시니까 시작합시다. | بما أنك هنا، فلنبدأ. |
나는 음식을 사기 위해 가게에 갔다. | ذهبت إلى المتجر لكي أستطيع شراء الطعام. |
그녀는 좋은 성적을 받기 위해 열심히 공부했다. | درست بجد لكي تحصل على درجات جيدة. |
초대해 주시면 갈게요. | سأأتي إذا دعوتني. |
비쌌지만 샀어요. | على الرغم من أنه كان مكلفًا، اشتريته. |
그는 노력했음에도 불구하고 실패했다. | مع أنه حاول، فشل. |
그녀가 책을 읽는 동안 그는 요리하고 있었다. | بينما كانت تقرأ، كان يطبخ. |
시작하기 전에 제가 설명하겠습니다. | قبل أن نبدأ، دعني أشرح. |
그녀가 떠난 후에 나는 내 실수를 깨달았다. | بعد أن غادرت، أدركت خطأي. |
나는 그가 도착할 때까지 기다렸다. | انتظرت حتى وصل. |
그녀를 보자마자 웃었다. | بمجرد أن رأيتها، ابتسمت. |
날씨가 좋다면 갈 것이다. | سأذهب بشرط أن يكون الطقس جيدًا. |
공부하지 않으면 합격하지 못할 거예요. | إذا لم تدرس، فلن تنجح. |
배울수록 모르는 것이 더 많다는 것을 깨닫게 된다. | كلما تعلَّمتُ أكثر، ازداد إدراكي بأنني لا أعرف. |
그녀는 늦게 도착했을 뿐만 아니라 서류도 잊어버렸다. | لم تكتفِ بالوصول متأخرة فحسب، بل نسيت أيضًا المستندات. |
판매 중인 집. | البيت الذي هو معروض للبيع. |
네가 나와 함께 오든지, 아니면 내가 혼자 갈 거야. | إما أن تأتي معي أو أذهب وحدي. |
그도 그녀도 없었다. | لم يكن أي منهما حاضراً |
선생님과 학생들 모두 행복했다. | كان كل من المعلم والطلاب سعيدين. |
나는 그를 본다. | أراه. |
나는 그녀를 봐요. | أراها. |
나는 그들을 봐요. | أراهم. |
나는 너를 사랑해. | أنا أحبك. |
나는 너를 사랑해. | أنا أحبك. |
나는 그것을 너에게 준다. | أعطيه لك. |
나는 그것을 너에게 준다. | أعطيه لك. |
그녀는 나에게 편지를 쓴다. | هي تكتب لي. |
그는 우리에게 말한다. | هو يكلمنا. |
우리는 그들에게 말한다. | نخبرهم. |
너한테 전화하고 있어. | أنا أتصل بك. |
너한테 전화하고 있어. | أنا أتصل بك. |
너를 기다리고 있어요. | أنا في انتظارك. |
너를 기다리고 있어요. | أنا في انتظارك. |
저는 그것을 필요로 해요. | أحتاجه. |
나는 그에게 책을 주었다. | أعطيته الكتاب. |
그녀가 나에게 사진을 보여줬다. | أَرَتْنِي الصُّورَةَ. |
우리는 그들에게 그 소식을 전했다. | قلنا لهم الخبر. |
나는 그녀를 위해 그것을 샀다. | اشتريته لها. |
그는 우리에게 메시지를 보냈다. | أرسل لنا رسالة. |
저는 그들을 찾을 수 없어요. | لا أستطيع أن أجدهم. |
그녀는 그것을 좋아하지 않는다. | هي لا تحبه. |
우리는 그를 보지 못했어요. | لم نره. |
내가 너를 도와줄게. | سأساعدك. |
그들은 우리를 초대했다. | دعونا |
여기에 있는 남자. | الرجل الذي هنا. |
내가 읽은 책. | الكتاب الذي قرأته. |
내가 차를 빌린 친구. | الصديق الذي استعرْتُ سيارته. |
내가 사는 도시. | المدينة التي أعيش فيها |
내가 만난 사람. | الشخص الذي التقيت به. |
내가 본 영화. | الفيلم الذي شاهدته. |
프랑스어를 가르치는 선생님. | المعلم الذي يدرّس الفرنسية. |
우리가 먹었던 식당. | المطعم الذي أكلنا فيه. |
생일인 친구 | الصديق الذي عيد ميلاده. |
내가 원하는 차. | السيارة التي أريدها. |
우리가 만난 날. | اليوم الذي التقينا فيه. |
내가 온 이유. | السبب الذي جئت من أجله. |
내가 말한 책 | الكتاب الذي تكلمت عنه. |
여기서 일하는 사람들. | الناس الذين يعملون هنا. |
아들이 의사인 여자. | المرأة التي ابنها طبيب. |
내가 태어난 곳. | المكان الذي وُلِدتُ فيه. |
모든 것이 변한 때. | الوقت الذي تغير فيه كل شيء. |
내가 여기 있는 이유 | السبب الذي أنا هنا من أجله. |
내가 편지를 보낸 사람 | الشخص الذي كتبت إليه. |
내가 일하는 회사 | الشركة التي أعمل فيها. |
시험이 어려웠던 학생들. | الطلاب الذين كانت امتحاناتهم صعبة. |
내가 깨달은 순간. | اللحظة التي أدركت فيها. |
그녀가 그것을 해결한 방식. | الطريقة التي حلتها |
가장 중요한 것. | الشيء الذي يهم أكثر. |
네가 왔으면 좋겠어. | أريدك أن تأتي. |
네가 공부하는 것이 중요하다. | من المهم أن تدرسَ. |
네가 여기 있기를 기쁘게 생각해. | أنا سعيد لأنك هنا. |
나는 그가 올지 의심한다. | أشك في أن يأتي. |
우리가 떠나는 것이 필요하다. | من الضروري أن نغادر. |
나는 네가 머물기를 더 원해. | أفضل أن تبقى. |
그녀가 알면 더 낫다. | من الأفضل أن تَعْلَمَ. |
비가 올까 봐 걱정이에요. | أخشى أن تمطرَ. |
그가 옳을지도 모른다. | من الممكن أن يكون على حق. |
네가 아파서 안타깝다. | يؤسفني أن تكون مريضًا. |
우리가 제시간에 도착하는 것이 필수적이다. | من الضروري أن نصل في الوقت المحدد. |
그가 올 것 같지 않다. | لا أظن أنه سيأتي. |
그녀가 떠나다니 이상하다. | من الغريب أنها غادرت. |
당신이 성공하기를 바랍니다. | أتمنى أن تنجح. |
내가 가야 한다. | من الضروري أن أذهب. |
당신이 쉬기를 권합니다. | أقترح أن تستريح. |
오늘 우리가 끝내는 것이 중요하다. | من الضروري أن ننتهي اليوم. |
나는 네가 오라고 주장한다. | أصرّ عليك أن تأتي. |
일찍 도착하는 것이 권장됩니다. | من المستحسن أن تصل مبكراً. |
나는 네가 설명하기를 요구한다. | أطالبك أن تشرح. |
우리가 지금 당장 행동하는 것이 필수적이다. | من الضروري أن نتصرف الآن. |
나는 네가 이것을 끝내기를 요구한다. | أطلب منك أن تُكْمِلَ هذا. |
우리가 반드시 성공해야 한다. | من الضروري أن ننجح. |
네가 여기 있었으면 좋겠어. | أتمنى لو كنت هنا. |
그녀가 동의할 것 같지 않다. | من غير المحتمل أن توافقَ. |
더 큰. | أكبر. |
더 작다. | أصغر. |
더 나은. | أفضل. |
더 나쁜 | أسوأ |
더 아름다운. | أجمل |
덜 비싼. | أرخص |
만큼 크다. | بنفس الحجم |
가장 큰 것. | الأكبر. |
가장 작은 | الأصغر |
가장 좋은 | الأفضل. |
가장 나쁜 | الأسوأ |
가장 아름다운. | الأجمل |
가장 저렴한. | الأقل تكلفة |
그녀는 나보다 키가 더 크다. | هي أطول مني. |
여기는 최고의 식당입니다. | هذا أفضل مطعم. |
그는 그의 형만큼 똑똑하다. | هو ذكي مثل أخيه. |
이것은 더 어렵다. | هذا أصعب. |
가장 아름다운 도시입니다. | إنها أجمل مدينة. |
저는 당신보다 돈이 더 많아요. | لدي مال أكثر منك. |
그녀가 가장 젊다. | هي الأصغر. |
이건 생각보다 덜 복잡해요. | هذا أقل تعقيدًا مما ظننت. |
긴장돼요. | أشعر بالتوتر. |
그는 가장 경험이 많다. | هو الأكثر خبرة. |
없는 것보다는 낫다. | أفضل من لا شيء. |
그녀는 그녀의 자매만큼 재능이 있다. | هي موهوبة مثل أختها. |
이것은 가장 저렴한 옵션입니다. | هذا هو الخيار الأقل تكلفة. |
그는 반 친구들보다 더 똑똑하다. | هو أكثر ذكاءً من زملائه. |
내가 읽은 책 중에서 가장 흥미로운 책이야. | إنه أكثر الكتب إثارةً التي قرأتها. |
그녀는 예전보다 자신감이 덜하다. | هي أقل ثقة مما كانت عليه من قبل. |
이것은 이전 버전보다 훨씬 낫다. | هذا أفضل بكثير من النسخة السابقة. |
그는 아버지보다 훨씬 키가 크다. | هو أطول بكثير من أبيه. |
그건 좋은 생각인 것 같아요. | أعتقد أنها فكرة جيدة. |
제 생각에는 우리가 기다려야 해요. | في رأيي، يجب أن ننتظر. |
저는 그것이 중요하다고 믿어요. | أعتقد أنه مهم. |
당신의 의견에 동의합니다. | أنا أتفق معك. |
동의하지 않아요. | لا أوافق. |
부분적으로 동의합니다. | أوافق جزئيًا. |
전적으로 동의하지 않습니다. | أنا أختلف تمامًا. |
좋은 지적이에요. | هذه نقطة جيدة. |
무슨 말인지 알겠어요. | أفهم ما تقصد. |
그렇게 생각하지 않아요. | لا أظن ذلك. |
저는 이 옵션을 선호합니다. | أفضّل هذا الخيار. |
차라리 집에 가고 싶어요. | أفضل أن أذهب إلى المنزل. |
다른 접근 방식을 시도해 보는 게 어떨까요? | أقترح أن نجرب نهجًا مختلفًا. |
이 식당을 추천합니다. | أنصح بهذا المطعم. |
다시 고려해야 한다고 생각합니다. | أعتقد أنه ينبغي أن نعيد النظر. |
제 관점에서는 이해가 됩니다. | من وجهة نظري، هذا منطقي. |
저는 이것이 맞다고 확신합니다. | أنا مقتنع بأن هذا صحيح. |
그건 잘 모르겠어요. | لست متأكداً من ذلك. |
의심이 있어요. | لديّ شكوك. |
이 계획에 찬성합니다. | أنا أؤيد هذه الخطة. |
저는 헬스장에 가요. | أذهب إلى النادي الرياضي. |
저는 이 제안에 반대합니다. | أنا ضد هذا الاقتراح. |
해볼 가치가 있다고 생각해. | أعتقد أنه يستحق التجربة. |
그럴 필요가 없다고 생각해요. | لا أعتقد أنه ضروري. |
저는 이것에 대해 강한 의견이 있어요. | أنا أشعر بشدة تجاه هذا. |
마음이 복잡해요. | لدي مشاعر مختلطة. |
제안에 열려 있어요. | أنا منفتح على الاقتراحات. |
당신의 의견을 듣고 싶어요. | أود أن أسمع رأيك. |
어떻게 생각하세요? | ما رأيك؟ |
동의하세요? | هل توافق؟ |
의사 | طبيب. |
선생님 | معلّم |
엔지니어 | مهندس |
변호사 | محامي |
간호사 | ممرضة |
요리사 | طاهٍ |
건축가 | مهندس معماري |
회계사 | مُحاسِب |
관리자 | مدير |
비서 | سكرتير |
사무실에서 일해요 | أعمل في مكتب. |
그녀는 의사예요 | هي طبيبة. |
선생님으로 일해요 | يعمل كمعلم. |
회의가 있어요 | عندي اجتماع. |
함께 일해요 | نحن نعمل معًا. |
이 프로젝트를 끝내야 해요 | أحتاج إلى إنهاء هذا المشروع. |
일자리를 찾고 있어요 | هي تبحث عن عمل. |
승진했어요 | تمت ترقيته. |
아홉 시에 일을 시작해요 | أبدأ العمل في الساعة التاسعة. |
다섯 시에 끝나요 | ننتهي في الساعة الخامسة. |
휴가 중이에요 | أنا في إجازة. |
은퇴했어요 | هي متقاعدة. |
그는 실업자입니다. | هو عاطل عن العمل. |
저는 좋은 월급을 받습니다. | أكسب راتبًا جيدًا. |
마감 기한이 있어요. | لدينا موعد نهائي. |
저는 내일 취업 면접이 있어요. | لدي مقابلة عمل غدًا. |
그녀는 이력서를 제출했다. | قدمت سيرتها الذاتية. |
회의 일정을 잡아야 합니다. | نحتاج إلى تحديد موعد للاجتماع. |
동료에게 이메일을 보냈습니다. | أرسلت بريداً إلكترونياً إلى زميلي. |
그는 발표를 했다. | قدّم عرضًا. |
우리는 그 프로젝트에 대해 논의했습니다. | ناقشنا المشروع. |
보고서를 준비해야 합니다. | أحتاج إلى إعداد تقرير. |
그녀는 재택근무를 해요. | تعمل من المنزل. |
그는 출장 중이다. | هو في رحلة عمل. |
컨퍼런스 콜이 있어요. | لدي مكالمة مؤتمرية. |
회의 일정을 잡고 싶습니다. | أود تحديد موعد للاجتماع. |
통화 일정을 잡을 수 있을까요? | هل يمكننا ترتيب مكالمة؟ |
우리의 대화에 대해 후속 연락을 드리기 위해 글을 씁니다. | أكتب لمتابعة محادثتنا. |
이메일을 보내주셔서 감사합니다. | شكراً على رسالتكم الإلكترونية. |
답변을 기다리겠습니다. | أتطلع إلى سماع ردّكم. |
첨부합니다. | يرجى الاطلاع على المرفق. |
피드백 주시면 감사하겠습니다. | سأكون ممتنًا لملاحظاتكم. |
질문이 있으시면 알려주세요. | يرجى إعلامي إذا كان لديك أي أسئلة. |
다음 주에 가능합니다. | أنا متاح الأسبوع المقبل. |
이 문제에 대해 더 논의해도 될까요? | هل يمكننا مناقشة هذا بمزيد من التفصيل؟ |
다음 주 월요일에 만나자고 제안합니다. | أقترح أن نلتقي يوم الاثنين المقبل. |
회의 안건을 첨부합니다. | جدول أعمال الاجتماع مرفق. |
제 의견을 말씀드리고 싶습니다. | أود أن أعرض أفكاري. |
우리는 조건을 협상해야 합니다. | نحتاج إلى التفاوض على الشروط. |
계약서를 검토할 것을 제안합니다. | أقترح أن نراجع العقد. |
예산에 대해 논의합시다. | دعونا نناقش الميزانية. |
몇 가지 사항을 명확히 할 필요가 있습니다. | أحتاج إلى توضيح بعض النقاط. |
우리는 대안을 고려해야 합니다. | يجب أن نأخذ البدائل بعين الاعتبار. |
저는 우리가 합의에 이를 수 있다고 확신합니다. | أنا واثق أننا سنتمكن من التوصل إلى اتفاق. |
우리는 결정을 내려야 합니다. | نحتاج إلى اتخاذ قرار. |
해결책을 제안드리고자 합니다. | أود أن أقترح حلاً. |
요점을 정리해 드리겠습니다. | اسمحوا لي أن ألخص النقاط الرئيسية. |
우리는 이 문제를 해결해야 합니다. | نحتاج إلى معالجة هذه المشكلة. |
회의 일정을 잡고 싶습니다. | أرغب في ترتيب اجتماع. |
자세한 내용을 보내주시겠어요? | هل يمكنك أن ترسل لي التفاصيل؟ |
논의한 내용에 대해 후속 연락드립니다. | أتابع بخصوص مناقشتنا. |
세부 사항을 확정해야 합니다. | نحتاج إلى إتمام التفاصيل. |
약속을 확인하고 싶습니다. | أرغب في تأكيد الموعد. |
가능하신 시간을 알려 주시기 바랍니다. | الرجاء إفادتي بتوافركم. |
알려드리고자 글을 씁니다. | أكتب لإبلاغكم. |
우리는 우리의 노력을 조율해야 합니다. | نحتاج إلى تنسيق جهودنا. |
빠른 회신 부탁드립니다. | أقدّر ردًا سريعًا. |
후속 회의를 잡읍시다. | لِنُحدِّد موعد اجتماعٍ للمتابعة. |
진행 상황을 알려 드려야 합니다. | أحتاج أن أطلعك على التقدم. |
이 문제는 직접 만나서 논의해야 합니다. | يجب أن نناقش هذا وجهًا لوجه. |
내일 시간 있어요? | هل أنت متفرّغ غدًا؟ |
커피 마시러 만날래요? | هل تريد أن نلتقي لتناول القهوة؟ |
몇 시가 편하세요? | ما الوقت المناسب لك؟ |
오후에 시간이 있어요. | أنا متاح بعد الظهر. |
식당에서 만나자. | دعونا نلتقي في المطعم. |
금요일에는 못 갈 것 같아요. | لا أستطيع الحضور يوم الجمعة. |
다음 주는 어때요? | ماذا عن الأسبوع القادم؟ |
일정을 확인해야 해. | أحتاج إلى مراجعة جدولي. |
시간을 확인해 볼게요. | دعني أؤكد الوقت. |
일정을 조정하려고 전화할게요. | سأتصل بك لترتيب اجتماع. |
날짜를 정해야 해요. | يجب أن نحدد موعدًا. |
약속을 잡고 싶어요. | أود تحديد موعد. |
가능한 시간 있으세요? | هل لديك أي وقت متاح؟ |
이번 주는 바빠요. | أنا مشغول هذا الأسبوع. |
일정을 다음 달로 변경합시다. | دعونا نؤجل إلى الشهر المقبل. |
우리 약속을 취소해야 해요. | أحتاج إلى إلغاء اجتماعنا. |
그거를 연기할 수 있을까요? | هل يمكننا تأجيله؟ |
변동이 있으면 알려드릴게요. | سأخبرك إذا تغير أي شيء. |
일정이 어떻게 돼요? | كيف جدولك؟ |
화요일에 시간이 있어요. | أنا متاح يوم الثلاثاء. |
주말에 뭐 같이 할까? | هيا نخطط لشيء في عطلة نهاية الأسبوع. |
팀과 조율해야 해요. | أحتاج إلى التنسيق مع فريقي. |
미리 예약해야 해요. | يجب أن نحجز مسبقًا. |
캘린더 초대장을 보내드릴게요. | سأرسل لك دعوة للتقويم. |
세부 사항을 확인합시다. | دعنا نؤكد التفاصيل. |
우리 만날 날을 기대하고 있어요. | أتطلع إلى لقائنا. |
모두에게 편한 시간을 찾아야 해요. | نحتاج إلى إيجاد وقت يناسب الجميع. |
시간을 알려드릴게요. | سأخبرك بالموعد لاحقًا. |
중간에서 만나자. | دعونا نلتقِ في منتصف الطريق. |
이메일로 확인할게요. | سأؤكد عبر البريد الإلكتروني. |
저는 독서를 좋아해요. | أحب القراءة. |
그녀는 테니스를 쳐요. | هي تلعب التنس. |
그는 기타를 연주해요. | هو يعزف على الجيتار. |
우리는 수영하러 가요. | نذهب للسباحة. |
저는 요리하는 것을 즐깁니다. | أستمتع بالطبخ. |
그녀는 춤추는 것을 좋아해요. | هي تحب الرقص. |
그는 요가를 해요. | هو يمارس اليوغا. |
우리는 하이킹하러 가요. | نحن نذهب للتنزه. |
저는 체스를 해요. | ألعب الشطرنج. |
그녀는 그림을 그려요. | هي ترسم. |
그는 사진을 찍어요. | هو يلتقط صورًا. |
우리는 영화를 봐요. | نحن نشاهد الأفلام. |
음악을 들어요 | أستمع إلى الموسيقى. |
그녀는 극장에 간다. | هي تذهب إلى المسرح. |
그는 우표를 수집한다. | هو يجمع الطوابع. |
우리는 보드게임을 해요. | نلعب ألعاب الطاولة. |
손을 들다. | أن يستسلم |
그녀는 정원 가꾸기를 해요. | هي تقوم بالبستنة. |
그는 낚시하러 간다. | يذهب للصيد. |
우리는 축구를 해요. | نلعب كرة القدم. |
저는 자전거를 탑니다. | أركب دراجة. |
그녀는 달리러 간다. | هي تذهب للجري. |
그는 비디오 게임을 해요. | هو يلعب ألعاب الفيديو. |
우리는 캠핑을 가요. | نذهب للتخييم. |
저는 시를 씁니다. | أكتب الشعر. |
저는 사진 촬영에 열정이 있어요. | أنا شغوف بالتصوير. |
그녀는 암벽 등반을 좋아해요. | هي تحب تسلق الصخور. |
그는 목공을 즐긴다. | هو يستمتع بالنجارة. |
우리는 콘서트에 가는 것을 좋아해요. | نحب الذهاب إلى الحفلات الموسيقية. |
나는 여가 시간에 독서를 해요. | أقضي وقت فراغي في القراءة. |
그녀는 그림 그리는 것을 편안하게 느낀다. | تجد الرسم مريحًا. |
그는 천문학에 관심이 있다. | هو مهتم بعلم الفلك. |
우리는 새로운 식당을 가보는 것을 즐겨요. | نستمتع بتجربة مطاعم جديدة. |
저는 야외 활동을 더 좋아해요. | أفضل الأنشطة الخارجية. |
그녀는 새로운 취미를 시도해 보는 것을 좋아해요. | هي تحب تجربة هوايات جديدة. |
공항 | مطار |
항공편 | رحلة جوية |
표 | تذكرة |
여권 | جواز سفر |
짐 | الأمتعة |
호텔 | فندق |
예약 | حجز |
객실 | غرفة |
표가 필요합니다. | أحتاج إلى تذكرة. |
공항이 어디에 있어요? | أين المطار؟ |
예약이 있어요. | لدي حجز. |
체크인 부탁드립니다. | تسجيل الوصول من فضلك. |
항공편은 몇 시예요? | ما موعد الرحلة؟ |
제 짐을 잃어버렸어요. | فقدت أمتعتي. |
기차역이 어디에 있어요? | أين محطة القطار؟ |
시내까지 어떻게 가나요? | كيف أصل إلى وسط المدينة؟ |
차를 빌리고 싶어요. | أريد استئجار سيارة. |
얼마예요? | كم يكلف؟ |
호텔을 찾고 있어요. | أبحث عن فندق. |
빈 방 있어요? | هل لديكم غرفة متاحة؟ |
체크아웃하고 싶습니다. | أود إنهاء إجراءات المغادرة. |
지하철 표를 어디에서 살 수 있나요? | أين أستطيع شراء تذكرة المترو؟ |
몇 번 승강장이에요? | أي رصيف؟ |
이 자리 비었어요? | هل هذا المقعد محجوز؟ |
파리에 갈 거예요. | سأذهب إلى باريس. |
우리는 무사히 도착했습니다. | وصلنا بأمان. |
출장 중입니다. | أنا أسافر في رحلة عمل. |
그녀는 휴가 중이에요. | هي في إجازة. |
우리는 관광객입니다. | نحن سياح. |
길을 알려 주세요. | أحتاج إلى إرشادات. |
환전해야 해요. | أحتاج إلى صرف العملة. |
관광 안내소는 어디에 있나요? | أين مكتب المعلومات السياحية؟ |
객실을 예약하고 싶습니다. | أرغب في حجز غرفة. |
체크인 시간은 언제인가요? | ما هو وقت تسجيل الوصول؟ |
조식이 포함되어 있나요? | هل الإفطار مشمول؟ |
예약을 취소해야 합니다. | أحتاج إلى إلغاء حجزي. |
항공편이 지연되었습니다. | تأخرت الرحلة. |
저는 환승 항공편이 있어요. | عندي رحلة متصلة. |
가게 | متجر |
사다 | أن يشتري |
팔다. | يبيع |
가격 | السعر |
돈 | نقود |
신용카드 | بطاقة ائتمان |
현금 | نقد |
영수증. | إيصال |
이거 사고 싶어요. | أريد أن أشتري هذا. |
얼마예요? | كم يكلف؟ |
너무 비싸요 | إنه غالٍ جداً. |
할인 있어요? | هل لديكم خصم؟ |
카드로 결제할 수 있나요? | هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟ |
이걸로 할게요. | سأخذها |
이거 다른 사이즈 있어요? | هل لديكم هذا بمقاس آخر؟ |
그냥 둘러보고 있어요. | أنا فقط أنظر. |
탈의실이 어디에 있나요? | أين غرفة القياس؟ |
이것을 환전해야 해요. | أحتاج إلى استبدال هذا. |
환불 받을 수 있어요? | هل يمكنني استرداد المبلغ؟ |
선물을 찾고 있어요. | أبحث عن هدية. |
예산이 얼마예요? | ما ميزانيتك؟ |
그건 좋은 거래야. | هذه صفقة جيدة. |
생각해 볼게요. | سأفكر في الأمر. |
영업 중이 아닙니다. | نحن مغلقون. |
가게는 아홉 시에 문을 엽니다. | المتجر يفتح الساعة التاسعة. |
좀 더 깎아 주실 수 있나요? | هل يمكنك أن تعطيني سعراً أفضل؟ |
흥정하고 싶어요. | أود أن أتفاوض |
이건 안 맞아요. | هذا لا يناسبني. |
이거 반품하고 싶어요. | أود إرجاع هذا. |
보증서가 있습니까? | هل لديكم ضمان؟ |
이 제품에 대해 불만을 제기하고 싶습니다. | أريد أن أشتكي من هذا المنتج. |
품질이 기대한 것과 다릅니다. | الجودة ليست كما توقعت. |
매니저와 통화하고 싶습니다. | أود التحدث إلى المدير. |
할부로 결제할 수 있나요? | هل يمكنني الدفع بالتقسيط؟ |
세일 있어요? | هل هناك تخفيض؟ |
의사 | طبيب |
병원 | مستشفى |
약국 | صيدلية |
약 | دواء |
아파요. | أنا مريض. |
두통이 있어요 | أعاني من صداع. |
열이 나요 | لديّ حمى. |
목이 아파요. | أعاني من التهاب في الحلق. |
속이 메스꺼워요. | أشعر بالغثيان. |
아파요. | أشعر بألم. |
의사에게 진료를 받아야 해요. | أحتاج إلى رؤية طبيب. |
진료 예약 있으세요? | هل لديك موعد؟ |
어떤 증상이 있으세요? | ما هي أعراضك؟ |
처방전이 필요해요 | أحتاج إلى وصفة طبية. |
약국은 어디에 있나요? | أين الصيدلية؟ |
약이 필요합니다. | أحتاج إلى دواء. |
이 약을 하루에 세 번 복용하세요. | خذ هذا ثلاث مرات في اليوم. |
저는 페니실린에 알레르기가 있어요. | لدي حساسية من البنسيلين. |
팔이 부러졌어요. | كسرتُ ذراعي. |
그녀는 감기에 걸렸어요. | لديها زكام. |
그는 독감에 걸렸어요. | هو مريض بالإنفلونزا. |
쉬어야 해요. | أحتاج إلى الراحة. |
나아졌어요 | أشعر بتحسن. |
구급차를 불러 주세요. | اتصل بالإسعاف. |
응급 상황입니다. | إنها حالة طارئة. |
저는 의사와 약속이 있어요. | لدي موعد مع الطبيب. |
진료 예약을 해야 합니다. | أحتاج إلى تحديد موعد. |
가슴 통증이 있어요. | أشعر بألم في صدري. |
어지러워요. | أشعر بالدوار. |
호흡 곤란이 있어요. | أعاني من صعوبة في التنفس. |
통증은 어제 시작했어요. | بدأ الألم أمس. |
저는 혈액 검사가 필요합니다. | أحتاج إلى تحليل دم. |
예방 접종을 받아야 해요. | أحتاج إلى الحصول على التطعيم. |
약을 복용하고 있어요. | أنا أتناول دواء. |
전문의에게 진료를 받아야 해요. | أحتاج إلى رؤية أخصائي. |
식당 | مطعم |
메뉴 | قائمة الطعام |
웨이터 | نادل |
식탁 | طاولة |
테이블 하나 주세요. | أود الحصول على طاولة. |
예약 있으세요? | هل لديك حجز؟ |
메뉴를 볼 수 있을까요? | هل أستطيع رؤية القائمة؟ |
치킨으로 할게요. | سأطلب الدجاج. |
저는 채식이에요. | أنا نباتي. |
저는 견과류 알레르기가 있어요. | عندي حساسية من المكسرات. |
무엇을 추천하시겠어요? | بماذا تنصح؟ |
저도 같은 걸로 할게요. | سآخذ نفس الطلب. |
계산서 주세요. | الحساب، من فضلك. |
팁이 포함되어 있나요? | هل البقشيش مشمول؟ |
음식이 맛있어요 | الطعام لذيذ. |
와인 한 잔 주세요. | سأخذ كأسًا من النبيذ. |
저녁을 요리하고 있어요. | أنا أطبخ العشاء. |
그녀는 케이크를 굽고 있어요. | هي تخبز كعكة. |
우리는 재료가 필요해요. | نحتاج إلى مكونات. |
소금과 후추를 넣으세요. | أضف الملح والفلفل. |
오븐을 예열하세요. | سخّن الفرن. |
채소를 썰으세요. | اقطع الخضروات. |
소스를 저어 주세요. | حرّك الصلصة. |
식사가 준비됐습니다. | الطعام جاهز. |
식탁을 차려 주세요. | جهّز المائدة. |
소금 좀 건네주세요. | أعطني الملح. |
좀 더 드릴까요? | هل تريد المزيد؟ |
배가 불러요. | أنا شبعان |
맛있어요. | طعمه لذيذ. |
이건 마음에 들지 않아요. | لا أحب هذا. |
주문할게요. | أود أن أطلب. |
계산서 주세요? | هل يمكنني الحصول على الفاتورة؟ |
서비스가 훌륭했어요. | كانت الخدمة ممتازة. |
오늘의 특선으로 할게요. | سآخذ طبق اليوم. |
이 요리 매워요? | هل هذا الطبق حار؟ |
잘 익혀 주세요. | أريده مستوياً جيدًا. |
물을 좀 주시겠어요? | هل يمكنني الحصول على بعض الماء؟ |
저는 특별한 식단을 따르고 있어요. | أنا أتبع نظامًا غذائيًا خاصًا. |
행복한 | سعيد |
슬픈 | حزين. |
화난 | غاضب |
신난 | متحمس. |
긴장한 | متوتر |
차분한 | هادئ |
피곤하다. | متعب |
저는 행복해요. | أنا سعيد. |
그녀는 슬퍼요. | هي حزينة. |
그는 화가 나요. | هو غاضب. |
우리는 신나요. | نحن متحمسون. |
몸이 안 좋다 | متوعك |
그녀는 차분해 보여요. | تبدو هادئة. |
걱정돼요. | أشعر بالقلق. |
그는 실망했어요. | هو محبط. |
우리는 자랑스럽다. | نحن فخورون. |
놀랐어요. | أنا متفاجئ. |
그녀는 창피해요. | هي محرجة. |
그는 질투해요. | هو غيور. |
사랑에 빠졌어요. | أنا في حالة حب. |
압도당한 기분이에요. | أشعر بالإرهاق. |
그녀는 좌절감을 느끼고 있어요. | هي محبطة. |
그는 안도감을 느낀다. | هو يشعر بالارتياح. |
시험 때문에 불안해요. | أنا قلق بشأن الامتحان. |
그녀는 만족해요. | هي راضية. |
그는 고마움을 느낀다. | هو يشعر بالامتنان. |
낙관적이에요. | أشعر بالتفاؤل. |
그녀는 비관적이다. | هي متشائمة. |
그는 혼란스러워한다. | هو يشعر بالحيرة. |
향수를 느끼고 있어요. | أشعر بالحنين إلى الماضي. |
산 | جبل |
강 | نهر |
숲 | غابة |
바다 | محيط |
해변 | شاطئ |
호수 | بحيرة |
나무 | شجرة |
꽃 | زهرة |
봄 | الربيع |
여름 | الصيف |
가을 | الخريف |
겨울. | الشتاء |
맑아요. | الجو مشمس. |
바람이 분다. | الجو عاصف. |
눈이 와요. | يتساقط الثلج. |
폭풍이 불고 있어요. | هناك عاصفة. |
날씨가 좋아요. | الطقس جميل. |
밖이 더워요. | الجو حار في الخارج. |
오늘은 추워요. | الجو بارد اليوم. |
우리는 환경을 보호해야 합니다. | نحن بحاجة إلى حماية البيئة. |
기후 변화는 심각한 문제입니다. | تغير المناخ مشكلة خطيرة. |
우리는 오염을 줄여야 합니다. | يجب أن نقلل التلوث. |
재활용은 중요합니다. | إعادة التدوير مهمة. |
우리는 물을 절약해야 합니다. | نحتاج إلى الحفاظ على المياه. |
오늘 대기질이 나쁩니다. | جودة الهواء سيئة اليوم. |
우리는 재생 가능한 에너지를 사용해야 합니다. | يجب أن نستخدم الطاقة المتجددة. |
산림 파괴는 문제입니다. | إزالة الغابات مشكلة. |
우리는 야생 동물을 보호해야 합니다. | نحتاج إلى حماية الحياة البرية. |
기온이 올라가고 있다. | ترتفع درجة الحرارة. |
우리는 나무를 더 많이 심어야 합니다. | ينبغي أن نزرع المزيد من الأشجار. |
컴퓨터 | حاسوب |
인터넷 | الإنترنت |
이메일 | البريد الإلكتروني |
웹사이트 | موقع إلكتروني |
비밀번호 | كلمة المرور |
제 이메일을 확인해야 해요. | أحتاج إلى التحقق من بريدي الإلكتروني. |
파일을 보내주실 수 있나요? | هل يمكنك إرسال الملف إليّ؟ |
링크를 보내드릴게요. | سأرسل لك رابطًا. |
인터넷이 느려요. | الإنترنت بطيء. |
제 컴퓨터가 다운됐어요. | تعطّل جهاز الكمبيوتر الخاص بي. |
소프트웨어를 업데이트해야 합니다. | أحتاج إلى تحديث البرنامج الخاص بي. |
비밀번호를 잊어버렸어요. | نسيت كلمة المرور. |
이 파일을 다운로드해야 해요. | أحتاج إلى تنزيل هذا الملف. |
이 앱 좀 도와줄 수 있어요? | هل يمكنك مساعدتي في هذا التطبيق؟ |
소셜 미디어에 글을 올리고 있어요. | أنا أنشر منشورًا على وسائل التواصل الاجتماعي. |
이것을 당신과 공유하겠습니다. | سأشارك هذا معك. |
연결이 불안정합니다. | الاتصال غير مستقر. |
내 데이터를 백업해야 합니다. | أحتاج إلى عمل نسخة احتياطية من بياناتي. |
제 휴대폰 배터리가 방전되었어요. | بطارية هاتفي فارغة. |
제 기기를 충전해야 해요. | أحتاج إلى شحن جهازي. |
계정 설정을 도와주실 수 있나요? | هل يمكنك مساعدتي في إعداد حسابي؟ |
로그인하는 데 문제가 있어요. | أواجه مشكلة في تسجيل الدخول. |
웹사이트가 로드되지 않습니다. | الموقع لا يتم تحميله. |
업데이트를 설치해야 합니다. | أحتاج إلى تثبيت تحديث. |
친구로 추가할게요. | سأضيفك كصديق. |
비밀번호를 재설정해야 해요. | أحتاج إلى إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بي. |
저에게 영상 통화해 줄 수 있어요? | هل يمكنك إجراء مكالمة فيديو معي؟ |
사진을 올리고 있어요. | أنا أرفع الصور. |
파일이 너무 큽니다. | حجم الملف كبير جدًا. |
영화 | فيلم |
텔레비전 | التلفزيون |
책. | كتاب |
음악 | موسيقى |
멋진 영화를 봤어요. | شاهدت فيلماً رائعاً. |
이 쇼를 본 적 있어요? | هل شاهدت هذا البرنامج؟ |
저는 재미있는 책을 읽고 있어요. | أقرأ كتابًا ممتعًا. |
어떤 음악을 좋아하세요? | أي نوع من الموسيقى تحب؟ |
이 노래를 좋아해요. | أحب هذه الأغنية. |
그 영화는 지루했어요. | كان الفيلم مملًا. |
이 책을 추천합니다. | أنصح بهذا الكتاب. |
그 콘서트는 정말 멋졌어요. | كان الحفل رائعًا. |
팟캐스트를 듣고 있어요. | أنا أستمع إلى بودكاست. |
오늘 뉴스 보셨어요? | هل قرأت الأخبار اليوم؟ |
저는 여러 언론 매체를 구독합니다. | أتابع عدة مصادر إخبارية. |
그 기사는 잘 쓰여 있었다. | المقالة كانت مكتوبة جيدًا. |
다큐멘터리를 보고 있어요. | أنا أشاهد فيلماً وثائقياً. |
그 연극은 환상적이었어요. | المسرحية كانت رائعة. |
저는 영화관에 가는 것을 즐겨요. | أستمتع بالذهاب إلى السينما. |
가장 좋아하는 장르는 뭐예요? | ما هو النوع المفضل لديك؟ |
저는 액션 영화를 더 좋아해요. | أنا أفضل أفلام الحركة. |
줄거리가 혼란스러웠다. | كانت الحبكة محيرة. |
저는 이 작가의 팬이에요. | أنا معجب بهذا الكاتب. |
리뷰는 긍정적이었다. | كانت المراجعة إيجابية. |
이 채널을 구독하고 있어요. | أنا مشترك في هذه القناة. |
공연이 대단했어요. | كان الأداء رائعًا. |
다음 주에 콘서트에 갈 거예요. | سأذهب إلى حفل موسيقي الأسبوع المقبل. |
그 전시회는 인상적이었다. | كان المعرض مثيرًا للإعجاب. |
읽을 만한 좋은 책을 찾고 있어요. | أبحث عن كتاب جيد لأقرأه. |
비평가들은 그것에 대해 좋은 평가를 내렸다. | النقاد أعطوه مراجعات جيدة. |
친구 | صديق |
가족 | عائلة |
새 친구를 사귀었어요. | تعرفت على صديق جديد. |
우리는 몇 년째 친구예요. | لقد كنا أصدقاء لسنوات. |
저는 가족과 가깝습니다. | أنا قريب من عائلتي. |
저는 누군가와 사귀고 있어요. | أنا أواعد شخصًا. |
우리는 사귀고 있어요. | نحن في علاقة. |
저는 싱글이에요. | أنا أعزب. |
우리는 헤어졌어요. | انفصلنا. |
저 결혼해요. | سأتزوج. |
저희 약혼했어요. | نحن مخطوبان. |
저는 누군가와 커피를 마시러 만날 거예요. | سألتقي بأحد لتناول القهوة. |
이번 주말에 같이 놀자. | دعنا نخرج معًا نهاية هذا الأسبوع. |
저는 더 사교적으로 지내야 해요. | أحتاج إلى المزيد من التواصل الاجتماعي. |
우리는 사이가 좋아요. | نحن نتفاهم جيدًا. |
저는 회사 동료들과 좋은 관계를 유지하고 있습니다. | لدي علاقة جيدة مع زملائي. |
우리는 파티를 해요. | نحن نقيم حفلة. |
친구들을 집으로 초대하고 있어요. | أنا أدعو أصدقاء إلى المنزل. |
나는 우정을 유지할 필요가 있다. | أحتاج إلى الحفاظ على الصداقات. |
우리는 공통점이 많아요. | لدينا الكثير من القواسم المشتركة. |
룸메이트를 찾고 있어요. | أبحث عن زميل في السكن. |
우리 이웃이에요. | نحن جيران. |
시부모님을 만나요. | أنا أقابل أصهاري. |
우리는 기념일을 축하하고 있어요. | نحن نحتفل بذكرى زواجنا. |
저는 이혼을 겪고 있어요. | أنا أمر بمرحلة الطلاق. |
우리는 문제를 해결하려고 노력 중이에요. | نحن نحاول حل الأمور. |
저는 우리의 우정을 소중히 여겨요. | أنا أقدّر صداقتنا. |
우리는 서로를 믿어요. | نثق ببعضنا البعض. |
당신을 만나는 것이 기대돼요. | أتطلع إلى رؤيتك. |
우리는 계속 연락해야 해요. | يجب أن نبقى على اتصال. |
당신의 조언이 필요해요. | أحتاج إلى نصيحتك. |
어떻게 해야 할까요? | ماذا أفعل؟ |
저를 도와주실 수 있어요? | هل يمكنك مساعدتي؟ |
문제가 있어요. | لدي مشكلة. |
이걸 한 번 시도해 보라고 제안합니다. | أقترح أن تجرب هذا. |
고려해 보세요. | يجب أن تأخذ ذلك بعين الاعتبار. |
제가 당신에게 권합니다. | أنصحك أن |
한 번 해 보는 게 어때? | لماذا لا تحاول؟ |
...에 대해 생각해 보셨나요. | هل فكرت في. |
아마 그렇게 해보는 게 어떨까요? | ربما يمكنك. |
제 생각에는 가장 좋은 해결책은 | أعتقد أن أفضل حل هو. |
그렇게 하는 게 좋을지도 몰라요. | قد ترغب في ذلك. |
제가 조언을 드리자면. | أنصحك بأن تفعل ذلك. |
내가 너라면 그렇게 할 거야. | لو كنتُ مكانك، لَفَعَلْتُ. |
제 입장이라면 어떻게 하시겠어요? | ماذا كنت ستفعل في موقفي؟ |
이 문제를 어떻게 해결해야 할지 잘 모르겠어요. | لست متأكداً كيف أحل هذا. |
생각해 볼게요. | دعني أفكر في الأمر. |
우리는 해결책을 찾아야 해요. | نحتاج إلى إيجاد حل. |
방법이 있을 거야. | لا بد أن تكون هناك طريقة. |
이 문제를 함께 해결해 봅시다. | لنعمل معًا على هذا. |
다 해봤어요. | لقد جربت كل شيء. |
도움을 요청하는 게 어떨까요? | ربما يجب أن نطلب المساعدة. |
저는 우리가 이 문제를 해결할 수 있을 것 같아요. | أعتقد أننا نستطيع حل هذا. |
조언 하나 드릴게요. | دعني أقدم لك بعض النصائح. |
맞아요, 좋은 생각이에요. | أنت على حق، هذه فكرة جيدة. |
제안해 주셔서 감사합니다. | شكراً على الاقتراح. |
네 조언을 따를게요. | سآخذ بنصيحتك. |
그게 통할지도 몰라. | قد ينجح ذلك. |
제가 그 방법을 한 번 시도해 볼게요. | دعني أجرب تلك الطريقة. |
식은 죽 먹기예요. | إنه سهل للغاية. |
행운을 빌어. | بالتوفيق |
비가 억수같이 쏟아진다. | تمطر بغزارة |
나 지금 완전 빈털터리야. | أنا مفلس. |
눈이 튀어나올 정도로 비싸다 | يكلف ثروة. |
귀를 기울이고 있어요. | أنا مُنصت |
내 취향이 아니에요. | هذا ليس من ذوقي. |
가뭄에 콩 나듯 | نادراً ما |
일석이조 | يضرب عصفورين بحجر واحد |
이제 네가 결정할 차례야. | الكرة في ملعبك. |
남의 입장이 되다 | أن تكون في مكان شخص ما. |
정곡을 찌르다 | يصيب في الصميم |
늦더라도 하는 게 낫다. | أن تأتي متأخراً خيرٌ من ألا تأتي أبداً. |
겉모습만 보고 판단하지 마라. | لا تحكم على الكتاب من غلافه. |
구름 뒤에는 햇빛이 있다. | لكل سحابة جانب مشرق. |
말보다 행동이 더 중요하다. | الأفعال أبلغ من الأقوال. |
하늘을 나는 기분이다. | في قمة السعادة |
마음씨가 착하다. | له قلب من ذهب. |
벌처럼 바쁘다. | مشغول كالنحلة |
비밀을 누설하다 | يفشي السر |
이를 악물다 | تقبّل الأمر |
오늘은 여기까지 하자. | أن نُنهي العمل لهذا اليوم. |
지름길로 가다 | يأخذ الطريق المختصر |
물꼬를 트다 | لبدء الأمور |
열공하다 | يذاكر بجدّ |
지켜보다 | يراقب |
누군가를 놀리다 | يمزح مع شخص ما |
의견이 일치하다 | أن يكونا على نفس الرأي |
나는 먹었다. | أكلتُ |
당신은 갔어요. | ذَهَبْتَ |
그는 도착했다. | وصل. |
그녀는 떠났어요. | غادرت. |
우리는 봤다. | رأينا |
너는 했어. | فعلتَ |
그들은 왔다. | جاءوا |
나는 가지 않았어요. | لم أذهب. |
당신은 먹지 않았어요. | لم تأكل. |
나는 잠에서 깼어요. | استيقظتُ. |
그녀는 옷을 입었다. | هي ارتدت. |
우리는 잠자리에 들었다. | ذهبنا إلى الفراش. |
저는 어제 갔어요. | ذهبت أمس. |
그녀는 지난주에 도착했어요. | وصلت الأسبوع الماضي. |
우리는 이틀 전에 만났어요. | التقينا قبل يومين. |
나는 내 일을 끝냈다. | أنهيت عملي. |
당신은 차를 샀어요. | اشتريتَ سيارة. |
그는 그의 열쇠를 잃어버렸어요. | فقد مفاتيحه. |
그녀는 휴대폰을 찾았어요. | وَجَدَتْ هَاتِفَهَا. |
우리는 파리를 방문했어요. | زرنا باريس. |
네가 도착했을 때 나는 이미 먹었었어. | كنت قد أكلت بالفعل عندما وصلت. |
우리가 시작하기 전에 그들은 이미 끝냈다. | كانوا قد انتهوا قبل أن نبدأ. |
전화가 울렸을 때 저는 책을 읽고 있었어요. | كنت أقرأ عندما رن الهاتف. |
그녀는 하루 종일 일을 하고 있었어요. | كانت تعمل طوال اليوم. |
우리는 그렇게 아름다운 석양을 본 적이 없었다. | ما كنا قد رأينا غروبًا جميلاً مثل هذا. |
내가 막 떠난 직후에 비가 오기 시작했다. | كنت قد غادرت للتو عندما بدأ المطر. |
그는 나에게 전화하는 것을 잊어버렸었다. | كان قد نسي أن يتصل بي. |
그들은 거기에서 5년 동안 살았었다. | كانوا قد عاشوا هناك لمدة خمس سنوات. |
나는 한 시간 동안 기다리고 있었었다. | كنتُ أنتظر منذ ساعة. |
그녀는 파리로 이사하기 전에 프랑스어를 공부했었다. | كانت قد درست الفرنسية قبل أن تنتقل إلى باريس. |