जल्दी उठने वाले को सफलता मिलती है | The early bird catches the worm |
अभियांत्रिकी | Engineering |
यांत्रिक अभियांत्रिकी | Mechanical engineering |
सौंदर्यशास्त्र | Aesthetics |
मैं विनम्रतापूर्वक अनुरोध करता हूँ | I humbly request |
जब तक आप पहुँचेंगे, मैं जा चुका होऊँगा | By the time you arrive, I will have left |
लगभग | Approximately |
जीवनी अच्छी तरह लिखी गई थी | The biography was well-written |
अपील | Appeal |
तंत्रिका विज्ञान | Neurology |
मुकदमेबाज़ी | Litigation |
परिकल्पना का परीक्षण किया गया | The hypothesis was tested |
कर्म शब्दों से ज़्यादा बोलते हैं | Actions speak louder than words |
कविता अनुप्रास का उपयोग करती है | The poem uses alliteration |
उसने भाषा में महारत हासिल कर ली है | He has mastered the language |
व्यंग्य | Irony |
अनुप्रास | Alliteration |
ध्वन्यात्मकता | Onomatopoeia |
मैं सम्मानपूर्वक प्रस्तुत करता हूँ | I respectfully submit |
उचित सम्मान के साथ | With due respect |
मैं असहमत हूँ | I beg to differ |
मैं इस अवसर का लाभ उठाता हूँ | I take this opportunity |
विधि | Methodology |
परिकल्पना | Hypothesis |
थीसिस | Thesis |
निबंध | Dissertation |
उद्धरण | Citation |
सहकर्मी समीक्षा | Peer review |
खा लेना | To finish eating |
पढ़ लेना | To finish reading |
लिख लेना | To finish writing |
जा आना | To go and come back |
ले जाना | To take away |
मैंने किताब पढ़ ली | I finished reading the book |
निर्णय लेना | To make a decision |
नहाना | To take a bath |
सलाह देना | To give advice |
सलाह लेना | To take advice |
प्रयास करना | To make an effort |
मैंने निर्णय लिया | I made a decision |
धर्म | Dharma |
कर्म | Karma |
योग | Yoga |
ध्यान | Meditation |
ज्ञानोदय | Enlightenment |
आध्यात्मिकता | Spirituality |
मैं काम कर रहा था | I had been working |
विशेषज्ञता | Expertise |
अभ्यास से पूर्णता आती है | Practice makes perfect |
उपमा | Simile |
मानवीकरण | Personification |
अतिशयोक्ति | Hyperbole |
जहाँ चाह वहाँ राह | Where there's a will, there's a way |
सामान्यतः | Generally |
विशेषकर | Particularly |
कल्पना | Fiction |
गैर-कल्पना | Non-fiction |
जीवनी | Biography |
आत्मकथा | Autobiography |
संस्मरण | Memoir |
निबंध | Essay |
कहानी | Short story |
नाटक | Drama |
इसके अलावा | Furthermore |
इसके अतिरिक्त | Moreover |
फिर भी | Nevertheless |
बावजूद इसके | Nonetheless |
तदनुसार | Accordingly |
इसके अलावा, मुझे जोड़ना होगा | Furthermore, I must add |
प्राचीन | Ancient |
मध्यकालीन | Medieval |
आधुनिक | Modern |
समकालीन | Contemporary |
क्रांति | Revolution |
प्राचीन सभ्यता | The ancient civilization |
रचना | Composition |
परिप्रेक्ष्य | Perspective |
चित्र | Portrait |
दृश्य | Landscape |
रचना संतुलित है | The composition is balanced |
मेरी राय में | In my opinion |
मेरा मानना है कि | I believe that |
मेरे दृष्टिकोण से | From my perspective |
मुझे लगता है | It seems to me |
मुझे यकीन है कि | I am convinced that |
मेरी विनम्र राय में | In my humble opinion |
महारत हासिल करना | To master |
उत्कृष्ट होना | To excel |
निपुणता | Proficiency |
ठीक-ठीक | Precisely |
मोटे तौर पर | Roughly |
बिल्कुल | Exactly |
अस्पष्ट रूप से | Vaguely |
विशेष रूप से | Specifically |
उपन्यास | Novel |
कविता | Poetry |
गद्य | Prose |
रूपक | Metaphor |
लेखक ने एक कृति लिखी | The author wrote a masterpiece |
कविता रूपकों का उपयोग करती है | The poem uses metaphors |
कथा मनोरंजक है | The narrative is compelling |
गद्य सुंदर है | The prose is elegant |
पात्र अच्छी तरह विकसित है | The character is well-developed |
कथानक धीरे-धीरे खुलता है | The plot unfolds gradually |
कल्पना जीवंत है | The imagery is vivid |
प्रतीकवाद गहरा है | The symbolism is profound |
शैली परिष्कृत है | The style is refined |
कृति कालातीत है | The work is timeless |
लेखक व्यंग्य का उपयोग करता है | The author employs irony |
विषय सार्वभौमिक है | The theme is universal |
संवाद प्रामाणिक है | The dialogue is authentic |
वर्णन भावपूर्ण है | The description is evocative |
हृदय रोग विज्ञान | Cardiology |
कैंसर विज्ञान | Oncology |
बाल रोग विज्ञान | Pediatrics |
अस्थि रोग विज्ञान | Orthopedics |
त्वचा रोग विज्ञान | Dermatology |
संज्ञाहरण | Anesthesia |
रेडियोलॉजी | Radiology |
रोग विज्ञान | Pathology |
निदान की पुष्टि की गई | The diagnosis was confirmed |
संवैधानिक कानून | Constitutional law |
आपराधिक कानून | Criminal law |
नागरिक कानून | Civil law |
रसायन विज्ञान | Chemistry |
जीव विज्ञान | Biology |
गणित | Mathematics |
विद्युत अभियांत्रिकी | Electrical engineering |
रासायनिक अभियांत्रिकी | Chemical engineering |
सिविल अभियांत्रिकी | Civil engineering |
प्रयोग किया गया | The experiment was conducted |
समष्टि अर्थशास्त्र | Macroeconomics |
व्यष्टि अर्थशास्त्र | Microeconomics |
मुद्रास्फीति | Inflation |
अपस्फीति | Deflation |
मंदी | Recession |
अवसाद | Depression |
मौद्रिक नीति | Monetary policy |
राजकोषीय नीति | Fiscal policy |
शेयर बाज़ार | Stock market |
कैसे हो? | How are you? (Delhi) |
क्या हाल है? | What's up? (Delhi) |
इधर आ | Come here (Punjab) |
उधर जा | Go there (Uttar Pradesh) |
कैसे हो? | How are you? (Mumbai) |
आ | Come (Gujarat) |
जा | Go (Rajasthan) |
आ | Come (Bihar) |
जा | Go (Jharkhand) |
तू है | Thou art (archaic) |
वास्तव में | Verily (archaic) |
सुनो | Hark (archaic) |
देखो | Behold (archaic) |
ज्ञानमीमांसा | Epistemology |
नैतिकता | Ethics |
सत्तामीमांसा | Ontology |
अस्तित्ववाद | Existentialism |
शून्यवाद | Nihilism |
अधिकार क्षेत्र | Jurisdiction |
पूर्व निर्णय | Precedent |
मामले में अपील की गई | The case was appealed |
भौतिकी | Physics |
अंतर्राष्ट्रीय कानून | International law |
मरीज़ का ऑपरेशन हुआ | The patient underwent surgery |
निपुणता | Mastery |
अनुसंधान विधि सही थी | The research methodology was sound |
मैंने खत्म कर दिया होगा | I will have finished |
समय पर किया गया काम बाद में परेशानी से बचाता है | A stitch in time saves nine |
तत्वमीमांसा | Metaphysics |
अस्तित्व का अर्थ | The meaning of existence |
अंडे देने से पहले मुर्गियाँ न गिनें | Don't count your chickens before they hatch |
ग्रंथ सूची | Bibliography |
ले आना | To bring |
सैर करना | To take a walk |
मोक्ष | Moksha |
धर्म का मार्ग | The path of dharma |
वह आने से पहले मैंने खत्म कर दिया था | I had finished before he came |
मैंने विशेष रूप से यह माँगा | I specifically asked for this |
परिणामस्वरूप | Consequently |
पुनर्जागरण | Renaissance |
मूर्तिकला | Sculpture |
मेरा विचार है कि | I am of the view that |
अर्थव्यवस्था बढ़ रही है | The economy is growing |
बहुत बढ़िया | Very good (Haryana) |
कैसे हो? | How are you? (Kolkata) |
क्या तूने | Hast thou (archaic) |
कॉर्पोरेट कानून | Corporate law |
रूपक कथा | Allegory |
रूपक कथा स्वतंत्रता का प्रतिनिधित्व करती है | The allegory represents freedom |