मध्यवर्ती स्तर पर डच

मध्यवर्ती स्तर पर डच सीखें

मध्यवर्ती स्तर की शब्दावली और वाक्यांशों से अपने डच कौशल को बेहतर बनाएं। अपनी नींव पर निर्माण करें और हिंदी भाषियों के लिए डिज़ाइन किए गए संरचित फ्लैशकार्ड से अपना ज्ञान बढ़ाएं।

All Cards भूतकाल भविष्य काल अपूर्ण भूतकाल शर्तवाचक काल कर्मवाच्य अप्रत्यक्ष कथन जटिल वाक्य कर्म सर्वनाम संबंधबोधक सर्वनाम सब्जंक्टिव का परिचय तुलनात्मक और सर्वोत्तम रूप राय व्यक्त करना काम और पेशे व्यावसायिक संचार योजना बनाना शौक और गतिविधियाँ यात्रा और परिवहन खरीदारी और पैसे स्वास्थ्य और चिकित्सा खान-पान भावनाएँ और अनुभूतियाँ प्रकृति और पर्यावरण प्रौद्योगिकी और इंटरनेट मीडिया और मनोरंजन रिश्ते और सामाजिक जीवन समस्या समाधान और सलाह मुहावरे

मैंने खाया।	Ik at.
तुम गए।	Je ging.
वह आ गया।	Hij kwam aan.
वह चली गई।	Ze vertrok.
हमने देखा।	Wij zagen.
तुमने किया।	Je deed het.
वे आए।	Ze kwamen.
मैं नहीं गया।	Ik ging niet.
तुमने नहीं खाया।	Je at niet.
मैं जाग गया।	Ik werd wakker.
उसने कपड़े पहन लिए।	Ze kleedde zich aan.
हम सोने गए।	We gingen naar bed.
मैं कल गया।	Ik ging gisteren.
वह पिछले सप्ताह आई।	Ze arriveerde vorige week.
हम दो दिन पहले मिले थे।	We ontmoetten elkaar twee dagen geleden.
मैंने अपना काम पूरा कर लिया।	Ik maakte mijn werk af.
तुमने एक कार खरीदी।	Je kocht een auto.
उसने अपनी चाबियाँ खो दीं।	Hij verloor zijn sleutels.
उसने अपना फोन ढूँढ लिया।	Ze vond haar telefoon.
हमने पेरिस का दौरा किया।	We bezochten Parijs.
जब तुम आए, तब मैं पहले ही खा चुका था।	Ik had al gegeten toen je aankwam.
जब हमने शुरू किया, तब तक वे खत्म कर चुके थे।	Ze hadden het afgemaakt voordat wij begonnen.
सबसे छोटा।	De kleinste.
सबसे अच्छा.	De beste.
मैं पढ़ रहा था जब फोन बजा।	Ik was aan het lezen toen de telefoon ging.
वह पूरे दिन काम कर रही थी।	Ze had de hele dag gewerkt.
हमने कभी इतना खूबसूरत सूर्यास्त नहीं देखा था।	We hadden nog nooit zo'n mooie zonsondergang gezien.
मैं अभी-अभी निकल चुका था कि तभी बारिश शुरू हो गई।	Ik was net vertrokken toen het begon te regenen.
वह मुझे फोन करना भूल गया था।	Hij was vergeten me te bellen.
वे वहाँ पाँच साल तक रह चुके थे।	Ze hadden daar vijf jaar gewoond.
मैं एक घंटे से इंतज़ार कर रहा था।	Ik had een uur gewacht.
पेरिस जाने से पहले उसने फ्रेंच पढ़ी थी।	Ze had Frans gestudeerd voordat ze naar Parijs verhuisde.
हम उस रेस्तराँ में कभी नहीं गए थे।	We waren nog nooit in dat restaurant geweest.
मैं जाऊँगी	Ik zal gaan.
आप खाएंगे	Je zult eten.
वह आएगा	Hij zal komen.
वह जाएगी	Zij zal vertrekken.
हम देखेंगे	We zullen zien.
आप करेंगे।	Je zult het doen.
वे आएंगे	Zij zullen aankomen.
मैं जाने वाली हूँ	Ik ga vertrekken.
आप खाने वाले हैं	Je gaat eten.
हम यात्रा करने वाले हैं	We gaan reizen.
मैं कल जाऊँगा	Ik zal morgen gaan.
वह अगले सप्ताह आएगी	Ze zal volgende week aankomen.
हम अगले महीने मिलेंगे	We zullen elkaar volgende maand ontmoeten.
मैं अपना काम खत्म करूँगा	Ik zal mijn werk afmaken.
आप एक घर खरीदेंगे	Je zult een huis kopen.
वह फ्रेंच सीखेगा।	Hij zal Frans leren.
वह दवा पढ़ेगी	Zij zal geneeskunde studeren.
हम संग्रहालय देखने जाएंगे	We zullen het museum bezoeken.
मैं आपको फ़ोन करूँगा	Ik zal je bellen.
वे अगले साल लौटेंगे।	Ze zullen volgend jaar terugkeren.
तब तक मैं खत्म कर चुका होगा।	Ik zal het tegen die tijd af hebben.
तुम्हारे पहुँचने से पहले वह जा चुकी होगी।	Ze zal vertrokken zijn voordat je aankomt.
हम यहाँ एक साल से रह रहे होंगे।	We zullen hier al een jaar hebben gewoond.
मैं अभी निकलने ही वाला हूँ।	Ik sta op het punt te vertrekken.
वे आने ही वाले हैं।	Ze zullen zo aankomen.
मैं उस समय काम कर रहा होगा।	Ik zal op dat moment aan het werk zijn.
जब तुम बुलाओगे तब वह पढ़ रही होगी।	Ze zal aan het studeren zijn wanneer je belt.
हम शुक्रवार तक परियोजना पूरा कर चुके होंगे।	We zullen het project tegen vrijdag hebben afgerond.
मुझे लगता है कि कल बारिश होगी।	Ik denk dat het morgen zal regenen.
मुझे यकीन है कि वह सफल होगी।	Ik weet zeker dat ze zal slagen.
मुझे संदेह है कि वे आएँगे।	Ik betwijfel dat ze zullen komen.
मैं खा रहा था।	Ik at.
तुम जा रहे थे।	Je ging.
वह सो रहा था।	Hij sliep.
वह पढ़ रही थी।	Zij las.
हम खेल रहे थे।	Wij speelden.
तुम काम कर रहे थे।	Je werkte.
वे पढ़ रहे थे।	Zij studeerden.
मैं स्कूल जाता था।	Ik ging naar school.
हम पेरिस में रहते थे।	We woonden in Parijs.
वह पियानो बजाती थी।	Ze speelde piano.
बारिश हो रही थी।	Het regende.
सूरज चमक रहा था।	De zon scheen.
मैं खुश था।	Ik was gelukkig.
हम दोस्त थे।	We waren vrienden.
वे थके हुए थे।	Ze waren moe.
मैं हर रविवार अपनी दादी से मिलने जाता था।	Ik bezocht mijn grootmoeder elke zondag.
वह हमेशा देर से आता था।	Hij kwam altijd te laat.
वह अक्सर शाम को पढ़ती थी।	Ze las vaak 's avonds.
हम उस समय लंदन में रह रहे थे।	We woonden in Londen op dat moment.
अँधेरा हो रहा था।	Het werd donker.
बच्चे बगीचे में खेल रहे थे।	De kinderen speelden in de tuin.
मैं तुम्हारे बारे में सोच रहा था।	Ik dacht aan je.
वे बस का इंतज़ार कर रहे थे।	Zij wachtten op de bus.
वह नीली पोशाक पहन रही थी।	Ze droeg een blauwe jurk.
हम खाना खा रहे थे जब फोन बजा।	We waren aan het eten toen de telefoon ging.
सबसे खराब।	De slechtste.
मैं निकलने ही वाला था।	Ik stond op het punt te vertrekken.
मैं जाऊँगा.	Ik zou gaan.
तुम खाओगे।	Jij zou eten.
वह आ जाता.	Hij zou komen.
वह निकल जाती।	Zij zou vertrekken.
हम देखेंगे।	We zouden zien.
आप करेंगे।	je zou doen
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?	Zou u mij kunnen helpen?
क्या आप कुछ कॉफ़ी चाहेंगे?	Zou u wat koffie willen?
मैं जाना चाहूँगा।	Ik zou graag gaan.
मैं रुकना पसंद करूँगा।	Ik zou liever blijven.
अगर मेरे पास समय होता, तो मैं यात्रा करता।	Als ik tijd had, zou ik reizen.
अगर तुम पढ़ते, तो तुम पास हो जाते।	Als je studeerde, zou je slagen.
अगर मेरे पास पैसे होते तो मैं एक कार खरीदता।	Ik zou een auto kopen als ik geld had.
अगर हम जा पाते तो हम फ्रांस जाते।	We zouden Frankrijk bezoeken als we konden.
अगर वह जीतती तो वह खुश होती।	Ze zou blij zijn als ze won.
अगर मैं तुम्हारी जगह होता, तो मैं स्वीकार कर लेता।	Als ik jou was, zou ik het accepteren.
अगर मुझे पता होता तो मैं जा चुका होता।	Ik zou zijn gegaan als ik het had geweten.
अगर उसके पास समय होता तो वह फोन कर देती।	Ze zou gebeld hebben als ze tijd had.
अगर ट्रैफिक नहीं होता तो हम पहले पहुँच गए होते।	We zouden eerder zijn aangekomen als er geen verkeer was geweest.
मैं घर पर ही रहना चाहूँगा।	Ik zou liever thuis blijven.
क्या आप खिड़की बंद कर देंगे?	Zou u het raam willen sluiten?
अगर आप मेरी मदद कर दें तो मैं आभारी रहूँगा।	Ik zou uw hulp op prijs stellen.
अगर यह संभव होता, तो मैं इसे कर देता।	Als het mogelijk was, zou ik het doen.
मैं ऐसा कभी नहीं करूँगा।	Ik zou dat nooit doen.
अगर उससे पूछा जाए तो वह हमेशा मदद करेगी।	Ze zou altijd helpen als haar gevraagd werd.
किताब उसके द्वारा लिखी गई थी।	Het boek werd door hem geschreven.
घर बनाया जा रहा है।	Het huis wordt gebouwd.
पत्र कल भेजा गया था।	De brief werd gisteren verstuurd.
गाड़ी की मरम्मत की जाएगी।	De auto zal worden gerepareerd.
समस्या हल कर दी गई है।	Het probleem is opgelost.
दरवाज़ा खोला गया।	De deur werd geopend.
खिड़की तोड़ी गई।	Het raam werd gebroken.
भोजन तैयार किया जा रहा है।	De maaltijd wordt bereid.
रिपोर्ट पिछले सप्ताह पूरी कर दी गई।	Het rapport werd vorige week afgerond.
बैठक कल आयोजित की जाएगी।	De vergadering zal morgen worden gehouden.
निर्णय समिति द्वारा लिया गया था।	De beslissing werd door de commissie genomen.
इमारत आग में नष्ट कर दी गई।	Het gebouw werd door de brand verwoest.
काम पेशेवरों द्वारा किया जा रहा है।	Het werk wordt door professionals gedaan.
प्रश्न का उत्तर सही तरीके से दिया गया।	De vraag werd correct beantwoord.
पैकेज पहुंचा दिया गया है।	Het pakket is bezorgd.
उस फिल्म का निर्देशन एक प्रसिद्ध निर्देशक द्वारा किया गया था।	De film werd geregisseerd door een beroemde regisseur.
गाना बच्चों द्वारा गाया जा रहा है।	Het lied wordt door kinderen gezongen.
नियमों का पालन किया जाना चाहिए।	De regels moeten worden gevolgd.
उस गलती को टाला जाना चाहिए था।	De fout had moeten worden vermeden.
परियोजना के जल्द ही पूरा होने की उम्मीद है।	Het project wordt naar verwachting binnenkort voltooid.
मुझे जानकारी दी गई।	De informatie werd mij gegeven.
निमंत्रण स्वीकार किया गया।	De uitnodiging werd geaccepteerd.
समस्या का समाधान किया जाना चाहिए।	Het probleem moet worden aangepakt.
दस्तावेज़ की समीक्षा की जा चुकी है।	Het document is beoordeeld.
कार्यक्रम स्वयंसेवकों द्वारा आयोजित किया गया था।	Het evenement werd door vrijwilligers georganiseerd.
केक मेरी माँ द्वारा बनाया गया था।	De taart werd door mijn moeder gemaakt.
संदेश प्राप्त किया गया।	Het bericht werd ontvangen.
यह काम विशेषज्ञों द्वारा किया जाएगा।	De taak zal door experts worden gedaan.
उसने कहा कि वह थका हुआ था।	Hij zei dat hij moe was.
उसने मुझसे कहा कि वह आएगी।	Ze vertelde me dat ze zou komen.
उन्होंने कहा कि वे खत्म कर चुके थे।	Ze zeiden dat ze klaar waren.
मैंने उससे कहा कि मैं जा रहा था।	Ik vertelde hem dat ik wegging.
उसने कहा कि उसने फिल्म देखी थी।	Ze zei dat ze de film had gezien.
उसने मुझसे कहा कि वह बाद में फोन करेगा।	Hij vertelde me dat hij later zou bellen.
उन्होंने कहा कि वे यात्रा करने वाले थे।	Ze zeiden dat ze zouden gaan reizen.
मैंने पूछा कि क्या वह तैयार थी।	Ik vroeg of ze klaar was.
उसने पूछा कि मैं कहाँ जा रहा था।	Hij vroeg waar ik naartoe ging.
उसने पूछा कि समय क्या था।	Ze vroeg hoe laat het was.
उन्होंने पूछा कि हम कब पहुँचेंगे।	Ze vroegen wanneer we zouden aankomen.
मैंने उससे पूछा कि वह देर से क्यों आया।	Ik vroeg hem waarom hij te laat was.
उसने मुझसे कहा कि मैं इंतज़ार करूँ।	Ze zei tegen mij dat ik moest wachten.
उसने मुझसे कहा कि मैं न जाऊँ।	Hij vroeg me om niet weg te gaan.
उन्होंने हमें चुप रहने को कहा।	Ze zeiden tegen ons dat we stil moesten zijn.
मैंने कहा कि मैं पूरे दिन काम कर रहा था।	Ik zei dat ik de hele dag had gewerkt.
उसने मुझसे कहा कि वह वहाँ कभी नहीं गई थी।	Ze vertelde me dat ze daar nog nooit geweest was.
उसने कहा कि वह तब तक अपना काम पूरा कर चुका होगा।	Hij zei dat hij tegen die tijd klaar zou zijn geweest.
उन्होंने हमें बताया कि वे इंतज़ार कर रहे थे।	Ze vertelden ons dat ze aan het wachten waren geweest.
मैंने पूछा कि क्या उसने ईमेल देखा था।	Ik vroeg of hij de e-mail had gezien.
उसने पूछा कि क्या हम आना चाहते थे।	Ze vroeg of we wilden komen.
उसने मुझसे कहा कि वह मदद नहीं कर सकता था।	Hij vertelde me dat hij niet kon helpen.
उन्होंने कहा कि वे बाद में आ सकते थे।	Ze zeiden dat ze misschien later zouden komen.
मैंने उससे कहा कि मुझे जाना पड़ा।	Ik vertelde haar dat ik moest vertrekken.
उसने कहा कि उसे फोन कर लेना चाहिए था।	Ze zei dat ze had moeten bellen.
उसने मुझसे उसकी मदद करने के लिए कहा।	Hij vroeg me om hem te helpen.
उन्होंने हमें चिंता न करने के लिए कहा।	Ze zeiden tegen ons dat we ons geen zorgen moesten maken.
मैंने कहा कि मैं वहाँ आऊँगा।	Ik zei dat ik daar zou zijn.
मैं तुम्हें फोन करूँगा जब मैं पहुँच जाऊँगा।	Ik zal je bellen wanneer ik aankom.
वह चली गई क्योंकि वह थकी हुई थी।	Ze vertrok omdat ze moe was.
क्योंकि बारिश हो रही थी, हम घर पर रहे।	We bleven thuis omdat het regende.
मैं पढ़ाई करता हूँ ताकि मैं परीक्षा पास कर सकूँ।	Ik studeer zodat ik het examen kan halen.
वह सफल होने के लिए कड़ी मेहनत करता है।	Hij werkt hard om te slagen.
अगर बारिश हुई तो हम अंदर रहेंगे।	Als het regent, blijven we binnen.
हालाँकि देर हो चुकी थी, हमने फिर भी जारी रखा।	Hoewel het laat was, gingen we door.
यद्यपि वह व्यस्त थी, उसने मदद की।	Hoewel ze het druk had, hielp ze.
जब मैं खाना बना रहा था, फोन बजा।	Terwijl ik aan het koken was, ging de telefoon.
जाने से पहले कृपया खिड़की बंद कर दें।	Voordat je vertrekt, sluit alsjeblieft het raam.
काम खत्म करने के बाद, मैं घर जाऊँगा।	Nadat ik klaar ben met werken, ga ik naar huis.
जब तक तुम नहीं पहुँचते, मैं यहाँ इंतजार करूँगा।	Totdat je aankomt, zal ik hier wachten.
जैसे ही मैंने खबर सुनी, मैंने फोन किया।	Zodra ik het nieuws hoorde, belde ik.
मैं आपकी मदद करूँगा, बशर्ते कि आप पूछें।	Ik zal je helpen, op voorwaarde dat je het vraagt.
अगर तुम जल्दी नहीं करोगे तो तुम देर हो जाओगे।	Als je je niet haast, kom je te laat.
मुझे यह पसंद है क्योंकि यह दिलचस्प है।	Ik vind het leuk omdat het interessant is.
चूंकि आप यहाँ हैं, तो चलिए शुरू करते हैं।	Nu je hier bent, laten we beginnen.
मैं दुकान पर गया ताकि मैं खाना खरीद सकूँ।	Ik ging naar de winkel zodat ik eten kon kopen.
उसने अच्छे अंक पाने के लिए कड़ी मेहनत की।	Ze studeerde hard om goede cijfers te krijgen.
अगर तुम मुझे बुलाओगे तो मैं आऊँगा।	Ik zal komen als je me uitnodigt.
हालांकि यह महंगा था, मैंने इसे खरीद लिया।	Hoewel het duur was, heb ik het gekocht.
हालाँकि उसने कोशिश की, वह असफल रहा।	Hoewel hij het probeerde, faalde hij.
जब वह पढ़ रही थी, वह खाना बना रहा था।	Terwijl zij aan het lezen was, was hij aan het koken.
शुरू करने से पहले, मुझे समझाने दीजिए।	Voordat we beginnen, laat me het uitleggen.
जब वह चली गई, तो मुझे अपनी गलती का अहसास हुआ।	Nadat ze vertrok, realiseerde ik me mijn fout.
मैं उन्हें नहीं ढूँढ पा रहा हूँ।	Ik kan ze niet vinden.
मैंने तब तक इंतज़ार किया जब तक वह नहीं आया।	Ik wachtte tot hij aankwam.
जैसे ही मैंने उसे देखा, मैं मुस्कुराया।	Zodra ik haar zag, glimlachte ik.
मैं जाऊँगा बशर्ते कि मौसम अच्छा हो।	Ik zal gaan, mits het weer goed is.
अगर तुम पढ़ाई नहीं करोगे, तो तुम पास नहीं होगे।	Tenzij je studeert, zul je niet slagen.
जितना अधिक मैं सीखता हूँ, उतना ही मुझे एहसास होता है कि मैं नहीं जानता।	Hoe meer ik leer, hoe meer ik besef dat ik niets weet.
वह न केवल देर से आई, बल्कि दस्तावेज़ भी भूल गई।	Niet alleen kwam ze te laat, maar ze vergat ook de documenten.
या तो तुम मेरे साथ आओ, या मैं अकेला जाऊँगा।	Of je gaat met me mee, of ik ga alleen.
न तो वह मौजूद था और न ही वह मौजूद थी।	Noch hij noch zij waren aanwezig.
शिक्षक और छात्र दोनों खुश थे।	Zowel de leraar als de leerlingen waren blij.
मैं उसे देखता हूँ।	Ik zie hem.
मैं उसे देखता हूँ।	Ik zie haar.
मैं उन्हें देखता हूँ।	Ik zie hen.
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।	Ik houd van u.
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।	Ik houd van u.
मैं तुम्हें यह देता हूँ।	Ik geef het u.
मैं तुम्हें यह देता हूँ।	Ik geef het u.
वह मुझे लिखती है।	Zij schrijft mij.
वह हमसे बात करता है।	Hij spreekt tegen ons.
हम उन्हें बताते हैं।	We vertellen hen.
मैं तुम्हें बुला रहा हूँ।	Ik bel u.
मैं तुम्हें बुला रहा हूँ।	Ik bel u.
मैं तुम्हारा इंतजार कर रहा हूँ।	Ik wacht op u.
मैं तुम्हारा इंतजार कर रहा हूँ।	Ik wacht op u.
मुझे इसकी ज़रूरत है।	Ik heb het nodig.
मैंने उसे किताब दी।	Ik gaf hem het boek.
उसने मुझे तस्वीर दिखाई।	Ze liet mij de foto zien.
हमने उन्हें खबर बताई।	We vertelden hen het nieuws.
मैंने इसे उसके लिए खरीदा।	Ik heb het voor haar gekocht.
उसने हमें एक संदेश भेजा।	Hij stuurde ons een bericht.
वह इसे पसंद नहीं करती।	Ze vindt het niet leuk.
हमने उसे नहीं देखा है।	We hebben hem niet gezien.
मैं तुम्हारी मदद करूँगा।	Ik zal je helpen.
उन्होंने हमें आमंत्रित किया।	Ze hebben ons uitgenodigd.
वह आदमी जो यहाँ है।	De man die hier is.
वह किताब जो मैंने पढ़ी।	Het boek dat ik heb gelezen.
जिस दोस्त की कार मैंने उधार ली	De vriend wiens auto ik geleend heb.
जिस शहर में मैं रहता हूँ।	De stad waar ik woon.
जिस व्यक्ति से मैं मिला।	De persoon die ik ontmoette.
वह घर जो बिकाऊ है।	Het huis dat te koop is.
मैंने जो फिल्म देखी।	De film die ik heb gezien.
वह शिक्षक जो फ्रेंच पढ़ाता है।	De leraar die Frans geeft.
जिस रेस्टोरेंट में हमने खाया।	Het restaurant waar we aten.
जिस दोस्त का जन्मदिन है।	De vriend wiens verjaardag het is.
वह कार जो मुझे चाहिए।	De auto die ik wil.
जिस दिन हम मिले।	De dag waarop we elkaar ontmoetten.
जिस वजह से मैं आया।	De reden waarom ik kwam.
जिस किताब की मैंने बात की।	Het boek waarvan ik sprak.
जो लोग यहाँ काम करते हैं।	De mensen die hier werken.
जिस महिला का बेटा डॉक्टर है	De vrouw wier zoon dokter is.
वह जगह जहाँ मैं पैदा हुआ था।	De plaats waar ik geboren ben.
जिस समय सब कुछ बदल गया।	De tijd waarin alles veranderde.
मैं यहाँ होने का कारण।	De reden waarom ik hier ben.
जिस व्यक्ति को मैंने लिखा था।	De persoon aan wie ik schreef.
जिस कंपनी के लिए मैं काम करता हूँ।	Het bedrijf waarvoor ik werk.
वे छात्र जिनकी परीक्षाएँ कठिन थीं।	De studenten van wie de examens moeilijk waren.
जिस क्षण मुझे एहसास हुआ।	Het moment waarop ik me realiseerde.
जिस तरह से उसने इसे हल किया।	De manier waarop ze het oploste.
वह चीज जो सबसे ज़्यादा मायने रखती है।	Het ding dat het meest telt.
मैं चाहता हूँ कि तुम आओ।	Ik wil dat je komt.
सबसे बड़ा।	De grootste.
यह ज़रूरी है कि तुम पढ़ो।	Het is belangrijk dat je studeert.
मुझे खुशी है कि तुम यहाँ हो।	Ik ben blij dat je hier bent.
मुझे शक है कि वह आए।	Ik betwijfel of hij zal komen.
यह आवश्यक है कि हम निकल जाएँ।	Het is nodig dat we vertrekken.
मैं चाहता हूँ कि तुम रहो।	Ik heb liever dat je blijft.
यह बेहतर है कि वह जानती हो।	Het is beter dat ze het weet.
मुझे डर है कि बारिश हो जाए।	Ik ben bang dat het gaat regenen.
यह संभव है कि वह सही हो।	Het is mogelijk dat hij gelijk heeft.
मुझे खेद है कि तुम बीमार हो।	Het spijt me dat je ziek bent.
यह आवश्यक है कि हम समय पर पहुँचें।	Het is essentieel dat we op tijd aankomen.
मुझे नहीं लगता कि वह आएगा।	Ik denk niet dat hij zal komen.
यह अजीब है कि वह चली गई।	Het is vreemd dat ze vertrokken is.
मैं आशा करता हूँ कि आप सफल हों।	Ik hoop dat je slaagt.
यह आवश्यक है कि मैं जाऊँ।	Het is noodzakelijk dat ik ga.
मैं सुझाव देता हूँ कि आप आराम करें।	Ik stel voor dat je ruste.
यह ज़रूरी है कि हम आज खत्म कर लें।	Het is cruciaal dat we het vandaag afmaken.
मैं ज़ोर देता हूँ कि तुम आओ।	Ik eis dat je kome.
यह अनुशंसा की जाती है कि आप जल्दी पहुँचें।	Het wordt aanbevolen dat je vroeg aankomt.
मैं मांगता हूँ कि आप समझाएँ।	Ik eis dat je het uitlegt.
यह आवश्यक है कि हम अभी कार्रवाई करें।	Het is van vitaal belang dat we nu handelen.
मैं माँगता हूँ कि आप इसे पूरा करें।	Ik eis dat je dit voltooit.
यह अनिवार्य है कि हम सफल हों।	Het is noodzakelijk dat we slagen.
काश तुम यहाँ होते।	Ik wou dat je hier was.
यह संभावना नहीं है कि वह सहमत हो।	Het is onwaarschijnlijk dat ze zal instemmen.
ज़्यादा बड़ा.	Groter.
छोटा	Kleiner.
बेहतर.	Beter.
बदतर	Slechter.
ज़्यादा सुंदर.	Mooier.
कम महंगा	Minder duur.
जितना बड़ा	zo groot als.
सबसे खूबसूरत।	De mooiste.
सबसे सस्ता।	Het minst duur.
वह मुझसे लंबी है।	Ze is langer dan ik.
यह सबसे अच्छा रेस्टोरेंट है।	Dit is het beste restaurant.
वह अपने भाई जितना होशियार है।	Hij is net zo slim als zijn broer.
यह अधिक कठिन है।	Dit is moeilijker.
यह सबसे खूबसूरत शहर है।	Het is de mooiste stad.
मेरे पास तुमसे ज़्यादा पैसा है।	Ik heb meer geld dan jij.
वह सबसे छोटी है।	Ze is de jongste.
यह उतना जटिल नहीं है जितना मैंने सोचा था।	Dit is minder ingewikkeld dan ik dacht.
वह सबसे अनुभवी है।	Hij is het meest ervaren.
यह कुछ न होने से बेहतर है।	Het is beter dan niets.
वह अपनी बहन जितनी प्रतिभाशाली है।	Ze is net zo getalenteerd als haar zus.
यह सबसे सस्ता विकल्प है।	Dit is de minst dure optie.
वह अपने सहपाठियों से ज़्यादा बुद्धिमान है।	Hij is intelligenter dan zijn klasgenoten.
यह अब तक मैंने पढ़ी हुई सबसे दिलचस्प किताब है।	Het is het interessantste boek dat ik gelezen heb.
वह पहले की तुलना में कम आत्मविश्वासी है।	Ze is minder zelfverzekerd dan vroeger.
यह पिछले संस्करण से कहीं बेहतर है।	Dit is veel beter dan de vorige versie.
वह अपने पिता से बहुत लंबा है।	Hij is veel langer dan zijn vader.
मुझे लगता है कि यह एक अच्छा विचार है।	Ik denk dat dat een goed idee is.
मेरी राय में, हमें इंतज़ार करना चाहिए।	Naar mijn mening zouden we moeten wachten.
मुझे लगता है कि यह महत्वपूर्ण है।	Ik geloof dat het belangrijk is.
मैं आपसे सहमत हूँ।	Ik ben het met je eens.
मैं सहमत नहीं हूँ।	Ik ben het er niet mee eens.
मैं आंशिक रूप से सहमत हूँ।	Ik ben het er gedeeltelijk mee eens.
मैं पूरी तरह असहमत हूँ।	Ik ben het er helemaal mee oneens.
यह एक अच्छा बिंदु है।	Dat is een goed punt.
मैं समझता हूँ कि आप क्या कहना चाहते हैं।	Ik begrijp wat je bedoelt.
मुझे ऐसा नहीं लगता।	Dat denk ik niet.
उसे जुकाम है।	Ze is verkouden.
मुझे यह विकल्प बेहतर लगता है।	Ik geef de voorkeur aan deze optie.
मैं घर जाना चाहूँगा।	Ik zou liever naar huis gaan.
मैं सुझाव देता हूँ कि हम एक अलग तरीका आज़माएँ।	Ik stel voor dat we een andere aanpak proberen.
मैं इस रेस्तरां की सिफारिश करता हूँ।	Ik raad dit restaurant aan.
मुझे लगता है कि हमें पुनर्विचार करना चाहिए।	Ik denk dat we het moeten heroverwegen.
मेरे नजरिए से, यह समझ में आता है।	Naar mijn mening is dat logisch.
मैं आश्वस्त हूँ कि यह सही है।	Ik ben ervan overtuigd dat dit klopt.
मुझे उसके बारे में यकीन नहीं है।	Daar ben ik niet zeker van.
मुझे संदेह है।	Ik heb mijn twijfels.
मैं इस योजना के पक्ष में हूँ।	Ik ben voor dit plan.
मैं इस प्रस्ताव के खिलाफ हूँ।	Ik ben tegen dit voorstel.
मुझे लगता है कि इसे आज़माने लायक है।	Ik denk dat het de moeite waard is om het te proberen.
मुझे नहीं लगता कि यह ज़रूरी है।	Ik denk niet dat het nodig is.
मेरी इस बारे में दृढ़ राय है।	Ik heb hier een sterke mening over.
मुझे मिश्रित भावनाएँ हैं।	Ik heb gemengde gevoelens.
मैं सुझावों के लिए खुला हूँ।	Ik sta open voor suggesties.
मैं आपकी राय सुनना चाहूँगा।	Ik hoor graag jouw mening.
आप क्या सोचते हैं?	Wat vind je?
क्या आप सहमत हैं?	Ben je het ermee eens?
डॉक्टर	dokter
शिक्षक	Leraar
इंजीनियर	ingenieur
वकील	Advocaat
नर्स	verpleegkundige
शेफ	kok
वास्तुशिल्पी	architect
लेखाकार	accountant
प्रबंधक	Manager.
सचिव	Secretaresse
मैं एक कार्यालय में काम करता हूँ।	Ik werk op een kantoor.
वह डॉक्टर है।	Zij is arts.
वह एक शिक्षक के रूप में काम करता है।	Hij werkt als leraar.
मेरी एक मीटिंग है।	Ik heb een vergadering.
हम साथ मिलकर काम करते हैं।	We werken samen.
मुझे यह प्रोजेक्ट पूरा करना है।	Ik moet dit project afmaken.
वह नौकरी ढूँढ रही है।	Ze is op zoek naar een baan.
वह पदोन्नत हो गया।	Hij is gepromoveerd.
मैं नौ बजे काम शुरू करता हूँ।	Ik begin om negen met werken.
हम पाँच बजे खत्म करते हैं।	We zijn om vijf uur klaar.
मैं छुट्टी पर हूँ।	Ik ben op vakantie.
वह सेवानिवृत्त है।	Ze is met pensioen.
वह बेरोज़गार है।	Hij is werkloos.
मुझे अच्छी सैलरी मिलती है।	Ik verdien een goed salaris.
हमारे पास एक समय सीमा है।	We hebben een deadline.
मेरे पास कल एक नौकरी का इंटरव्यू है।	Ik heb morgen een sollicitatiegesprek.
उसने अपना रिज्यूम जमा किया।	Ze diende haar cv in.
हमें एक बैठक निर्धारित करने की आवश्यकता है।	We moeten een vergadering plannen.
मैंने अपने सहकर्मी को ईमेल भेजा।	Ik heb mijn collega een e-mail gestuurd.
उसने प्रस्तुति दी।	Hij gaf een presentatie.
हमने परियोजना पर चर्चा की।	We bespraken het project.
मुझे एक रिपोर्ट तैयार करनी है।	Ik moet een rapport voorbereiden.
वह घर से काम करती है।	Ze werkt thuis.
वह व्यावसायिक यात्रा पर है।	Hij is op zakenreis.
मेरे पास एक कॉन्फ्रेंस कॉल है।	Ik heb een conference call.
मैं एक बैठक निर्धारित करना चाहूँगा।	Ik zou graag een vergadering willen plannen.
क्या हम एक कॉल की व्यवस्था कर सकते हैं?	Zouden we een telefoongesprek kunnen plannen?
मैं हमारी बातचीत के संबंध में अनुवर्ती के लिए लिख रहा हूँ।	Ik schrijf u om ons gesprek op te volgen.
आपके ईमेल के लिए धन्यवाद।	Dank u voor uw e-mail.
आपके उत्तर की प्रतीक्षा रहेगी।	Ik zie ernaar uit om van u te horen.
कृपया संलग्न देखें।	In de bijlage vindt u.
मैं आपकी प्रतिक्रिया की सराहना करूँगा।	Ik zou uw feedback op prijs stellen.
यदि आपके कोई प्रश्न हों तो मुझे बताएं।	Laat het mij weten als u vragen heeft.
मैं अगले सप्ताह उपलब्ध हूँ।	Ik ben volgende week beschikbaar.
क्या हम इस पर और चर्चा कर सकते हैं?	Zouden we dit verder kunnen bespreken?
मैं प्रस्ताव करता हूँ कि हम अगले सोमवार मिलें।	Ik stel voor dat we aanstaande maandag afspreken.
बैठक का एजेंडा संलग्न है।	De agenda voor de vergadering is bijgevoegd.
मैं अपने विचार प्रस्तुत करना चाहूंगा।	Ik zou graag mijn ideeën willen presenteren.
हमें शर्तों पर बातचीत करनी होगी।	We moeten over de voorwaarden onderhandelen.
मैं सुझाव देता हूँ कि हम अनुबंध की समीक्षा करें।	Ik stel voor dat we het contract doornemen.
आइए बजट पर चर्चा करें।	Laten we het budget bespreken.
मुझे कुछ बिंदुओं को स्पष्ट करने की आवश्यकता है।	Ik moet enkele punten verduidelijken.
हमें विकल्पों पर विचार करना चाहिए।	We zouden de alternatieven moeten overwegen.
मुझे पूरा भरोसा है कि हम एक समझौते पर पहुंच सकते हैं।	Ik ben ervan overtuigd dat we tot een overeenkomst kunnen komen.
हमें निर्णय लेना होगा।	We moeten een beslissing nemen.
मैं एक समाधान का प्रस्ताव रखना चाहूँगा।	Ik zou graag een oplossing voorstellen.
मुझे मुख्य बिंदुओं का सार प्रस्तुत करने दें।	Laat me de belangrijkste punten samenvatten.
हमें इस मुद्दे को संबोधित करने की आवश्यकता है।	We moeten deze kwestie aanpakken.
मैं एक बैठक आयोजित करना चाहूँगा।	Ik zou graag een vergadering willen inplannen.
क्या आप मुझे विवरण भेज सकते हैं?	Kunt u mij de details sturen?
मैं हमारी चर्चा के बारे में फॉलो-अप कर रहा हूँ।	Ik neem contact op naar aanleiding van ons gesprek.
हमें विवरणों को अंतिम रूप देना होगा।	We moeten de details afronden.
मैं मीटिंग की पुष्टि करना चाहूँगा।	Ik zou graag de afspraak bevestigen.
कृपया मुझे अपनी उपलब्धता बताएं।	Laat mij alstublieft weten wanneer u beschikbaar bent.
मैं आपको सूचित करने के लिए लिख रहा हूँ।	Ik schrijf u om u te informeren.
हमें अपने प्रयासों का समन्वय करना होगा।	We moeten onze inspanningen coördineren.
कृपया शीघ्र उत्तर देने की कृपा करें।	Ik zou een snelle reactie op prijs stellen.
आइए एक अनुवर्ती बैठक निर्धारित करें।	Laten we een vervolgbijeenkomst inplannen.
मुझे आपको प्रगति के बारे में सूचित करना है।	Ik moet u bijpraten over de voortgang.
हमें इस पर व्यक्तिगत रूप से चर्चा करनी चाहिए।	We zouden dit persoonlijk moeten bespreken.
क्या तुम कल खाली हो?	Ben je morgen vrij?
क्या आप कॉफ़ी के लिए मिलना चाहेंगे?	Zou je willen afspreken voor een kop koffie?
आपके लिए कौन सा समय ठीक रहेगा?	Hoe laat komt het je uit?
मैं दोपहर में उपलब्ध हूँ।	Ik ben 's middags beschikbaar.
चलो रेस्टोरेंट पर मिलते हैं।	Laten we bij het restaurant afspreken.
मैं शुक्रवार को नहीं आ पाऊँगा।	Ik kan het vrijdag niet.
अगले हफ्ते कैसा रहेगा?	Wat dacht je van volgende week?
मुझे अपना शेड्यूल देखना होगा।	Ik moet mijn agenda controleren.
मैं समय की पुष्टि कर लेता हूँ।	Laat me de tijd bevestigen.
मैं आपसे मुलाकात का समय तय करने के लिए फोन करूँगा।	Ik zal je bellen om een afspraak te maken.
हमें एक तारीख तय करनी चाहिए।	We zouden een datum moeten vastleggen.
मैं एक अपॉइंटमेंट लेना चाहता हूँ।	Ik zou graag een afspraak willen maken.
क्या आपके पास कोई समय उपलब्ध है?	Heb je nog ruimte in je agenda?
मैं इस हफ्ते व्यस्त हूँ।	Ik heb het deze week druk.
आओ इसे अगले महीने के लिए फिर से तय कर लें।	Laten we het verplaatsen naar volgende maand.
मुझे हमारी बैठक रद्द करनी है.	Ik moet onze afspraak afzeggen.
क्या हम इसे टाल सकते हैं?	Kunnen we het uitstellen?
अगर कुछ भी बदलता है तो मैं आपको बता दूँगा।	Ik laat het je weten als er iets verandert.
आपका शेड्यूल कैसा है?	Hoe ziet je agenda eruit?
मंगलवार को मेरे पास एक समय खाली है।	Ik heb een opening op dinsdag.
चलो सप्ताहांत के लिए कुछ योजना बनाते हैं।	Laten we iets plannen voor het weekend.
मुझे अपनी टीम के साथ समन्वय करना होगा।	Ik moet met mijn team afstemmen.
हमें पहले से बुक कर लेना चाहिए।	We zouden van tevoren moeten boeken.
मैं आपको कैलेंडर का निमंत्रण भेज दूँगा।	Ik stuur je een agenda-uitnodiging.
आइए विवरण की पुष्टि करें।	Laten we de details bevestigen.
मैं हमारी मुलाकात का इंतजार कर रहा हूँ।	Ik kijk uit naar onze afspraak.
हमें एक ऐसा समय ढूँढना होगा जो सभी के लिए ठीक हो।	We moeten een tijd vinden die voor iedereen uitkomt.
मैं आपको एक समय बता दूँगा।	Ik laat je weten hoe laat.
आधे रास्ते पर मिलते हैं।	Laten we halverwege afspreken.
मैं ईमेल से पुष्टि कर दूँगा।	Ik zal het per e-mail bevestigen.
मुझे पढ़ना पसंद है।	Ik lees graag.
वह टेनिस खेलती है।	Ze speelt tennis.
वह गिटार बजाता है।	Hij speelt gitaar.
हम तैरने जाते हैं।	We gaan zwemmen.
मुझे खाना बनाना पसंद है।	Ik kook graag.
वह नाचना पसंद करती है।	Ze houdt van dansen.
वह योग का अभ्यास करता है।	Hij doet aan yoga.
हम पैदल यात्रा पर जाते हैं।	We gaan wandelen.
मैं शतरंज खेलता हूँ।	Ik speel schaak.
वह चित्र बनाती है।	Ze schildert.
वह फोटो खींचता है।	Hij maakt foto's.
हम फिल्में देखते हैं।	We kijken naar films.
मैं संगीत सुनता हूँ।	Ik luister naar muziek.
वह थिएटर जाती है।	Ze gaat naar het theater.
वह डाक टिकट इकट्ठा करता है।	Hij verzamelt postzegels.
हम बोर्ड गेम खेलते हैं।	Wij spelen bordspellen.
मैं जिम जाता हूँ।	Ik ga naar de sportschool.
वह बागबानी करती है।	Ze doet aan tuinieren.
वह मछली पकड़ने जाता है।	Hij gaat vissen.
हम फुटबॉल खेलते हैं।	Wij voetballen.
मैं साइकिल चलाता हूँ।	Ik fiets.
वह दौड़ने जाती है।	Ze gaat hardlopen.
वह वीडियो गेम खेलता है।	Hij speelt videogames.
हम कैंपिंग पर जाते हैं।	We gaan kamperen.
मैं कविता लिखता हूँ।	Ik schrijf poëzie.
मुझे फ़ोटोग्राफी का बहुत शौक है।	Ik ben gepassioneerd door fotografie.
वह रॉक क्लाइम्बिंग में दिलचस्पी रखती है।	Ze houdt van rotsklimmen.
उसे बढ़ईगीरी पसंद है।	Hij houdt van houtbewerking.
हमें संगीत कार्यक्रमों में जाना बहुत पसंद है।	We gaan graag naar concerten.
मैं अपना खाली समय पढ़ने में बिताता हूँ।	In mijn vrije tijd lees ik.
उसे पेंटिंग करना शांतिदायक लगता है।	Ze vindt schilderen ontspannend.
वह खगोल विज्ञान में रुचि रखता है।	Hij is geïnteresseerd in astronomie.
हमें नए रेस्तरां आज़माने का आनंद आता है।	We vinden het leuk om nieuwe restaurants te proberen.
मुझे बाहरी गतिविधियाँ पसंद हैं।	Ik geef de voorkeur aan buitenactiviteiten.
उसे नए शौक आज़माना पसंद है।	Ze houdt ervan om nieuwe hobby's uit te proberen.
हवाई अड्डा	Luchthaven
उड़ान	vlucht
टिकट	kaartje
पासपोर्ट	Paspoort.
सामान	Bagage.
होटल	hotel.
आरक्षण	Reservering
कमरा	Kamer
मुझे एक टिकट चाहिए।	Ik heb een ticket nodig.
हवाई अड्डा कहाँ है?	Waar is het vliegveld?
मेरे पास एक आरक्षण है।	Ik heb een reservering.
कृपया चेक-इन कराइए।	Inchecken, alstublieft.
उड़ान किस समय है?	Hoe laat is de vlucht?
मेरा सामान खो गया।	Ik ben mijn bagage kwijt.
रेल स्टेशन कहाँ है?	Waar is het treinstation?
मैं शहर के केंद्र तक कैसे पहुँचूँ?	Hoe kom ik naar het stadscentrum?
मैं एक कार किराए पर लेना चाहता हूँ।	Ik wil een auto huren.
यह कितने का है?	Hoeveel kost het?
मैं एक होटल ढूँढ रहा हूँ।	Ik ben op zoek naar een hotel.
क्या आपके पास कोई कमरा उपलब्ध है?	Heeft u een kamer beschikbaar?
मैं चेक आउट करना चाहूँगा।	Ik zou graag willen uitchecken.
मेट्रो का टिकट कहाँ मिल सकता है?	Waar kan ik een metrokaartje kopen?
कौन सा प्लेटफ़ॉर्म?	Welk perron?
क्या यह सीट खाली है?	Is deze stoel bezet?
एकमत होना	Het eens zijn.
मैं पेरिस जा रहा हूँ।	Ik ga naar Parijs.
हम सुरक्षित पहुँच गए।	We zijn veilig aangekomen.
मैं व्यावसायिक यात्रा कर रहा हूँ।	Ik reis voor zaken.
वह छुट्टी पर है।	Ze is op vakantie.
हम पर्यटक हैं।	We zijn toeristen.
मुझे रास्ता चाहिए।	Ik heb aanwijzingen nodig.
मुझे मुद्रा बदलनी है।	Ik moet geld wisselen.
पर्यटन सूचना केंद्र कहाँ है?	Waar is het toeristenbureau?
मैं एक कमरा बुक करना चाहूँगा।	Ik wil graag een kamer boeken.
चेक-इन का समय क्या है?	Wat is de inchecktijd?
क्या नाश्ता शामिल है?	Is het ontbijt inbegrepen?
मुझे अपना आरक्षण रद्द करना है।	Ik moet mijn reservering annuleren.
उड़ान में देरी हुई है।	De vlucht is vertraagd.
मेरी कनेक्टिंग फ्लाइट है।	Ik heb een aansluitende vlucht.
दुकान	Winkel.
खरीदना	kopen
बेचना.	verkopen
कीमत	Prijs.
पैसा	Geld.
क्रेडिट कार्ड	creditcard
नकद	Contant.
रसीद	bon
मैं इसे खरीदना चाहता हूँ।	Ik wil dit kopen.
यह कितने का है?	Hoeveel kost het?
यह बहुत महँगा है।	Het is te duur.
क्या आपके पास कोई छूट है?	Heeft u korting?
क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?	Kan ik met kaart betalen?
मैं इसे ले लूँगा।	Ik neem het.
क्या आपके पास यह किसी और साइज में है?	Heeft u dit in een andere maat?
मैं बस देख रहा हूँ।	Ik kijk alleen even.
फिटिंग रूम कहाँ है?	Waar is de paskamer?
मुझे इसे बदलना है।	Ik moet dit ruilen.
क्या मुझे रिफंड मिल सकता है?	Kan ik mijn geld terugkrijgen?
मैं एक तोहफा ढूँढ रहा हूँ।	Ik ben op zoek naar een cadeau.
आपका बजट क्या है?	Wat is je budget?
यह एक अच्छा सौदा है।	Dat is een goede deal.
मैं इसके बारे में सोचूँगा।	Ik zal erover nadenken.
हम बंद हैं।	We zijn gesloten.
दुकान नौ बजे खुलती है।	De winkel gaat om negen uur open.
क्या आप मुझे बेहतर कीमत दे सकते हैं?	Kunt u me een betere prijs geven?
मैं मोलभाव करना चाहूँगा।	Ik zou graag afdingen.
यह फिट नहीं है।	Dit past niet.
मैं इसे लौटाना चाहूँगा।	Ik wil dit graag retourneren.
क्या इस पर वारंटी है?	Heeft u garantie?
मैं इस उत्पाद के बारे में शिकायत करना चाहता हूँ।	Ik wil een klacht indienen over dit product.
गुणवत्ता वैसी नहीं है जैसी मैंने उम्मीद की थी।	De kwaliteit is niet wat ik had verwacht.
मैं मैनेजर से बात करना चाहूँगा।	Ik zou graag met de manager spreken.
क्या मैं किस्तों में भुगतान कर सकता हूँ?	Kan ik in termijnen betalen?
क्या कोई छूट है?	Is er een uitverkoop?
डॉक्टर	dokter.
अस्पताल	Ziekenhuis
दवा की दुकान	Apotheek.
दवा	Medicijn
मैं बीमार हूँ।	Ik ben ziek.
मुझे सिरदर्द है	Ik heb hoofdpijn.
मुझे बुखार है।	Ik heb koorts.
मेरा गला दर्द कर रहा है।	Ik heb keelpijn.
मुझे मतली आ रही है।	Ik voel me misselijk.
मुझे दर्द हो रहा है।	Ik heb pijn.
मुझे डॉक्टर से मिलना है	Ik moet een arts zien.
क्या आपकी अपॉइंटमेंट है?	Heeft u een afspraak?
आपके लक्षण क्या हैं?	Wat zijn uw symptomen?
मुझे एक नुस्खा चाहिए।	Ik heb een recept nodig.
दवा की दुकान कहाँ है?	Waar is de apotheek?
मुझे दवा चाहिए।	Ik heb medicijnen nodig.
इसे दिन में तीन बार लें।	Neem dit drie keer per dag.
मुझे पेनिसिलिन से एलर्जी है।	Ik ben allergisch voor penicilline.
मैंने अपनी बाँह तोड़ ली।	Ik heb mijn arm gebroken.
उसे फ्लू है।	Hij heeft griep.
मुझे आराम करने की जरूरत है।	Ik moet rusten.
मुझे बेहतर महसूस हो रहा है।	Ik voel me beter.
एम्बुलेंस बुलाइए।	Bel een ambulance.
यह आपातकालीन स्थिति है।	Het is een noodgeval.
मेरे पास डॉक्टर से मिलने का अपॉइंटमेंट है।	Ik heb een afspraak bij de dokter.
मुझे एक अपॉइंटमेंट बनवानी है।	Ik moet een afspraak maken.
मुझे छाती में दर्द है।	Ik heb pijn op mijn borst.
मुझे चक्कर आ रहा है.	Ik voel me duizelig.
मुझे सांस लेने में परेशानी हो रही है।	Ik heb moeite met ademhalen.
दर्द कल शुरू हुआ।	De pijn begon gisteren.
मुझे खून की जांच की जरूरत है।	Ik heb een bloedonderzoek nodig.
मुझे टीका लगवाना है।	Ik moet me laten vaccineren.
मैं दवा ले रहा हूँ।	Ik neem medicijnen.
मुझे एक विशेषज्ञ से मिलना होगा।	Ik moet een specialist zien.
रेस्तरां	Restaurant
मेनू	menukaart
वेटर	ober
मेज़	Tafel.
मुझे एक टेबल चाहिए।	Ik zou graag een tafel willen.
क्या आपके पास कोई आरक्षण है?	Heeft u een reservering?
क्या मैं मेन्यू देख सकता हूँ?	Mag ik de menukaart zien?
मुझे चिकन चाहिए।	Ik neem de kip.
मैं शाकाहारी हूँ।	Ik ben vegetariër.
मुझे मेवों से एलर्जी है।	Ik ben allergisch voor noten.
आप क्या सुझाएंगे?	Wat raadt u aan?
मुझे भी वही चाहिए।	Ik neem hetzelfde.
कृपया बिल दे दीजिए।	De rekening, alstublieft.
क्या टिप शामिल है?	Is de fooi inbegrepen?
खाना स्वादिष्ट है।	Het eten is heerlijk.
मुझे एक गिलास वाइन चाहिए।	Ik neem een glas wijn.
मैं रात का खाना बना रहा हूँ।	Ik ben het avondeten aan het koken.
वह एक केक बना रही है।	Ze is een taart aan het bakken.
हमें सामग्री चाहिए.	We hebben ingrediënten nodig.
नमक और काली मिर्च डालें।	Voeg zout en peper toe.
ओवन को पहले गरम कर लें।	Verwarm de oven voor.
सब्जियाँ काटो।	Snijd de groenten.
सॉस हिलाएँ।	Roer de saus.
खाना तैयार है।	Het eten is klaar.
मेज़ सजा दें।	Dek de tafel.
मुझे नमक दे दो।	Geef me het zout.
क्या आप कुछ और चाहेंगे?	Wilt u nog wat?
मेरा पेट भर गया है।	Ik zit vol.
यह स्वादिष्ट है।	Het smaakt goed.
मुझे यह पसंद नहीं है।	Ik vind dit niet lekker.
मैं ऑर्डर देना चाहूँगा।	Ik zou graag willen bestellen.
कृपया बिल दे दीजिए।	Mag ik de rekening?
सेवा बेहतरीन थी।	De bediening was uitstekend.
मुझे आज का स्पेशल दीजिए।	Ik neem de dagschotel.
क्या यह पकवान तीखा है?	Is dit gerecht pittig?
मुझे यह अच्छी तरह पका हुआ चाहिए।	Ik wil het graag goed doorbakken.
क्या मुझे थोड़ा सा पानी मिल सकता है?	Mag ik wat water?
मैं विशेष आहार का पालन कर रहा हूँ।	Ik volg een speciaal dieet.
खुश	Blij.
उदास	Verdrietig.
गुस्सा	Boos.
उत्साहित	Opgewonden.
घबराया हुआ	zenuwachtig
शांत	Kalm.
थका हुआ	Moe.
मैं खुश हूँ।	Ik ben blij.
वह उदास है।	Ze is verdrietig.
वह गुस्से में है।	Hij is boos.
हम उत्साहित हैं।	We zijn enthousiast.
मुझे घबराहट हो रही है।	Ik voel me zenuwachtig.
वह शांत लगती है।	Ze lijkt rustig.
मैं चिंतित हूँ।	Ik maak me zorgen.
वह निराश है।	Hij is teleurgesteld.
हम गर्वित हैं।	Wij zijn trots.
मैं हैरान हूँ।	Ik ben verrast.
वह शर्मिंदा है।	Ze schaamt zich.
वह ईर्षालु है।	Hij is jaloers.
मैं प्यार में हूँ।	Ik ben verliefd.
मैं अभिभूत महसूस कर रहा हूँ।	Ik voel me overweldigd.
वह हताश है।	Ze is gefrustreerd.
वह राहत महसूस करता है।	Hij voelt zich opgelucht.
मैं परीक्षा के बारे में चिंतित हूँ।	Ik ben nerveus voor het examen.
वह संतुष्ट है।	Ze is tevreden.
वह आभारी महसूस करता है।	Hij voelt zich dankbaar.
मुझे आशावादी महसूस हो रहा है।	Ik voel me optimistisch.
वह निराशावादी है।	Ze is pessimistisch.
वह भ्रमित महसूस करता है।	Hij voelt zich verward.
मुझे पुरानी यादों की कसक महसूस हो रही है।	Ik voel me nostalgisch.
पर्वत	berg
नदी	rivier
वन	Bos
महासागर	Oceaan.
समुद्र तट	Strand
झील	Meer
पेड़	Boom
फूल	Bloem
वसंत	Lente.
गर्मी	Zomer.
पतझड़	Herfst.
सर्दी	Winter.
धूप है।	Het is zonnig.
हवा तेज़ है।	Het waait.
बर्फ गिर रही है।	Het sneeuwt.
तूफ़ान है।	Er is een storm.
मौसम अच्छा है।	Het weer is mooi.
बाहर गर्म है।	Het is heet buiten.
आज ठंड है।	Het is koud vandaag.
हमें पर्यावरण की रक्षा करने की आवश्यकता है।	We moeten het milieu beschermen.
जलवायु परिवर्तन एक गंभीर समस्या है।	Klimaatverandering is een ernstig probleem.
हमें प्रदूषण कम करना चाहिए।	We moeten de vervuiling verminderen.
पुनर्चक्रण महत्वपूर्ण है।	Recycling is belangrijk.
हमें पानी की बचत करनी चाहिए।	We moeten water besparen.
आज वायु की गुणवत्ता खराब है।	De luchtkwaliteit is vandaag slecht.
हमें अक्षय ऊर्जा का उपयोग करना चाहिए।	We moeten hernieuwbare energie gebruiken.
वनों की कटाई एक समस्या है।	Ontbossing is een probleem.
हमें वन्यजीवों की रक्षा करनी चाहिए।	We moeten wilde dieren beschermen.
तापमान बढ़ रहा है।	De temperatuur stijgt.
हमें और पेड़ लगाने चाहिए।	We zouden meer bomen moeten planten.
कंप्यूटर	Computer.
इंटरनेट.	internet
ईमेल	E-mail.
वेबसाइट	website
पासवर्ड	Wachtwoord
मुझे अपना ईमेल चेक करना है।	Ik moet mijn e-mail controleren.
क्या आप मुझे फ़ाइल भेज सकते हैं?	Kun je me het bestand sturen?
मैं आपको एक लिंक भेज दूँगा।	Ik stuur je een link.
इंटरनेट धीमा है।	Het internet is traag.
मेरा कंप्यूटर क्रैश हो गया।	Mijn computer is vastgelopen.
मुझे अपना सॉफ्टवेयर अपडेट करना है।	Ik moet mijn software bijwerken.
मैं अपना पासवर्ड भूल गया।	Ik ben mijn wachtwoord vergeten.
मुझे यह फ़ाइल डाउनलोड करनी है।	Ik moet dit bestand downloaden.
क्या आप मुझे इस ऐप के इस्तेमाल में मदद कर सकते हैं?	Kun je me helpen met deze app?
मैं सोशल मीडिया पर पोस्ट कर रहा हूँ।	Ik post op sociale media.
मैं इसे आपके साथ साझा करूँगा।	Ik zal dit met je delen.
कनेक्शन अस्थिर है।	De verbinding is instabiel.
मुझे अपने डेटा का बैकअप लेना है।	Ik moet een back-up van mijn gegevens maken.
मेरे फोन की बैटरी खत्म हो गई।	De batterij van mijn telefoon is leeg.
मुझे अपना डिवाइस चार्ज करना है।	Ik moet mijn apparaat opladen.
क्या आप मुझे मेरा खाता सेट करने में मदद कर सकते हैं?	Kun je me helpen mijn account op te zetten?
मुझे लॉग इन करने में दिक्कत हो रही है।	Ik heb problemen met inloggen.
वेबसाइट लोड नहीं हो रही है।	De website laadt niet.
मुझे एक अपडेट इंस्टॉल करना है।	Ik moet een update installeren.
मैं तुम्हें दोस्त के रूप में जोड़ दूँगा।	Ik voeg je als vriend toe.
मुझे अपना पासवर्ड रीसेट करना है।	Ik moet mijn wachtwoord opnieuw instellen.
क्या आप मुझे वीडियो कॉल कर सकते हैं?	Kun je me videobellen?
मैं फ़ोटो अपलोड कर रहा हूँ।	Ik ben foto's aan het uploaden.
फ़ाइल बहुत बड़ी है।	Het bestand is te groot.
फ़िल्म.	film
टेलीविजन	Televisie.
किताब	Boek.
संगीत	Muziek.
मैंने एक शानदार फिल्म देखी।	Ik heb een geweldige film gezien.
क्या आपने यह शो देखा है?	Heb je deze show gezien?
मैं एक दिलचस्प किताब पढ़ रहा हूँ।	Ik lees een interessant boek.
आपको किस तरह का संगीत पसंद है?	Wat voor muziek vind je leuk?
मुझे यह गाना पसंद है।	Ik hou van dit nummer.
फिल्म उबाऊ थी।	De film was saai.
मैं इस किताब की सिफारिश करता हूँ।	Ik raad dit boek aan.
कॉन्सर्ट शानदार था।	Het concert was geweldig.
मैं एक पॉडकास्ट सुन रहा हूँ।	Ik luister naar een podcast.
क्या आपने आज की खबरें पढ़ी हैं?	Heb je vandaag het nieuws gelezen?
मैं कई समाचार स्रोतों का अनुसरण करता हूँ।	Ik volg verschillende nieuwsbronnen.
लेख अच्छी तरह लिखा गया था।	Het artikel was goed geschreven.
मैं एक डॉक्यूमेंटरी देख रहा हूँ।	Ik kijk naar een documentaire.
नाटक शानदार था।	Het toneelstuk was fantastisch.
मुझे सिनेमा जाना पसंद है।	Ik ga graag naar de bioscoop.
आपकी पसंदीदा शैली क्या है?	Wat is je favoriete genre?
मुझे एक्शन फिल्में पसंद हैं।	Ik geef de voorkeur aan actiefilms.
कथानक उलझन भरा था।	Het plot was verwarrend.
मैं इस लेखक का प्रशंसक हूँ।	Ik ben fan van deze auteur.
समीक्षा सकारात्मक थी।	De recensie was positief.
मैं इस चैनल को सब्सक्राइब कर चुका हूँ।	Ik ben geabonneerd op dit kanaal.
प्रदर्शन शानदार था।	De voorstelling was uitstekend.
मैं अगले हफ्ते एक कॉन्सर्ट में जा रहा हूँ।	Ik ga volgende week naar een concert.
प्रदर्शनी प्रभावशाली थी।	De tentoonstelling was indrukwekkend.
मुझे पढ़ने के लिए एक अच्छी किताब चाहिए।	Ik ben op zoek naar een goed boek om te lezen.
समालोचकों ने इसे अच्छी समीक्षाएँ दीं।	De critici gaven het goede recensies.
दोस्त	vriend
परिवार	Familie.
मैंने एक नया दोस्त बना लिया।	Ik heb een nieuwe vriend leren kennen.
हम सालों से दोस्त हैं।	We zijn al jaren vrienden.
मैं अपने परिवार के करीब हूँ।	Ik heb een hechte band met mijn familie.
मैं किसी से डेट कर रहा हूँ।	Ik date iemand.
हम एक रिश्ते में हैं।	We hebben een relatie.
मैं सिंगल हूँ।	Ik ben vrijgezel.
हम अलग हो गए।	We zijn uit elkaar gegaan.
मैं शादी कर रहा हूँ।	Ik ga trouwen.
हम सगाई कर चुके हैं।	We zijn verloofd.
मैं किसी से कॉफ़ी के लिए मिल रहा/रही हूँ।	Ik spreek iemand af voor koffie.
चलो इस वीकेंड मिलते हैं।	Zullen we dit weekend afspreken?
मुझे ज़्यादा लोगों से मिलना-जुलना चाहिए।	Ik moet meer socializen.
हम अच्छे से मेल-जोल रखते हैं।	We kunnen goed met elkaar opschieten.
मेरे सहकर्मियों के साथ मेरा अच्छा संबंध है।	Ik heb een goede relatie met mijn collega's.
हम पार्टी कर रहे हैं।	We geven een feestje.
मैं दोस्तों को बुला रहा हूँ।	Ik nodig vrienden uit.
मुझे दोस्तियाँ बनाए रखनी चाहिए।	Ik moet vriendschappen onderhouden.
हममें बहुत कुछ समान है।	We hebben veel gemeen.
मुझे एक रूममेट की तलाश है।	Ik zoek een huisgenoot.
हम पड़ोसी हैं।	We zijn buren.
मैं अपने ससुराल वालों से मिल रहा हूँ।	Ik ga mijn schoonfamilie ontmoeten.
हम अपनी सालगिरह मना रहे हैं।	We vieren ons jubileum.
मेरा तलाक हो रहा है।	Ik zit midden in een scheiding.
हम चीज़ें सुलझाने की कोशिश कर रहे हैं।	We proberen het uit te praten.
मैं हमारी दोस्ती को महत्व देता हूँ।	Ik waardeer onze vriendschap.
हम एक-दूसरे पर भरोसा करते हैं।	We vertrouwen elkaar.
मुझे आपसे मिलने का इंतजार है।	Ik kijk ernaar uit je te zien.
हमें संपर्क में रहना चाहिए।	We moeten contact houden.
मुझे आपकी सलाह चाहिए।	Ik heb je advies nodig.
मुझे क्या करना चाहिए?	Wat moet ik doen?
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?	Kun je me helpen?
मुझे एक समस्या है।	Ik heb een probleem.
मैं सुझाव देता हूँ कि आप इसे आज़माएँ।	Ik raad je aan dit te proberen.
आपको विचार करना चाहिए।	Je zou kunnen overwegen.
मैं आपको सलाह देता हूँ।	Ik raad je aan.
क्यों न आप कोशिश करें?	Waarom probeer je het niet?
क्या आपने इसके बारे में सोचा है?	Heb je eraan gedacht.
शायद आप कर सकते हैं।	Misschien zou je kunnen.
मुझे लगता है कि सबसे अच्छा समाधान है।	Ik denk dat de beste oplossing is.
आप चाहें तो	Je zou dat misschien willen.
मैं आपको सलाह दूँगा कि...	Ik zou je aanraden om.
अगर मैं तुम्हारी जगह होता, तो मैं ऐसा करता।	Als ik jou was, zou ik dat doen.
मेरी स्थिति में आप क्या करेंगे?	Wat zou je doen in mijn situatie?.
मुझे यकीन नहीं है कि मैं इसे कैसे हल करूँ।	Ik weet niet zeker hoe ik dit moet oplossen.
मुझे इसके बारे में सोचने दो।	Laat me er even over nadenken.
हमें समाधान ढूँढना होगा।	We moeten een oplossing vinden.
कोई रास्ता ज़रूर होगा।	Er moet een manier zijn.
आइए हम साथ मिलकर इस पर काम करें।	Laten we hier samen aan werken.
मैंने सब कुछ आज़माया।	Ik heb alles geprobeerd.
शायद हमें मदद माँगनी चाहिए।	Misschien moeten we om hulp vragen.
मुझे लगता है कि हम इसे सुलझा सकते हैं।	Ik denk dat we dit kunnen uitzoeken.
मैं आपको कुछ सलाह दूँ।	Laat me je wat advies geven.
हार मान लेना	de handdoek in de ring gooien
तुम सही हो, यह एक अच्छा विचार है।	Je hebt gelijk, dat is een goed idee.
सुझाव के लिए धन्यवाद।	Bedankt voor de suggestie.
मैं आपकी सलाह मान लूंगा।	Ik zal je advies opvolgen.
यह काम कर सकता है।	Dat zou kunnen werken.
मुझे वह तरीका आज़माकर देखने दें।	Laat me die aanpak proberen.
यह तो बच्चों का खेल है।	Het is een fluitje van een cent.
शुभकामनाएँ।	Hals- en beenbreuk.
मूसलाधार बारिश हो रही है।	Het regent pijpenstelen.
मेरी जेब खाली है।	Ik ben blut.
यह बहुत महँगा है।	Het kost een rib uit mijn lijf.
मैं सुनने के लिए तैयार हूँ।	Ik hang aan je lippen.
यह मेरी पसंद नहीं है।	Dat is niet mijn ding.
कभी-कभार	Eens in de honderd jaar.
एक तीर से दो शिकार	Twee vliegen in één klap slaan.
अब तुम्हारी बारी है।	De bal ligt bij jou.
किसी की जगह पर होना	In iemands plaats zijn
बिलकुल सही कहना	de spijker op zijn kop slaan
देर आए पर दुरुस्त आए।	Beter laat dan nooit.
बाहरी दिखावे से किसी चीज़ का अनुमान मत लगाओ।	Beoordeel een boek niet op zijn omslag.
हर विपत्ति में कोई न कोई लाभ होता है।	Aan elke wolk zit een zilveren randje.
काम बोलते हैं, बातें नहीं।	Daden zeggen meer dan woorden.
सातवें आसमान पर होना	In de zevende hemel zijn.
सोने जैसा दिल होना	Een hart van goud hebben.
मधुमक्खी की तरह व्यस्त होना।	Zo druk als een bij zijn.
राज़ का भेद खोल देना	een geheim verklappen
कड़वी गोली निगलना	de bittere pil slikken
आज के लिए काम खत्म कर देना।	er een punt achter zetten
काम में कोताही करना.	aan de kantjes lopen
पहला कदम उठाना	De bal aan het rollen brengen.
पढ़ाई में लग जाना	de boeken induiken
किसी पर नज़र रखना	in de gaten houden
किसी का मज़ाक उड़ाना	iemand in de maling nemen.
अस्वस्थ महसूस करना	zich niet lekker voelen