Korea keskitasolla

Opi koreaa keskitasolla

Paranna korean taitojasi sanastolla ja lauseilla keskitasolla. Rakenna perustallesi ja laajenna tietojasi rakenteellisilla flashcardeilla suomenkielisille.

Söin	나는 먹었다.
Ostaa.	사다
Asiakirja on tarkastettu.	문서가 검토되었습니다.
Tapahtuma järjestettiin vapaaehtoisten toimesta.	그 행사는 자원봉사자들에 의해 조직되었다.
Kakku tehtiin äitini toimesta.	케이크는 제 어머니에 의해 만들어졌습니다.
Viesti vastaanotettiin.	메시지가 수신되었다.
Työ tehdään asiantuntijoiden toimesta.	그 일은 전문가들에 의해 이루어질 것이다.
Hän sanoi, että hän oli väsynyt.	그는 피곤하다고 말했다.
Hän sanoi minulle, että hän tulisi.	그녀는 나에게 오겠다고 말했다.
He sanoivat, että he olivat lopettaneet.	그들은 끝냈다고 말했다.
Sanoin hänelle, että olin lähdössä.	나는 그에게 내가 떠나고 있다고 말했다.
Hän sanoi, että hän oli nähnyt elokuvan.	그녀는 그 영화를 봤었다고 말했다.
Hän kertoi minulle, että hän soittaisi myöhemmin.	그는 나에게 나중에 전화하겠다고 말했다.
He sanoivat, että he aikoivat matkustaa.	그들은 여행을 갈 거라고 말했다.
Kysyin, oliko hän valmis.	나는 그녀가 준비됐는지 물어봤다.
Hän kysyi, minne olin menossa.	그가 내가 어디로 가고 있었는지 물었다.
Hän kysyi, mitä kello oli.	그녀는 몇 시인지 물었다.
He kysyivät, milloin saapuisimme.	그들은 우리가 언제 도착할지 물었다.
Kauppa	가게
Myydä.	팔다.
Menit	당신은 갔어요.
Hän saapui	그는 도착했다.
Hän lähti	그녀는 떠났어요.
Näimme	우리는 봤다.
Teitte	너는 했어.
He tulivat	그들은 왔다.
En mennyt	나는 가지 않았어요.
Et syönyt	당신은 먹지 않았어요.
Heräsin	나는 잠에서 깼어요.
Hän pukeutui	그녀는 옷을 입었다.
Menimme nukkumaan	우리는 잠자리에 들었다.
Menin eilen	저는 어제 갔어요.
Hän saapui viime viikolla	그녀는 지난주에 도착했어요.
Tapasimme kaksi päivää sitten	우리는 이틀 전에 만났어요.
Lopetin työni	나는 내 일을 끝냈다.
Ostit auton	당신은 차를 샀어요.
Hän menetti avaimensa	그는 그의 열쇠를 잃어버렸어요.
Hän löysi puhelimensa	그녀는 휴대폰을 찾았어요.
Kävimme Pariisissa.	우리는 파리를 방문했어요.
Olin jo syönyt, kun tulit.	네가 도착했을 때 나는 이미 먹었었어.
He olivat lopettaneet ennen kuin me aloitimme.	우리가 시작하기 전에 그들은 이미 끝냈다.
Olin lukemassa, kun puhelin soi.	전화가 울렸을 때 저는 책을 읽고 있었어요.
Hän oli työskennellyt koko päivän.	그녀는 하루 종일 일을 하고 있었어요.
Emme olleet koskaan nähneet niin kaunista auringonlaskua.	우리는 그렇게 아름다운 석양을 본 적이 없었다.
Olin juuri lähtenyt, kun alkoi sataa.	내가 막 떠난 직후에 비가 오기 시작했다.
Hän oli unohtanut soittaa minulle.	그는 나에게 전화하는 것을 잊어버렸었다.
He olivat asuneet siellä viisi vuotta.	그들은 거기에서 5년 동안 살았었다.
Olin odottanut tunnin.	나는 한 시간 동안 기다리고 있었었다.
Hän oli opiskellut ranskaa ennen kuin hän muutti Pariisiin.	그녀는 파리로 이사하기 전에 프랑스어를 공부했었다.
Emme olleet koskaan käyneet tuossa ravintolassa.	우리는 그 식당에 가본 적이 없었다.
Menen	나는 갈 것이다.
Sinä tulet syömään.	당신은 먹을 거예요.
Hän tulee.	그는 올 거예요.
Hän lähtee	그녀는 떠날 거예요.
Hinta.	가격
Näemme	우리는 볼 것이다.
Teette	당신은 할 것입니다.
He saapuvat.	그들은 도착할 거예요.
Aion lähteä.	저는 떠날 거예요.
Aiot syödä.	당신은 먹을 거예요.
Me tulemme matkustamaan.	우리는 여행할 거예요.
Menen huomenna.	나는 내일 갈 것입니다.
Hän saapuu ensi viikolla.	그녀는 다음 주에 도착할 거예요.
Tapamme ensi kuussa.	우리는 다음 달에 만날 거예요.
Minä tulen saamaan työni valmiiksi.	저는 제 일을 끝낼 것입니다.
Tulet ostamaan talon.	당신은 집을 살 거예요.
Hän tulee oppimaan ranskaa.	그는 프랑스어를 배울 것이다.
Hän tulee opiskelemaan lääketiedettä.	그녀는 의학을 공부할 것이다.
Tulemme käymään museossa.	우리는 박물관을 방문할 거예요.
Soitan sinulle.	내가 너에게 전화할게.
He tulevat palaamaan ensi vuonna.	그들은 내년에 돌아올 것이다.
Olen siihen mennessä lopettanut.	그때까지는 제가 다 끝내 놓았을 거예요.
Hän on lähtenyt ennen kuin tulet.	그녀는 네가 도착하기 전에 이미 떠났을 것이다.
Me tulemme olemaan asuneet täällä vuoden ajan.	우리는 여기에서 1년째 살고 있을 것이다.
Olen lähdössä.	지금 떠나려고 해.
He ovat juuri aikeissa saapua.	그들은 막 도착하려고 한다.
Työskentelen silloin.	그때 일하고 있을 거예요.
Hän on opiskelemassa, kun soitat.	네가 전화할 때 그녀는 공부하고 있을 거예요.
Olemme saaneet projektin valmiiksi perjantaihin mennessä.	우리는 금요일까지 프로젝트를 완료했을 것입니다.
Luulen, että huomenna sataa.	내일 비가 올 것 같아요.
Olen varma, että hän tulee onnistumaan.	저는 그녀가 성공할 것이라고 확신해요.
En usko, että he tulevat.	그들이 올 것 같지 않아요.
Minä söin.	나는 먹고 있었다.
Sinä menit.	당신은 가고 있었어요.
Hän nukkui.	그는 자고 있었다.
Hän luki.	그녀는 읽고 있었다.
Pelasimme.	우리는 놀고 있었어요.
Sinä työskentelit.	너는 일하고 있었어.
He opiskelivat.	그들은 공부하고 있었어요.
Kävin koulua.	나는 학교에 다녔어요.
Asuimme Pariisissa.	우리는 파리에 살곤 했다.
Hän soitti pianoa.	그녀는 피아노를 치곤 했다.
Satoi.	비가 오고 있었다.
Aurinko paistoi.	해가 빛나고 있었다.
Olin onnellinen.	나는 행복하고 있었다.
Me olimme ystäviä.	우리는 친구였어요.
He olivat väsyneet.	그들은 피곤했다.
Kävin isoäitini luona joka sunnuntai.	나는 일요일마다 할머니를 방문하곤 했다.
Hän oli aina myöhässä.	그는 항상 늦곤 했다.
Hän luki usein illalla.	그녀는 저녁에 자주 책을 읽곤 했다.
Me asuimme Lontoossa tuolloin.	그때 우리는 런던에 살고 있었어요.
Hämärtyi.	어두워지고 있었다.
Lapset leikkivät puutarhassa.	아이들이 정원에서 놀고 있었다.
Ajattelin sinua.	너를 생각하고 있었어.
He odottivat bussia.	그들은 버스를 기다리고 있었다.
Hänellä oli yllään sininen mekko.	그녀는 파란 드레스를 입고 있었다.
Olimme syömässä illallista, kun puhelin soi.	전화가 울렸을 때 우리는 저녁을 먹고 있었어요.
Olin lähdössä.	막 떠나려던 참이었다.
Menisin.	나는 가겠다.
Sinä söisit.	너라면 먹을 거야.
Hän tulisi.	그는 올 것이다.
Hän lähtisi.	그녀는 떠날 것이다.
Me näkisimme.	우리는 보겠어요.
Tekisit.	너는 할 것이다.
Voisitko auttaa minua?	저를 도와주실 수 있나요?
Haluaisitteko kahvia?	커피 한 잔 드시겠어요?
Haluaisin mennä.	가고 싶어요.
Haluaisin mieluummin jäädä.	나는 머무르는 편이 더 좋겠어요.
Jos minulla olisi aikaa, matkustaisin.	시간이 있다면 여행하겠다.
Jos opiskelisit, pääsisit.	공부한다면 합격할 거예요.
Ostaisin auton, jos minulla olisi rahaa.	돈이 있다면 차를 살 거예요.
Kävisimme Ranskassa, jos voisimme.	우리가 할 수 있다면 프랑스를 방문할 텐데요.
Hän olisi onnellinen, jos hän voittaisi.	그녀가 이긴다면 그녀는 기쁠 것이다.
Jos olisin sinun sijassasi, hyväksyisin.	내가 너라면 받아들일 거야.
Olisin mennyt, jos olisin tiennyt.	알았더라면 갔을 거예요.
Hän olisi soittanut, jos hänellä olisi ollut aikaa.	시간이 있었더라면 그녀는 전화했을 것이다.
Olisimme saapuneet aikaisemmin, jos liikennettä ei olisi ollut.	교통 체증이 없었더라면 우리는 더 일찍 도착했을 텐데.
Mieluummin jäisin kotiin.	차라리 집에 있겠어요.
Voisitko sulkea ikkunan?	창문 좀 닫아 주시겠어요?
Arvostaisin apuasi.	도와주시면 감사하겠습니다.
Jos se olisi mahdollista, tekisin sen.	가능하다면 나는 그것을 할 것이다.
En koskaan tekisi sitä.	저라면 절대 그렇게 하지 않을 거예요.
Hän auttaisi aina, jos häntä pyydettäisiin.	그녀는 부탁하면 항상 도와줄 것이다.
Kirja kirjoitettiin hänen toimesta.	그 책은 그에 의해 쓰여졌다.
Taloa rakennetaan.	집이 지어지고 있다.
Kirje lähetettiin eilen.	편지는 어제 보내졌다.
Auto korjataan.	자동차가 수리될 것이다.
Ongelma on ratkaistu.	문제가 해결되었습니다.
Ovi avattiin.	문이 열렸다.
Ikkuna rikottiin.	창문이 깨졌다.
Ruoka valmistetaan.	식사가 준비되고 있다.
Raportti valmistettiin viime viikolla.	보고서는 지난주에 완료되었습니다.
Kokous pidetään huomenna.	회의는 내일 열릴 것입니다.
Päätös tehtiin komitean toimesta.	위원회에 의해 결정되었다.
Rakennus tuhottiin tulipalossa.	그 건물은 화재로 인해 파괴되었다.
Työtä tehdään ammattilaisten toimesta.	그 일은 전문가들에 의해 수행되고 있다.
Kysymykseen vastattiin oikein.	질문이 정확하게 답변되었다.
Paketti on toimitettu.	소포가 배달되었습니다.
Elokuva ohjattiin kuuluisan ohjaajan toimesta.	그 영화는 유명한 감독에 의해 연출되었다.
Laulua lauletaan lasten toimesta.	그 노래는 아이들에 의해 불리고 있다.
Säännöt on noudatettava.	규칙은 지켜져야 한다.
Virhe olisi pitänyt välttää.	그 실수는 피했어야 했다.
Projektin odotetaan valmistuvan pian.	프로젝트는 곧 완료될 것으로 예상된다.
Tieto annettiin minulle.	그 정보가 나에게 주어졌다.
Kutsu hyväksyttiin.	초대가 받아들여졌다.
Ongelmaa täytyy käsitellä.	그 문제는 해결되어야 한다.
Musiikki	음악
Katsoin hienon elokuvan.	멋진 영화를 봤어요.
Oletko nähnyt tämän ohjelman?	이 쇼를 본 적 있어요?
Luen mielenkiintoista kirjaa.	저는 재미있는 책을 읽고 있어요.
Minkälaista musiikkia pidät?	어떤 음악을 좋아하세요?
Rakastan tätä kappaletta.	이 노래를 좋아해요.
Elokuva oli tylsä.	그 영화는 지루했어요.
Suosittelen tätä kirjaa.	이 책을 추천합니다.
Konsertti oli mahtava.	그 콘서트는 정말 멋졌어요.
Kuuntelen podcastia.	팟캐스트를 듣고 있어요.
Oletko lukenut uutiset tänään?	오늘 뉴스 보셨어요?
Seuraan useita uutislähteitä.	저는 여러 언론 매체를 구독합니다.
Artikkeli oli hyvin kirjoitettu.	그 기사는 잘 쓰여 있었다.
Katson dokumenttia.	다큐멘터리를 보고 있어요.
Näytelmä oli loistava.	그 연극은 환상적이었어요.
Tykkään käydä elokuvissa.	저는 영화관에 가는 것을 즐겨요.
Mikä on lempigenresi?	가장 좋아하는 장르는 뭐예요?
Pidän enemmän toimintaelokuvista.	저는 액션 영화를 더 좋아해요.
Juoni oli sekava.	줄거리가 혼란스러웠다.
Olen tämän kirjailijan fani.	저는 이 작가의 팬이에요.
Arvostelu oli myönteinen.	리뷰는 긍정적이었다.
Olen tilannut tämän kanavan.	이 채널을 구독하고 있어요.
Esitys oli erinomainen.	공연이 대단했어요.
Menen konserttiin ensi viikolla.	다음 주에 콘서트에 갈 거예요.
Näyttely oli vaikuttava.	그 전시회는 인상적이었다.
Etsin hyvää luettavaa.	읽을 만한 좋은 책을 찾고 있어요.
Kriitikot antoivat sille hyvät arvostelut.	비평가들은 그것에 대해 좋은 평가를 내렸다.
Ystävä	친구
Perhe.	가족
Sain uuden ystävän.	새 친구를 사귀었어요.
Olemme olleet ystäviä jo vuosia.	우리는 몇 년째 친구예요.
Olen läheinen perheeni kanssa.	저는 가족과 가깝습니다.
Seurustelen jonkun kanssa.	저는 누군가와 사귀고 있어요.
Olemme parisuhteessa.	우리는 사귀고 있어요.
Olen sinkku.	저는 싱글이에요.
Me erosimme.	우리는 헤어졌어요.
Olen menossa naimisiin.	저 결혼해요.
Olemme kihloissa.	저희 약혼했어요.
Tapaan jonkun kahville.	저는 누군가와 커피를 마시러 만날 거예요.
Hengaillaan tänä viikonloppuna.	이번 주말에 같이 놀자.
Minun täytyy olla sosiaalisempi.	저는 더 사교적으로 지내야 해요.
Me tulemme hyvin toimeen.	우리는 사이가 좋아요.
Minulla on hyvä suhde kollegoihini.	저는 회사 동료들과 좋은 관계를 유지하고 있습니다.
Meillä on juhlat.	우리는 파티를 해요.
Kutsun ystäviä käymään.	친구들을 집으로 초대하고 있어요.
Minun täytyy ylläpitää ystävyyssuhteita.	나는 우정을 유지할 필요가 있다.
Meillä on paljon yhteistä.	우리는 공통점이 많아요.
Etsin huonekaveria.	룸메이트를 찾고 있어요.
Olemme naapureita.	우리 이웃이에요.
Tapaan appivanhempani.	시부모님을 만나요.
Juhlimme vuosipäivää.	우리는 기념일을 축하하고 있어요.
Olen eroamassa.	저는 이혼을 겪고 있어요.
Yritämme selvittää asioita.	우리는 문제를 해결하려고 노력 중이에요.
Arvostan ystävyyttämme.	저는 우리의 우정을 소중히 여겨요.
Luotamme toisiimme.	우리는 서로를 믿어요.
Odotan innolla, että näen sinut.	당신을 만나는 것이 기대돼요.
Meidän pitäisi pitää yhteyttä.	우리는 계속 연락해야 해요.
Tarvitsen neuvoasi.	당신의 조언이 필요해요.
Mitä minun pitäisi tehdä?	어떻게 해야 할까요?
Voitko auttaa minua?	저를 도와주실 수 있어요?
Minulla on ongelma.	문제가 있어요.
Ehdotan, että kokeilisit tätä.	이걸 한 번 시도해 보라고 제안합니다.
Sinun kannattaa harkita.	고려해 보세요.
Suosittelen, että	제가 당신에게 권합니다.
Miksi et kokeilisi?	한 번 해 보는 게 어때?
Oletko ajatellut.	...에 대해 생각해 보셨나요.
Ehkä voisit.	아마 그렇게 해보는 게 어떨까요?
Mielestäni paras ratkaisu on.	제 생각에는 가장 좋은 해결책은
Saattaisit haluta.	그렇게 하는 게 좋을지도 몰라요.
Neuvoisin sinua.	제가 조언을 드리자면.
Jos olisin sinun sijassasi, tekisin niin.	내가 너라면 그렇게 할 거야.
Mitä tekisit minun tilanteessani?	제 입장이라면 어떻게 하시겠어요?
En ole varma, miten tämän ratkaisisin.	이 문제를 어떻게 해결해야 할지 잘 모르겠어요.
Anna kun mietin.	생각해 볼게요.
Meidän täytyy löytää ratkaisu.	우리는 해결책을 찾아야 해요.
Täytyy olla jokin keino.	방법이 있을 거야.
Tehdään tämä yhdessä.	이 문제를 함께 해결해 봅시다.
Olen kokeillut kaikkea.	다 해봤어요.
Ehkä meidän pitäisi pyytää apua.	도움을 요청하는 게 어떨까요?
Luulen, että pystymme selvittämään tämän.	저는 우리가 이 문제를 해결할 수 있을 것 같아요.
Anna kun annan sinulle neuvoja.	조언 하나 드릴게요.
Olet oikeassa, se on hyvä idea.	맞아요, 좋은 생각이에요.
Kiitos ehdotuksesta.	제안해 주셔서 감사합니다.
Otan neuvosi.	네 조언을 따를게요.
Se saattaa toimia.	그게 통할지도 몰라.
Anna minun kokeilla sitä lähestymistapaa.	제가 그 방법을 한 번 시도해 볼게요.
Se on lastenleikkiä.	식은 죽 먹기예요.
Tsemppiä!	행운을 빌어.
Sataa kuin saavista kaatamalla.	비가 억수같이 쏟아진다.
Olen penniton.	나 지금 완전 빈털터리야.
Se maksaa omaisuuden.	눈이 튀어나올 정도로 비싸다
Kuuntelen tarkasti.	귀를 기울이고 있어요.
Se ei ole minun juttuni.	내 취향이 아니에요.
hyvin harvoin	가뭄에 콩 나듯
Saada kaksi kärpästä yhdellä iskulla.	일석이조
Pallo on sinun kentälläsi.	이제 네가 결정할 차례야.
Olla jonkun asemassa.	남의 입장이 되다
osua naulan kantaan	정곡을 찌르다
Parempi myöhään kuin ei koskaan.	늦더라도 하는 게 낫다.
Älä tuomitse kirjaa kannen perusteella.	겉모습만 보고 판단하지 마라.
Jokaisessa pilvessä on hopeareunus.	구름 뒤에는 햇빛이 있다.
Teot puhuvat puolestaan.	말보다 행동이 더 중요하다.
Olla seitsemännessä taivaassa.	하늘을 나는 기분이다.
Hänellä on kultainen sydän.	마음씨가 착하다.
Olla ahkera kuin mehiläinen.	벌처럼 바쁘다.
paljastaa salaisuuden	비밀을 누설하다
purra hammasta yhteen	이를 악물다
Lopettaa tältä päivältä.	오늘은 여기까지 하자.
ottaa oikopolkuja	지름길로 가다
Saada homma käyntiin.	물꼬를 트다
ryhtyä opiskelemaan	열공하다
pitää silmällä	지켜보다
Vetää jonkun nenästä.	누군가를 놀리다
olla samaa mieltä	의견이 일치하다
Heittää pyyhe kehään.	손을 들다.
Ei voi hyvin.	몸이 안 좋다
Kysyin häneltä, miksi hän oli myöhässä.	나는 그에게 왜 늦었는지 물었다.
Hän käski minua odottaa.	그녀는 나에게 기다리라고 말했다.
Hän pyysi minua olemaan lähtemättä.	그는 나에게 떠나지 말라고 부탁했다.
He käskivät meitä olemaan hiljaa.	그들은 우리에게 조용히 있으라고 말했다.
Sanoin, että olin työskennellyt koko päivän.	나는 하루 종일 일하고 있었다고 말했다.
Hän kertoi minulle, ettei hän ollut koskaan käynyt siellä.	그녀는 나에게 거기에 한 번도 가본 적이 없었다고 말했다.
Hän sanoi, että hän olisi siihen mennessä saanut sen valmiiksi.	그는 그때까지 끝냈을 것이라고 말했다.
He kertoivat meille, että he olivat odottaneet.	그들은 우리에게 기다리고 있었다고 말했다.
Kysyin, oliko hän nähnyt sähköpostin.	그에게 이메일을 보았는지 물어보았다.
Hän kysyi, halusimmeko tulla.	그녀는 우리가 오고 싶어했는지 물었다.
Hän sanoi minulle, ettei hän voinut auttaa.	그는 나에게 도와줄 수 없다고 말했다.
He sanoivat, että he saattaisivat tulla myöhemmin.	그들은 나중에 올지도 모른다고 말했다.
Kerroin hänelle, että minun täytyi lähteä.	나는 그녀에게 떠나야 한다고 말했다.
raha	돈.
Hän sanoi, että hänen olisi pitänyt soittaa.	그녀는 전화를 했어야 했다고 말했다.
Hän pyysi minua auttamaan häntä.	그는 나에게 자신을 도와달라고 부탁했다.
He sanoivat meille, ettei meidän tarvitse murehtia.	그들은 우리에게 걱정하지 말라고 했다.
Sanoin, että olisin siellä.	나는 거기 있을 거라고 말했다.
Soitan sinulle, kun saavun.	도착하면 전화할게요.
Hän lähti, koska hän oli väsynyt.	그녀는 피곤해서 떠났다.
Jäimme kotiin, koska satoi.	비가 와서 우리는 집에 있었어요.
Opiskelen, jotta voin läpäistä kokeen.	나는 시험에 합격할 수 있도록 공부한다.
Hän työskentelee ahkerasti menestyäkseen.	그는 성공하기 위해 열심히 일한다.
Jos sataa, pysymme sisällä.	비가 오면 우리는 안에 있을 거예요.
Vaikka oli myöhäistä, jatkoimme.	늦었지만 우리는 계속했다.
Vaikka hän oli kiireinen, hän auttoi.	비록 바빴지만 그녀는 도와주었다.
Kun olin kokkaamassa, puhelin soi.	내가 요리하고 있을 때 전화가 울렸어요.
Ennen kuin lähdet, sulje ikkuna, kiitos.	떠나기 전에 창문을 닫아 주세요.
Kun olen lopettanut työt, menen kotiin.	일을 끝내고 집에 갈 거예요.
Odotan täällä, kunnes saavut.	네가 도착할 때까지 여기서 기다릴게.
Heti kun kuulin uutisen, soitin.	그 소식을 듣자마자 전화를 걸었다.
Autan sinua, kunhan pyydät.	네가 요청하면 도와주겠다.
Ellet kiirehdi, myöhästyt.	서두르지 않으면 늦을 거예요.
Pidän siitä, koska se on mielenkiintoinen.	재미있어서 좋아해요.
Koska olet täällä, aloitetaan.	여기 계시니까 시작합시다.
Menin kauppaan, jotta voisin ostaa ruokaa.	나는 음식을 사기 위해 가게에 갔다.
Hän opiskeli ahkerasti saadakseen hyviä arvosanoja.	그녀는 좋은 성적을 받기 위해 열심히 공부했다.
Tulen, jos kutsut minut.	초대해 주시면 갈게요.
Vaikka se oli kallis, ostin sen.	비쌌지만 샀어요.
Vaikka hän yritti, hän epäonnistui.	그는 노력했음에도 불구하고 실패했다.
Sillä aikaa kun hän luki, hän kokkasi.	그녀가 책을 읽는 동안 그는 요리하고 있었다.
Ennen kuin aloitamme, anna minun selittää.	시작하기 전에 제가 설명하겠습니다.
Sen jälkeen kun hän lähti, tajusin virheeni.	그녀가 떠난 후에 나는 내 실수를 깨달았다.
Odotin, kunnes hän saapui.	나는 그가 도착할 때까지 기다렸다.
Luottokortti	신용카드
Heti kun näin hänet, hymyilin.	그녀를 보자마자 웃었다.
Menen, mikäli sää on hyvä.	날씨가 좋다면 갈 것이다.
Ellet opiskele, et pääse läpi.	공부하지 않으면 합격하지 못할 거예요.
Mitä enemmän opin, sitä enemmän tajuan, etten tiedä.	배울수록 모르는 것이 더 많다는 것을 깨닫게 된다.
Hän ei ainoastaan saapunut myöhässä, vaan hän myös unohti asiakirjat.	그녀는 늦게 도착했을 뿐만 아니라 서류도 잊어버렸다.
Joko tulet mukaani tai menen yksin.	네가 나와 함께 오든지, 아니면 내가 혼자 갈 거야.
Ei hän eikä hän ollut paikalla.	그도 그녀도 없었다.
Sekä opettaja että oppilaat olivat iloisia.	선생님과 학생들 모두 행복했다.
Näen hänet.	나는 그를 본다.
Näen hänet.	나는 그녀를 봐요.
Minä näen heidät.	나는 그들을 봐요.
Minä rakastan sinua.	저는 당신을 사랑합니다.
Minä rakastan sinua.	저는 당신을 사랑합니다.
Annan sen sinulle.	제가 당신께 그것을 드립니다.
Annan sen sinulle.	제가 당신께 그것을 드립니다.
Hän kirjoittaa minulle.	그녀는 나에게 편지를 쓴다.
Hän puhuu meille.	그는 우리에게 말한다.
Me kerromme heille.	우리는 그들에게 말한다.
Soitan sinulle.	저는 당신에게 전화를 걸고 있습니다.
Soitan sinulle.	저는 당신에게 전화를 걸고 있습니다.
Odotan sinua.	당신을 기다리고 있습니다.
Odotan sinua.	당신을 기다리고 있습니다.
Tarvitsen sitä.	저는 그것을 필요로 해요.
Annoin hänelle kirjan.	나는 그에게 책을 주었다.
Hän näytti minulle valokuvan.	그녀가 나에게 사진을 보여줬다.
Kerroimme heille uutiset.	우리는 그들에게 그 소식을 전했다.
Ostin sen hänelle.	나는 그녀를 위해 그것을 샀다.
Hän lähetti meille viestin.	그는 우리에게 메시지를 보냈다.
En löydä heitä.	저는 그들을 찾을 수 없어요.
Hän ei pidä siitä.	그녀는 그것을 좋아하지 않는다.
Emme ole nähneet häntä.	우리는 그를 보지 못했어요.
Autan sinua.	내가 너를 도와줄게.
Käteinen	현금
He kutsuivat meidät.	그들은 우리를 초대했다.
Mies, joka on täällä.	여기에 있는 남자.
Kirja, jonka luin.	내가 읽은 책.
Ystävä, jonka auton lainasin.	내가 차를 빌린 친구.
Kaupunki, jossa asun.	내가 사는 도시.
Henkilö, jonka tapasin.	내가 만난 사람.
Talo, joka on myynnissä.	판매 중인 집.
Elokuva, jonka näin.	내가 본 영화.
Opettaja, joka opettaa ranskaa.	프랑스어를 가르치는 선생님.
Ravintola, jossa söimme.	우리가 먹었던 식당.
Ystävä, jonka syntymäpäivä se on.	생일인 친구
Auto, jonka haluan.	내가 원하는 차.
Päivä, jolloin tapasimme.	우리가 만난 날.
Syy, jonka vuoksi tulin.	내가 온 이유.
Kirja, josta puhuin.	내가 말한 책
Ihmiset, jotka työskentelevät täällä.	여기서 일하는 사람들.
Nainen, jonka poika on lääkäri.	아들이 의사인 여자.
Paikka, jossa synnyin.	내가 태어난 곳.
Aika, jolloin kaikki muuttui.	모든 것이 변한 때.
Syy, jonka vuoksi olen täällä.	내가 여기 있는 이유
Henkilö, jolle kirjoitin.	내가 편지를 보낸 사람
Yritys, jossa työskentelen.	내가 일하는 회사
Opiskelijat joiden kokeet olivat vaikeita.	시험이 어려웠던 학생들.
Hetki, jolloin tajusin.	내가 깨달은 순간.
Tapa, jolla hän ratkaisi sen.	그녀가 그것을 해결한 방식.
Se asia, joka merkitsee eniten.	가장 중요한 것.
Haluan, että tulet.	네가 왔으면 좋겠어.
On tärkeää, että opiskelet.	네가 공부하는 것이 중요하다.
Olen iloinen, että olet täällä.	네가 여기 있기를 기쁘게 생각해.
Epäilen, että hän tulee.	나는 그가 올지 의심한다.
On tarpeen, että lähdemme.	우리가 떠나는 것이 필요하다.
Haluaisin mieluummin, että jäisit.	나는 네가 머물기를 더 원해.
Olisi parempi, että hän tietäisi.	그녀가 알면 더 낫다.
Pelkään, että sataa.	비가 올까 봐 걱정이에요.
On mahdollista, että hän on oikeassa.	그가 옳을지도 모른다.
Olen pahoillani, että olet sairas.	네가 아파서 안타깝다.
On välttämätöntä, että saavumme ajoissa.	우리가 제시간에 도착하는 것이 필수적이다.
En usko, että hän tulee.	그가 올 것 같지 않다.
On outoa, että hän olisi lähtenyt.	그녀가 떠나다니 이상하다.
Toivon, että onnistuisit.	당신이 성공하기를 바랍니다.
On tarpeellista, että menen.	내가 가야 한다.
Ehdotan, että lepäisit.	당신이 쉬기를 권합니다.
On ratkaisevan tärkeää, että saamme tämän valmiiksi tänään.	오늘 우리가 끝내는 것이 중요하다.
Vaadin, että tulet.	나는 네가 오라고 주장한다.
On suositeltavaa, että tulet ajoissa.	일찍 도착하는 것이 권장됩니다.
Vaatin, että selittäisit.	나는 네가 설명하기를 요구한다.
On elintärkeää, että toimimme nyt.	우리가 지금 당장 행동하는 것이 필수적이다.
Vaadin, että teet tämän valmiiksi.	나는 네가 이것을 끝내기를 요구한다.
On välttämätöntä, että onnistumme.	우리가 반드시 성공해야 한다.
Toivon, että olisit täällä.	네가 여기 있었으면 좋겠어.
On epätodennäköistä, että hän suostuisi.	그녀가 동의할 것 같지 않다.
Isompi	더 큰.
Pienempi	더 작다.
Parempi	더 나은.
Huonompi	더 나쁜
Kauniimpi.	더 아름다운.
Halvempi.	덜 비싼.
niin iso kuin	만큼 크다.
Isoin	가장 큰 것.
Pienin	가장 작은
Paras	가장 좋은
Huonoin	가장 나쁜
Kaunein.	가장 아름다운.
halvin	가장 저렴한.
Hän on pidempi kuin minä.	그녀는 나보다 키가 더 크다.
Tämä on paras ravintola.	여기는 최고의 식당입니다.
Hän on yhtä älykäs kuin veljensä.	그는 그의 형만큼 똑똑하다.
Tämä on vaikeampi.	이것은 더 어렵다.
Se on kaunein kaupunki.	가장 아름다운 도시입니다.
Minulla on enemmän rahaa kuin sinulla.	저는 당신보다 돈이 더 많아요.
Hän on nuorin.	그녀가 가장 젊다.
Tämä on vähemmän monimutkainen kuin luulin.	이건 생각보다 덜 복잡해요.
Hän on kokenein.	그는 가장 경험이 많다.
Se on parempi kuin ei mitään.	없는 것보다는 낫다.
Hän on yhtä lahjakas kuin siskonsa.	그녀는 그녀의 자매만큼 재능이 있다.
Tämä on vähiten kallis vaihtoehto.	이것은 가장 저렴한 옵션입니다.
Hän on älykkäämpi kuin luokkatoverinsa.	그는 반 친구들보다 더 똑똑하다.
Se on mielenkiintoisin kirja, jonka olen lukenut.	내가 읽은 책 중에서 가장 흥미로운 책이야.
Hän on vähemmän itsevarma kuin ennen.	그녀는 예전보다 자신감이 덜하다.
Tämä on paljon parempi kuin edellinen versio.	이것은 이전 버전보다 훨씬 낫다.
Hän on paljon pidempi kuin isänsä.	그는 아버지보다 훨씬 키가 크다.
Minusta se on hyvä idea.	그건 좋은 생각인 것 같아요.
Mielestäni meidän pitäisi odottaa.	제 생각에는 우리가 기다려야 해요.
Uskon, että se on tärkeää.	저는 그것이 중요하다고 믿어요.
Olen samaa mieltä kanssasi.	당신의 의견에 동의합니다.
En ole samaa mieltä.	동의하지 않아요.
Olen osittain samaa mieltä.	부분적으로 동의합니다.
Olen täysin eri mieltä.	전적으로 동의하지 않습니다.
Hyvä huomio.	좋은 지적이에요.
Ymmärrän, mitä tarkoitat.	무슨 말인지 알겠어요.
En usko niin.	그렇게 생각하지 않아요.
Suosin tätä vaihtoehtoa.	저는 이 옵션을 선호합니다.
Mieluummin menisin kotiin.	차라리 집에 가고 싶어요.
Ehdotan, että kokeillaan toisenlaista lähestymistapaa.	다른 접근 방식을 시도해 보는 게 어떨까요?
Suosittelen tätä ravintolaa.	이 식당을 추천합니다.
Mielestäni meidän pitäisi harkita uudelleen.	다시 고려해야 한다고 생각합니다.
Minun näkökulmastani se on järkevää.	제 관점에서는 이해가 됩니다.
Olen vakuuttunut, että tämä on oikein.	저는 이것이 맞다고 확신합니다.
En ole varma siitä.	그건 잘 모르겠어요.
Minulla on epäilyksiä.	의심이 있어요.
Kannatan tätä suunnitelmaa.	이 계획에 찬성합니다.
Olen tätä ehdotusta vastaan.	저는 이 제안에 반대합니다.
Mielestäni se kannattaa kokeilla.	해볼 가치가 있다고 생각해.
En usko, että se on tarpeellista.	그럴 필요가 없다고 생각해요.
Minulla on tästä vahva mielipide.	저는 이것에 대해 강한 의견이 있어요.
Minulla on ristiriitaiset tunteet.	마음이 복잡해요.
Olen avoin ehdotuksille.	제안에 열려 있어요.
Haluaisin kuulla mielipiteesi.	당신의 의견을 듣고 싶어요.
Mitä mieltä olet?	어떻게 생각하세요?
Oletko samaa mieltä?	동의하세요?
lääkäri	의사
Opettaja.	선생님
insinööri	엔지니어
Asianajaja	변호사
sairaanhoitaja	간호사
Kokki	요리사
arkkitehti	건축가
Kirjanpitäjä	회계사
Päällikkö	관리자
sihteeri	비서
Työskentelen toimistossa.	저는 사무실에서 일합니다.
Hän on lääkäri.	그녀는 의사입니다.
Hän työskentelee opettajana.	그는 선생님으로 일합니다.
Minulla on kokous.	회의가 있어요.
Työskentelemme yhdessä.	우리는 함께 일해요.
Minun täytyy saada tämä projekti valmiiksi.	이 프로젝트를 끝내야 해요.
Hän etsii työtä.	그녀는 직장을 구하고 있어요.
Hänet ylennettiin.	그는 승진했어요.
Aloitan työt yhdeksältä.	저는 아홉 시에 일을 시작해요.
Me lopetamme viideltä.	우리는 다섯 시에 끝나요.
Olen lomalla.	저는 휴가 중입니다.
Hän on eläkkeellä.	그녀는 은퇴했다.
Hän on työtön.	그는 실업자입니다.
Ansaitsen hyvää palkkaa.	저는 좋은 월급을 받습니다.
Meillä on määräaika.	마감 기한이 있어요.
Minulla on työhaastattelu huomenna.	저는 내일 취업 면접이 있어요.
Hän jätti ansioluettelonsa.	그녀는 이력서를 제출했다.
Meidän täytyy sopia tapaamisesta.	회의 일정을 잡아야 합니다.
Lähetin sähköpostin kollegalleni.	동료에게 이메일을 보냈습니다.
Hän piti esityksen.	그는 발표를 했다.
Keskustelimme projektista.	우리는 그 프로젝트에 대해 논의했습니다.
Minun täytyy laatia raportti.	보고서를 준비해야 합니다.
Hän työskentelee kotoa käsin.	그녀는 재택근무를 해요.
Hän on työmatkalla.	그는 출장 중이다.
Minulla on konferenssipuhelu.	컨퍼런스 콜이 있어요.
Haluaisin sopia tapaamisen.	회의 일정을 잡고 싶습니다.
Voisimmeko sopia puhelun?	통화 일정을 잡을 수 있을까요?
Kirjoitan aiemman keskustelumme jatkoksi.	우리의 대화에 대해 후속 연락을 드리기 위해 글을 씁니다.
Kiitos sähköpostistanne.	이메일을 보내주셔서 감사합니다.
Odotan yhteydenottoanne.	답변을 기다리겠습니다.
Liitteenä.	첨부합니다.
Arvostaisin palautettanne.	피드백 주시면 감사하겠습니다.
Ilmoittakaa, jos teillä on kysyttävää.	질문이 있으시면 알려주세요.
Olen käytettävissä ensi viikolla.	다음 주에 가능합니다.
Voisimmeko keskustella tästä tarkemmin?	이 문제에 대해 더 논의해도 될까요?
Ehdotan, että tapaamme ensi maanantaina.	다음 주 월요일에 만나자고 제안합니다.
Kokouksen esityslista on liitteenä.	회의 안건을 첨부합니다.
Haluaisin esitellä ideoitani.	제 의견을 말씀드리고 싶습니다.
Meidän on neuvoteltava ehdoista.	우리는 조건을 협상해야 합니다.
Ehdotan, että tarkistamme sopimuksen.	계약서를 검토할 것을 제안합니다.
Keskustellaan budjetista.	예산에 대해 논의합시다.
Tarvitsen selvennystä muutamaan kohtaan.	몇 가지 사항을 명확히 할 필요가 있습니다.
Meidän pitäisi harkita vaihtoehtoja.	우리는 대안을 고려해야 합니다.
Olen varma, että voimme päästä sopimukseen.	저는 우리가 합의에 이를 수 있다고 확신합니다.
Meidän on tehtävä päätös.	우리는 결정을 내려야 합니다.
Haluaisin ehdottaa ratkaisua.	해결책을 제안드리고자 합니다.
Tiivistän pääkohdat.	요점을 정리해 드리겠습니다.
Meidän on käsiteltävä tätä asiaa.	우리는 이 문제를 해결해야 합니다.
Haluaisin sopia kokouksen.	회의 일정을 잡고 싶습니다.
Voisitko lähettää minulle tiedot?	자세한 내용을 보내주시겠어요?
Haluan palata keskusteluumme.	논의한 내용에 대해 후속 연락드립니다.
Meidän on viimeisteltävä yksityiskohdat.	세부 사항을 확정해야 합니다.
Haluaisin vahvistaa tapaamisen.	약속을 확인하고 싶습니다.
Ilmoitathan saatavuutesi.	가능하신 시간을 알려 주시기 바랍니다.
Kirjoitan ilmoittaakseni teille.	알려드리고자 글을 씁니다.
Vahvistan sähköpostitse.	이메일로 확인할게요.
Meidän on koordinoitava ponnistelujamme.	우리는 우리의 노력을 조율해야 합니다.
Arvostaisin pikaista vastaustanne.	빠른 회신 부탁드립니다.
Sovitaan jatkotapaaminen.	후속 회의를 잡읍시다.
Minun täytyy ilmoittaa teille edistymisestä.	진행 상황을 알려 드려야 합니다.
Meidän pitäisi keskustella tästä henkilökohtaisesti.	이 문제는 직접 만나서 논의해야 합니다.
Oletko vapaa huomenna?	내일 시간 있어요?
Haluaisitko mennä kahville?	커피 마시러 만날래요?
Mihin aikaan sopii sinulle?	몇 시가 편하세요?
Olen vapaa iltapäivällä.	오후에 시간이 있어요.
Tavataan ravintolassa.	식당에서 만나자.
En pääse perjantaina.	금요일에는 못 갈 것 같아요.
Entä ensi viikko?	다음 주는 어때요?
Minun täytyy tarkistaa aikatauluni.	일정을 확인해야 해.
Anna kun varmistan ajan.	시간을 확인해 볼게요.
Soitan sinulle sovittaakseni tapaamisen.	일정을 조정하려고 전화할게요.
Meidän pitäisi sopia päivämäärästä.	날짜를 정해야 해요.
Haluaisin varata ajan.	약속을 잡고 싶어요.
Onko sinulla vapaa-aikaa?	가능한 시간 있으세요?
Olen kiireinen tällä viikolla.	이번 주는 바빠요.
Siirretään se ensi kuukaudelle.	일정을 다음 달로 변경합시다.
Minun täytyy perua tapaamisemme.	우리 약속을 취소해야 해요.
Voimmeko siirtää sitä?	그거를 연기할 수 있을까요?
Ilmoitan sinulle, jos jotain muuttuu.	변동이 있으면 알려드릴게요.
Millainen aikataulu sinulla on?	일정이 어떻게 돼요?
Minulla on vapaa aika tiistaina.	화요일에 시간이 있어요.
Suunnitellaan jotain viikonlopuksi.	주말에 뭐 같이 할까?
Minun täytyy koordinoida tiimini kanssa.	팀과 조율해야 해요.
Meidän pitäisi varata etukäteen.	미리 예약해야 해요.
Lähetän sinulle kalenterikutsun.	캘린더 초대장을 보내드릴게요.
Vahvistetaan yksityiskohdat.	세부 사항을 확인합시다.
Odotan innolla tapaamistamme.	우리 만날 날을 기대하고 있어요.
Meidän täytyy löytää aika, joka sopii kaikille.	모두에게 편한 시간을 찾아야 해요.
Kerron sinulle ajan myöhemmin.	시간을 알려드릴게요.
Tavataan puolimatkassa.	중간에서 만나자.
Tykkään lukea.	저는 독서를 좋아해요.
Hän pelaa tennistä.	그녀는 테니스를 쳐요.
Hän soittaa kitaraa.	그는 기타를 연주해요.
Käymme uimassa.	우리는 수영하러 가요.
Pidän ruoanlaitosta.	저는 요리하는 것을 즐깁니다.
Hän rakastaa tanssimista.	그녀는 춤추는 것을 좋아해요.
Hän harrastaa joogaa.	그는 요가를 해요.
Me käymme vaeltamassa.	우리는 하이킹하러 가요.
Pelaan shakkia.	저는 체스를 해요.
Hän maalaa.	그녀는 그림을 그려요.
Hän ottaa valokuvia.	그는 사진을 찍어요.
Me katsomme elokuvia.	우리는 영화를 봐요.
Kuuntelen musiikkia.	저는 음악을 들어요.
Hän käy teatterissa.	그녀는 극장에 간다.
Hän kerää postimerkkejä.	그는 우표를 수집한다.
Me pelaamme lautapelejä.	우리는 보드게임을 해요.
Käyn kuntosalilla.	저는 헬스장에 가요.
Hän tekee puutarhatöitä.	그녀는 정원 가꾸기를 해요.
Hän menee kalastamaan.	그는 낚시하러 간다.
Me pelaamme jalkapalloa.	우리는 축구를 해요.
Pyöräilen.	저는 자전거를 탑니다.
Hän käy juoksemassa.	그녀는 달리러 간다.
Hän pelaa videopelejä.	그는 비디오 게임을 해요.
Me menemme telttailemaan.	우리는 캠핑을 가요.
Kirjoitan runoja.	저는 시를 씁니다.
Olen intohimoinen valokuvauksen suhteen.	저는 사진 촬영에 열정이 있어요.
Hän harrastaa kalliokiipeilyä.	그녀는 암벽 등반을 좋아해요.
Hän nauttii puutöistä.	그는 목공을 즐긴다.
Rakastamme käydä konserteissa.	우리는 콘서트에 가는 것을 좋아해요.
Vietän vapaa-aikani lukemalla.	나는 여가 시간에 독서를 해요.
Hän pitää maalaamista rentouttavana.	그녀는 그림 그리는 것을 편안하게 느낀다.
Hän on kiinnostunut tähtitieteestä.	그는 천문학에 관심이 있다.
Nautimme uusien ravintoloiden kokeilemisesta.	우리는 새로운 식당을 가보는 것을 즐겨요.
Suosin ulkoilma-aktiviteetteja.	저는 야외 활동을 더 좋아해요.
Minulla on jatkolento.	저는 환승 항공편이 있어요.
Hän tykkää kokeilla uusia harrastuksia.	그녀는 새로운 취미를 시도해 보는 것을 좋아해요.
Lentokenttä	공항
Lento	항공편
Lippu	표
Passi	여권
Matkatavarat	수하물
Hotelli	호텔
Varaus	예약
Huone.	객실
Tarvitsen lipun	표가 필요합니다.
Missä on lentokenttä?	공항이 어디에 있어요?
Minulla on varaus	예약이 있어요.
Haluaisin kirjautua sisään, kiitos.	체크인 부탁드립니다.
Mihin aikaan lento lähtee?	항공편은 몇 시예요?
Olen kadottanut matkatavarani.	제 짐을 잃어버렸어요.
Missä on rautatieasema?	기차역이 어디에 있나요?
Miten pääsen keskustaan?	시내까지 어떻게 가나요?
Haluan vuokrata auton.	차를 빌리고 싶어요.
Paljonko se maksaa?	얼마예요?
Etsin hotellia.	호텔을 찾고 있어요.
Onko teillä huonetta vapaana?	빈 방 있어요?
Haluaisin kirjautua ulos.	체크아웃하고 싶습니다.
Mistä voin ostaa metrolipun?	지하철 표를 어디에서 살 수 있나요?
Mille laiturille?	몇 번 승강장이에요?
Onko tämä paikka varattu?	이 자리 비었어요?
Olen menossa Pariisiin.	파리에 갈 거예요.
Saavuimme perille turvallisesti.	우리는 무사히 도착했습니다.
Matkustan työasioissa.	출장 중입니다.
Hän on lomalla.	그녀는 휴가 중이에요.
Olemme turisteja.	우리는 관광객입니다.
Tarvitsen reittiohjeita.	길을 알려 주세요.
Tarvitsen valuutanvaihtoa.	환전해야 해요.
Missä on turistitoimisto?	관광 안내소는 어디에 있나요?
Haluaisin varata huoneen.	객실을 예약하고 싶습니다.
Mihin aikaan on sisäänkirjautuminen?	체크인 시간은 언제인가요?
Sisältyykö aamiainen?	조식이 포함되어 있나요?
Minun täytyy peruuttaa varaukseni.	예약을 취소해야 합니다.
Lento on viivästynyt.	항공편이 지연되었습니다.
Kuitti	영수증.
Haluan ostaa tämän.	이거 사고 싶어요.
Paljonko se maksaa?	얼마예요?
Se on liian kallis.	너무 비싸요.
Onko teillä alennusta?	할인 있어요?
Voinko maksaa kortilla?	카드로 결제할 수 있나요?
Ostan sen.	이걸로 할게요.
Onko teillä tätä eri koossa?	이거 다른 사이즈 있어요?
Katselen vain.	그냥 둘러보고 있어요.
Missä on sovituskoppi?	탈의실이 어디에 있나요?
Minun täytyy vaihtaa tämä.	이것을 환전해야 해요.
Voinko saada hyvityksen?	환불 받을 수 있어요?
Etsin lahjaa.	선물을 찾고 있어요.
Paljonko budjettisi on?	예산이 얼마예요?
Tuo on hyvä tarjous.	그건 좋은 거래야.
Mietin sitä.	생각해 볼게요.
Olemme kiinni.	영업 중이 아닙니다.
Kauppa avautuu yhdeksältä.	가게는 아홉 시에 문을 엽니다.
Voisitko antaa minulle paremman hinnan?	좀 더 깎아 주실 수 있나요?
Haluaisin tinkiä.	흥정하고 싶어요.
Tämä ei sovi.	이건 안 맞아요.
Haluaisin palauttaa tämän.	이거 반품하고 싶어요.
Onko tuotteella takuu?	보증서가 있습니까?
Haluan valittaa tästä tuotteesta.	이 제품에 대해 불만을 제기하고 싶습니다.
Laatu ei ole sitä, mitä odotin.	품질이 기대한 것과 다릅니다.
Haluaisin puhua esimiehen kanssa.	매니저와 통화하고 싶습니다.
Voinko maksaa osamaksulla?	할부로 결제할 수 있나요?
Onko alennusmyyntiä?	세일 있어요?
Lääkäri.	의사.
Sairaala.	병원
Apteekki	약국
Lääke	약
Olen sairas.	아파요.
Minulla on päänsärky.	머리가 아파요.
Minulla on kuume.	열이 있어요.
Minulla on kurkkukipu.	목이 아파요.
Minulla on pahoinvointia.	속이 메스꺼워요.
Minulla on kipua.	아파요.
Minun täytyy nähdä lääkäri.	의사에게 진료를 받아야 해요.
Onko teillä ajanvarausta?	진료 예약 있으세요?
Mitkä ovat oireesi?	어떤 증상이 있으세요?
Tarvitsen reseptin.	처방전이 필요합니다.
Missä on apteekki?	약국은 어디에 있나요?
Tarvitsen lääkkeitä.	약이 필요합니다.
Ota tätä kolme kertaa päivässä.	이 약을 하루에 세 번 복용하세요.
Olen allerginen penisilliinille.	저는 페니실린에 알레르기가 있어요.
Katkaisin käsivarteni.	팔이 부러졌어요.
Hänellä on flunssa.	그녀는 감기에 걸렸어요.
Hänellä on influenssa.	그는 독감에 걸렸어요.
Minun täytyy levätä.	쉬어야 해요.
Voin paremmin.	기분이 나아졌어요.
Soita ambulanssi.	구급차를 불러 주세요.
Tämä on hätätilanne.	응급 상황입니다.
Minulla on aika lääkärille.	저는 의사와 약속이 있어요.
Minun täytyy varata aika.	진료 예약을 해야 합니다.
Minulla on rintakipu.	가슴 통증이 있어요.
Minua huimaa.	어지러워요.
Minulla on vaikeuksia hengittää.	호흡 곤란이 있어요.
Kipu alkoi eilen.	통증은 어제 시작했어요.
Tarvitsen verikokeen.	저는 혈액 검사가 필요합니다.
Minun täytyy rokottautua.	예방 접종을 받아야 해요.
Otan lääkkeitä.	약을 복용하고 있어요.
Tarvitsen erikoislääkärin.	전문의에게 진료를 받아야 해요.
ravintola	식당
Ruokalista.	메뉴
Tarjoilija.	웨이터
Pöytä.	식탁
Haluaisin pöydän.	테이블 하나 주세요.
Onko teillä pöytävarausta?	예약 있으세요?
Saanko nähdä ruokalistan?	메뉴를 볼 수 있을까요?
Minulle kanaa.	치킨으로 할게요.
Olen kasvissyöjä.	저는 채식이에요.
Olen allerginen pähkinöille.	저는 견과류 알레르기가 있어요.
Mitä suosittelette?	무엇을 추천하시겠어요?
Minä otan saman.	저도 같은 걸로 할게요.
Lasku, kiitos.	계산서 주세요.
Sisältyykö palveluraha?	팁이 포함되어 있나요?
Ruoka on herkullista.	음식이 맛있어요.
Ottaisin lasillisen viiniä.	와인 한 잔 주세요.
Valmistan illallista.	저녁을 요리하고 있어요.
Hän leipoo kakkua.	그녀는 케이크를 굽고 있어요.
Tarvitsemme aineksia.	우리는 재료가 필요해요.
Lisää suolaa ja pippuria.	소금과 후추를 넣으세요.
Esilämmitä uuni.	오븐을 예열하세요.
Leikkaa vihannekset.	채소를 썰으세요.
Sekoita kastiketta.	소스를 저어 주세요.
Ruoka on valmis.	식사가 준비됐습니다.
Kattakaa pöytä.	식탁을 차려 주세요.
Anna minulle suolaa.	소금 좀 건네주세요.
Haluaisitko lisää?	좀 더 드릴까요?
Olen täynnä.	배가 불러요.
Se maistuu hyvältä.	맛있어요.
En pidä tästä.	이건 마음에 들지 않아요.
Haluaisin tilata.	주문할게요.
Saisinko laskun?	계산서 주세요?
Palvelu oli erinomainen.	서비스가 훌륭했어요.
Otan päivän erikoisuuden.	오늘의 특선으로 할게요.
Onko tämä annos tulinen?	이 요리 매워요?
Haluaisin sen hyvin kypsänä.	잘 익혀 주세요.
Saisinko vettä?	물을 좀 주시겠어요?
Noudatan erityisruokavaliota.	저는 특별한 식단을 따르고 있어요.
Onnellinen.	행복한
Surullinen.	슬프다.
Vihainen	화난
Innoissaan.	신이 난.
Hermostunut	긴장한
Rauhallinen.	차분한
Väsynyt.	피곤하다.
Olen onnellinen.	저는 행복해요.
Hän on surullinen.	그녀는 슬퍼요.
Hän on vihainen.	그는 화가 나요.
Olemme innoissamme.	우리는 신나요.
Tunnen oloni hermostuneeksi.	긴장돼요.
Hän vaikuttaa rauhalliselta.	그녀는 차분해 보여요.
Olen huolissani.	걱정돼요.
Hän on pettynyt.	그는 실망했어요.
Olemme ylpeitä.	우리는 자랑스럽다.
Olen yllättynyt.	놀랐어요.
Hän on nolostunut.	그녀는 창피해요.
Hän on mustasukkainen.	그는 질투해요.
Olen rakastunut.	사랑에 빠졌어요.
Tunnen oloni ylikuormittuneeksi.	압도당한 기분이에요.
Hän on turhautunut.	그녀는 좌절감을 느끼고 있어요.
Hän tuntee olonsa helpottuneeksi.	그는 안도감을 느낀다.
Olen hermostunut kokeesta.	시험 때문에 불안해요.
Hän on tyytyväinen.	그녀는 만족해요.
Hän tuntee kiitollisuutta.	그는 고마움을 느낀다.
Tunnen oloni optimistiseksi.	낙관적이에요.
Hän on pessimistinen.	그녀는 비관적이다.
Hän tuntee olonsa hämmentyneeksi.	그는 혼란스러워한다.
Minulla on haikea olo.	향수를 느끼고 있어요.
vuori	산
joki	강
Metsä	숲
valtameri	바다
ranta	해변
järvi	호수
Puu	나무
Kukka	꽃
Kevät.	봄
Kesä	여름
Syksy.	가을
Talvi.	겨울.
On aurinkoista.	맑아요.
Tuulee.	바람이 분다.
Sataa lunta.	눈이 와요.
On myrskyä.	폭풍이 불고 있어요.
Sää on mukava.	날씨가 좋아요.
Ulkona on kuuma.	밖이 더워요.
Tänään on kylmä.	오늘은 추워요.
Meidän täytyy suojella ympäristöä.	우리는 환경을 보호해야 합니다.
Ilmastonmuutos on vakava ongelma.	기후 변화는 심각한 문제입니다.
Meidän pitäisi vähentää saastetta.	우리는 오염을 줄여야 합니다.
Kierrätys on tärkeää.	재활용은 중요합니다.
Meidän täytyy säästää vettä.	우리는 물을 절약해야 합니다.
Ilmanlaatu on huono tänään.	오늘 대기질이 나쁩니다.
Meidän pitäisi käyttää uusiutuvaa energiaa.	우리는 재생 가능한 에너지를 사용해야 합니다.
Metsäkato on ongelma.	산림 파괴는 문제입니다.
Meidän täytyy suojella villieläimiä.	우리는 야생 동물을 보호해야 합니다.
Lämpötila nousee.	기온이 올라가고 있다.
Meidän pitäisi istuttaa enemmän puita.	우리는 나무를 더 많이 심어야 합니다.
tietokone	컴퓨터
Internet	인터넷
Sähköposti.	이메일
verkkosivusto	웹사이트
Salasana.	비밀번호
Minun täytyy tarkistaa sähköpostini.	제 이메일을 확인해야 해요.
Voisitko lähettää minulle tiedoston?	파일을 보내주실 수 있나요?
Lähetän sinulle linkin.	링크를 보내드릴게요.
Internet on hidas.	인터넷이 느려요.
Tietokoneeni kaatui.	제 컴퓨터가 다운됐어요.
Minun täytyy päivittää ohjelmistoni.	소프트웨어를 업데이트해야 합니다.
Unohdin salasanani.	비밀번호를 잊어버렸어요.
Minun täytyy ladata tämä tiedosto.	이 파일을 다운로드해야 해요.
Voitko auttaa minua tämän sovelluksen kanssa?	이 앱 좀 도와줄 수 있어요?
Postaan sosiaalisessa mediassa.	소셜 미디어에 글을 올리고 있어요.
Jaan tämän kanssasi.	이것을 당신과 공유하겠습니다.
Yhteys on epävakaa.	연결이 불안정합니다.
Minun täytyy varmuuskopioida tietoni.	내 데이터를 백업해야 합니다.
Puhelimeni akku on tyhjä.	제 휴대폰 배터리가 방전되었어요.
Minun täytyy ladata laitteeni.	제 기기를 충전해야 해요.
Voitko auttaa minua tilini perustamisessa?	계정 설정을 도와주실 수 있나요?
Minulla on ongelmia kirjautumisessa.	로그인하는 데 문제가 있어요.
Sivusto ei lataudu.	웹사이트가 로드되지 않습니다.
Minun täytyy asentaa päivitys.	업데이트를 설치해야 합니다.
Lisään sinut ystäväksi.	친구로 추가할게요.
Minun täytyy nollata salasanani.	비밀번호를 재설정해야 해요.
Voitko soittaa minulle videopuhelun?	저에게 영상 통화해 줄 수 있어요?
Lataan valokuvia.	사진을 올리고 있어요.
Tiedosto on liian suuri.	파일이 너무 큽니다.
Elokuva	영화
televisio	텔레비전
Kirja.	책.