Nivel intermedio - Aprendizaje de sueco

Aprender sueco al nivel intermedio

Mejora tus habilidades en sueco con vocabulario y frases de nivel intermedio. Construye sobre tu base y desarrolla tus conocimientos con flashcards estructuradas diseñadas para hispanohablantes.

Comí.	Jag åt.
Fuiste.	Du gick.
Él llegó.	Han anlände.
Ella se fue.	Hon gick.
Vimos.	Vi såg.
Lo hiciste.	Du gjorde.
Ellos vinieron.	De kom.
No fui.	Jag gick inte.
No comiste.	Du åt inte.
Me desperté.	Jag vaknade.
Ella se vistió.	Hon klädde på sig.
Nos fuimos a la cama.	Vi gick och lade oss.
Fui ayer.	Jag gick igår.
Ella llegó la semana pasada.	Hon kom förra veckan.
Nos conocimos hace dos días.	Vi träffades för två dagar sedan.
Terminé mi trabajo.	Jag avslutade mitt arbete.
Compraste un coche.	Du köpte en bil.
lago	sjö
Él perdió sus llaves.	Han tappade bort sina nycklar.
Ella encontró su teléfono.	Hon hittade sin telefon.
Visitamos París.	Vi besökte Paris.
Ya había comido cuando llegaste.	Jag hade redan ätit när du kom.
Habían terminado antes de que empezáramos.	De hade avslutat innan vi började.
Estaba leyendo cuando sonó el teléfono.	Jag läste när telefonen ringde.
Ella había estado trabajando todo el día.	Hon hade arbetat hela dagen.
Nunca habíamos visto un atardecer tan hermoso.	Vi hade aldrig sett en så vacker solnedgång.
Me había ido justo cuando empezó a llover.	Jag hade precis gått när det började regna.
Él se había olvidado de llamarme.	Han hade glömt att ringa mig.
Habían vivido allí durante cinco años.	De hade bott där i fem år.
Había estado esperando durante una hora.	Jag hade väntat i en timme.
Ella había estudiado francés antes de mudarse a París.	Hon hade studerat franska innan hon flyttade till Paris.
Nunca habíamos estado en ese restaurante.	Vi hade aldrig varit på den restaurangen.
Iré	Jag ska gå.
Comerás	Du kommer att äta.
Vendrá	Han kommer att komma.
Saldrá	Hon kommer att lämna.
Veremos	Vi kommer att se.
Harán	Du kommer att göra.
Llegarán	De kommer att anlända.
Voy a salir	Jag kommer att gå.
Vas a comer	Du ska äta.
Vamos a viajar	Vi ska resa.
Iré mañana	Jag ska gå imorgon.
Llegará la próxima semana	Hon kommer att anlända nästa vecka.
Nos encontraremos el próximo mes	Vi kommer att ses nästa månad.
Terminaré mi trabajo	Jag kommer att slutföra mitt arbete.
Comprarás una casa	Du kommer att köpa ett hus.
Él aprenderá francés.	Han kommer att lära sig franska.
Estudiará medicina	Hon ska studera medicin.
Visitaremos el museo	Vi ska besöka museet.
Te llamaré	Jag kommer att ringa dig.
Volverán el próximo año	De kommer att återvända nästa år.
Habré terminado para entonces.	Jag kommer att ha avslutat det då.
Ella habrá salido antes de que llegues.	Hon kommer att ha lämnat innan du kommer.
Habremos estado viviendo aquí durante un año.	Vi kommer att ha bott här i ett år.
Estoy a punto de irme.	Jag är på väg att gå.
Están a punto de llegar.	De kommer snart att anlända.
Estaré trabajando a esa hora.	Jag kommer att arbeta vid den tiden.
Ella estará estudiando cuando llames.	Hon kommer att studera när du ringer.
Le di el libro.	Jag gav honom boken.
Habremos completado el proyecto para el viernes.	Vi kommer att ha slutfört projektet senast på fredag.
Creo que lloverá mañana.	Jag tror att det kommer att regna i morgon.
Estoy seguro de que ella tendrá éxito.	Jag är säker på att hon kommer att lyckas.
Dudo que vengan.	Jag tvivlar på att de kommer.
Yo comía.	Jag åt.
Tú ibas.	Du gick.
Él estaba durmiendo.	Han sov.
Ella leía.	Hon läste.
Jugábamos.	Vi spelade.
Trabajabas.	Du arbetade.
Estaban estudiando.	De studerade.
Yo iba a la escuela.	Jag brukade gå i skolan.
Vivíamos en París.	Vi bodde i Paris.
Ella tocaba el piano.	Hon brukade spela piano.
Llovía.	Det regnade.
El sol brillaba.	Solen sken.
Yo estaba feliz.	Jag var glad.
Éramos amigos.	Vi var vänner.
Estaban cansados.	De var trötta.
Visitaba a mi abuela todos los domingos.	Jag brukade besöka min mormor varje söndag.
Él siempre llegaba tarde.	Han var alltid sen.
Ella leía a menudo por la noche.	Hon läste ofta på kvällen.
Vivíamos en Londres en ese momento.	Vi bodde i London då.
Estaba oscureciendo.	Det höll på att bli mörkt.
Los niños jugaban en el jardín.	Barnen lekte i trädgården.
Estaba pensando en ti.	Jag tänkte på dig.
Estaban esperando el autobús.	De väntade på bussen.
Ella llevaba un vestido azul.	Hon hade på sig en blå klänning.
Estábamos cenando cuando sonó el teléfono.	Vi åt middag när telefonen ringde.
Estaba a punto de irme.	Jag höll på att gå.
Iría	Jag skulle gå.
Comerías	Du skulle äta.
Vendría	Han skulle komma.
Saldría	Hon skulle lämna.
Veríamos	Vi skulle se.
Harían	Du skulle göra.
¿Podría ayudarme?	Skulle du kunna hjälpa mig?
¿Le gustaría un café?	Skulle du vilja ha lite kaffe?
Me gustaría ir	Jag skulle vilja gå.
Preferiría quedarme	Jag skulle föredra att stanna.
Si tuviera tiempo, viajaría	Om jag hade tid skulle jag resa.
Si estudiaras, aprobarías	Om du studerade skulle du klara provet.
Compraría un coche si tuviera dinero	Jag skulle köpa en bil om jag hade pengar.
Océano.	ocean
Visitaríamos Francia si pudiéramos.	Vi skulle besöka Frankrike om vi kunde.
Estaría feliz si ganara	Hon skulle vara glad om hon vann.
Si yo fuera tú, aceptaría.	Om jag vore du, skulle jag acceptera.
Habría ido si lo hubiera sabido.	Jag skulle ha gått om jag hade vetat.
Ella habría llamado si hubiera tenido tiempo.	Hon skulle ha ringt om hon hade haft tid.
Habríamos llegado antes si no hubiera habido tráfico.	Vi skulle ha kommit tidigare om det inte hade varit någon trafik.
Preferiría quedarme en casa.	Jag skulle hellre stanna hemma.
¿Le importaría cerrar la ventana?	Skulle du kunna stänga fönstret?
Le agradecería su ayuda.	Jag skulle uppskatta er hjälp.
Si fuera posible, lo haría.	Om det vore möjligt skulle jag göra det.
Nunca haría eso.	Jag skulle aldrig göra det.
Ella siempre ayudaría si se lo pidieran.	Hon skulle alltid hjälpa om hon blev tillfrågad.
El libro fue escrito por él.	Boken skrevs av honom.
La casa está siendo construida.	Huset håller på att byggas.
La carta fue enviada ayer.	Brevet skickades igår.
El coche será reparado.	Bilen kommer att repareras.
El problema ha sido resuelto.	Problemet har blivit löst.
La puerta fue abierta.	Dörren öppnades.
La ventana fue rota.	Fönstret krossades.
La comida está siendo preparada.	Måltiden förbereds.
El informe fue terminado la semana pasada.	Rapporten färdigställdes förra veckan.
La reunión se llevará a cabo mañana.	Mötet kommer att hållas i morgon.
La decisión fue tomada por el comité.	Beslutet fattades av kommittén.
El edificio fue destruido en el incendio.	Byggnaden förstördes i branden.
El trabajo está siendo realizado por profesionales.	Arbetet utförs av professionella.
La pregunta fue respondida correctamente.	Frågan besvarades korrekt.
El paquete ha sido entregado.	Paketet har levererats.
La película fue dirigida por un director famoso.	Filmen regisserades av en berömd regissör.
La canción está siendo cantada por niños.	Sången sjungs av barn.
Las reglas deben ser seguidas.	Reglerna måste följas.
El error debería haber sido evitado.	Felet borde ha undvikits.
Se espera que el proyecto sea completado pronto.	Projektet förväntas bli färdigt snart.
La información me fue dada.	Informationen gavs till mig.
La invitación fue aceptada.	Inbjudan accepterades.
El problema necesita ser abordado.	Problemet behöver åtgärdas.
El documento ha sido revisado.	Dokumentet har granskats.
El evento fue organizado por voluntarios.	Evenemanget organiserades av volontärer.
El pastel fue hecho por mi madre.	Kakan gjordes av min mamma.
El mensaje fue recibido.	Meddelandet mottogs.
El trabajo será realizado por expertos.	Arbetet kommer att utföras av experter.
Él dijo que estaba cansado.	Han sa att han var trött.
Ella me dijo que vendría.	Hon sa till mig att hon skulle komma.
Dijeron que habían terminado.	De sa att de hade avslutat.
Le dije que me iba.	Jag sa till honom att jag skulle gå.
Ella dijo que había visto la película.	Hon sa att hon hade sett filmen.
Me dijo que me llamaría más tarde.	Han sa till mig att han skulle ringa senare.
Dijeron que iban a viajar.	De sa att de skulle resa.
Pregunté si ella estaba lista.	Jag frågade om hon var redo.
Me preguntó adónde iba.	Han frågade vart jag var på väg.
Ella preguntó qué hora era.	Hon frågade vad klockan var.
Nos preguntaron cuándo llegaríamos.	De frågade när vi skulle komma.
Le pregunté por qué había llegado tarde.	Jag frågade honom varför han var sen.
Ella me dijo que esperara.	Hon bad mig att vänta.
Me pidió que no me fuera.	Han bad mig att inte gå.
Nos dijeron que nos calláramos.	De bad oss att vara tysta.
Dije que había estado trabajando todo el día.	Jag sa att jag hade jobbat hela dagen.
Ella me dijo que nunca había estado allí.	Hon sa till mig att hon aldrig hade varit där.
Él dijo que habría terminado para entonces.	Han sa att han skulle ha varit klar då.
Nos dijeron que habían estado esperando.	De sa till oss att de hade väntat.
Pregunté si él había visto el correo electrónico.	Jag frågade om han hade sett mejlet.
Ella preguntó si queríamos venir.	Hon frågade om vi ville komma.
Él me dijo que no podía ayudarme.	Han sa till mig att han inte kunde hjälpa till.
Dijeron que podrían venir más tarde.	De sa att de kanske skulle komma senare.
Le dije que tenía que irme.	Jag sa till henne att jag var tvungen att gå.
Ella dijo que debería haber llamado.	Hon sa att hon borde ha ringt.
Me pidió que le ayudara.	Han bad mig att hjälpa honom.
Nos dijeron que no nos preocupáramos.	De sa åt oss att inte oroa oss.
Dije que estaría allí.	Jag sa att jag skulle vara där.
Te llamaré cuando llegue.	Jag ringer dig när jag kommer fram.
Ella se fue porque estaba cansada.	Hon gick eftersom hon var trött.
Nos quedamos en casa porque estaba lloviendo.	Vi stannade hemma eftersom det regnade.
Estudio para poder aprobar el examen.	Jag studerar så att jag kan klara provet.
Él trabaja duro para tener éxito.	Han arbetar hårt för att lyckas.
Si llueve, nos quedaremos adentro.	Om det regnar stannar vi inne.
Aunque era tarde, continuamos.	Trots att det var sent fortsatte vi.
Aunque estaba ocupada, ella ayudó.	Även om hon var upptagen, hjälpte hon.
Mientras cocinaba, sonó el teléfono.	Medan jag lagade mat ringde telefonen.
Antes de que te vayas, por favor cierra la ventana.	Innan du går, vänligen stäng fönstret.
Después de que termine el trabajo, iré a casa.	Efter att jag har slutat jobbet ska jag gå hem.
Hasta que llegues, esperaré aquí.	Tills du kommer, väntar jag här.
En cuanto supe la noticia, llamé.	Så snart jag hörde nyheterna ringde jag.
Te ayudaré, siempre que lo pidas.	Jag kommer att hjälpa dig förutsatt att du ber.
A menos que te des prisa, llegarás tarde.	Om du inte skyndar dig kommer du att bli sen.
Me gusta porque es interesante.	Jag gillar det eftersom det är intressant.
Ya que estás aquí, empecemos.	Eftersom du är här, låt oss börja.
Fui a la tienda para comprar comida.	Jag gick till affären så att jag kunde köpa mat.
Ella estudió mucho para sacar buenas notas.	Hon studerade flitigt för att få bra betyg.
Vendré si me invitas.	Jag kommer om du bjuder in mig.
Aunque era caro, lo compré.	Även om det var dyrt köpte jag det.
Aunque lo intentó, fracasó.	Trots att han försökte misslyckades han.
Mientras ella leía, él cocinaba.	Medan hon läste lagade han mat.
Antes de que empecemos, déjame explicar.	Innan vi börjar, låt mig förklara.
Después de que ella se fue, me di cuenta de mi error.	Efter att hon hade gått insåg jag mitt misstag.
Esperé hasta que él llegó.	Jag väntade tills han kom.
En cuanto la vi, sonreí.	Så snart jag såg henne, log jag.
Iré siempre y cuando haga buen tiempo.	Jag kommer att gå förutsatt att vädret är bra.
A menos que estudies, no aprobarás.	Om du inte studerar kommer du inte att klara dig.
Cuanto más aprendo, más me doy cuenta de que no sé.	Ju mer jag lär mig, desto mer inser jag att jag inte vet.
No solo llegó tarde, sino que también olvidó los documentos.	Inte bara kom hon för sent, utan hon glömde också dokumenten.
O vienes conmigo, o me voy solo.	Antingen följer du med mig, eller så går jag ensam.
Ni él ni ella estaban presentes.	Varken han eller hon var närvarande.
Tanto el profesor como los estudiantes estaban felices.	Både läraren och eleverna var glada.
Lo veo.	Jag ser honom.
La veo.	Jag ser henne.
Los veo.	Jag ser dem.
Te amo.	Jag älskar er.
Te amo.	Jag älskar er.
Te lo doy.	Jag ger det till er.
Te lo doy.	Jag ger det till er.
Ella me escribe.	Hon skriver till mig.
Él nos habla.	Han talar till oss.
Les decimos.	Vi berättar för dem.
Te estoy llamando.	Jag ringer Er.
Te estoy llamando.	Jag ringer Er.
Te estoy esperando.	Jag väntar på Er.
Te estoy esperando.	Jag väntar på Er.
Lo necesito.	Jag behöver det.
Ella me mostró la foto.	Hon visade mig fotot.
Les contamos las noticias.	Vi berättade nyheten för dem.
Se lo compré.	Jag köpte det åt henne.
Él nos envió un mensaje.	Han skickade oss ett meddelande.
No puedo encontrarlos.	Jag kan inte hitta dem.
Ella no lo quiere.	Hon gillar det inte.
No lo hemos visto.	Vi har inte sett honom.
Te ayudaré.	Jag kommer att hjälpa dig.
Nos invitaron.	De bjöd in oss.
El hombre que está aquí.	Mannen som är här.
El libro que leí.	Boken som jag läste.
El amigo cuyo coche tomé prestado.	Vännen vars bil jag lånade.
La ciudad donde vivo.	Staden där jag bor.
La persona a quien conocí.	Personen som jag träffade.
La casa que está en venta.	Huset som är till salu.
La película que vi.	Filmen som jag såg.
El profesor que enseña francés.	Läraren som undervisar i franska.
El restaurante donde comimos.	Restaurangen där vi åt.
El amigo cuyo cumpleaños es.	Vännen vars födelsedag det är.
El coche que quiero.	Bilen som jag vill ha.
El día en que nos conocimos.	Dagen då vi träffades.
La razón por la que vine.	Anledningen till att jag kom.
El libro del que hablé.	Boken om vilken jag talade.
Las personas que trabajan aquí.	Människorna som arbetar här.
La mujer cuyo hijo es médico.	Kvinnan vars son är läkare.
El lugar donde nací.	Platsen där jag föddes.
El momento en que todo cambió.	Den tid då allt förändrades.
La razón por la que estoy aquí.	Anledningen till att jag är här.
La persona a la que le escribí.	Personen som jag skrev till.
La empresa para la que trabajo.	Företaget som jag arbetar för.
Los estudiantes cuyos exámenes fueron difíciles.	Studenterna vars tentor var svåra.
El momento en que me di cuenta.	Ögonblicket då jag insåg.
La manera en que ella lo resolvió.	Sättet på vilket hon löste det.
La cosa que más importa.	Det som betyder mest.
Quiero que vengas.	Jag vill att du kommer.
Es importante que estudies.	Det är viktigt att du studerar.
Estoy feliz de que estés aquí.	Jag är glad att du är här.
Dudo que él venga.	Jag tvivlar på att han kommer.
Es necesario que nos vayamos.	Det är nödvändigt att vi går.
Prefiero que te quedes.	Jag föredrar att du stannar.
Es mejor que ella sepa.	Det är bättre att hon vet.
Tengo miedo de que llueva.	Jag är rädd att det ska regna.
Es posible que él tenga razón.	Det är möjligt att han har rätt.
Siento que estés enfermo.	Jag är ledsen att du är sjuk.
Es esencial que lleguemos a tiempo.	Det är viktigt att vi kommer i tid.
No creo que él venga.	Jag tror inte att han kommer.
Es extraño que ella se haya ido.	Det är konstigt att hon gick.
Espero que tengas éxito.	Jag hoppas att du lyckas.
Es necesario que vaya.	Det är nödvändigt att jag går.
Te sugiero que descanses.	Jag föreslår att du vilar.
Es crucial que terminemos hoy.	Det är avgörande att vi blir klara idag.
Insisto en que vengas.	Jag insisterar på att du kommer.
Se recomienda que llegues temprano.	Det rekommenderas att du anländer i god tid.
Exijo que expliques.	Jag kräver att du förklarar.
Es vital que actuemos ahora.	Det är avgörande att vi agerar nu.
Exijo que completes esto.	Jag kräver att du slutför detta.
Es imperativo que tengamos éxito.	Det är nödvändigt att vi lyckas.
Ojalá que estuvieras aquí.	Jag önskar att du vore här.
Es poco probable que ella esté de acuerdo.	Det är osannolikt att hon skulle gå med på det.
Más grande	större.
Más pequeño	Mindre.
Mejor	Bättre.
Peor	Sämre.
Más bonito.	Vackrare.
Menos caro	Mindre dyr.
Tan grande como.	Lika stor som.
El más grande	Den största.
El más pequeño	Den minsta.
El mejor	Det bästa.
El peor	Den sämsta.
La más bonita.	Den vackraste.
El menos caro.	Den minst dyra.
Ella es más alta que yo.	Hon är längre än jag.
Este es el mejor restaurante.	Det här är den bästa restaurangen.
Él es tan inteligente como su hermano.	Han är lika smart som sin bror.
Esto es más difícil.	Det här är svårare.
Es la ciudad más hermosa.	Det är den vackraste staden.
Tengo más dinero que tú.	Jag har mer pengar än du.
Ella es la más joven.	Hon är yngst.
Esto es menos complicado de lo que pensé.	Det här är mindre komplicerat än jag trodde.
Él es el más experimentado.	Han är den mest erfarna.
Es mejor que nada.	Det är bättre än inget.
Ella es tan talentosa como su hermana.	Hon är lika begåvad som sin syster.
Esta es la opción menos costosa.	Detta är det billigaste alternativet.
Él es más inteligente que sus compañeros.	Han är mer intelligent än sina klasskamrater.
Es el libro más interesante que he leído.	Det är den mest intressanta boken jag har läst.
Ella está menos segura de sí misma que antes.	Hon är mindre självsäker än tidigare.
Esta versión es mucho mejor que la anterior.	Detta är mycket bättre än den tidigare versionen.
Él es mucho más alto que su padre.	Han är mycket längre än sin far.
Creo que es una buena idea.	Jag tycker att det är en bra idé.
En mi opinión, deberíamos esperar.	Enligt min åsikt bör vi vänta.
Creo que es importante.	Jag tycker att det är viktigt.
Estoy de acuerdo contigo.	Jag håller med dig.
No estoy de acuerdo.	Jag håller inte med.
Estoy parcialmente de acuerdo.	Jag håller delvis med.
Estoy completamente en desacuerdo.	Jag håller inte alls med.
Buen punto.	Det är en bra poäng.
Entiendo lo que quieres decir.	Jag förstår vad du menar.
No lo creo.	Det tror jag inte.
Prefiero esta opción.	Jag föredrar det här alternativet.
Preferiría ir a casa.	Jag skulle hellre gå hem.
Sugiero que probemos un enfoque diferente.	Jag föreslår att vi provar en annan metod.
Recomiendo este restaurante.	Jag rekommenderar den här restaurangen.
Creo que deberíamos reconsiderarlo.	Jag tycker att vi borde ompröva.
Desde mi punto de vista, tiene sentido.	Ur mitt perspektiv är det vettigt.
Estoy convencido de que esto es correcto.	Jag är övertygad om att det här är rätt.
No estoy seguro de eso.	Jag är inte säker på det.
Tengo mis dudas.	Jag har mina tvivel.
Estoy a favor de este plan.	Jag är för den här planen.
Estoy en contra de esta propuesta.	Jag är emot det här förslaget.
Creo que vale la pena intentarlo.	Jag tycker att det är värt att försöka.
No creo que sea necesario.	Jag tycker inte att det är nödvändigt.
Tengo una opinión muy firme sobre esto.	Jag känner starkt för det här.
Tengo sentimientos encontrados.	Jag har blandade känslor.
Estoy abierto a sugerencias.	Jag är öppen för förslag.
Me gustaría saber tu opinión.	Jag skulle vilja höra din åsikt.
¿Qué opinas?	Vad tycker du?
¿Estás de acuerdo?	Håller du med?
Médico	Läkare
Maestro	lärare
Ingeniero	ingenjör
Abogado	advokat
Enfermera	sjuksköterska
Chef	Kock.
Arquitecto	arkitekt
Contadora	revisor
Gerente	Chef.
Secretaria	Sekreterare
Trabajo en una oficina	Jag arbetar på ett kontor.
Ella es médica	Hon är läkare.
Él trabaja como maestro	Han arbetar som lärare.
Tengo una reunión	Jag har ett möte.
Trabajamos juntos	Vi arbetar tillsammans.
Necesito terminar este proyecto	Jag behöver slutföra det här projektet.
Está buscando trabajo	Hon söker ett jobb.
Fue ascendido	Han blev befordrad.
Empiezo a trabajar a las nueve	Jag börjar jobba klockan nio.
Terminamos a las cinco	Vi slutar klockan fem.
Estoy de vacaciones	Jag är på semester.
Está jubilada	Hon är pensionär.
Está desempleado	Han är arbetslös.
Gano un buen sueldo	Jag tjänar en bra lön.
Tenemos una fecha límite	Vi har en deadline.
Tengo una entrevista de trabajo mañana.	Jag har en jobbintervju imorgon.
Ella presentó su currículum.	Hon skickade in sitt CV.
Necesitamos programar una reunión.	Vi behöver schemalägga ett möte.
Envié un correo electrónico a mi colega.	Jag skickade ett mejl till min kollega.
Él dio una presentación.	Han höll en presentation.
Discutimos el proyecto.	Vi diskuterade projektet.
Necesito preparar un informe.	Jag behöver förbereda en rapport.
Ella trabaja desde casa.	Hon arbetar hemifrån.
Él está de viaje de negocios.	Han är på en affärsresa.
Tengo una llamada de conferencia.	Jag har ett konferenssamtal.
Me gustaría programar una reunión.	Jag skulle vilja boka ett möte.
¿Podríamos concertar una llamada?	Skulle vi kunna boka ett samtal?
Le escribo para dar seguimiento a nuestra conversación.	Jag skriver för att följa upp vårt samtal.
Gracias por su correo electrónico.	Tack för ditt mejl.
Quedo a la espera de su respuesta.	Jag ser fram emot att höra från er.
Adjunto encontrará.	Vänligen se bifogat.
Le agradecería sus comentarios.	Jag skulle uppskatta din återkoppling.
Por favor, avíseme si tiene alguna pregunta.	Vänligen meddela mig om ni har några frågor.
Estoy disponible la próxima semana.	Jag är tillgänglig nästa vecka.
¿Podríamos discutir esto más a fondo?	Skulle vi kunna diskutera detta vidare?
Propongo que nos reunamos el próximo lunes.	Jag föreslår att vi träffas nästa måndag.
Se adjunta la agenda de la reunión.	Mötesagendan är bifogad.
Me gustaría presentar mis ideas.	Jag skulle vilja presentera mina idéer.
Necesitamos negociar los términos.	Vi behöver förhandla om villkoren.
Sugiero que revisemos el contrato.	Jag föreslår att vi går igenom kontraktet.
Discutamos el presupuesto.	Låt oss diskutera budgeten.
Necesito aclarar algunos puntos.	Jag behöver förtydliga några punkter.
Deberíamos considerar las alternativas.	Vi bör överväga alternativen.
Estoy seguro de que podemos llegar a un acuerdo.	Jag är övertygad om att vi kan nå en överenskommelse.
Necesitamos tomar una decisión.	Vi behöver fatta ett beslut.
Me gustaría proponer una solución.	Jag skulle vilja föreslå en lösning.
Permítame resumir los puntos principales.	Låt mig sammanfatta huvudpunkterna.
Debemos abordar este problema.	Vi måste ta itu med detta problem.
Me gustaría concertar una reunión.	Jag skulle vilja boka ett möte.
¿Podría enviarme los detalles?	Skulle du kunna skicka detaljerna till mig?
Estoy haciendo un seguimiento de nuestra conversación.	Jag följer upp vår diskussion.
Necesitamos finalizar los detalles.	Vi behöver slutföra detaljerna.
Me gustaría confirmar la cita.	Jag skulle vilja bekräfta mötet.
Por favor, hágame saber su disponibilidad.	Vänligen meddela mig din tillgänglighet.
Le escribo para informarle.	Jag skriver för att informera dig.
Necesitamos coordinar nuestros esfuerzos.	Vi behöver samordna våra insatser.
Le agradecería una pronta respuesta.	Jag skulle uppskatta ett snabbt svar.
Programemos una reunión de seguimiento.	Låt oss schemalägga ett uppföljningsmöte.
Necesito informarle sobre el progreso.	Jag behöver uppdatera dig om hur det går.
Deberíamos discutir esto en persona.	Vi bör diskutera detta personligen.
¿Estás libre mañana?	Är du ledig imorgon?
¿Te gustaría quedar para tomar un café?	Vill du ta en fika?
¿A qué hora te viene bien?	Vilken tid passar dig?
Estoy disponible por la tarde.	Jag är ledig på eftermiddagen.
Encontrémonos en el restaurante.	Vi ses på restaurangen.
No puedo el viernes.	Jag kan inte komma på fredag.
¿Qué tal la próxima semana?	Vad sägs om nästa vecka?
Necesito revisar mi agenda.	Jag behöver kolla mitt schema.
Déjame confirmar la hora.	Låt mig bekräfta tiden.
Te llamaré para concertar una reunión.	Jag ringer dig för att ordna ett möte.
Deberíamos fijar una fecha.	Vi borde bestämma ett datum.
Me gustaría concertar una cita.	Jag skulle vilja boka en tid.
¿Tienes disponibilidad?	Har du någon ledig tid?
Estoy ocupado esta semana.	Jag är upptagen den här veckan.
Reprogramemos para el próximo mes.	Låt oss boka om till nästa månad.
Necesito cancelar nuestra reunión.	Jag behöver avboka vårt möte.
¿Podemos posponerlo?	Kan vi skjuta upp det?
Te avisaré si algo cambia.	Jag hör av mig om något ändras.
¿Cómo es tu horario?	Hur ser ditt schema ut?
Tengo un hueco el martes.	Jag har en ledig tid på tisdag.
Organicemos algo para el fin de semana.	Låt oss planera något till helgen.
Necesito coordinarme con mi equipo.	Jag behöver samordna med mitt team.
Deberíamos reservar con antelación.	Vi borde boka i förväg.
Te enviaré una invitación de calendario.	Jag skickar dig en kalenderinbjudan.
Confirmemos los detalles.	Låt oss bekräfta detaljerna.
Tengo muchas ganas de nuestra reunión.	Jag ser fram emot vårt möte.
Tenemos que encontrar un horario que funcione para todos.	Vi måste hitta en tid som passar alla.
Te confirmaré la hora.	Jag återkommer med en tid.
Encontrémonos a mitad de camino.	Låt oss mötas halvvägs.
Confirmaré por correo electrónico.	Jag bekräftar via e-post.
Me gusta leer	Jag gillar att läsa.
Ella juega al tenis	Hon spelar tennis.
Él toca la guitarra	Han spelar gitarr.
Vamos a nadar	Vi går och simmar.
Disfruto cocinando	Jag tycker om att laga mat.
Le encanta bailar	Hon älskar att dansa.
Él practica yoga	Han utövar yoga.
Hacemos senderismo	Vi vandrar.
Juego al ajedrez	Jag spelar schack.
Ella pinta	Hon målar.
Él toma fotografías	Han fotograferar.
Vemos películas	Vi tittar på filmer.
Escucho música	Jag lyssnar på musik.
Ella va al teatro	Hon går på teatern.
Él colecciona sellos	Han samlar frimärken.
Jugamos juegos de mesa	Vi spelar brädspel.
Voy al gimnasio	Jag går till gymmet.
Ella hace jardinería	Hon gör trädgårdsarbete.
Él va a pescar	Han går och fiskar.
Jugamos al fútbol	Vi spelar fotboll.
Monto en bicicleta	Jag cyklar.
Ella corre	Hon går ut och springer.
Él juega videojuegos	Han spelar videospel.
Vamos de camping	Vi campar.
Escribo poesía	Jag skriver poesi.
Me apasiona la fotografía.	Jag brinner för fotografering.
A ella le gusta la escalada.	Hon är intresserad av klättring.
A él le gusta la carpintería.	Han tycker om snickeri.
Nos encanta ir a conciertos.	Vi älskar att gå på konserter.
Paso mi tiempo libre leyendo.	Jag tillbringar min fritid med att läsa.
A ella le resulta relajante pintar.	Hon tycker att målning är avkopplande.
Él está interesado en la astronomía.	Han är intresserad av astronomi.
Nos gusta probar nuevos restaurantes.	Vi tycker om att prova nya restauranger.
Prefiero las actividades al aire libre.	Jag föredrar utomhusaktiviteter.
A ella le gusta probar nuevos pasatiempos.	Hon gillar att prova nya hobbyer.
Aeropuerto	Flygplats.
Vuelo	Flyg
Billete	biljett
Pasaporte	Pass
Equipaje	Bagage.
Hotel	Hotell.
Reserva	Bokning
Habitación	rum
Necesito un billete	Jag behöver en biljett.
¿Dónde está el aeropuerto?	Var är flygplatsen?
Tengo una reserva	Jag har en bokning.
Registro, por favor	Incheckning, tack.
¿A qué hora es el vuelo?	Vilken tid går flyget?
Perdí mi equipaje	Jag har förlorat mitt bagage.
¿Dónde está la estación de tren?	Var ligger tågstationen?
¿Cómo llego al centro de la ciudad?	Hur tar jag mig till centrum?
Quiero alquilar un coche	Jag vill hyra en bil.
¿Cuánto cuesta?	Hur mycket kostar det?
Busco un hotel	Jag letar efter ett hotell.
¿Tiene una habitación disponible?	Har ni ett rum ledigt?
Quisiera hacer el check-out.	Jag skulle vilja checka ut.
¿Dónde puedo comprar un billete de metro?	Var kan jag köpa en tunnelbanebiljett?
¿En qué andén?	Vilken perrong?
¿Está ocupado este asiento?	Är den här platsen upptagen?
Voy a París.	Jag åker till Paris.
Llegamos sanos y salvos.	Vi kom fram säkert.
Viajo por negocios.	Jag är på en affärsresa.
Ella está de vacaciones.	Hon är på semester.
Somos turistas.	Vi är turister.
Necesito indicaciones.	Jag behöver vägbeskrivning.
Necesito cambiar dinero.	Jag behöver växla valuta.
¿Dónde está el centro de información turística?	Var ligger turistbyrån?
Me gustaría reservar una habitación.	Jag skulle vilja boka ett rum.
¿A qué hora es el check-in?	Vilken tid är incheckningen?
¿El desayuno está incluido?	Ingår frukost?
Necesito cancelar mi reserva.	Jag behöver avboka min bokning.
El vuelo se ha retrasado.	Flyget är försenat.
Tengo un vuelo de conexión.	Jag har ett anslutningsflyg.
Tienda.	butik
Comprar	att köpa.
Vender.	Att sälja.
Precio.	Pris.
Dinero.	Pengar.
Playa	strand
tarjeta de crédito	Kreditkort.
Efectivo.	kontanter
Recibo.	Kvitto.
Quiero comprar esto.	Jag vill köpa det här.
¿Cuánto cuesta?	Hur mycket kostar det?
Es demasiado caro.	Det är för dyrt.
¿Tiene descuento?	Har ni rabatt?
¿Puedo pagar con tarjeta?	Kan jag betala med kort?
Me lo llevo.	Jag tar den.
¿Tiene esto en otra talla?	Har ni den här i en annan storlek?
Solo estoy mirando.	Jag tittar bara.
¿Dónde está el probador?	Var är provrummet?
Necesito cambiar esto.	Jag behöver växla detta.
¿Puedo obtener un reembolso?	Kan jag få pengarna tillbaka?
Busco un regalo.	Jag letar efter en present.
¿Cuál es tu presupuesto?	Vad är din budget?
Es una buena oferta.	Det är ett bra erbjudande.
Lo pensaré.	Jag ska fundera på det.
Estamos cerrados.	Vi har stängt.
La tienda abre a las nueve.	Butiken öppnar klockan nio.
¿Puede darme un mejor precio?	Kan du ge mig ett bättre pris?
Me gustaría regatear.	Jag skulle vilja pruta.
Esto no me queda.	Det här passar inte.
Quisiera devolver esto.	Jag skulle vilja lämna tillbaka det här.
¿Tiene garantía?	Har ni garanti?
Quiero quejarme de este producto.	Jag vill klaga på den här produkten.
La calidad no es lo que esperaba.	Kvaliteten är inte vad jag förväntade mig.
Quisiera hablar con el gerente.	Jag skulle vilja prata med chefen.
¿Puedo pagar en cuotas?	Kan jag betala på avbetalning?
¿Hay rebajas?	Är det rea?
Médico	Läkare.
Hospital	sjukhus
Farmacia	Apotek
Medicina	Medicin.
Estoy enfermo.	Jag är sjuk.
Tengo dolor de cabeza	Jag har huvudvärk.
Tengo fiebre.	Jag har feber.
Tengo dolor de garganta.	Jag har ont i halsen.
Tengo náuseas.	Jag mår illa.
Tengo dolor.	Jag har ont.
Necesito ver a un médico	Jag behöver träffa en läkare.
¿Tiene usted una cita?	Har du en tid?
¿Cuáles son sus síntomas?	Vilka symtom har du?
Necesito una receta médica.	Jag behöver ett recept.
¿Dónde está la farmacia?	Var ligger apoteket?
Necesito medicina	Jag behöver medicin.
Tómelo tres veces al día.	Ta detta tre gånger om dagen.
Tengo alergia a la penicilina.	Jag är allergisk mot penicillin.
Me rompí el brazo.	Jag bröt armen.
Ella tiene un resfriado.	Hon är förkyld.
Él tiene la gripe.	Han har influensa.
Necesito descansar.	Jag behöver vila.
Me siento mejor	Jag mår bättre.
Llame a una ambulancia.	Ring en ambulans.
Es una emergencia.	Det är en nödsituation.
Tengo una cita con el médico.	Jag har en tid hos läkaren.
Necesito hacer una cita.	Jag behöver boka en tid.
Tengo dolor en el pecho.	Jag har bröstsmärta.
Me siento mareado.	Jag känner mig yr.
Tengo dificultad para respirar.	Jag har svårt att andas.
El dolor comenzó ayer.	Smärtan började igår.
Necesito un análisis de sangre.	Jag behöver ett blodprov.
Necesito vacunarme.	Jag behöver vaccinera mig.
Estoy tomando medicamentos.	Jag tar medicin.
Necesito ver a un especialista.	Jag behöver träffa en specialist.
Restaurante	Restaurang.
Menú	Meny.
Camarero.	Servitör
mesa	Bord.
Me gustaría una mesa.	Jag skulle vilja ha ett bord.
¿Tiene usted una reserva?	Har ni en bokning?
¿Puedo ver el menú?	Kan jag få se menyn?
Tomaré el pollo.	Jag tar kycklingen.
Soy vegetariano.	Jag är vegetarian.
Tengo alergia a los frutos secos.	Jag är allergisk mot nötter.
¿Qué me recomienda?	Vad rekommenderar du?
Lo mismo para mí.	Jag tar samma som du.
La cuenta, por favor.	Notan, tack.
¿Está incluida la propina?	Ingår dricksen?
La comida está deliciosa.	Maten är utsökt.
Tomaré una copa de vino.	Jag tar ett glas vin.
Estoy cocinando la cena.	Jag lagar middag.
Ella está horneando un pastel.	Hon bakar en kaka.
Necesitamos ingredientes.	Vi behöver ingredienser.
Añade sal y pimienta.	Tillsätt salt och peppar.
Precalienta el horno.	Förvärm ugnen.
Corta las verduras.	Skär grönsakerna.
Revuelve la salsa.	Rör om såsen.
La comida está lista.	Maten är klar.
Pon la mesa.	Duka bordet.
Pásame la sal.	Skicka mig saltet.
¿Quieres un poco más?	Vill du ha mer?
Estoy lleno.	Jag är mätt.
Sabe bien.	Det smakar gott.
No me gusta esto.	Jag gillar inte det här.
Me gustaría pedir.	Jag skulle vilja beställa.
¿Me trae la cuenta?	Kan jag få notan?
El servicio fue excelente.	Servicen var utmärkt.
Tomaré el plato del día.	Jag tar dagens rätt.
¿Este plato es picante?	Är den här rätten kryddstark?
Lo quiero bien hecho.	Jag vill ha den välstekt.
¿Podría darme un poco de agua?	Kan jag få lite vatten?
Sigo una dieta especial.	Jag följer en specialdiet.
Feliz.	Glad.
Triste	Ledsen.
Enojado	Arg.
Emocionado	Uppspelt
Nervioso.	Nervös.
Tranquilo.	Lugn.
Cansado.	Trött.
Estoy feliz.	Jag är glad.
Ella está triste.	Hon är ledsen.
Él está enojado.	Han är arg.
Estamos emocionados.	Vi är uppspelta.
Me siento nervioso.	Jag känner mig nervös.
Ella parece tranquila.	Hon verkar lugn.
Estoy preocupado.	Jag är orolig.
Él está decepcionado.	Han är besviken.
Estamos orgullosos.	Vi är stolta.
Estoy sorprendido.	Jag är förvånad.
Ella está avergonzada.	Hon är generad.
Él está celoso.	Han är svartsjuk.
Estoy enamorado.	Jag är förälskad.
Me siento abrumado.	Jag känner mig överväldigad.
Ella está frustrada.	Hon är frustrerad.
Él se siente aliviado.	Han känner sig lättad.
Estoy ansioso por el examen.	Jag är orolig inför provet.
Ella está contenta.	Hon är nöjd.
Él se siente agradecido.	Han känner sig tacksam.
Me siento optimista.	Jag känner mig optimistisk.
Ella es pesimista.	Hon är pessimistisk.
Él se siente confundido.	Han känner sig förvirrad.
Me siento nostálgico.	Jag känner mig nostalgisk.
Montaña	berg
Río	flod
Bosque	Skog
árbol	Träd
Flor	Blomma
Primavera	Vår.
Verano.	Sommar.
Otoño	Höst.
Invierno.	Vinter.
Hace sol.	Det är soligt.
Hace viento.	Det är blåsigt.
Está nevando.	Det snöar.
Hay una tormenta.	Det är en storm.
Hace buen tiempo.	Vädret är fint.
Hace calor afuera.	Det är varmt ute.
Hoy hace frío.	Det är kallt idag.
Necesitamos proteger el medio ambiente.	Vi måste skydda miljön.
El cambio climático es un problema grave.	Klimatförändringar är ett allvarligt problem.
Deberíamos reducir la contaminación.	Vi bör minska föroreningarna.
El reciclaje es importante.	Återvinning är viktigt.
Necesitamos conservar el agua.	Vi måste spara vatten.
La calidad del aire es mala hoy.	Luftkvaliteten är dålig idag.
Deberíamos usar energía renovable.	Vi bör använda förnybar energi.
La deforestación es un problema.	Avskogning är ett problem.
Necesitamos proteger la vida silvestre.	Vi måste skydda vilda djur.
La temperatura está subiendo.	Temperaturen stiger.
Deberíamos plantar más árboles.	Vi borde plantera fler träd.
Computadora	Dator.
Internet	internet.
Correo electrónico	E-post.
sitio web	webbplats
Contraseña	Lösenord.
Necesito revisar mi correo electrónico.	Jag behöver kolla min e-post.
¿Puedes enviarme el archivo?	Kan du skicka filen till mig?
Te enviaré un enlace.	Jag skickar dig en länk.
El internet está lento.	Internet är långsamt.
Mi computadora se bloqueó.	Min dator kraschade.
Necesito actualizar mi software.	Jag behöver uppdatera min programvara.
Olvidé mi contraseña.	Jag har glömt mitt lösenord.
Necesito descargar este archivo.	Jag behöver ladda ner den här filen.
¿Puedes ayudarme con esta aplicación?.	Kan du hjälpa mig med den här appen?
Estoy publicando en las redes sociales.	Jag postar på sociala medier.
Lo compartiré contigo.	Jag delar det här med dig.
La conexión es inestable.	Anslutningen är instabil.
Necesito hacer una copia de seguridad de mis datos.	Jag behöver säkerhetskopiera mina data.
La batería de mi teléfono está descargada.	Batteriet i min telefon är slut.
Necesito cargar mi dispositivo.	Jag behöver ladda min enhet.
¿Puedes ayudarme a configurar mi cuenta?	Kan du hjälpa mig att ställa in mitt konto?
Tengo problemas para iniciar sesión.	Jag har problem med att logga in.
El sitio web no se carga.	Webbplatsen laddas inte.
Necesito instalar una actualización.	Jag behöver installera en uppdatering.
Te añadiré como amigo.	Jag lägger till dig som vän.
Necesito restablecer mi contraseña.	Jag behöver återställa mitt lösenord.
¿Puedes hacerme una videollamada?	Kan du videosamtala med mig?
Estoy subiendo fotos.	Jag laddar upp foton.
El archivo es demasiado grande.	Filen är för stor.
Película.	film
Televisión	TV.
Libro.	Bok.
Música.	Musik
Vi una gran película.	Jag såg en fantastisk film.
¿Has visto este programa?	Har du sett det här programmet?
Estoy leyendo un libro interesante.	Jag läser en intressant bok.
¿Qué tipo de música te gusta?	Vilken typ av musik gillar du?
Me encanta esta canción.	Jag älskar den här låten.
La película fue aburrida.	Filmen var tråkig.
Recomiendo este libro.	Jag rekommenderar den här boken.
El concierto fue increíble.	Konserten var fantastisk.
Estoy escuchando un podcast.	Jag lyssnar på en podcast.
¿Has leído las noticias hoy?	Har du läst nyheterna idag?
Sigo varias fuentes de noticias.	Jag följer flera nyhetskällor.
El artículo estaba bien escrito.	Artikeln var välskriven.
Estoy viendo un documental.	Jag tittar på en dokumentär.
La obra fue fantástica.	Pjäsen var fantastisk.
Me gusta ir al cine.	Jag tycker om att gå på bio.
¿Cuál es tu género favorito?	Vilken är din favoritgenre?
Prefiero las películas de acción.	Jag föredrar actionfilmer.
La trama era confusa.	Handlingen var förvirrande.
Soy fan de este autor.	Jag är ett fan av den här författaren.
La reseña fue positiva.	Recensionen var positiv.
Estoy suscrito a este canal.	Jag prenumererar på den här kanalen.
La actuación fue sobresaliente.	Föreställningen var enastående.
Voy a un concierto la próxima semana.	Jag ska gå på en konsert nästa vecka.
La exposición fue impresionante.	Utställningen var imponerande.
Estoy buscando un buen libro para leer.	Jag letar efter en bra bok att läsa.
Los críticos le dieron buenas críticas.	Kritikerna gav den bra recensioner.
Amigo	vän
Familia.	Familj.
Hice un nuevo amigo.	Jag fick en ny vän.
Somos amigos desde hace años.	Vi har varit vänner i flera år.
Estoy muy unido a mi familia.	Jag står nära min familj.
Estoy saliendo con alguien.	Jag dejtar någon.
Estamos en una relación.	Vi är i ett förhållande.
Estoy soltero.	Jag är singel.
Terminamos.	Vi gjorde slut.
Me voy a casar.	Jag ska gifta mig.
Estamos comprometidos.	Vi är förlovade.
Me voy a encontrar con alguien para tomar un café.	Jag ska träffa någon på en fika.
Salgamos este fin de semana.	Ska vi umgås i helgen?
Necesito socializar más.	Jag behöver umgås mer.
Nos llevamos bien.	Vi kommer bra överens.
Tengo una buena relación con mis colegas.	Jag har en bra relation med mina kollegor.
Vamos a hacer una fiesta.	Vi har fest.
Estoy invitando a amigos a mi casa.	Jag bjuder hem vänner.
Necesito mantener amistades.	Jag behöver vårda mina vänskapsrelationer.
Tenemos mucho en común.	Vi har mycket gemensamt.
Estoy buscando un compañero de cuarto.	Jag letar efter en rumskompis.
Somos vecinos.	Vi är grannar.
Voy a conocer a mis suegros.	Jag träffar mina svärföräldrar.
Estamos celebrando nuestro aniversario.	Vi firar vår årsdag.
Estoy pasando por un divorcio.	Jag går igenom en skilsmässa.
Estamos intentando arreglar las cosas.	Vi försöker reda ut det.
Valoro nuestra amistad.	Jag värdesätter vår vänskap.
Confiamos el uno en el otro.	Vi litar på varandra.
Tengo muchas ganas de verte.	Jag ser fram emot att träffa dig.
Deberíamos mantenernos en contacto.	Vi borde hålla kontakten.
Necesito tu consejo.	Jag behöver ditt råd.
¿Qué debería hacer?	Vad ska jag göra?
¿Puedes ayudarme?	Kan du hjälpa mig?
Tengo un problema.	Jag har ett problem.
Te sugiero que pruebes esto.	Jag föreslår att du provar det här.
Deberías considerar.	Du bör överväga.
Te recomiendo que.	Jag rekommenderar att du.
¿Por qué no lo intentas?	Varför inte prova?
¿Has pensado en...?	Har du tänkt på.
Tal vez podrías.	Kanske kan du.
Creo que la mejor solución es.	Jag tror att den bästa lösningen är.
Quizás quieras.	Du kanske vill.
Te aconsejaría que.	Jag skulle råda dig att.
Si yo fuera tú, lo haría.	Om jag vore du, skulle jag.
¿Qué harías en mi situación?	Vad skulle du göra i min situation?
No estoy seguro de cómo resolver esto.	Jag är inte säker på hur jag ska lösa det.
Déjame pensarlo.	Låt mig fundera på det.
Necesitamos encontrar una solución.	Vi måste hitta en lösning.
Tiene que haber una manera.	Det måste finnas ett sätt.
Trabajemos juntos en esto.	Låt oss ta itu med det här tillsammans.
He intentado de todo.	Jag har försökt allt.
Tal vez deberíamos pedir ayuda.	Kanske borde vi be om hjälp.
Creo que podemos resolver esto.	Jag tror att vi kan lösa det.
Déjame darte un consejo.	Låt mig ge dig ett råd.
Tienes razón, es una buena idea.	Du har rätt, det är en bra idé.
Gracias por la sugerencia.	Tack för förslaget.
Seguiré tu consejo.	Jag tar ditt råd.
Eso podría funcionar.	Det kan fungera.
Déjame intentar ese enfoque.	Låt mig prova det tillvägagångssättet.
Es pan comido.	Det är lätt som en plätt.
¡Mucha mierda!	Lycka till!
Está lloviendo a cántaros.	Det spöregnar.
Estoy sin un centavo.	Jag är pank.
Cuesta un ojo de la cara.	Det kostar skjortan.
Estoy todo oídos.	Jag har öronen på skaft.
No es lo mío.	Det är inte min grej.
De higos a brevas	mycket sällan
Matar dos pájaros de un tiro.	Att slå två flugor i en smäll.
La pelota está en tu tejado.	Bollen ligger hos dig.
Ponerse en el lugar de alguien.	Att vara i någons ställe
Dar en el clavo.	sätta fingret på saken
Más vale tarde que nunca.	Bättre sent än aldrig.
No juzgues un libro por su portada.	Döm inte boken efter omslaget.
No hay mal que por bien no venga.	Varje moln har en silverkant.
Las acciones hablan más que las palabras.	Handlingar talar högre än ord.
Estar en el séptimo cielo.	att vara i sjunde himlen
Tener un corazón de oro.	Att ha ett hjärta av guld.
Estar ocupado como una abeja.	Att vara flitig som ett bi.
Irse de la lengua.	Att avslöja en hemlighet.
Hacer de tripas corazón.	Bita i det sura äpplet.
Dar la jornada por terminada.	att sluta för dagen
Hacer las cosas a medias.	att ta genvägar
Poner en marcha.	Att få bollen att rulla.
empollar	Att plugga hårt.
Echar un ojo a.	att hålla koll på
Tomarle el pelo a alguien	Att dra någon vid näsan.
estar de acuerdo	Att vara ense.
Tirar la toalla.	Att kasta in handduken.
estar indispuesto.	Inte helt kry.