Si hubiera sabido, habría venido | अगर मुझे पता होता, तो मैं आ गया होता। |
Si hubieras estudiado, habrías aprobado | अगर तुमने पढ़ाई की होती, तो तुम पास हो जाते। |
Si hubiera llamado, habría contestado | अगर उसने फोन किया होता, तो मैं जवाब देता। |
Si hubiéramos salido antes, habríamos llegado a tiempo | अगर हम पहले निकल गए होते, तो हम समय पर पहुँच गए होते। |
Si hubiera pedido, habría ayudado | अगर उसने पूछा होता, तो मैं मदद करता। |
Lo habría comprado si hubiera tenido dinero | अगर मेरे पास पैसे होते तो मैं इसे खरीद लेता। |
Habríamos visitado Francia si hubiéramos tenido tiempo. | अगर हमारे पास समय होता तो हम फ्रांस की यात्रा कर चुके होते। |
Si hubiera sido tú, habría rechazado | अगर मैं तुम्हारी जगह होता, तो मैं मना कर देता। |
Si hubiera llovido, nos habríamos quedado en casa | अगर बारिश हुई होती, तो हम घर पर रहते। |
Habría tenido éxito si me hubiera esforzado más | अगर मैंने और ज़्यादा कोशिश की होती तो मैं सफल हो गया होता। |
Habrían entendido si hubiéramos explicado. | अगर हमने समझाया होता तो वे समझ गए होते। |
Si lo hubiera visto, le habría dicho. | अगर मैंने उसे देखा होता, तो मैं उसे बता देता। |
Ella habría estado feliz si hubieras llamado. | अगर तुमने उसे फोन किया होता तो वह खुश हो जाती। |
Habríamos ganado si hubiéramos jugado mejor. | अगर हम बेहतर खेले होते, तो हम जीत गए होते। |
Si hubieran llegado a tiempo, habríamos empezado. | अगर वे समय पर पहुँच गए होते, तो हम शुरू कर चुके होते। |
Habría aceptado si me hubieran ofrecido más. | अगर उन्होंने अधिक की पेशकश की होती तो मैं स्वीकार कर लेता। |
Él habría terminado si hubiera tenido más tiempo. | वह पूरा कर चुका होता अगर उसके पास और समय होता। |
Si hubiera sabido la verdad, habría actuado de forma diferente. | अगर मुझे सच पता होता, तो मैं अलग तरह से काम करता। |
Lo habrías disfrutado si hubieras venido. | अगर तुम आ गए होते तो तुम्हें इसका आनंद मिला होता। |
Además. | इसके अलावा. |
Además. | इसके अलावा। |
Además. | इसके अलावा। |
Además. | इसके अलावा। |
Sin embargo. | फिर भी। |
No obstante. | फिर भी |
Sin embargo. | हालाँकि. |
Por el contrario. | इसके विपरीत। |
En cambio. | इसके विपरीत। |
Por lo tanto. | इसलिए। |
En consecuencia. | इसलिए। |
Como resultado. | इसके परिणामस्वरूप। |
Por lo tanto. | इसलिए. |
Así. | इस प्रकार |
En consecuencia. | तदनुसार |
Por ejemplo. | उदाहरण के लिए। |
Por ejemplo. | उदाहरण के लिए। |
es decir. | यानी |
En otras palabras. | दूसरे शब्दों में. |
Es decir. | यानी |
Dicho de otra manera. | दूसरे शब्दों में कहें तो |
En resumen. | संक्षेप में। |
Para concluir. | निष्कर्षतः |
En conclusión. | अंत में। |
En resumen. | संक्षेप में। |
En resumen. | कुल मिलाकर। |
En general. | कुल मिलाकर |
En esencia. | मूल रूप से. |
Universidad | विश्वविद्यालय |
Estudiante. | विद्यार्थी. |
Profesor. | प्रोफ़ेसर |
grado. | डिग्री |
Tesis. | शोध प्रबंध |
Investigación. | अनुसंधान |
Estoy estudiando en la universidad. | मैं विश्वविद्यालय में पढ़ रहा हूँ। |
Ella está escribiendo su tesis. | वह अपना शोध प्रबंध लिख रही है। |
Estamos investigando. | हम अनुसंधान कर रहे हैं। |
El profesor dio una conferencia. | प्रोफ़ेसर ने व्याख्यान दिया। |
Necesito escribir un ensayo. | मुझे एक निबंध लिखना है। |
El examen es la próxima semana. | परीक्षा अगले सप्ताह है। |
Aprobé el examen. | मैंने परीक्षा पास कर ली। |
Se graduó. | उसने अपनी डिग्री हासिल कर ली। |
Asistimos al seminario. | हमने सेमिनार में भाग लिया। |
La biblioteca está abierta. | पुस्तकालय खुला है। |
Estoy tomando un curso. | मैं एक पाठ्यक्रम ले रहा हूँ। |
La tarea vence mañana. | असाइनमेंट कल जमा करना है। |
Discutimos el tema. | हमने उस विषय पर चर्चा की। |
El año académico comienza en septiembre. | शैक्षणिक वर्ष सितंबर में शुरू होता है। |
Me especializo en literatura. | मैंने साहित्य को अपना मेजर चुना है। |
Ella está haciendo un doctorado. | वह पीएचडी कर रही है। |
Necesitamos citar nuestras fuentes. | हमें अपने स्रोतों का हवाला देना चाहिए। |
La bibliografía es obligatoria. | ग्रंथ सूची आवश्यक है। |
Me estoy preparando para el examen oral. | मैं मौखिक परीक्षा की तैयारी कर रहा हूँ। |
La nota fue excelente. | ग्रेड उत्कृष्ट था। |
Estudiamos juntos. | हमने साथ में पढ़ाई की। |
El plan de estudios es completo. | पाठ्यक्रम व्यापक है। |
Estoy aprendiendo francés. | मैं फ्रेंच सीख रहा हूँ। |
La beca fue otorgada. | छात्रवृत्ति प्रदान की गई। |
Buenos días. | नमस्ते। |
Hola. | हाय। |
Adiós. | अलविदा। |
Chao. | बाय. |
Muchas gracias. | बहुत धन्यवाद। |
Muchas gracias. | बहुत शुक्रिया. |
Me gustaría. | मैं चाहूँगा। |
Quiero. | मुझे चाहिए। |
¿Podría usted, por favor? | क्या आप कृपया... |
¿Puedes? | क्या तुम कर सकते हो? |
Es un placer conocerle. | मुझे आपसे मिलकर प्रसन्नता हुई। |
Mucho gusto. | तुमसे मिलकर अच्छा लगा। |
Le ofrezco mis disculpas. | मैं क्षमा चाहता हूँ। |
Perdón. | माफ़ कर. |
Le agradecería que. | यदि आप ... तो मैं आभारी रहूँगा |
Te lo agradecería si. | मुझे खुशी होगी अगर। |
Lamento informarle. | मुझे आपको सूचित करते हुए खेद है। |
Siento decírtelo. | तुझे ये बताते हुए दुख हो रहा है। |
Quedo a la espera de su respuesta. | आपके उत्तर की प्रतीक्षा रहेगी। |
Espero saber de ti. | तुमसे सुनने की उम्मीद है। |
Comiendo, leo. | खाते हुए मैं पढ़ता हूँ। |
Caminando, pienso. | चलते हुए, मैं सोचता हूँ। |
Mientras esperaba, llamé. | इंतज़ार करते हुए, मैंने फ़ोन किया। |
Estudiando, aprenderás. | पढ़कर आप सीखेंगे। |
Trabajando duro, tuvo éxito. | कड़ी मेहनत करके, वह सफल हुआ। |
Sin decir nada, ella se fue. | बिना कुछ कहे, वह चली गई। |
Habiendo terminado, nos fuimos. | खत्म करने के बाद, हम चले गए। |
Antes de irte, despídete. | जाने से पहले, अलविदा कहो। |
Hablando, él gesticuló. | बोलتے हुए उसने इशारा किया। |
Leyendo más, mejoras. | अधिक पढ़कर आप बेहतर हो जाते हैं। |
Escuchando música, trabajo. | संगीत सुनते हुए, मैं काम करता हूँ। |
Sin pensar, respondió. | बिना सोचे, उसने जवाब दिया। |
Habiendo comido, salimos. | खाकर हम बाहर गए। |
Practicando diariamente, ella mejoró. | रोज अभ्यास करके, वह बेहतर हुई। |
Viajando, aprendí mucho. | यात्रा करते हुए, मैंने बहुत कुछ सीखा। |
Al llegar, llamó a su familia. | पहुंचते ही उसने अपने परिवार को फोन किया। |
Oyendo la noticia, ella lloró. | समाचार सुनकर वह रो पड़ी। |
En lugar de quejarte, haz algo. | शिकायत करने के बजाय कुछ करो। |
Además de trabajar, él también estudia. | काम करने के अलावा, वह पढ़ाई भी करता है। |
A pesar de estar cansada, ella continuó. | थकने के बावजूद, वह जारी रही। |
Siguiendo las instrucciones, tendrás éxito. | निर्देशों का पालन करके, आप सफल होंगे। |
Sin darse cuenta, el tiempo fue pasando. | बिना इसका एहसास किए, समय बीत गया। |
Después de haberlo discutido, decidimos. | उस पर चर्चा करने के बाद हमने फैसला किया। |
Antes de tomar una decisión, piensa detenidamente. | निर्णय लेने से पहले ध्यान से सोचें। |
Considerando las opciones, vaciló. | विकल्पों पर विचार करते हुए, वह हिचकिचाया। |
Centrándote en los detalles, mejoras la calidad. | बारीकियों पर ध्यान केंद्रित करके, आप गुणवत्ता में सुधार करते हैं। |
Sin conocer los hechos, no podemos juzgar. | तथ्यों को जाने बिना, हम निर्णय नहीं कर सकते। |
Al ver los resultados, se sorprendió. | परिणाम देखकर वह हैरान हो गया। |
En lugar de rendirte, sigue intentándolo. | हार मानने के बजाय, फिर कोशिश करो। |
demanda | मुकदमा |
Demandante | वादी |
Demandado | प्रतिवादी |
abogado | अधिवक्ता |
Abogado. | वकील |
Testimonio. | गवाही |
Prueba. | साक्ष्य. |
Testigo. | गवाह |
jurado | जूरी |
Veredicto. | निर्णय |
apelación | अपील |
Responsabilidad. | देयता. |
Negligencia. | लापरवाही |
Incumplimiento de contrato. | अनुबंध का उल्लंघन। |
Acuerdo | समझौता |
Indemnización | क्षतिपूर्ति. |
Daños y perjuicios. | क्षतिपूर्ति |
orden judicial | निषेधाज्ञा |
citación | समन-पत्र |
declaración jurada | शपथ पत्र |
ley | अधिनियम |
Ordenanza | अध्यादेश |
Jurisdicción | क्षेत्राधिकार |
debido proceso. | उचित कानूनी प्रक्रिया. |
Habeas corpus. | हैबियस कॉर्पस |
acuerdo de culpabilidad | दोष स्वीकार समझौता |
Fiscalía | अभियोजन |
Defensa. | रक्षा |
Absolución | बरी |
periodista | पत्रकार |
Artículo. | लेख |
Periódico | अखबार |
Televisión | दूरदर्शन |
Leo el periódico todos los días. | मैं रोज़ अखबार पढ़ता हूँ। |
El artículo fue publicado. | लेख प्रकाशित हुआ। |
Estoy viendo las noticias. | मैं खबरें देख रहा हूँ। |
El periodista lo entrevistó. | पत्रकार ने उससे साक्षात्कार किया। |
Discutimos temas de actualidad. | हमने समसामयिक घटनाओं पर चर्चा की। |
Argumento. | तर्क |
El informe fue transmitido. | रिपोर्ट प्रसारित की गई। |
Sigo las redes sociales. | मैं सोशल मीडिया को फॉलो कर रहा हूँ। |
La publicación se volvió viral. | पोस्ट वायरल हो गई। |
Compartimos la información. | हमने जानकारी साझा की। |
El comentario fue eliminado. | टिप्पणी हटाई गई। |
Estoy creando contenido. | मैं कंटेंट बना रहा हूँ। |
El video fue subido. | वीडियो अपलोड किया गया। |
Lanzamos una campaña. | हमने एक अभियान शुरू किया। |
El anuncio fue efectivo. | विज्ञापन प्रभावी था। |
Estoy dando una presentación. | मैं प्रस्तुति दे रहा हूँ। |
El discurso fue inspirador. | भाषण प्रेरणादायक था। |
Comunicamos el mensaje. | हमने संदेश पहुँचाया। |
La conferencia de prensa se llevó a cabo. | प्रेस सम्मेलन आयोजित किया गया। |
Estoy escribiendo una entrada de blog. | मैं एक ब्लॉग पोस्ट लिख रहा हूँ। |
El podcast fue grabado. | पॉडकास्ट रिकॉर्ड किया गया था। |
Analizamos a la audiencia. | हमने दर्शकों का विश्लेषण किया। |
La cobertura mediática fue extensa. | मीडिया कवरेज व्यापक था। |
Estoy editando el vídeo. | मैं वीडियो संपादित कर रहा हूँ। |
La entrevista se llevó a cabo. | साक्षात्कार आयोजित किया गया। |
Publicamos la historia. | हमने कहानी प्रकाशित की। |
El titular era llamativo. | शीर्षक आकर्षक था। |
Estoy gestionando las redes sociales. | मैं सोशल मीडिया का प्रबंधन कर रहा हूँ। |
La tasa de interacción aumentó. | एंगेजमेंट दर बढ़ गई। |
Llegamos a nuestro público objetivo. | हम अपने लक्षित दर्शकों तक पहुँच गए। |
La estrategia de comunicación funcionó. | संचार रणनीति सफल रही। |
Estoy monitoreando la retroalimentación. | मैं फीडबैक की निगरानी कर रहा हूँ। |
El mensaje fue claro. | संदेश स्पष्ट था। |
Mejoramos nuestra comunicación. | हमने अपनी संचार क्षमता में सुधार किया। |
La marca fue reconocida. | ब्रांड की पहचान की गई। |
Estoy redactando un comunicado de prensa. | मैं एक प्रेस विज्ञप्ति लिख रहा हूँ। |
Premisa. | पूर्वधारणा. |
La cobertura mediática fue positiva. | मीडिया का ध्यान सकारात्मक था। |
El libro es leído por los estudiantes | किताब छात्रों द्वारा पढ़ी जाती है। |
La casa fue construida el año pasado | घर पिछले साल बनाया गया था। |
La carta será enviada mañana | पत्र कल भेजा जाएगा। |
El problema está siendo resuelto | समस्या हल की जा रही है। |
La decisión fue tomada ayer | फैसला कल लिया गया था। |
Aquí se habla francés. | यहाँ फ्रेंच बोली जाती है। |
Se dice que él es rico. | कहा जाता है कि वह अमीर है। |
Se cree que ella se fue. | ऐसा माना जाता है कि वह चली गई। |
La puerta fue abierta. | दरवाज़ा खोला गया। |
La ventana fue cerrada. | खिड़की बंद की गई। |
El coche fue reparado. | गाड़ी की मरम्मत की गई। |
El documento fue firmado. | दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर किए गए। |
La reunión fue cancelada | बैठक रद्द कर दी गई। |
El proyecto será completado el próximo mes. | परियोजना अगले महीने पूरी की जाएगी। |
El informe está siendo escrito. | रिपोर्ट लिखी जा रही है। |
El edificio ha sido renovado. | इमारत का नवीनीकरण किया गया है। |
La propuesta será revisada la próxima semana. | प्रस्ताव की समीक्षा अगले सप्ताह की जाएगी। |
El error fue notado inmediatamente. | गलती तुरंत नोटिस की गई। |
La noticia fue anunciada ayer. | खबर कल घोषित की गई। |
La pregunta debería ser respondida. | प्रश्न का उत्तर दिया जाना चाहिए। |
El trabajo debe ser completado para el viernes. | काम को शुक्रवार तक पूरा किया जाना चाहिए। |
El problema está siendo investigado. | मामले की जांच की जा रही है। |
Los resultados han sido publicados. | परिणाम प्रकाशित किए गए हैं। |
El contrato fue firmado por ambas partes. | अनुबंध दोनों पक्षों द्वारा हस्ताक्षर किया गया। |
La película fue dirigida por un famoso director. | फिल्म एक प्रसिद्ध निर्देशक द्वारा निर्देशित की गई थी। |
La teoría ha sido probada. | सिद्धांत प्रमाणित किया गया है। |
La solicitud está siendo procesada. | आवेदन को संसाधित किया जा रहा है। |
Los cambios fueron aprobados por el comité. | परिवर्तनों को समिति द्वारा अनुमोदित किए गए थे। |
El problema debe ser abordado. | समस्या को संबोधित किए जाने की आवश्यकता है। |
Se espera que el trabajo sea completado. | काम पूरा होने की उम्मीद है। |
Se dice que el informe ha sido presentado. | कहा जाता है कि रिपोर्ट जमा कर दी गई है। |
Se cree que el edificio fue construido en el siglo XIX. | माना जाता है कि यह इमारत 1800 के दशक में बनाई गई थी। |
El problema se considera resuelto. | मामला हल माना जाता है। |
Se cree que la propuesta ha sido rechazada. | यह माना जाता है कि प्रस्ताव को खारिज कर दिया गया था। |
Se sabe que el asunto ha sido discutido. | यह जाना जाता है कि मामला चर्चा किया गया है। |
Se entiende que la decisión ha sido tomada. | यह समझा जाता है कि निर्णय लिया जा चुका है। |
Se informa que el problema ha sido resuelto. | समस्या के हल हो जाने की सूचना दी गई है |
Se alega que el documento ha sido falsificado. | दस्तावेज़ के जालसाज़ी करके बनाए जाने का दावा किया जाता है। |
Se supone que el proyecto estará terminado para el próximo mes. | परियोजना को अगले महीने तक पूरा किया जाना है। |
La reunión está programada para celebrarse mañana. | बैठक कल आयोजित होने के लिए निर्धारित है। |
Es probable que el libro sea publicado el próximo año. | किताब अगले साल प्रकाशित होने की संभावना है। |
El caso está destinado a ser investigado. | मामला जांचे जाने के लिए निश्चित है। |
Es seguro que el asunto será resuelto. | मामला निश्चित रूप से सुलझ जाएगा। |
Al ser informados de los cambios, ajustamos nuestros planes. | परिवर्तनों की जानकारी दिए जाने पर हमने अपनी योजनाएँ समायोजित कर लीं। |
Habiendo sido advertidos del peligro, tomaron precauciones. | खतरे के बारे में चेतावनी दिए जाने के बाद, उन्होंने सावधानियाँ बरत लीं। |
Habiéndose completado el trabajo, por fin pudimos descansar. | काम पूरा हो जाने के बाद हम अंततः आराम कर सके। |
Se cree ampliamente que la teoría es correcta. | यह व्यापक रूप से माना जाता है कि यह सिद्धांत सही है। |
Se ha sugerido que reconsideremos nuestro enfoque. | यह सुझाव दिया गया है कि हम अपनी रणनीति पर पुनर्विचार करें। |
Ojalá lo hubiera sabido. | काश मुझे पता होता। |
Si tan solo hubiera estudiado más. | काश मैंने और ज्यादा पढ़ाई की होती। |
Preferiría que me hubieras dicho. | मुझे यह अधिक पसंद होता अगर तुमने मुझे बता दिया होता। |
Es una lástima que se hubiera ido. | काश वह नहीं जा चुका होता। |
Lamento que ella no hubiera venido. | मुझे अफ़सोस है कि वह नहीं आई थी। |
Siento que ellos ya se hubieran ido. | मुझे खेद है कि वे पहले ही जा चुके थे। |
Es una lástima que hubiéramos perdido el tren. | यह अफसोस की बात है कि हम ट्रेन पकड़ पाते। |
Ojalá hubiera estado allí. | काश मैं वहाँ होता। |
Ojalá hubieras llamado antes. | काश तुमने पहले फोन किया होता। |
Habría preferido que se hubiera quedado. | मैं यह अधिक पसंद करता अगर वह रुक गया होता। |
Es una lástima que ella hubiera olvidado. | यह अफसोस की बात है कि वह भूल गई थी। |
Ojalá nos hubiéramos conocido antes. | काश हम पहले मिल गए होते। |
Ojalá hubiera escuchado tu consejo. | काश मैंने तुम्हारी सलाह सुनी होती। |
Lamento que no hubiera entendido. | मुझे अफ़सोस है कि मैंने समझा नहीं था। |
Es una pena que no se hubieran preparado. | यह अफ़सोस की बात है कि उन्होंने तैयारी नहीं की थी। |
Ojalá hubiera aprovechado la oportunidad. | काश मैंने वह अवसर ले लिया होता। |
Ojalá hubiéramos sabido la verdad. | काश हमें सच पता होता। |
Me habría gustado que hubieras estado presente. | मुझे अच्छा लगता अगर तुम उपस्थित होते। |
Es lamentable que él no nos hubiera informado. | यह अफ़सोस की बात है कि उसने हमें सूचित नहीं किया था। |
Ojalá las cosas hubieran sido diferentes. | काश चीजें अलग होतीं। |
Ética | नैतिकता |
Moralidad. | नैतिकता. |
Virtud. | सद्गुण |
Dilema moral. | नैतिक दुविधा. |
Conciencia. | विवेक |
Principio. | सिद्धांत |
Valor. | मूल्य. |
Creencia | विश्वास |
Doctrina. | सिद्धांत |
Teoría. | सिद्धांत |
Paradigma. | प्रतिमान |
Metafísica | तत्त्वमीमांसा |
Epistemología. | ज्ञानमीमांसा |
Ontología | अस्तित्वशास्त्र |
Lógica. | तर्कशास्त्र. |
Razonamiento. | तर्क |
Conclusión. | निष्कर्ष. |
Deducción. | निष्कर्षण. |
Inducción. | अनुमानात्मक तर्क |
Falacia. | तार्किक भ्रांति |
Paradoja. | विरोधाभास |
Existencialismo | अस्तित्ववाद |
Utilitarismo | उपयोगितावाद |
Deontología | कर्तव्य सिद्धांत |
Altruismo. | निःस्वार्थता |
Egoísmo. | स्वार्थवाद. |
Relativismo. | सापेक्षवाद |
Absolutismo. | निरपेक्षवाद |
Gobierno | सरकार |
Política. | राजनीति |
Elección | चुनाव |
Vote. | मत |
Ciudadano. | नागरिक |
Voté en las elecciones. | मैंने चुनाव में मतदान किया। |
El gobierno fue elegido. | सरकार चुनी गई। |
Hablamos de política. | हमने राजनीति पर चर्चा की. |
El ciudadano tiene derechos. | नागरिक के अधिकार हैं। |
La ley fue aprobada. | कानून पारित किया गया। |
Necesitamos una reforma social. | हमें सामाजिक सुधार की ज़रूरत है। |
La política fue implementada. | नीति लागू की गई। |
Me interesa la política. | मुझे राजनीति में रुचि है। |
El debate fue acalorado. | बहस गरमागरम थी। |
Apoyamos al candidato. | हम उस प्रत्याशी का समर्थन करते हैं। |
El parlamento votó. | संसद ने मतदान किया। |
Soy ciudadano. | मैं एक नागरिक हूँ। |
Los derechos fueron protegidos. | अधिकारों की रक्षा की गई। |
Necesitamos un cambio. | हमें बदलाव की ज़रूरत है। |
La sociedad está evolucionando. | समाज विकसित हो रहा है। |
Participo en la democracia. | मैं लोकतंत्र में भाग ले रहा हूँ। |
Se abordó el asunto. | इस मुद्दे को संबोधित किया गया। |
Organizamos una protesta. | हमने एक विरोध प्रदर्शन आयोजित किया। |
El movimiento ganó apoyo. | आंदोलन को समर्थन मिला। |
Me preocupa la sociedad. | मैं समाज के बारे में चिंतित हूँ। |
La comunidad se unió. | समुदाय एकजुट हो गया। |
Abogamos por los derechos. | हम अधिकारों के लिए वकालत करते हैं। |
La legislación fue propuesta. | विधेयक प्रस्तावित किया गया। |
Sigo la campaña. | मैं अभियान का अनुसरण कर रहा हूँ। |
La opinión pública importa. | जनता की राय मायने रखती है। |
Quiero que seas feliz. | मैं चाहता हूँ कि तुम खुश रहो। |
Es importante que lleguemos a tiempo. | यह ज़रूरी है कि हम समय पर पहुँचें। |
Me alegra que estés aquí. | मैं खुश हूँ कि तुम यहाँ हो। |
Dudo que él venga. | मुझे संदेह है कि वह आए। |
Es necesario que ella estudie. | यह आवश्यक है कि वह पढ़े। |
Tengo miedo de que llueva. | मुझे डर है कि बारिश हो सकती है। |
Es posible que tenga razón. | यह संभव है कि वह सही हो। |
Me sorprende que te hayas ido. | मैं हैरान हूँ कि तुम चले गए। |
Es esencial que terminemos. | यह आवश्यक है कि हम इसे पूरा करें। |
No creo que ella esté de acuerdo. | मुझे नहीं लगता कि वह सहमत होगी। |
Es mejor que sepas. | यह बेहतर है कि आप जानें। |
Siento que estés enfermo. | मुझे अफ़सोस है कि तुम बीमार हो। |
Es extraño que no haya llamado. | यह अजीब है कि उसने फोन न किया हो। |
Espero que tengas éxito. | आशा है कि आप सफल हों। |
Es improbable que ella venga. | यह संभावना कम है कि वह आए। |
Me preocupa que él llegue tarde. | मुझे चिंता है कि वह देर हो सकता है। |
Es crucial que actuemos ahora. | यह बहुत जरूरी है कि हम अभी कार्रवाई करें। |
Me alegra que estés aquí. | मुझे खुशी है कि आप यहाँ हों। |
Es imperativo que nos vayamos. | यह अनिवार्य है कि हम चले जाएँ। |
Me decepciona que no hayan venido. | मैं निराश हूँ कि वे नहीं आए। |
Antes de que te vayas, dime. | जाने से पहले मुझे बता देना। |
A menos que estudies, no aprobarás. | अगर तुम पढ़ाई नहीं करोगे तो तुम पास नहीं हो पाओगे। |
Para que entiendas, te explicaré. | ताकि आप समझें, मैं समझाऊँगा। |
Busco a alguien que pueda ayudar. | मैं किसी ऐसे व्यक्ति की तलाश कर रहा हूँ जो मदद कर सके। |
No hay nadie que sepa. | ऐसा कोई नहीं है जो जानता हो। |
Es imperativo que él sea informado inmediatamente. | यह अनिवार्य है कि उसे तुरंत सूचित किया जाए। |
Recomiendo que ella sea considerada para el puesto. | मैं सुझाव देता हूँ कि उसे उस पद के लिए विचार किया जाए। |
Es vital que el asunto se resuelva. | यह आवश्यक है कि मामला सुलझ जाए। |
Sugiero que se le dé otra oportunidad. | मैं सुझाव देता हूँ कि उसे एक और मौका दिया जाए। |
Es aconsejable que estés presente. | यह उचित है कि आप उपस्थित रहें। |
Exijo que se atienda el asunto. | मैं मांगता हूँ कि इस मुद्दे का समाधान किया जाए। |
Es preferible que nos notifiquen con antelación. | यह बेहतर होगा कि हमें पहले से सूचित किया जाए। |
Solicito que el documento sea revisado. | मैं अनुरोध करता हूँ कि दस्तावेज़ की समीक्षा की जाए। |
Es crucial que se cumpla la fecha límite. | यह आवश्यक है कि समय सीमा पूरी की जाए। |
Insisto en que se siga el procedimiento. | मैं ज़ोर देता हूँ कि प्रक्रिया का पालन किया जाए। |
Es esencial que se cumplan todos los requisitos. | यह आवश्यक है कि सभी आवश्यकताएँ पूरी की जाएँ। |
Propongo que se forme un comité. | मैं प्रस्ताव करता हूँ कि एक समिति का गठन किया जाए। |
Se recomienda que se tomen precauciones. | अनुशंसा की जाती है कि सावधानियाँ बरती जाएँ। |
Insto a que se tomen medidas de inmediato. | मैं आग्रह करता हूँ कि तुरंत कार्रवाई की जाए। |
Es necesario que se implementen medidas. | यह आवश्यक है कि उपाय लागू किए जाएँ। |
Requiero que el informe se entregue para el viernes. | मैं मांग करता हूँ कि रिपोर्ट शुक्रवार तक जमा की जाए। |
Es obligatorio que se observen los protocolos de seguridad. | यह अनिवार्य है कि सुरक्षा प्रोटोकॉलों का पालन किया जाए। |
Grande. | बड़ा। |
Grande. | बड़ा |
Enorme. | विशाल. |
mirar | देखना. |
mirar. | देखना। |
ver | देखना |
Decir. | कहना |
decir. | बताना. |
Hablar. | बोलना. |
Hablar. | बात करना. |
Feliz. | खुश |
Alegre. | आनंदित. |
Contenido. | सामग्री. |
Pensar. | सोचना. |
Reflexionar. | विचार करना |
Considerar. | विचार करना |
Rápido. | तेज़ |
Rápido. | तेज़ |
Rápido. | त्वरित |
Hermoso. | सुंदर |
Bonito. | सुंदर |
Precioso. | शानदार |
entender | समझना |
Comprender. | समझना |
comprender. | समझना |
Ayudar. | मदद करना |
Ayudar. | सहायता करना. |
Ayudar. | सहायता करना |
Apoyar. | समर्थन करना |
Enojado. | क्रोधित। |
Furioso. | गुस्से से बिफरा. |
furioso | क्रोधित |
Enfurecido. | क्रोधित |
Pequeño. | छोटा. |
Diminuto. | नन्हा |
Minúsculo. | सूक्ष्म |
Caminar. | चलना |
Pasear. | टहलना |
Vagar. | भटकना |
andar sin prisa. | आराम से टहलना. |
Inteligente. | चतुर |
Inteligente. | बुद्धिमान |
Ingenioso. | चतुर |
Sabio. | बुद्धिमान |
computadora | कंप्यूटर |
software | सॉफ़्टवेयर |
Internet. | इंटरनेट |
Sitio web. | वेबसाइट |
Correo electrónico. | ईमेल |
Uso mi computadora a diario. | मैं रोज़ाना अपना कंप्यूटर इस्तेमाल करता हूँ। |
El software fue actualizado. | सॉफ़्टवेयर अपडेट किया गया। |
Estoy navegando por Internet. | मैं इंटरनेट ब्राउज़ कर रहा हूँ। |
El sitio web se está cargando. | वेबसाइट लोड हो रही है। |
Envié un correo electrónico. | मैंने एक ईमेल भेजा। |
Libertad | स्वतंत्रता |
Justicia. | न्याय |
Igualdad | समानता |
Democracia. | लोकतंत्र |
Verdad. | सत्य |
Belleza. | सौंदर्य |
Sabiduría. | प्रज्ञा |
Valor | साहस |
La libertad es esencial. | स्वतंत्रता आवश्यक है। |
La justicia debe hacerse. | न्याय होना चाहिए। |
Luchamos por la igualdad. | हम समानता के लिए लड़ते हैं। |
La democracia requiere participación. | लोकतंत्र में भागीदारी आवश्यक है। |
La verdad es importante. | सत्य महत्वपूर्ण है। |
La belleza es subjetiva. | सौंदर्य व्यक्तिपरक है। |
La sabiduría viene con la experiencia. | अनुभव के साथ बुद्धि आती है। |
La valentía es admirable. | साहस सराहनीय है। |
Valoramos la libertad. | हम स्वतंत्रता को महत्व देते हैं। |
El concepto de justicia. | न्याय की अवधारणा। |
La igualdad es un derecho. | समानता एक अधिकार है। |
La democracia es frágil. | लोकतंत्र नाज़ुक है। |
Buscamos la verdad. | हम सत्य की खोज करते हैं। |
La belleza nos inspira. | सौंदर्य हमें प्रेरित करता है। |
La sabiduría guía las decisiones. | बुद्धिमत्ता निर्णयों को मार्गदर्शित करती है। |
El valor supera al miedo. | साहस भय पर विजय पाता है। |
Libertad de expresión. | अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता. |
Justicia social. | सामाजिक न्याय |
Igualdad de género. | लैंगिक समानता. |
Valores democráticos. | लोकतांत्रिक मूल्य। |
Verdad absoluta. | निरपेक्ष सत्य. |
Belleza interior. | आंतरिक सुंदरता |
Según la investigación. | अनुसंधान के अनुसार। |
Basado en los hallazgos. | निष्कर्षों के आधार पर. |
La evidencia sugiere. | साक्ष्य इंगित करते हैं। |
Puede argumentarse que. | यह तर्क दिया जा सकता है कि। |
Podría sostenerse que. | यह तर्क दिया जा सकता है कि। |
Cabe señalar que. | यह ध्यान देने योग्य है कि। |
Debe enfatizarse que. | इस बात पर ज़ोर दिया जाना चाहिए कि |
Es importante reconocer. | यह स्वीकार करना महत्वपूर्ण है। |
Esto plantea la cuestión de. | यह प्रश्न उठता है कि। |
Queda por ver si. | यह देखना बाकी है कि। |
El estudio demuestra. | अध्ययन दर्शाता है। |
Los datos indican. | डेटा दर्शाता है। |
Los resultados revelan. | परिणाम दर्शाते हैं। |
El análisis muestra. | विश्लेषण दर्शाता है। |
Parece que. | यह प्रतीत होता है कि। |
Parece plausible que. | यह तर्कसंगत प्रतीत होता है कि। |
Hay motivos para creer. | ऐसा मानने का आधार है। |
Es concebible que. | यह कल्पनीय है कि. |
En cierta medida. | किसी हद तक। |
En este contexto. | इस संदर्भ में। |
Con respecto a. | के संबंध में. |
En términos de. | के संदर्भ में। |
Con respecto a. | के संबंध में। |
A la luz de. | के मद्देनज़र |
Dado que. | यह मानते हुए कि. |
Siempre que. | बशर्ते कि. |
Suponiendo que. | मान लेते हुए कि. |
No obstante. | इसके बावजूद. |
si bien. | यद्यपि |
Nostálgico. | नॉस्टैल्जिक |
Melancólico. | विषण्ण |
Eufórico. | आनंदोन्मत्त |
apático | उदासीन. |
Me siento nostálgico. | मुझे अतीत की याद आ रही है। |
Ella está melancólica. | वह विषण्ण है। |
Él estaba eufórico. | वह आनंदोन्माद में था |
Me siento apático. | मैं उदासीन महसूस कर रहा हूँ। |
Me siento abrumado. | मैं अभिभूत हूँ। |
Ella está satisfecha. | वह संतुष्ट है। |
Se siente realizado. | वह संतुष्ट महसूस करता है। |
Estoy ansioso. | मैं बेचैन हूँ। |
Ella está serena. | वह शांत है। |
Se siente en conflicto. | वह उलझन में है। |
Estoy eufórico. | मैं उल्लसित हूँ। |
Ella está desalentada. | वह हतोत्साहित है। |
Él se siente ambivalente. | वह मिश्रित भावनाएँ महसूस करता है। |
Estoy eufórico. | मैं उल्लसित हूँ। |
Ella está contemplativa. | वह विचारशील है। |
Él se siente vulnerable. | वह असुरक्षित महसूस करता है। |
Soy resiliente. | मैं सहनशील हूँ। |
Ella es empática. | वह सहानुभूति रखती है। |
Él se siente empoderado. | वह सशक्त महसूस करता है। |
Soy introspectivo. | मैं आत्मचिंतनशील हूँ। |
Ella es apasionada. | वह जुनूनी है। |
Él se siente liberado. | वह मुक्त महसूस करता है। |
Estoy contemplativo. | मैं चिंतनशील हूँ। |
Ella es reflexiva. | वह चिंतनशील है। |
Él se siente inspirado. | वह प्रेरित महसूस करता है। |
Estoy en paz. | मैं शांत हूँ। |
Tener un corazón de oro. | दिल सोने का होना |
Estar en el séptimo cielo. | नौवें आसमान पर होना |
matar dos pájaros de un tiro | एक तीर से दो शिकार मारना |
La pelota está en tu tejado. | गेंद अब तुम्हारे पाले में है। |
Ponerse en el lugar de alguien | किसी की जगह होना |
Dar en el clavo. | बिल्कुल सही कहना |
Más vale tarde que nunca. | देर आए दुरुस्त आए |
No juzgues un libro por su portada. | किसी किताब को उसके आवरण से मत आँकिए। |
No hay mal que por bien no venga. | हर बुरे वक्त में भी कुछ अच्छा होता है। |
Las acciones hablan más que las palabras. | काम शब्दों से ज़्यादा बोलते हैं। |
Romper el hielo. | बर्फ तोड़ना |
Ser pan comido. | बच्चों का खेल होना |
costar un ojo de la cara | बहुत महंगा पड़ना |
Estar todo oídos. | कान लगाए रखना |
De uvas a peras. | कभी-कभार |
Soltar la sopa. | रहस्य खोल देना |
Estar tan ocupado como una abeja. | मधुमक्खी की तरह व्यस्त होना |
Tener buena mano para las plantas. | बागवानी में माहिर होना |
Estar en el mismo barco. | एक ही नाव में होना |
Hacer la vista gorda. | नज़रअंदाज़ करना |
Hacer de tripas corazón. | कड़वा घूँट पी लेना |
Quemarse las pestañas | रात भर जागकर काम करना |
Dar por concluida la jornada. | आज के लिए काम खत्म मान लेना |
tomar atajos | काम में कोताही बरतना |
Poner las cosas en marcha. | शुरू करना |
Hacer un esfuerzo extra. | अतिरिक्त प्रयास करना |
Hincar los codos. | किताबों में डूब जाना |
Mantener la cabeza en alto. | हौसला बनाए रखना |
Aprender los entresijos. | काम की बारीकियाँ सीखना |
Llegar a fin de mes. | गुज़ारा चलाना |
Tomarle el pelo a alguien. | किसी की टांग खींचना |
estar de acuerdo | एकमत होना |
no tomar partido | निरपेक्ष रहना |
soltar la sopa. | राज़ फाश कर देना. |
Tomarlo con pinzas. | इसे थोड़ा संदेह के साथ लेना |
tirar la toalla | हार मान लेना |
llegar a comprender | किसी बात को समझ पाना |
Cuando los cerdos vuelen. | जब सूअर उड़ेंगे। |
El elefante en la habitación. | कमरे में हाथी. |
El libro del que hablé. | जिस किताब की मैंने बात की। |
La persona a quien le escribí. | जिस व्यक्ति को मैंने पत्र लिखा था। |
La casa en la que vivimos. | वह घर जिसमें हम रहते थे। |
Por otro lado. | दूसरी ओर. |
La razón por la cual se fue. | वह कारण जिसके लिए वह चला गया। |
La manera en la que ella lo resolvió. | जिस तरह से उसने इसे हल किया। |
El momento en el que todo cambió. | जिस क्षण में सब कुछ बदल गया। |
El país del que vinieron. | जिस देश से वे आए थे। |
El método por el cual tuvimos éxito. | जिस तरीके से हम सफल हुए। |
El período durante el cual ocurrió. | जिस अवधि के दौरान यह हुआ। |
El punto en el que nos detuvimos. | जिस बिंदु पर हम रुके थे। |
La medida en que importa. | जिस हद तक यह मायने रखता है। |
El grado en que él entendió. | जिस हद तक उसने समझा। |
Los medios por los cuales nos comunicamos. | जिसके माध्यम से हम संवाद करते हैं। |
El propósito para el cual fue creado. | जिस उद्देश्य के लिए इसे बनाया गया था। |
Las circunstancias bajo las cuales ocurrió. | जिन परिस्थितियों में यह हुआ। |
Las condiciones en las que trabajamos. | जिन परिस्थितियों में हमने काम किया। |
La hora a la que llegamos. | जिस समय हम पहुँचे. |
El lugar donde nos conocimos. | वह जगह जहाँ हम मिले थे। |
La razón por la que lo hizo. | जिस वजह से उसने यह किया। |
La manera en que ella lo explicó. | जिस तरह से उसने इसे समझाया। |
Arte. | कला |
Pintura. | चित्रकला. |
Literatura. | साहित्य |
Teatro. | थिएटर |
Museo. | संग्रहालय |
Amo el arte. | मुझे कला पसंद है। |
La pintura es hermosa. | यह चित्र सुंदर है। |
Leemos literatura. | हम साहित्य पढ़ते हैं। |
Voy al teatro. | मैं थिएटर जा रहा हूँ। |
Visitamos el museo. | हमने संग्रहालय का दौरा किया। |
El artista creó una obra maestra. | कलाकार ने एक उत्कृष्ट कृति बनाई। |
Estoy estudiando la historia del arte. | मैं कला का इतिहास पढ़ रहा हूँ। |
La exposición fue impresionante. | प्रदर्शनी प्रभावशाली थी। |
Asistimos a un concierto. | हम एक संगीत कार्यक्रम में गए। |
La actuación fue sobresaliente. | प्रदर्शन उत्कृष्ट था। |
Estoy escribiendo una novela. | मैं एक उपन्यास लिख रहा हूँ। |
El poema fue publicado. | कविता प्रकाशित हुई। |
Apreciamos la cultura. | हम संस्कृति की सराहना करते हैं। |
La escultura es moderna. | यह मूर्ति आधुनिक है. |
Estoy aprendiendo sobre los movimientos artísticos. | मैं कला आंदोलनों के बारे में सीख रहा हूँ। |
La galería abrió. | गैलरी खुली। |
Discutimos la obra. | हमने उस कृति पर चर्चा की। |
El estilo es único. | यह शैली अनोखी है। |
Me inspira el arte. | मुझे कला से प्रेरणा मिलती है। |
El evento cultural fue un éxito. | सांnskृतिक कार्यक्रम सफल रहा। |
Preservamos el patrimonio. | हम विरासत को संरक्षित करते हैं। |
La tradición continúa. | परंपरा जारी है। |
Estoy explorando diferentes culturas. | मैं विभिन्न संस्कृतियों का अन्वेषण कर रहा हूँ। |
El festival se celebró. | त्योहार मनाया गया। |
Valoramos la expresión artística. | हम कलात्मक अभिव्यक्ति को महत्व देते हैं। |
Empresa. | कंपनी |
Negocios | व्यवसाय |
Reunión. | बैठक |
Contrato. | अनुबंध |
Inversión | निवेश |
Beneficio | लाभ |
Pérdida | हानि |
Cuenta bancaria. | बैंक खाता |
Préstamo | ऋण |
Tasa de interés | ब्याज दर |
Tengo una reunión de negocios. | मेरे पास एक व्यावसायिक बैठक है। |
Necesitamos firmar el contrato. | हमें अनुबंध पर हस्ताक्षर करने की आवश्यकता है। |
La empresa obtuvo beneficios. | कंपनी ने लाभ कमाया। |
Abrí una cuenta bancaria. | मैंने एक बैंक खाता खोला। |
Solicitamos un préstamo. | हमने ऋण के लिए आवेदन किया। |
La tasa de interés es alta. | ब्याज दर अधिक है। |
Necesitamos aumentar las ventas. | हमें बिक्री बढ़ानी चाहिए। |
El mercado es competitivo. | बाज़ार प्रतिस्पर्धी है। |
Lanzamos un nuevo producto. | हमने एक नया उत्पाद लॉन्च किया। |
El presupuesto fue aprobado. | बजट को मंज़ूरी दे दी गई। |
Necesito consultar el saldo. | मुझे शेष राशि की जाँच करनी है। |
Estamos negociando el precio. | हम कीमत पर बातचीत कर रहे हैं। |
El acuerdo se cerró. | सौदा बंद हो गया। |
Tenemos una sociedad. | हमारी साझेदारी है। |
El precio de la acción aumentó. | शेयर की कीमत बढ़ गई। |
Necesitamos reducir los costos. | हमें खर्चों को कम करने की जरूरत है। |
La factura fue enviada. | चालान भेज दिया गया। |
Hemos recibido el pago. | हमें भुगतान प्राप्त हुआ। |
El informe financiero está listo. | वित्तीय रिपोर्ट तैयार है। |
Estamos expandiendo el negocio. | हम व्यवसाय का विस्तार कर रहे हैं। |
La fusión fue anunciada. | विलय की घोषणा की गई। |
Necesitamos analizar los datos. | हमें डेटा का विश्लेषण करना चाहिए। |
Se discutió la estrategia. | रणनीति पर चर्चा की गई। |
Alcanzamos nuestros objetivos. | हमने अपने लक्ष्यों को हासिल कर लिया। |
Los resultados trimestrales son positivos. | त्रैमासिक परिणाम सकारात्मक हैं। |
Necesitamos mejorar la eficiencia. | हमें दक्षता में सुधार करने की आवश्यकता है। |
El cliente está satisfecho. | ग्राहक संतुष्ट है। |
Estamos buscando inversores. | हम निवेशकों की तलाश कर रहे हैं। |
El plan de negocios fue presentado. | व्यवसाय योजना प्रस्तुत की गई। |
Aunque llovía, salimos. | हालाँकि बारिश हो रही थी, हम बाहर गए। |
Aunque está cansado, él continúa. | हालाँकि वह थका हुआ है, फिर भी वह जारी रखता है। |
Por muy difícil que sea, debemos intentarlo. | यह चाहे कितना भी कठिन क्यों न हो, हमें कोशिश करनी चाहिए। |
Cuanto más estudias, más aprendes. | जितना अधिक आप पढ़ते हैं, उतना ही अधिक आप सीखते हैं। |
Cuanto menos duermes, más cansado estás. | जितना कम आप सोते हैं, उतना अधिक थके हुए होते हैं। |
No solo llegó tarde, sino que además olvidó. | वह न केवल देर से आया, बल्कि वह भूल भी गया। |
Lo quieras o no, debes hacerlo. | चाहे आपको यह पसंद हो या न हो, आपको यह करना होगा। |
En cuanto llegué, llamé. | जैसे ही मैं पहुँचा, मैंने फ़ोन किया। |
Siempre que estudies, tendrás éxito. | जब तक तुम पढ़ते रहोगे, तुम सफल होगे। |
Siempre que pagues, puedes entrar. | बशर्ते कि आप भुगतान करें, आप प्रवेश कर सकते हैं। |
En caso de que llueva, lleva un paraguas. | अगर बारिश हो तो छाता लेकर आना। |
Ya que estás aquí, hablemos. | चूँकि तुम यहाँ हो, बात कर लेते हैं। |
Dado que es tarde, deberíamos irnos. | चूंकि देर हो चुकी है, हमें निकल जाना चाहिए। |
Mientras que él prefiere el café, ella prefiere el té. | जबकि वह कॉफी पसंद करता है, वह चाय पसंद करती है। |
Mientras yo leía, ella cocinaba. | जब मैं पढ़ रहा था, वह खाना बना रही थी। |
Apenas llegué, empezó a llover. | जैसे ही मैं पहुँचा, बारिश होने लगी। |
Apenas había terminado cuando sonó el teléfono. | जैसे ही उसने खत्म किया, फ़ोन बज उठा। |
No solo habla francés, sino que también lo escribe. | वह न केवल फ्रेंच बोलता है, बल्कि फ्रेंच लिखता भी है। |
Tan complejo era el problema que nadie pudo resolverlo. | समस्या इतनी जटिल थी कि कोई भी उसे हल नहीं कर सका। |
Tal fue el impacto que todo el mundo lo notó. | प्रभाव इतना था कि सभी ने इसे महसूस किया। |
Rara vez he visto tanta dedicación. | मैंने शायद ही ऐसा समर्पण देखा है। |
Poco sabían ellos de lo que se avecinaba. | उन्हें यह बिल्कुल भी पता नहीं था कि क्या होने वाला था। |
Solo cuando entiendes puedes enseñar. | केवल जब आप समझते हैं, तभी आप सिखा सकते हैं। |
No fue hasta que él lo explicó que entendí. | मैंने तब तक नहीं समझा जब तक उसने समझाया। |
Bajo ninguna circunstancia deberías rendirte. | किसी भी स्थिति में आपको हार नहीं माननी चाहिए। |
En ningún caso debe repetirse esto. | किसी भी हालत में इसे दोहराया नहीं जाना चाहिए। |
Esto no afecta en modo alguno el resultado. | यह किसी भी तरह से परिणाम को प्रभावित नहीं करता। |
Para evitar confusiones, permíteme aclarar. | भ्रम से बचने के लिए, मुझे स्पष्ट करने दें। |
Para que todos entiendan, lo explicaré. | ताकि हर कोई समझ सके, मैं समझाऊँगा। |
Habría ido | मैं जा चुका होता। |
Habrías comido | तुम खा लेते। |
Habría venido | वह आ गया होता। |
Habría salido | वह निकल गई होती। |
Habríamos visto | हम देख चुके होते। |
La contraseña fue cambiada. | पासवर्ड बदल दिया गया। |
Necesitamos hacer una copia de seguridad de los datos. | हमें डेटा का बैकअप लेना चाहिए। |
El sistema se bloqueó. | सिस्टम क्रैश हो गया। |
Estoy descargando un archivo. | मैं एक फ़ाइल डाउनलोड कर रहा हूँ। |
La conexión es lenta. | कनेक्शन धीमा है। |
Usamos almacenamiento en la nube. | हम क्लाउड स्टोरेज का उपयोग करते हैं। |
La aplicación fue instalada. | ऐप इंस्टॉल किया गया। |
Estoy programando. | मैं प्रोग्रामिंग कर रहा हूँ। |
El algoritmo es eficiente. | एल्गोरिदम कुशल है। |
Desarrollamos una nueva función. | हमने एक नई सुविधा विकसित की। |
El experimento se llevó a cabo. | प्रयोग किया गया। |
La hipótesis fue probada. | परिकल्पना का परीक्षण किया गया। |
Analizamos los resultados. | हमने परिणामों का विश्लेषण किया। |
La teoría fue demostrada. | सिद्धांत प्रमाणित किया गया। |
Estoy estudiando física. | मैं भौतिकी पढ़ रहा हूँ। |
La molécula fue identificada. | अणु की पहचान की गई। |
Realizamos una investigación. | हमने अनुसंधान किया। |
El descubrimiento fue publicado. | खोज प्रकाशित की गई। |
Estoy trabajando en el laboratorio. | मैं प्रयोगशाला में काम कर रहा हूँ। |
La muestra fue analizada. | नमूने का विश्लेषण किया गया। |
Necesitamos más datos. | हमें और अधिक डेटा चाहिए। |
La ecuación fue resuelta. | समीकरण को हल किया गया। |
Estoy leyendo un artículo científico. | मैं एक वैज्ञानिक लेख पढ़ रहा हूँ। |
Se explicó la metodología. | कार्यप्रणाली की व्याख्या की गई। |
Verificamos los resultados. | हमने परिणामों का सत्यापन किया। |
La patente fue presentada. | पेटेंट दायर किया गया। |
Estoy usando inteligencia artificial. | मैं कृत्रिम बुद्धिमत्ता का उपयोग कर रहा हूँ। |
La base de datos fue actualizada. | डेटाबेस अपडेट किया गया। |
Implementamos una solución. | हमने एक समाधान लागू किया। |
La innovación fue exitosa. | नवाचार सफल रहा। |