Nivel intermedio - Aprendizaje de francés

Aprender francés al nivel intermedio

Mejora tus habilidades en francés con vocabulario y frases de nivel intermedio. Construye sobre tu base y desarrolla tus conocimientos con flashcards estructuradas diseñadas para hispanohablantes.

Compraste un coche.	Tu as acheté une voiture.
Él perdió sus llaves.	Il a perdu ses clés.
Ella encontró su teléfono.	Elle a trouvé son téléphone.
Visitamos París.	Nous avons visité Paris.
Ya había comido cuando llegaste.	J'avais déjà mangé quand tu es arrivé.
Habían terminado antes de que empezáramos.	Ils avaient fini avant que nous commencions.
Estaba leyendo cuando sonó el teléfono.	Je lisais quand le téléphone a sonné.
Ella había estado trabajando todo el día.	Elle avait travaillé toute la journée.
Nunca habíamos visto un atardecer tan hermoso.	Nous n'avions jamais vu un coucher de soleil aussi beau.
Me había ido justo cuando empezó a llover.	Je venais juste de partir quand il a commencé à pleuvoir.
Él se había olvidado de llamarme.	Il avait oublié de m'appeler.
Habían vivido allí durante cinco años.	Ils y avaient vécu pendant cinq ans.
Había estado esperando durante una hora.	J'attendais depuis une heure.
Ella había estudiado francés antes de mudarse a París.	Elle avait étudié le français avant de déménager à Paris.
Nunca habíamos estado en ese restaurante.	Nous n'étions jamais allés dans ce restaurant.
Iré	J'irai.
Comerás	Tu mangeras.
Vendrá	Il viendra.
Saldrá	Elle partira.
Veremos	Nous verrons.
Harán	Tu feras.
Llegarán	Ils arriveront.
Voy a salir	Je vais partir.
Vas a comer	Tu vas manger.
Vamos a viajar	Nous allons voyager.
Iré mañana	J'irai demain.
Llegará la próxima semana	Elle arrivera la semaine prochaine.
Nos encontraremos el próximo mes	Nous nous rencontrerons le mois prochain.
Terminaré mi trabajo	Je finirai mon travail.
Comprarás una casa	Tu achèteras une maison.
Él aprenderá francés.	Il apprendra le français.
Estudiará medicina	Elle étudiera la médecine.
Visitaremos el museo	Nous visiterons le musée.
Te llamaré	Je t'appellerai.
Volverán el próximo año	Ils reviendront l'année prochaine.
Habré terminado para entonces.	J'aurai fini d'ici là.
Ella habrá salido antes de que llegues.	Elle sera partie avant que tu n'arrives.
Habremos estado viviendo aquí durante un año.	Nous aurons vécu ici depuis un an.
Estoy a punto de irme.	Je suis sur le point de partir.
Están a punto de llegar.	Ils sont sur le point d'arriver.
Estaré trabajando a esa hora.	Je travaillerai à ce moment-là.
Ella estará estudiando cuando llames.	Elle sera en train d'étudier quand tu appelleras.
Habremos completado el proyecto para el viernes.	Nous aurons terminé le projet d'ici vendredi.
Creo que lloverá mañana.	Je pense qu'il pleuvra demain.
Estoy seguro de que ella tendrá éxito.	Je suis sûr qu'elle réussira.
Dudo que vengan.	Je doute qu'ils viennent.
Yo comía.	Je mangeais.
Tú ibas.	Tu allais.
Él estaba durmiendo.	Il dormait.
Ella leía.	Elle lisait.
Jugábamos.	Nous jouions.
Trabajabas.	Tu travaillais.
Estaban estudiando.	Ils étudiaient.
Yo iba a la escuela.	J'allais à l'école.
Vivíamos en París.	Nous vivions à Paris.
Ella tocaba el piano.	Elle jouait du piano.
Llovía.	Il pleuvait.
El sol brillaba.	Le soleil brillait.
Yo estaba feliz.	J'étais heureux.
Éramos amigos.	Nous étions amis.
Estaban cansados.	Ils étaient fatigués.
Visitaba a mi abuela todos los domingos.	Je rendais visite à ma grand-mère tous les dimanches.
Él siempre llegaba tarde.	Il était toujours en retard.
Ella leía a menudo por la noche.	Elle lisait souvent le soir.
Vivíamos en Londres en ese momento.	Nous vivions à Londres à cette époque.
Estaba oscureciendo.	Il commençait à faire sombre.
Los niños jugaban en el jardín.	Les enfants jouaient dans le jardin.
Estaba pensando en ti.	Je pensais à toi.
Estaban esperando el autobús.	Ils attendaient le bus.
Ella llevaba un vestido azul.	Elle portait une robe bleue.
Estábamos cenando cuando sonó el teléfono.	Nous dînions quand le téléphone a sonné.
Estaba a punto de irme.	J'allais partir.
Iría	J'irais.
Comerías	Tu mangerais.
Vendría	Il viendrait.
Saldría	Elle partirait.
Veríamos	Nous verrions.
Harían	Tu ferais.
¿Podría ayudarme?	Pourriez-vous m'aider ?
¿Le gustaría un café?	Voudriez-vous du café ?
Me gustaría ir	J'aimerais aller.
Preferiría quedarme	Je préférerais rester.
Si tuviera tiempo, viajaría	Si j'avais le temps, je voyagerais.
Si estudiaras, aprobarías	Si tu étudiais, tu réussirais.
Compraría un coche si tuviera dinero	J'achèterais une voiture si j'avais de l'argent.
El mensaje fue recibido.	Le message a été reçu.
Visitaríamos Francia si pudiéramos.	Nous visiterions la France si nous le pouvions.
Estaría feliz si ganara	Elle serait heureuse si elle gagnait.
Si yo fuera tú, aceptaría.	Si j'étais toi, j'accepterais.
Habría ido si lo hubiera sabido.	Je serais allé si j'avais su.
Ella habría llamado si hubiera tenido tiempo.	Elle aurait téléphoné si elle avait eu le temps.
Habríamos llegado antes si no hubiera habido tráfico.	Nous serions arrivés plus tôt s'il n'y avait pas eu de circulation.
Preferiría quedarme en casa.	Je préférerais rester chez moi.
¿Le importaría cerrar la ventana?	Est-ce que cela vous dérangerait de fermer la fenêtre ?
Le agradecería su ayuda.	J'apprécierais votre aide.
Si fuera posible, lo haría.	Si c'était possible, je le ferais.
Nunca haría eso.	Je ne ferais jamais cela.
Ella siempre ayudaría si se lo pidieran.	Elle aiderait toujours si on le lui demandait.
El libro fue escrito por él.	Le livre a été écrit par lui.
La casa está siendo construida.	La maison est en train d'être construite.
La carta fue enviada ayer.	La lettre a été envoyée hier.
El coche será reparado.	La voiture sera réparée.
El problema ha sido resuelto.	Le problème a été résolu.
La puerta fue abierta.	La porte a été ouverte.
La ventana fue rota.	La fenêtre a été cassée.
La comida está siendo preparada.	Le repas est en train d'être préparé.
El informe fue terminado la semana pasada.	Le rapport a été terminé la semaine dernière.
La reunión se llevará a cabo mañana.	La réunion sera tenue demain.
La decisión fue tomada por el comité.	La décision a été prise par le comité.
El edificio fue destruido en el incendio.	Le bâtiment a été détruit par l'incendie.
El trabajo está siendo realizado por profesionales.	Le travail est en train d'être fait par des professionnels.
La pregunta fue respondida correctamente.	La question a reçu une réponse correcte.
El paquete ha sido entregado.	Le colis a été livré.
La película fue dirigida por un director famoso.	Le film a été réalisé par un réalisateur célèbre.
La canción está siendo cantada por niños.	La chanson est en train d'être chantée par des enfants.
Las reglas deben ser seguidas.	Les règles doivent être suivies.
El error debería haber sido evitado.	L'erreur aurait dû être évitée.
Se espera que el proyecto sea completado pronto.	Le projet devrait être terminé bientôt.
La información me fue dada.	L'information m'a été donnée.
La invitación fue aceptada.	L'invitation a été acceptée.
El problema necesita ser abordado.	Le problème doit être abordé.
El documento ha sido revisado.	Le document a été examiné.
El evento fue organizado por voluntarios.	L'événement a été organisé par des bénévoles.
El pastel fue hecho por mi madre.	Le gâteau a été fait par ma mère.
El trabajo será realizado por expertos.	Le travail sera fait par des experts.
Él dijo que estaba cansado.	Il a dit qu'il était fatigué.
Ella me dijo que vendría.	Elle m'a dit qu'elle viendrait.
Dijeron que habían terminado.	Ils ont dit qu'ils avaient terminé.
Le dije que me iba.	Je lui ai dit que je partais.
Ella dijo que había visto la película.	Elle a dit qu'elle avait vu le film.
Me dijo que me llamaría más tarde.	Il m'a dit qu'il appellerait plus tard.
Dijeron que iban a viajar.	Ils ont dit qu'ils allaient voyager.
Pregunté si ella estaba lista.	J'ai demandé si elle était prête.
Me preguntó adónde iba.	Il m'a demandé où j'allais.
Ella preguntó qué hora era.	Elle a demandé quelle heure il était.
Nos preguntaron cuándo llegaríamos.	Ils ont demandé quand nous arriverions.
Le pregunté por qué había llegado tarde.	Je lui ai demandé pourquoi il était en retard.
Ella me dijo que esperara.	Elle m'a dit d'attendre.
Me pidió que no me fuera.	Il m'a demandé de ne pas partir.
Nos dijeron que nos calláramos.	Ils nous ont dit de nous taire.
Dije que había estado trabajando todo el día.	J'ai dit que j'avais travaillé toute la journée.
Ella me dijo que nunca había estado allí.	Elle m'a dit qu'elle n'y avait jamais été.
Él dijo que habría terminado para entonces.	Il a dit qu'il aurait fini d'ici là.
Nos dijeron que habían estado esperando.	Ils nous ont dit qu'ils nous avaient attendus.
Pregunté si él había visto el correo electrónico.	J'ai demandé s'il avait vu le courriel.
Ella preguntó si queríamos venir.	Elle a demandé si nous voulions venir.
Él me dijo que no podía ayudarme.	Il m'a dit qu'il ne pouvait pas m'aider.
Dijeron que podrían venir más tarde.	Ils ont dit qu'ils pourraient venir plus tard.
Le dije que tenía que irme.	Je lui ai dit que je devais partir.
Ella dijo que debería haber llamado.	Elle a dit qu'elle aurait dû téléphoner.
Me pidió que le ayudara.	Il m'a demandé de l'aider.
Nos dijeron que no nos preocupáramos.	Ils nous ont dit de ne pas nous inquiéter.
Dije que estaría allí.	J'ai dit que je serais là.
Te llamaré cuando llegue.	Je t'appellerai quand j'arriverai.
Ella se fue porque estaba cansada.	Elle est partie parce qu'elle était fatiguée.
Nos quedamos en casa porque estaba lloviendo.	Nous sommes restés à la maison puisqu'il pleuvait.
Estudio para poder aprobar el examen.	J'étudie pour que je puisse réussir l'examen.
Él trabaja duro para tener éxito.	Il travaille dur afin de réussir.
Si llueve, nos quedaremos adentro.	S'il pleut, nous resterons à l'intérieur.
Aunque era tarde, continuamos.	Bien qu'il ait été tard, nous avons continué.
Aunque estaba ocupada, ella ayudó.	Même si elle était occupée, elle a aidé.
Mientras cocinaba, sonó el teléfono.	Pendant que je cuisinais, le téléphone a sonné.
Antes de que te vayas, por favor cierra la ventana.	Avant de partir, veuillez fermer la fenêtre.
Después de que termine el trabajo, iré a casa.	Après que j'aurai fini le travail, je rentrerai chez moi.
Hasta que llegues, esperaré aquí.	Jusqu'à ce que tu arrives, je t'attendrai ici.
En cuanto supe la noticia, llamé.	Dès que j'ai entendu la nouvelle, j'ai appelé.
Te ayudaré, siempre que lo pidas.	Je t'aiderai à condition que tu le demandes.
A menos que te des prisa, llegarás tarde.	Si tu ne te dépêches pas, tu seras en retard.
Me gusta porque es interesante.	Je l'aime parce que c'est intéressant.
Ya que estás aquí, empecemos.	Puisque vous êtes ici, commençons.
Fui a la tienda para comprar comida.	Je suis allé au magasin pour pouvoir acheter de la nourriture.
Ella estudió mucho para sacar buenas notas.	Elle a beaucoup étudié pour obtenir de bonnes notes.
Vendré si me invitas.	Je viendrai si tu m'invites.
Aunque era caro, lo compré.	Même si c'était cher, je l'ai acheté.
Aunque lo intentó, fracasó.	Bien qu'il ait essayé, il a échoué.
Mientras ella leía, él cocinaba.	Pendant qu'elle lisait, il cuisinait.
Antes de que empecemos, déjame explicar.	Avant de commencer, laissez-moi expliquer.
Después de que ella se fue, me di cuenta de mi error.	Après qu'elle est partie, je me suis rendu compte de mon erreur.
Esperé hasta que él llegó.	Je l'ai attendu jusqu'à ce qu'il arrive.
En cuanto la vi, sonreí.	Dès que je l'ai vue, j'ai souri.
Iré siempre y cuando haga buen tiempo.	J'irai à condition que le temps soit beau.
A menos que estudies, no aprobarás.	À moins que tu n'étudies, tu ne réussiras pas.
Cuanto más aprendo, más me doy cuenta de que no sé.	Plus j'en apprends, plus je me rends compte que je ne sais rien.
No solo llegó tarde, sino que también olvidó los documentos.	Non seulement elle est arrivée en retard, mais elle a aussi oublié les documents.
O vienes conmigo, o me voy solo.	Soit tu viens avec moi, soit j'y vais seul.
Ni él ni ella estaban presentes.	Ni lui ni elle n'était présente.
Tanto el profesor como los estudiantes estaban felices.	Le professeur et les élèves étaient tous heureux.
Lo veo.	Je le vois.
La veo.	Je la vois.
Los veo.	Je les vois.
Te amo.	Je vous aime.
Te amo.	Je vous aime.
Te lo doy.	Je vous le donne.
Te lo doy.	Je vous le donne.
Ella me escribe.	Elle m'écrit.
Él nos habla.	Il nous parle.
Les decimos.	Nous leur disons.
Te estoy llamando.	Je vous appelle.
Te estoy llamando.	Je vous appelle.
Te estoy esperando.	Je vous attends.
Te estoy esperando.	Je vous attends.
Lo necesito.	J'en ai besoin.
Le di el libro.	Je lui ai donné le livre.
Ella me mostró la foto.	Elle m'a montré la photo.
Les contamos las noticias.	Nous leur avons dit la nouvelle.
Se lo compré.	Je le lui ai acheté.
Él nos envió un mensaje.	Il nous a envoyé un message.
No puedo encontrarlos.	Je ne les trouve pas.
Ella no lo quiere.	Elle ne l'aime pas.
No lo hemos visto.	Nous ne l'avons pas vu.
Te ayudaré.	Je t'aiderai.
Nos invitaron.	Ils nous ont invités.
El hombre que está aquí.	L'homme qui est ici.
El libro que leí.	Le livre que j'ai lu.
El amigo cuyo coche tomé prestado.	L'ami dont j'ai emprunté la voiture.
La ciudad donde vivo.	La ville où j'habite.
La persona a quien conocí.	La personne que j'ai rencontrée.
La casa que está en venta.	La maison qui est à vendre.
La película que vi.	Le film que j'ai vu.
El profesor que enseña francés.	Le professeur qui enseigne le français.
El restaurante donde comimos.	Le restaurant où nous avons mangé.
El amigo cuyo cumpleaños es.	L'ami dont c'est l'anniversaire.
El coche que quiero.	La voiture que je veux.
El día en que nos conocimos.	Le jour où nous nous sommes rencontrés.
La razón por la que vine.	La raison pour laquelle je suis venu.
El libro del que hablé.	Le livre dont j'ai parlé.
Las personas que trabajan aquí.	Les personnes qui travaillent ici.
La mujer cuyo hijo es médico.	La femme dont le fils est médecin.
El lugar donde nací.	L'endroit où je suis né.
El momento en que todo cambió.	Le moment où tout a changé.
La razón por la que estoy aquí.	La raison pour laquelle je suis ici.
La persona a la que le escribí.	La personne à qui j'ai écrit.
La empresa para la que trabajo.	L'entreprise pour laquelle je travaille.
Los estudiantes cuyos exámenes fueron difíciles.	Les étudiants dont les examens étaient difficiles.
El momento en que me di cuenta.	Le moment où je me suis rendu compte.
La manera en que ella lo resolvió.	La façon dont elle l'a résolu.
La cosa que más importa.	La chose qui compte le plus.
Quiero que vengas.	Je veux que tu viennes.
Es importante que estudies.	Il est important que tu étudies.
Estoy feliz de que estés aquí.	Je suis content que tu sois ici.
Dudo que él venga.	Je doute qu'il vienne.
Es necesario que nos vayamos.	Il est nécessaire que nous partions.
Prefiero que te quedes.	Je préfère que tu restes.
Es mejor que ella sepa.	Il vaut mieux qu'elle sache.
Tengo miedo de que llueva.	J'ai peur qu'il pleuve.
Es posible que él tenga razón.	Il est possible qu'il ait raison.
Siento que estés enfermo.	Je suis désolé que tu sois malade.
Es esencial que lleguemos a tiempo.	Il est essentiel que nous arrivions à l'heure.
No creo que él venga.	Je ne pense pas qu'il vienne.
Es extraño que ella se haya ido.	Il est étrange qu'elle soit partie.
Espero que tengas éxito.	J'espère que tu réussisses.
Es necesario que vaya.	Il faut que j'aille.
Te sugiero que descanses.	Je suggère que tu te reposes.
Es crucial que terminemos hoy.	Il est crucial que nous finissions aujourd'hui.
Insisto en que vengas.	J'insiste pour que tu viennes.
Se recomienda que llegues temprano.	Il est recommandé que vous arriviez tôt.
Exijo que expliques.	J'exige que tu expliques.
Es vital que actuemos ahora.	Il est vital que nous agissions maintenant.
Exijo que completes esto.	J'exige que tu termines ceci.
Es imperativo que tengamos éxito.	Il est impératif que nous réussissions.
Ojalá que estuvieras aquí.	Je souhaite que tu sois ici.
Es poco probable que ella esté de acuerdo.	Il est peu probable qu'elle soit d'accord.
Más grande	Plus grand.
Más pequeño	plus petit.
Mejor	Mieux.
Peor	Pire.
Más bonito.	Plus beau.
Menos caro	Moins cher.
Tan grande como.	Aussi grand que.
El más grande	le plus grand.
El más pequeño	Le plus petit.
El mejor	Le meilleur.
El peor	le pire.
La más bonita.	Le plus beau.
El menos caro.	Le moins cher.
Ella es más alta que yo.	Elle est plus grande que moi.
Este es el mejor restaurante.	C'est le meilleur restaurant.
Él es tan inteligente como su hermano.	Il est aussi intelligent que son frère.
Esto es más difícil.	C'est plus difficile.
Es la ciudad más hermosa.	C'est la plus belle ville.
Tengo más dinero que tú.	J'ai plus d'argent que toi.
Ella es la más joven.	Elle est la plus jeune.
Esto es menos complicado de lo que pensé.	C'est moins compliqué que je ne le pensais.
Él es el más experimentado.	Il est le plus expérimenté.
Es mejor que nada.	C'est mieux que rien.
Ella es tan talentosa como su hermana.	Elle est aussi talentueuse que sa sœur.
Esta es la opción menos costosa.	C'est l'option la moins chère.
Él es más inteligente que sus compañeros.	Il est plus intelligent que ses camarades de classe.
Es el libro más interesante que he leído.	C'est le livre le plus intéressant que j'aie lu.
Ella está menos segura de sí misma que antes.	Elle est moins confiante qu'avant.
Esta versión es mucho mejor que la anterior.	C'est de loin meilleur que la version précédente.
Él es mucho más alto que su padre.	Il est beaucoup plus grand que son père.
Creo que es una buena idea.	Je pense que c'est une bonne idée.
En mi opinión, deberíamos esperar.	À mon avis, nous devrions attendre.
Creo que es importante.	Je crois que c'est important.
Estoy de acuerdo contigo.	Je suis d'accord avec toi.
No estoy de acuerdo.	Je ne suis pas d'accord.
Estoy parcialmente de acuerdo.	Je suis partiellement d'accord.
Estoy completamente en desacuerdo.	Je suis complètement en désaccord.
Buen punto.	C'est un bon point.
Entiendo lo que quieres decir.	Je vois ce que tu veux dire.
No lo creo.	Je ne pense pas.
Prefiero esta opción.	Je préfère cette option.
Preferiría ir a casa.	Je préférerais rentrer chez moi.
Sugiero que probemos un enfoque diferente.	Je suggère que nous essayions une approche différente.
Recomiendo este restaurante.	Je recommande ce restaurant.
Creo que deberíamos reconsiderarlo.	Je pense que nous devrions reconsidérer.
Desde mi punto de vista, tiene sentido.	De mon point de vue, cela a du sens.
Estoy convencido de que esto es correcto.	Je suis convaincu que c'est juste.
No estoy seguro de eso.	Je n'en suis pas sûr.
Tengo mis dudas.	J'ai des doutes.
Estoy a favor de este plan.	Je suis en faveur de ce plan.
Estoy en contra de esta propuesta.	Je suis contre cette proposition.
Creo que vale la pena intentarlo.	Je pense que ça vaut la peine d'essayer.
No creo que sea necesario.	Je ne pense pas que ce soit nécessaire.
Tengo una opinión muy firme sobre esto.	J'ai de fortes convictions à ce sujet.
Tengo sentimientos encontrados.	J'ai des sentiments partagés.
Estoy abierto a sugerencias.	Je suis ouvert aux suggestions.
Me gustaría saber tu opinión.	J'aimerais connaître votre avis.
¿Qué opinas?	Qu'en penses-tu ?
¿Estás de acuerdo?	Êtes-vous d'accord ?
Médico	Médecin
Maestro	Professeur
Ingeniero	Ingénieur
Abogado	Avocat
Enfermera	Infirmier
Chef	Chef.
Arquitecto	Architecte
Contadora	Comptable.
Gerente	gestionnaire
Secretaria	secrétaire
Trabajo en una oficina	Je travaille dans un bureau.
Ella es médica	Elle est médecin.
Él trabaja como maestro	Il travaille comme enseignant.
Tengo una reunión	J'ai une réunion.
Trabajamos juntos	Nous travaillons ensemble.
Necesito terminar este proyecto	Je dois terminer ce projet.
Está buscando trabajo	Elle cherche un emploi.
Fue ascendido	Il a été promu.
Empiezo a trabajar a las nueve	Je commence le travail à neuf heures.
Terminamos a las cinco	Nous finissons à cinq heures.
Estoy de vacaciones	Je suis en vacances.
Está jubilada	Elle est retraitée.
Está desempleado	Il est au chômage.
Gano un buen sueldo	Je gagne un bon salaire.
Tenemos una fecha límite	Nous avons une date limite.
Tengo una entrevista de trabajo mañana.	J'ai un entretien d'embauche demain.
Ella presentó su currículum.	Elle a soumis son CV.
Necesitamos programar una reunión.	Nous devons programmer une réunion.
Envié un correo electrónico a mi colega.	J'ai envoyé un e-mail à mon collègue.
Él dio una presentación.	Il a fait une présentation.
Discutimos el proyecto.	Nous avons discuté du projet.
Necesito preparar un informe.	Je dois préparer un rapport.
Ella trabaja desde casa.	Elle travaille à domicile.
Él está de viaje de negocios.	Il est en voyage d'affaires.
Tengo una llamada de conferencia.	J'ai une conférence téléphonique.
Me gustaría programar una reunión.	Je souhaiterais organiser une réunion.
¿Podríamos concertar una llamada?	Pourrions-nous organiser un appel ?
Le escribo para dar seguimiento a nuestra conversación.	Je vous écris pour faire suite à notre conversation.
Gracias por su correo electrónico.	Merci pour votre e-mail.
Quedo a la espera de su respuesta.	Dans l'attente de votre réponse.
Adjunto encontrará.	Veuillez trouver ci-joint.
Le agradecería sus comentarios.	Je vous serais reconnaissant de bien vouloir me faire part de vos commentaires.
Por favor, avíseme si tiene alguna pregunta.	Veuillez me faire savoir si vous avez des questions.
Estoy disponible la próxima semana.	Je suis disponible la semaine prochaine.
¿Podríamos discutir esto más a fondo?	Pourrions-nous en discuter davantage ?
Propongo que nos reunamos el próximo lunes.	Je propose que nous nous rencontrions lundi prochain.
Se adjunta la agenda de la reunión.	L'ordre du jour de la réunion est ci-joint.
Me gustaría presentar mis ideas.	Je souhaiterais présenter mes idées.
Necesitamos negociar los términos.	Nous devons négocier les termes.
Sugiero que revisemos el contrato.	Je propose que nous examinions le contrat.
Discutamos el presupuesto.	Discutons du budget.
Necesito aclarar algunos puntos.	Je dois clarifier quelques points.
Deberíamos considerar las alternativas.	Nous devrions envisager les alternatives.
Estoy seguro de que podemos llegar a un acuerdo.	Je suis convaincu que nous pouvons parvenir à un accord.
Necesitamos tomar una decisión.	Nous devons prendre une décision.
Me gustaría proponer una solución.	Je souhaiterais proposer une solution.
Permítame resumir los puntos principales.	Permettez-moi de résumer les points principaux.
Debemos abordar este problema.	Nous devons traiter ce problème.
Me gustaría concertar una reunión.	Je souhaiterais organiser une réunion.
¿Podría enviarme los detalles?	Pourriez-vous m'envoyer les détails ?
Estoy haciendo un seguimiento de nuestra conversación.	Je fais suite à notre discussion.
Necesitamos finalizar los detalles.	Nous devons finaliser les détails.
Me gustaría confirmar la cita.	Je souhaiterais confirmer le rendez-vous.
Por favor, hágame saber su disponibilidad.	Veuillez m'indiquer vos disponibilités.
Le escribo para informarle.	Je vous écris pour vous informer.
Necesitamos coordinar nuestros esfuerzos.	Nous devons coordonner nos efforts.
Le agradecería una pronta respuesta.	Je vous serais reconnaissant(e) d'une réponse rapide.
Programemos una reunión de seguimiento.	Programmons une réunion de suivi.
Necesito informarle sobre el progreso.	Je dois vous tenir informé de l'avancement.
Deberíamos discutir esto en persona.	Nous devrions en discuter en personne.
¿Estás libre mañana?	Es-tu libre demain ?
¿Te gustaría quedar para tomar un café?	Ça te dirait de prendre un café ?
¿A qué hora te viene bien?	Quelle heure vous convient ?
Estoy disponible por la tarde.	Je suis disponible l'après-midi.
Encontrémonos en el restaurante.	Retrouvons-nous au restaurant.
No puedo el viernes.	Je ne peux pas venir vendredi.
¿Qué tal la próxima semana?	Et la semaine prochaine ?
Necesito revisar mi agenda.	Je dois vérifier mon emploi du temps.
Déjame confirmar la hora.	Laissez-moi confirmer l'heure.
Te llamaré para concertar una reunión.	Je vous appellerai pour organiser une réunion.
Deberíamos fijar una fecha.	Nous devrions fixer une date.
Me gustaría concertar una cita.	Je voudrais prendre rendez-vous.
¿Tienes disponibilidad?	Avez-vous des disponibilités ?
Estoy ocupado esta semana.	Je suis occupé cette semaine.
Reprogramemos para el próximo mes.	Reportons cela au mois prochain.
Necesito cancelar nuestra reunión.	Je dois annuler notre réunion.
¿Podemos posponerlo?	Peut-on le reporter ?
Te avisaré si algo cambia.	Je vous tiendrai au courant si quelque chose change.
¿Cómo es tu horario?	À quoi ressemble ton emploi du temps ?
Tengo un hueco el martes.	J'ai un créneau mardi.
Organicemos algo para el fin de semana.	Organisons quelque chose pour le week-end.
Necesito coordinarme con mi equipo.	Je dois me coordonner avec mon équipe.
Deberíamos reservar con antelación.	Nous devrions réserver à l'avance.
Te enviaré una invitación de calendario.	Je t'enverrai une invitation de calendrier.
Confirmemos los detalles.	Confirmons les détails.
Tengo muchas ganas de nuestra reunión.	J'ai hâte de notre réunion.
Tenemos que encontrar un horario que funcione para todos.	Nous devons trouver un moment qui convienne à tout le monde.
Te confirmaré la hora.	Je reviendrai vers toi avec une heure.
Encontrémonos a mitad de camino.	Retrouvons-nous à mi-chemin.
Confirmaré por correo electrónico.	Je confirmerai par e-mail.
Me gusta leer	J'aime lire.
Ella juega al tenis	Elle joue au tennis.
Él toca la guitarra	Il joue de la guitare.
Vamos a nadar	Nous allons nager.
Disfruto cocinando	J'aime cuisiner.
Le encanta bailar	Elle adore danser.
Él practica yoga	Il pratique le yoga.
Hacemos senderismo	Nous faisons de la randonnée.
Juego al ajedrez	Je joue aux échecs.
Ella pinta	Elle peint.
Él toma fotografías	Il prend des photos.
Vemos películas	Nous regardons des films.
Escucho música	J'écoute de la musique.
Ella va al teatro	Elle va au théâtre.
Él colecciona sellos	Il collectionne des timbres.
Jugamos juegos de mesa	Nous jouons à des jeux de société.
Voy al gimnasio	Je vais à la salle de sport.
Ella hace jardinería	Elle jardine.
Él va a pescar	Il va pêcher.
Jugamos al fútbol	Nous jouons au football.
Monto en bicicleta	Je fais du vélo.
Ella corre	Elle va courir.
Él juega videojuegos	Il joue aux jeux vidéo.
Vamos de camping	Nous faisons du camping.
Escribo poesía	J'écris de la poésie.
Me apasiona la fotografía.	La photographie me passionne.
A ella le gusta la escalada.	Elle fait de l'escalade.
A él le gusta la carpintería.	Il aime la menuiserie.
Nos encanta ir a conciertos.	Nous aimons aller à des concerts.
Tengo un vuelo de conexión.	J'ai une correspondance.
Comí.	J'ai mangé.
Fuiste.	Tu es allé.
Él llegó.	Il est arrivé.
Ella se fue.	Elle est partie.
Vimos.	Nous avons vu.
Lo hiciste.	Tu as fait.
Ellos vinieron.	Ils sont venus.
No fui.	Je ne suis pas allé.
No comiste.	Tu n'as pas mangé.
Me desperté.	Je me suis réveillé.
Ella se vistió.	Elle s'est habillée.
Nos fuimos a la cama.	Nous sommes allés au lit.
Fui ayer.	Je suis allé hier.
Ella llegó la semana pasada.	Elle est arrivée la semaine dernière.
Nos conocimos hace dos días.	Nous nous sommes rencontrés il y a deux jours.
Terminé mi trabajo.	J'ai fini mon travail.
Paso mi tiempo libre leyendo.	Je passe mon temps libre à lire.
A ella le resulta relajante pintar.	Elle trouve que peindre est relaxant.
Él está interesado en la astronomía.	Il s'intéresse à l'astronomie.
Nos gusta probar nuevos restaurantes.	Nous aimons essayer de nouveaux restaurants.
Prefiero las actividades al aire libre.	Je préfère les activités de plein air.
A ella le gusta probar nuevos pasatiempos.	Elle aime essayer de nouveaux passe-temps.
Aeropuerto	Aéroport.
Vuelo	Vol
Billete	Billet
Pasaporte	Passeport
Equipaje	Bagages
Hotel	Hôtel.
Reserva	Réservation.
Habitación	Chambre.
Necesito un billete	J'ai besoin d'un billet.
¿Dónde está el aeropuerto?	Où est l'aéroport ?
Tengo una reserva	J'ai une réservation.
Registro, por favor	Enregistrement, s'il vous plaît.
¿A qué hora es el vuelo?	À quelle heure est le vol ?
Perdí mi equipaje	J'ai perdu mes bagages.
¿Dónde está la estación de tren?	Où se trouve la gare ?
¿Cómo llego al centro de la ciudad?	Comment puis-je me rendre au centre-ville ?
Quiero alquilar un coche	Je veux louer une voiture.
¿Cuánto cuesta?	Combien ça coûte ?
Busco un hotel	Je cherche un hôtel.
¿Tiene una habitación disponible?	Avez-vous une chambre disponible ?
Quisiera hacer el check-out.	Je voudrais régler ma note.
¿Dónde puedo comprar un billete de metro?	Où puis-je acheter un ticket de métro ?
¿En qué andén?	Quel quai ?
¿Está ocupado este asiento?	Cette place est-elle prise ?
Voy a París.	Je vais à Paris.
Llegamos sanos y salvos.	Nous sommes bien arrivés.
Viajo por negocios.	Je voyage pour affaires.
Ella está de vacaciones.	Elle est en vacances.
Somos turistas.	Nous sommes des touristes.
Necesito indicaciones.	J'ai besoin d'indications.
Necesito cambiar dinero.	J'ai besoin de changer de l'argent.
¿Dónde está el centro de información turística?	Où se trouve l'office de tourisme ?
Me gustaría reservar una habitación.	J'aimerais réserver une chambre.
¿A qué hora es el check-in?	À quelle heure est l'enregistrement ?
¿El desayuno está incluido?	Le petit-déjeuner est-il inclus ?
Necesito cancelar mi reserva.	Je dois annuler ma réservation.
El vuelo se ha retrasado.	Le vol a été retardé.
Tienda.	Magasin.
Comprar	Acheter.
Vender.	Vendre.
Precio.	Prix.
Dinero.	argent
tarjeta de crédito	Carte de crédit.
Efectivo.	Espèces.
Recibo.	Reçu.
Quiero comprar esto.	Je voudrais acheter ceci.
¿Cuánto cuesta?	Combien ça coûte ?
Es demasiado caro.	C'est trop cher.
¿Tiene descuento?	Avez-vous une réduction ?
¿Puedo pagar con tarjeta?	Puis-je payer par carte ?
Me lo llevo.	Je le prends.
¿Tiene esto en otra talla?	Avez-vous ceci dans une autre taille ?
Solo estoy mirando.	Je regarde seulement.
¿Dónde está el probador?	Où est la cabine d'essayage ?
Necesito cambiar esto.	J'ai besoin d'échanger ceci.
¿Puedo obtener un reembolso?	Puis-je obtenir un remboursement ?
Busco un regalo.	Je cherche un cadeau.
¿Cuál es tu presupuesto?	Quel est votre budget ?
Es una buena oferta.	C'est une bonne affaire.
Lo pensaré.	Je vais y réfléchir.
Estamos cerrados.	Nous sommes fermés.
La tienda abre a las nueve.	Le magasin ouvre à neuf heures.
¿Puede darme un mejor precio?	Pouvez-vous me faire un meilleur prix ?
Me gustaría regatear.	Je voudrais négocier.
Esto no me queda.	Ça ne me va pas.
Quisiera devolver esto.	Je voudrais retourner ceci.
¿Tiene garantía?	Avez-vous une garantie ?
Quiero quejarme de este producto.	Je veux me plaindre de ce produit.
La calidad no es lo que esperaba.	La qualité n'est pas ce à quoi je m'attendais.
Quisiera hablar con el gerente.	Je voudrais parler au responsable.
¿Puedo pagar en cuotas?	Puis-je payer en plusieurs fois ?
¿Hay rebajas?	Y a-t-il une promotion ?
Médico	Médecin
Hospital	Hôpital.
Farmacia	Pharmacie
Medicina	Médecine
Estoy enfermo.	Je suis malade.
Tengo dolor de cabeza	J'ai mal à la tête.
Tengo fiebre.	J'ai de la fièvre.
Tengo dolor de garganta.	J'ai mal à la gorge.
Tengo náuseas.	J'ai la nausée.
Tengo dolor.	J'ai mal.
Necesito ver a un médico	J'ai besoin de voir un médecin.
¿Tiene usted una cita?	Avez-vous un rendez-vous ?
¿Cuáles son sus síntomas?	Quels sont vos symptômes ?
Necesito una receta médica.	J'ai besoin d'une ordonnance.
¿Dónde está la farmacia?	Où est la pharmacie ?
Necesito medicina	J'ai besoin de médicaments.
Tómelo tres veces al día.	Prenez ceci trois fois par jour.
Tengo alergia a la penicilina.	Je suis allergique à la pénicilline.
Me rompí el brazo.	Je me suis cassé le bras.
Ella tiene un resfriado.	Elle a un rhume.
Él tiene la gripe.	Il a la grippe.
Necesito descansar.	J'ai besoin de me reposer.
Me siento mejor	Je me sens mieux.
Llame a una ambulancia.	Appelez une ambulance.
Es una emergencia.	C'est une urgence.
Tengo una cita con el médico.	J'ai un rendez-vous chez le médecin.
Necesito hacer una cita.	J'ai besoin de prendre un rendez-vous.
Tengo dolor en el pecho.	J'ai une douleur thoracique.
Me siento mareado.	Je me sens étourdi.
Tengo dificultad para respirar.	J'ai du mal à respirer.
El dolor comenzó ayer.	La douleur a commencé hier.
Necesito un análisis de sangre.	J'ai besoin d'une prise de sang.
Necesito vacunarme.	Je dois me faire vacciner.
Estoy tomando medicamentos.	Je prends des médicaments.
Necesito ver a un especialista.	Je dois consulter un spécialiste.
Restaurante	Restaurant.
Menú	Menu
Camarero.	Serveur.
mesa	table
Me gustaría una mesa.	Je voudrais une table.
¿Tiene usted una reserva?	Avez-vous une réservation ?
¿Puedo ver el menú?	Puis-je voir le menu ?
Tomaré el pollo.	Je prendrai le poulet.
Soy vegetariano.	Je suis végétarien.
Tengo alergia a los frutos secos.	Je suis allergique aux noix.
¿Qué me recomienda?	Que me recommandez-vous ?
Lo mismo para mí.	Je prendrai la même chose.
La cuenta, por favor.	L'addition, s'il vous plaît.
¿Está incluida la propina?	Le pourboire est-il inclus ?
La comida está deliciosa.	La nourriture est délicieuse.
Tomaré una copa de vino.	Je prendrai un verre de vin.
Estoy cocinando la cena.	Je prépare le dîner.
Ella está horneando un pastel.	Elle fait cuire un gâteau.
Necesitamos ingredientes.	Nous avons besoin d'ingrédients.
Añade sal y pimienta.	Ajoutez du sel et du poivre.
Precalienta el horno.	Préchauffez le four.
Corta las verduras.	Coupez les légumes.
Revuelve la salsa.	Remuez la sauce.
La comida está lista.	Le repas est prêt.
Pon la mesa.	Mets la table.
Pásame la sal.	Passe-moi le sel.
¿Quieres un poco más?	Voulez-vous en reprendre ?
Estoy lleno.	Je n'ai plus faim.
Sabe bien.	C'est bon.
No me gusta esto.	Je n'aime pas ça.
Me gustaría pedir.	Je voudrais commander.
¿Me trae la cuenta?	L'addition, s'il vous plaît.
El servicio fue excelente.	Le service était excellent.
Tomaré el plato del día.	Je prendrai le plat du jour.
¿Este plato es picante?	Est-ce que ce plat est épicé ?
Lo quiero bien hecho.	Je le voudrais bien cuit.
¿Podría darme un poco de agua?	Pourrais-je avoir de l'eau ?
Sigo una dieta especial.	Je suis un régime alimentaire spécial.
Feliz.	Heureux.
Triste	Triste.
Enojado	En colère.
Emocionado	Enthousiaste.
Nervioso.	Nerveux
Tranquilo.	Calme
Cansado.	Fatigué.
Estoy feliz.	Je suis heureux.
Ella está triste.	Elle est triste.
Él está enojado.	Il est en colère.
Estamos emocionados.	Nous sommes enthousiastes.
Me siento nervioso.	Je me sens nerveux.
Ella parece tranquila.	Elle semble calme.
Estoy preocupado.	Je suis inquiet.
Él está decepcionado.	Il est déçu.
Estamos orgullosos.	Nous sommes fiers.
Estoy sorprendido.	Je suis surpris.
Ella está avergonzada.	Elle est gênée.
Él está celoso.	Il est jaloux.
Estoy enamorado.	Je suis amoureux.
Me siento abrumado.	Je me sens dépassé.
Ella está frustrada.	Elle est frustrée.
Él se siente aliviado.	Il se sent soulagé.
Estoy ansioso por el examen.	Je suis anxieux à propos de l'examen.
Ella está contenta.	Elle est contente.
Él se siente agradecido.	Il se sent reconnaissant.
Me siento optimista.	Je me sens optimiste.
Ella es pesimista.	Elle est pessimiste.
Él se siente confundido.	Il se sent confus.
Me siento nostálgico.	Je me sens nostalgique.
Montaña	Montagne
Río	rivière
Bosque	Forêt
Océano.	Océan
Playa	Plage
lago	lac
árbol	Arbre
Flor	Fleur
Primavera	Printemps.
Verano.	Été.
Otoño	Automne.
Invierno.	hiver
Hace sol.	Il y a du soleil.
Hace viento.	Il y a du vent.
Está nevando.	Il neige.
Hay una tormenta.	Il y a une tempête.
Hace buen tiempo.	Il fait beau.
Hace calor afuera.	Il fait chaud dehors.
Hoy hace frío.	Il fait froid aujourd'hui.
Necesitamos proteger el medio ambiente.	Nous devons protéger l'environnement.
El cambio climático es un problema grave.	Le changement climatique est un problème sérieux.
Deberíamos reducir la contaminación.	Nous devrions réduire la pollution.
El reciclaje es importante.	Le recyclage est important.
Necesitamos conservar el agua.	Nous devons économiser l'eau.
La calidad del aire es mala hoy.	La qualité de l'air est mauvaise aujourd'hui.
Deberíamos usar energía renovable.	Nous devrions utiliser des énergies renouvelables.
La deforestación es un problema.	La déforestation est un problème.
Necesitamos proteger la vida silvestre.	Nous devons protéger la faune.
La temperatura está subiendo.	La température augmente.
Deberíamos plantar más árboles.	Nous devrions planter plus d'arbres.
Computadora	Ordinateur.
Internet	Internet
Correo electrónico	courriel
sitio web	site web
Contraseña	Mot de passe.
Necesito revisar mi correo electrónico.	Je dois vérifier mes e-mails.
¿Puedes enviarme el archivo?	Peux-tu m'envoyer le fichier ?
Te enviaré un enlace.	Je vous enverrai un lien.
El internet está lento.	La connexion Internet est lente.
Mi computadora se bloqueó.	Mon ordinateur a planté.
Necesito actualizar mi software.	J'ai besoin de mettre à jour mon logiciel.
Olvidé mi contraseña.	J'ai oublié mon mot de passe.
Necesito descargar este archivo.	J'ai besoin de télécharger ce fichier.
¿Puedes ayudarme con esta aplicación?.	Pouvez-vous m'aider avec cette application ?
Estoy publicando en las redes sociales.	Je publie sur les réseaux sociaux.
Lo compartiré contigo.	Je vais partager cela avec vous.
La conexión es inestable.	La connexion est instable.
Necesito hacer una copia de seguridad de mis datos.	Je dois sauvegarder mes données.
La batería de mi teléfono está descargada.	La batterie de mon téléphone est déchargée.
Necesito cargar mi dispositivo.	Je dois recharger mon appareil.
¿Puedes ayudarme a configurar mi cuenta?	Pouvez-vous m'aider à configurer mon compte ?
Tengo problemas para iniciar sesión.	J'ai du mal à me connecter.
El sitio web no se carga.	Le site web ne se charge pas.
Necesito instalar una actualización.	J'ai besoin d'installer une mise à jour.
Te añadiré como amigo.	Je t'ajouterai en ami.
Necesito restablecer mi contraseña.	Je dois réinitialiser mon mot de passe.
¿Puedes hacerme una videollamada?	Peux-tu m'appeler en vidéo ?
Estoy subiendo fotos.	Je téléverse des photos.
El archivo es demasiado grande.	Le fichier est trop volumineux.
Película.	Film
Televisión	Télévision.
Libro.	Livre
Música.	Musique
Vi una gran película.	J'ai regardé un excellent film.
¿Has visto este programa?	As-tu vu cette émission ?
Estoy leyendo un libro interesante.	Je lis un livre intéressant.
¿Qué tipo de música te gusta?	Quel genre de musique aimes-tu ?
Me encanta esta canción.	J'adore cette chanson.
La película fue aburrida.	Le film était ennuyeux.
Recomiendo este libro.	Je recommande ce livre.
El concierto fue increíble.	Le concert était incroyable.
Estoy escuchando un podcast.	J'écoute un podcast.
¿Has leído las noticias hoy?	As-tu lu les nouvelles aujourd'hui ?
Sigo varias fuentes de noticias.	Je suis plusieurs sources d'information.
El artículo estaba bien escrito.	L'article était bien écrit.
Estoy viendo un documental.	Je regarde un documentaire.
La obra fue fantástica.	La pièce était fantastique.
Me gusta ir al cine.	J'aime aller au cinéma.
¿Cuál es tu género favorito?	Quel est ton genre préféré ?
Prefiero las películas de acción.	Je préfère les films d'action.
La trama era confusa.	L'intrigue était confuse.
Soy fan de este autor.	Je suis fan de cet auteur.
La reseña fue positiva.	La critique était positive.
Estoy suscrito a este canal.	Je suis abonné à cette chaîne.
La actuación fue sobresaliente.	La performance était exceptionnelle.
Voy a un concierto la próxima semana.	Je vais à un concert la semaine prochaine.
La exposición fue impresionante.	L'exposition était impressionnante.
Estoy buscando un buen libro para leer.	Je cherche un bon livre à lire.
Los críticos le dieron buenas críticas.	Il a reçu de bonnes critiques.
Amigo	ami
Familia.	Famille.
Hice un nuevo amigo.	Je me suis fait un nouvel ami.
Somos amigos desde hace años.	Nous sommes amis depuis des années.
Estoy muy unido a mi familia.	Je suis proche de ma famille.
Estoy saliendo con alguien.	Je sors avec quelqu'un.
Estamos en una relación.	Nous sommes en couple.
Estoy soltero.	Je suis célibataire.
Terminamos.	Nous nous sommes séparés.
Me voy a casar.	Je me marie.
Estamos comprometidos.	Nous sommes fiancés.
Me voy a encontrar con alguien para tomar un café.	Je rencontre quelqu'un pour prendre un café.
Salgamos este fin de semana.	On se voit ce week-end ?
Necesito socializar más.	Je dois être plus sociable.
Nos llevamos bien.	Nous nous entendons bien.
Tengo una buena relación con mis colegas.	J'ai une bonne relation avec mes collègues.
Vamos a hacer una fiesta.	On organise une fête.
Estoy invitando a amigos a mi casa.	J'invite des amis chez moi.
Necesito mantener amistades.	J'ai besoin d'entretenir des amitiés.
Tenemos mucho en común.	Nous avons beaucoup en commun.
Estoy buscando un compañero de cuarto.	Je cherche un colocataire.
Somos vecinos.	Nous sommes voisins.
Voy a conocer a mis suegros.	Je rencontre mes beaux-parents.
Estamos celebrando nuestro aniversario.	Nous célébrons un anniversaire.
Estoy pasando por un divorcio.	Je suis en train de divorcer.
Estamos intentando arreglar las cosas.	Nous essayons de régler les choses.
Valoro nuestra amistad.	Je tiens à notre amitié.
Confiamos el uno en el otro.	Nous nous faisons confiance.
Tengo muchas ganas de verte.	J'ai hâte de te voir.
Deberíamos mantenernos en contacto.	Nous devrions rester en contact.
Necesito tu consejo.	J'ai besoin de ton avis.
¿Qué debería hacer?	Que devrais-je faire ?
¿Puedes ayudarme?	Pouvez-vous m'aider ?
Tengo un problema.	J'ai un problème.
Te sugiero que pruebes esto.	Je vous suggère d'essayer ceci.
Deberías considerar.	Vous devriez envisager.
Te recomiendo que.	Je vous recommande de.
¿Por qué no lo intentas?	Pourquoi ne pas essayer ?
¿Has pensado en...?	Avez-vous pensé à.
Tal vez podrías.	Tu pourrais peut-être.
Creo que la mejor solución es.	Je pense que la meilleure solution est.
Quizás quieras.	Vous devriez peut-être.
Te aconsejaría que.	Je te conseillerais de.
Si yo fuera tú, lo haría.	Si j'étais toi, je le ferais.
¿Qué harías en mi situación?	Que feriez-vous à ma place ?
No estoy seguro de cómo resolver esto.	Je ne suis pas sûr de savoir comment résoudre cela.
Déjame pensarlo.	Laisse-moi y réfléchir.
Necesitamos encontrar una solución.	Nous devons trouver une solution.
Tiene que haber una manera.	Il doit y avoir un moyen.
Trabajemos juntos en esto.	Travaillons ensemble là-dessus.
He intentado de todo.	J'ai tout essayé.
Tal vez deberíamos pedir ayuda.	Peut-être devrions-nous demander de l'aide.
Creo que podemos resolver esto.	Je pense qu'on peut résoudre ça.
Déjame darte un consejo.	Laisse-moi te donner un conseil.
Tienes razón, es una buena idea.	Tu as raison, c'est une bonne idée.
Gracias por la sugerencia.	Merci pour la suggestion.
Seguiré tu consejo.	Je vais suivre votre conseil.
Eso podría funcionar.	Ça pourrait marcher.
Déjame intentar ese enfoque.	Laissez-moi essayer cette approche.
Es pan comido.	C'est du gâteau.
¡Mucha mierda!	Bonne chance.
Está lloviendo a cántaros.	Il pleut des cordes.
Estoy sin un centavo.	Je suis fauché.
Cuesta un ojo de la cara.	Ça coûte les yeux de la tête.
Estoy todo oídos.	Je suis tout ouïe.
No es lo mío.	Ce n'est pas ma tasse de thé.
De higos a brevas	Tous les trente-six du mois.
Matar dos pájaros de un tiro.	Faire d'une pierre deux coups.
La pelota está en tu tejado.	La balle est dans ton camp.
Ponerse en el lugar de alguien.	Être à la place de quelqu'un.
Dar en el clavo.	Taper dans le mille.
Más vale tarde que nunca.	Mieux vaut tard que jamais.
No juzgues un libro por su portada.	Il ne faut pas se fier aux apparences.
No hay mal que por bien no venga.	Après la pluie, le beau temps.
Las acciones hablan más que las palabras.	Les actes en disent plus que les mots.
Estar en el séptimo cielo.	Être aux anges.
Tener un corazón de oro.	Avoir un cœur d'or.
Estar ocupado como una abeja.	Avoir du pain sur la planche.
Irse de la lengua.	Vendre la mèche.
Hacer de tripas corazón.	Prendre son courage à deux mains.
Dar la jornada por terminada.	En rester là.
Hacer las cosas a medias.	Prendre des raccourcis.
Poner en marcha.	Donner le coup d'envoi.
empollar	Bûcher.
Echar un ojo a.	Garder un œil sur
Tomarle el pelo a alguien	Faire marcher quelqu'un.
estar de acuerdo	Être sur la même longueur d'onde.
Tirar la toalla.	Jeter l'éponge.
estar indispuesto.	Ne pas être dans son assiette.