Κορεατικά μεσαίου επιπέδου

Μάθετε Κορεατικά σε μεσαίο επίπεδο

Βελτιώστε τις δεξιότητές σας στα Κορεατικά με λεξιλόγιο και φράσεις μεσαίου επιπέδου. Χτίστε πάνω στη βάση σας και επεκτείνετε τις γνώσεις σας με δομημένες κάρτες σχεδιασμένες για ελληνόφωνους.

All CardsΠαρελθοντικός χρόνοςΜέλλονταςΠαρατατικός χρόνοςΥποθετικός ΧρόνοςΠαθητική φωνήΈμμεση ΟμιλίαΣύνθετες προτάσειςΑντωνυμίες αντικειμένουΑναφορικές αντωνυμίεςΕισαγωγή στην υποτακτικήΣυγκριτικός και υπερθετικός βαθμόςΈκφραση απόψεωνΕργασία και ΕπαγγέλματαΕπιχειρηματική ΕπικοινωνίαΚάνοντας σχέδιαΧόμπι και ΔραστηριότητεςΤαξίδια και ΜεταφορέςΨώνια και ΧρήματαΥγεία και ΙατρικήΦαγητό και ΕστίασηΣυναισθήματα και ΑισθήματαΦύση και ΠεριβάλλονΤεχνολογία και ΔιαδίκτυοΜέσα ενημέρωσης και ψυχαγωγίαςΣχέσεις και ΚοινωνικάΕπίλυση Προβλημάτων και ΣυμβουλέςΙδιωματικές εκφράσεις
Έφαγα.
나는 먹었다.
Πήγες.
당신은 갔어요.
Αυτός έφτασε.
그는 도착했다.
Αυτή έφυγε.
그녀는 떠났어요.
Είδαμε.
우리는 봤다.
Έκανες.
너는 했어.
Ήρθαν.
그들은 왔다.
Δεν πήγα.
나는 가지 않았어요.
Δεν έφαγες.
당신은 먹지 않았어요.
Ξύπνησα.
나는 잠에서 깼어요.
Φόρεσε τα ρούχα της.
그녀는 옷을 입었다.
Πήγαμε για ύπνο.
우리는 잠자리에 들었다.
Πήγα χθες.
저는 어제 갔어요.
Ήρθε την περασμένη εβδομάδα.
그녀는 지난주에 도착했어요.
Συναντηθήκαμε πριν από δύο μέρες.
우리는 이틀 전에 만났어요.
Τελείωσα τη δουλειά μου.
나는 내 일을 끝냈다.
Αγόρασες ένα αυτοκίνητο.
당신은 차를 샀어요.
Έχασε τα κλειδιά του.
그는 그의 열쇠를 잃어버렸어요.
Βρήκε το τηλέφωνό της.
그녀는 휴대폰을 찾았어요.
Επισκεφτήκαμε το Παρίσι.
우리는 파리를 방문했어요.
Είχα ήδη φάει όταν έφτασες.
네가 도착했을 때 나는 이미 먹었었어.
Είχαν τελειώσει πριν ξεκινήσουμε.
우리가 시작하기 전에 그들은 이미 끝냈다.
Διάβαζα όταν χτύπησε το τηλέφωνο.
전화가 울렸을 때 저는 책을 읽고 있었어요.
Δούλευε όλη μέρα.
그녀는 하루 종일 일을 하고 있었어요.
Δεν είχαμε ποτέ δει τόσο όμορφο ηλιοβασίλεμα.
우리는 그렇게 아름다운 석양을 본 적이 없었다.
Είχα μόλις φύγει όταν άρχισε να βρέχει.
내가 막 떠난 직후에 비가 오기 시작했다.
Είχε ξεχάσει να με καλέσει.
그는 나에게 전화하는 것을 잊어버렸었다.
Είχαν ζήσει εκεί για πέντε χρόνια.
그들은 거기에서 5년 동안 살았었다.
Περίμενα για μία ώρα.
나는 한 시간 동안 기다리고 있었었다.
Θα βλέπαμε
우리는 보겠어요.
Είχε σπουδάσει γαλλικά πριν μετακομίσει στο Παρίσι.
그녀는 파리로 이사하기 전에 프랑스어를 공부했었다.
Δεν είχαμε ποτέ πάει σε εκείνο το εστιατόριο.
우리는 그 식당에 가본 적이 없었다.
Θα πάω
나는 갈 것이다.
Θα φας
당신은 먹을 거예요.
Θα έρθει
그는 올 거예요.
Θα φύγει
그녀는 떠날 거예요.
Θα δούμε
우리는 볼 것이다.
Θα κάνετε
당신은 할 것입니다.
Θα φτάσουν
그들은 도착할 거예요.
Θα φύγω
저는 떠날 거예요.
Θα φας
당신은 먹을 거예요.
Θα ταξιδέψουμε
우리는 여행할 거예요.
Θα πάω αύριο
나는 내일 갈 것입니다.
Θα φτάσει την επόμενη εβδομάδα
그녀는 다음 주에 도착할 거예요.
Θα συναντηθούμε τον επόμενο μήνα
우리는 다음 달에 만날 거예요.
Θα τελειώσω τη δουλειά μου
저는 제 일을 끝낼 것입니다.
Θα αγοράσεις ένα σπίτι
당신은 집을 살 거예요.
Θα μάθει γαλλικά.
그는 프랑스어를 배울 것이다.
Θα σπουδάσει ιατρική
그녀는 의학을 공부할 것이다.
Θα επισκεφτούμε το μουσείο
우리는 박물관을 방문할 거예요.
Θα σε πάρω τηλέφωνο
내가 너에게 전화할게.
Θα επιστρέψουν το επόμενο έτος
그들은 내년에 돌아올 것이다.
Θα έχω τελειώσει μέχρι τότε.
그때까지는 제가 다 끝내 놓았을 거예요.
Θα έχει φύγει πριν φτάσεις.
그녀는 네가 도착하기 전에 이미 떠났을 것이다.
Θα έχουμε ζήσει εδώ για ένα χρόνο.
우리는 여기에서 1년째 살고 있을 것이다.
Πρόκειται να φύγω.
지금 떠나려고 해.
Πρόκειται να φτάσουν.
그들은 막 도착하려고 한다.
Θα εργάζομαι εκείνη την ώρα.
그때 일하고 있을 거예요.
Θα μελετάει όταν τηλεφωνήσεις.
네가 전화할 때 그녀는 공부하고 있을 거예요.
Θα έχουμε ολοκληρώσει το έργο μέχρι την Παρασκευή.
우리는 금요일까지 프로젝트를 완료했을 것입니다.
Νομίζω ότι θα βρέξει αύριο.
내일 비가 올 것 같아요.
Είμαι σίγουρος ότι θα τα καταφέρει.
저는 그녀가 성공할 것이라고 확신해요.
Αμφιβάλλω ότι θα έρθουν.
그들이 올 것 같지 않아요.
Έτρωγα
나는 먹고 있었다.
Πήγαινες
당신은 가고 있었어요.
Κοιμόταν
그는 자고 있었다.
Διάβαζε
그녀는 읽고 있었다.
Παίζαμε
우리는 놀고 있었어요.
Δουλεύατε
너는 일하고 있었어.
Μελετούσαν
그들은 공부하고 있었어요.
Πήγαινα στο σχολείο
나는 학교에 다녔어요.
Ζούσαμε στο Παρίσι.
우리는 파리에 살곤 했다.
Έπαιζε πιάνο
그녀는 피아노를 치곤 했다.
Έβρεχε
비가 오고 있었다.
Ο ήλιος έλαμπε
해가 빛나고 있었다.
Ήμουν χαρούμενος
나는 행복하고 있었다.
Ήμασταν φίλοι
우리는 친구였어요.
Ήταν κουρασμένοι
그들은 피곤했다.
Επισκεπτόμουν τη γιαγιά μου κάθε Κυριακή.
나는 일요일마다 할머니를 방문하곤 했다.
Ήταν πάντα αργοπορημένος.
그는 항상 늦곤 했다.
Συχνά διάβαζε το βράδυ.
그녀는 저녁에 자주 책을 읽곤 했다.
Ζούσαμε στο Λονδίνο εκείνη την εποχή.
그때 우리는 런던에 살고 있었어요.
Γινόταν σκοτάδι.
어두워지고 있었다.
Τα παιδιά έπαιζαν στον κήπο.
아이들이 정원에서 놀고 있었다.
Σε σκεφτόμουν.
너를 생각하고 있었어.
Περίμεναν το λεωφορείο.
그들은 버스를 기다리고 있었다.
Φορούσε ένα μπλε φόρεμα.
그녀는 파란 드레스를 입고 있었다.
Τρώγαμε όταν χτύπησε το τηλέφωνο.
전화가 울렸을 때 우리는 저녁을 먹고 있었어요.
Πρόκειτο να φύγω.
막 떠나려던 참이었다.
Θα πήγαινα
나는 가겠다.
Θα έτρωγες
너라면 먹을 거야.
Θα ερχόταν
그는 올 것이다.
Θα έφευγε
그녀는 떠날 것이다.
Θα κάνατε
너는 할 것이다.
Θα μπορούσατε να με βοηθήσετε;
저를 도와주실 수 있나요?
Θα θέλατε λίγο καφέ;
커피 한 잔 드시겠어요?
Θα ήθελα να πάω
가고 싶어요.
Θα προτιμούσα να μείνω
나는 머무르는 편이 더 좋겠어요.
Αν είχα χρόνο, θα ταξίδευα
시간이 있다면 여행하겠다.
Αν μελετούσες, θα περνούσες
공부한다면 합격할 거예요.
Θα αγόραζα αυτοκίνητο αν είχα χρήματα
돈이 있다면 차를 살 거예요.
Θα επισκεπτόμασταν τη Γαλλία αν μπορούσαμε.
우리가 할 수 있다면 프랑스를 방문할 텐데요.
Θα ήταν χαρούμενη αν κέρδιζε
그녀가 이긴다면 그녀는 기쁠 것이다.
Αν ήμουν στη θέση σου, θα δεχόμουν.
내가 너라면 받아들일 거야.
Θα είχα πάει αν το είχα μάθει.
알았더라면 갔을 거예요.
Θα είχε καλέσει αν είχε χρόνο.
시간이 있었더라면 그녀는 전화했을 것이다.
Θα είχαμε φτάσει νωρίτερα αν δεν υπήρχε κίνηση.
교통 체증이 없었더라면 우리는 더 일찍 도착했을 텐데.
Θα προτιμούσα να μείνω στο σπίτι.
차라리 집에 있겠어요.
Θα σας πείραζε να κλείσετε το παράθυρο;
창문 좀 닫아 주시겠어요?
Θα εκτιμούσα τη βοήθειά σας.
도와주시면 감사하겠습니다.
Αν ήταν δυνατό, θα το έκανα.
가능하다면 나는 그것을 할 것이다.
Δεν θα το έκανα ποτέ.
저라면 절대 그렇게 하지 않을 거예요.
Θα βοηθούσε πάντα αν της το ζητούσαν.
그녀는 부탁하면 항상 도와줄 것이다.
Το βιβλίο γράφτηκε από αυτόν.
그 책은 그에 의해 쓰여졌다.
Το σπίτι χτίζεται.
집이 지어지고 있다.
Το γράμμα στάλθηκε χθες.
편지는 어제 보내졌다.
Το αυτοκίνητο θα επισκευαστεί.
자동차가 수리될 것이다.
Το πρόβλημα έχει λυθεί.
문제가 해결되었습니다.
Η πόρτα ανοίχτηκε.
문이 열렸다.
Το παράθυρο σπάστηκε.
창문이 깨졌다.
Το γεύμα ετοιμάζεται.
식사가 준비되고 있다.
Η αναφορά ολοκληρώθηκε την περασμένη εβδομάδα.
보고서는 지난주에 완료되었습니다.
Η συνάντηση θα πραγματοποιηθεί αύριο.
회의는 내일 열릴 것입니다.
Η απόφαση λήφθηκε από την επιτροπή.
위원회에 의해 결정되었다.
Το κτίριο καταστράφηκε στην πυρκαγιά.
그 건물은 화재로 인해 파괴되었다.
Το έργο γίνεται από επαγγελματίες.
그 일은 전문가들에 의해 수행되고 있다.
Η ερώτηση απαντήθηκε σωστά.
질문이 정확하게 답변되었다.
Το πακέτο έχει παραδοθεί.
소포가 배달되었습니다.
Η ταινία σκηνοθετήθηκε από έναν διάσημο σκηνοθέτη.
그 영화는 유명한 감독에 의해 연출되었다.
Το τραγούδι τραγουδιέται από παιδιά.
그 노래는 아이들에 의해 불리고 있다.
Οι κανόνες πρέπει να τηρούνται.
규칙은 지켜져야 한다.
Το λάθος έπρεπε να είχε αποφευχθεί.
그 실수는 피했어야 했다.
Το έργο αναμένεται να ολοκληρωθεί σύντομα.
프로젝트는 곧 완료될 것으로 예상된다.
Η πληροφορία μου δόθηκε.
그 정보가 나에게 주어졌다.
Η πρόσκληση έγινε αποδεκτή.
초대가 받아들여졌다.
Το πρόβλημα πρέπει να αντιμετωπιστεί.
그 문제는 해결되어야 한다.
Το έγγραφο έχει εξεταστεί.
문서가 검토되었습니다.
Η εκδήλωση οργανώθηκε από εθελοντές.
그 행사는 자원봉사자들에 의해 조직되었다.
Το κέικ φτιάχτηκε από τη μητέρα μου.
케이크는 제 어머니에 의해 만들어졌습니다.
Το μήνυμα ελήφθη.
메시지가 수신되었다.
Η δουλειά θα γίνει από ειδικούς.
그 일은 전문가들에 의해 이루어질 것이다.
Είπε ότι ήταν κουρασμένος.
그는 피곤하다고 말했다.
Μου είπε ότι θα ερχόταν.
그녀는 나에게 오겠다고 말했다.
Είπαν ότι είχαν τελειώσει.
그들은 끝냈다고 말했다.
Του είπα ότι έφευγα.
나는 그에게 내가 떠나고 있다고 말했다.
Είπε ότι είχε δει την ταινία.
그녀는 그 영화를 봤었다고 말했다.
Μου είπε ότι θα με καλούσε αργότερα.
그는 나에게 나중에 전화하겠다고 말했다.
Είπαν ότι θα ταξίδευαν.
그들은 여행을 갈 거라고 말했다.
Ρώτησα αν ήταν έτοιμη.
나는 그녀가 준비됐는지 물어봤다.
Με ρώτησε πού πήγαινα.
그가 내가 어디로 가고 있었는지 물었다.
Ρώτησε τι ώρα ήταν.
그녀는 몇 시인지 물었다.
Μας ρώτησαν πότε θα φτάναμε.
그들은 우리가 언제 도착할지 물었다.
Τον ρώτησα γιατί άργησε.
나는 그에게 왜 늦었는지 물었다.
Μου είπε να περιμένω.
그녀는 나에게 기다리라고 말했다.
Μου ζήτησε να μην φύγω.
그는 나에게 떠나지 말라고 부탁했다.
Μας είπαν να ησυχάσουμε.
그들은 우리에게 조용히 있으라고 말했다.
Είπα ότι εργαζόμουν όλη μέρα.
나는 하루 종일 일하고 있었다고 말했다.
Μου είπε ότι δεν είχε πάει ποτέ εκεί.
그녀는 나에게 거기에 한 번도 가본 적이 없었다고 말했다.
Είπε ότι θα είχε τελειώσει μέχρι τότε.
그는 그때까지 끝냈을 것이라고 말했다.
Μας είπαν ότι περίμεναν.
그들은 우리에게 기다리고 있었다고 말했다.
Ρώτησα αν είχε δει το email.
그에게 이메일을 보았는지 물어보았다.
Μας ρώτησε αν θέλαμε να έρθουμε.
그녀는 우리가 오고 싶어했는지 물었다.
Μου είπε ότι δεν μπορούσε να βοηθήσει.
그는 나에게 도와줄 수 없다고 말했다.
Είπαν ότι μπορεί να έρθουν αργότερα.
그들은 나중에 올지도 모른다고 말했다.
Της είπα ότι έπρεπε να φύγω.
나는 그녀에게 떠나야 한다고 말했다.
Είπε ότι θα έπρεπε να είχε καλέσει.
그녀는 전화를 했어야 했다고 말했다.
Μου ζήτησε να τον βοηθήσω.
그는 나에게 자신을 도와달라고 부탁했다.
Μας είπαν να μην ανησυχούμε.
그들은 우리에게 걱정하지 말라고 했다.
Είπα ότι θα ήμουν εκεί.
나는 거기 있을 거라고 말했다.
Θα σε πάρω τηλέφωνο όταν φτάσω
도착하면 전화할게요.
Έφυγε γιατί ήταν κουρασμένη.
그녀는 피곤해서 떠났다.
Μείναμε στο σπίτι επειδή έβρεχε.
비가 와서 우리는 집에 있었어요.
Σπουδάζω ώστε να περάσω την εξέταση.
나는 시험에 합격할 수 있도록 공부한다.
Δουλεύει σκληρά για να πετύχει.
그는 성공하기 위해 열심히 일한다.
Αν βρέξει, θα μείνουμε μέσα.
비가 오면 우리는 안에 있을 거예요.
Αν και ήταν αργά, συνεχίσαμε.
늦었지만 우리는 계속했다.
Παρόλο που ήταν απασχολημένη, βοήθησε.
비록 바빴지만 그녀는 도와주었다.
Ενώ μαγείρευα, το τηλέφωνο χτύπησε.
내가 요리하고 있을 때 전화가 울렸어요.
Πριν φύγεις, κλείσε παρακαλώ το παράθυρο.
떠나기 전에 창문을 닫아 주세요.
Αφού τελειώσω τη δουλειά, θα πάω σπίτι.
일을 끝내고 집에 갈 거예요.
Μέχρι να φτάσεις, θα περιμένω εδώ.
네가 도착할 때까지 여기서 기다릴게.
Μόλις άκουσα τα νέα, πήρα τηλέφωνο.
그 소식을 듣자마자 전화를 걸었다.
Θα σε βοηθήσω υπό την προϋπόθεση ότι θα ζητήσεις.
네가 요청하면 도와주겠다.
Αν δεν βιαστείς, θα αργήσεις.
서두르지 않으면 늦을 거예요.
Μου αρέσει γιατί είναι ενδιαφέρον.
재미있어서 좋아해요.
Εφόσον είσαι εδώ, ας αρχίσουμε.
여기 계시니까 시작합시다.
Πήγα στο μαγαζί για να αγοράσω τρόφιμα.
나는 음식을 사기 위해 가게에 갔다.
Διάβασε πολύ για να πάρει καλούς βαθμούς.
그녀는 좋은 성적을 받기 위해 열심히 공부했다.
Θα έρθω αν με προσκαλέσεις.
초대해 주시면 갈게요.
Παρόλο που ήταν ακριβό, το αγόρασα.
비쌌지만 샀어요.
Παρόλο που προσπάθησε, απέτυχε.
그는 노력했음에도 불구하고 실패했다.
Ενώ αυτή διάβαζε, αυτός μαγείρευε.
그녀가 책을 읽는 동안 그는 요리하고 있었다.
Πριν ξεκινήσουμε, αφήστε με να εξηγήσω.
시작하기 전에 제가 설명하겠습니다.
Αφού έφυγε, συνειδητοποίησα το λάθος μου.
그녀가 떠난 후에 나는 내 실수를 깨달았다.
Περίμενα μέχρι να φτάσει.
나는 그가 도착할 때까지 기다렸다.
Μόλις την είδα, χαμογέλασα.
그녀를 보자마자 웃었다.
Θα πάω εφόσον ο καιρός είναι καλός.
날씨가 좋다면 갈 것이다.
Αν δεν διαβάσεις, δεν θα περάσεις.
공부하지 않으면 합격하지 못할 거예요.
Όσο περισσότερο μαθαίνω, τόσο περισσότερο συνειδητοποιώ ότι δεν ξέρω.
배울수록 모르는 것이 더 많다는 것을 깨닫게 된다.
Όχι μόνο έφτασε αργά, αλλά και ξέχασε τα έγγραφα.
그녀는 늦게 도착했을 뿐만 아니라 서류도 잊어버렸다.
Ή θα έρθεις μαζί μου, ή θα πάω μόνος.
네가 나와 함께 오든지, 아니면 내가 혼자 갈 거야.
Ούτε αυτός ούτε αυτή ήταν παρόντες.
그도 그녀도 없었다.
Τόσο ο δάσκαλος όσο και οι μαθητές ήταν χαρούμενοι.
선생님과 학생들 모두 행복했다.
Τον βλέπω.
나는 그를 본다.
Την βλέπω.
나는 그녀를 봐요.
Τους βλέπω.
나는 그들을 봐요.
Σε αγαπώ.
저는 당신을 사랑합니다.
Σε αγαπώ.
저는 당신을 사랑합니다.
Σου το δίνω.
제가 당신께 그것을 드립니다.
Σου το δίνω.
제가 당신께 그것을 드립니다.
Μου γράφει.
그녀는 나에게 편지를 쓴다.
Μας μιλάει.
그는 우리에게 말한다.
Τους λέμε.
우리는 그들에게 말한다.
Σου τηλεφωνώ.
저는 당신에게 전화를 걸고 있습니다.
Σου τηλεφωνώ.
저는 당신에게 전화를 걸고 있습니다.
Σε περιμένω.
당신을 기다리고 있습니다.
Σε περιμένω.
당신을 기다리고 있습니다.
Το χρειάζομαι.
저는 그것을 필요로 해요.
Του έδωσα το βιβλίο.
나는 그에게 책을 주었다.
Μου έδειξε τη φωτογραφία.
그녀가 나에게 사진을 보여줬다.
Τους είπαμε τα νέα.
우리는 그들에게 그 소식을 전했다.
Της το αγόρασα.
나는 그녀를 위해 그것을 샀다.
Μας έστειλε ένα μήνυμα.
그는 우리에게 메시지를 보냈다.
Δεν μπορώ να τους βρω.
저는 그들을 찾을 수 없어요.
Δεν της αρέσει.
그녀는 그것을 좋아하지 않는다.
Δεν τον έχουμε δει.
우리는 그를 보지 못했어요.
Θα σε βοηθήσω.
내가 너를 도와줄게.
η πιο όμορφη.
가장 아름다운.
Μας προσκάλεσαν.
그들은 우리를 초대했다.
Ο άνδρας που είναι εδώ.
여기에 있는 남자.
Το βιβλίο που διάβασα.
내가 읽은 책.
Ο φίλος του οποίου το αυτοκίνητο δανείστηκα.
내가 차를 빌린 친구.
Η πόλη όπου ζω.
내가 사는 도시.
Το άτομο που γνώρισα.
내가 만난 사람.
Το σπίτι που είναι προς πώληση.
판매 중인 집.
Η ταινία που είδα.
내가 본 영화.
Ο δάσκαλος που διδάσκει γαλλικά.
프랑스어를 가르치는 선생님.
Το εστιατόριο όπου φάγαμε.
우리가 먹었던 식당.
Ο φίλος που έχει γενέθλια.
생일인 친구
Το αυτοκίνητο που θέλω.
내가 원하는 차.
Η μέρα που συναντηθήκαμε.
우리가 만난 날.
Ο λόγος που ήρθα.
내가 온 이유.
Το βιβλίο για το οποίο μίλησα.
내가 말한 책
Οι άνθρωποι που δουλεύουν εδώ.
여기서 일하는 사람들.
Η γυναίκα της οποίας ο γιος είναι γιατρός.
아들이 의사인 여자.
Το μέρος όπου γεννήθηκα.
내가 태어난 곳.
Η στιγμή που όλα άλλαξαν.
모든 것이 변한 때.
ο λόγος που είμαι εδώ.
내가 여기 있는 이유
Το πρόσωπο στο οποίο έγραψα.
내가 편지를 보낸 사람
Η εταιρεία για την οποία εργάζομαι.
내가 일하는 회사
Οι μαθητές των οποίων οι εξετάσεις ήταν δύσκολες.
시험이 어려웠던 학생들.
Η στιγμή που συνειδητοποίησα.
내가 깨달은 순간.
Ο τρόπος με τον οποίο το έλυσε.
그녀가 그것을 해결한 방식.
Το πράγμα που έχει τη μεγαλύτερη σημασία.
가장 중요한 것.
Θέλω να έρθεις.
네가 왔으면 좋겠어.
Είναι σημαντικό να διαβάσεις.
네가 공부하는 것이 중요하다.
Χαίρομαι που να είσαι εδώ.
네가 여기 있기를 기쁘게 생각해.
Αμφιβάλλω ότι θα έρθει.
나는 그가 올지 의심한다.
Το λιγότερο ακριβό.
가장 저렴한.
Είναι απαραίτητο να φύγουμε.
우리가 떠나는 것이 필요하다.
Προτιμώ να μείνεις.
나는 네가 머물기를 더 원해.
Καλύτερα να ξέρει.
그녀가 알면 더 낫다.
Φοβάμαι μή βρέξει.
비가 올까 봐 걱정이에요.
Είναι πιθανό να έχει δίκιο.
그가 옳을지도 모른다.
Λυπάμαι που είσαι άρρωστος.
네가 아파서 안타깝다.
Είναι απαραίτητο να φτάσουμε εγκαίρως.
우리가 제시간에 도착하는 것이 필수적이다.
Δεν νομίζω να έρθει.
그가 올 것 같지 않다.
Είναι περίεργο που έφυγε.
그녀가 떠나다니 이상하다.
Ελπίζω να πετύχεις.
당신이 성공하기를 바랍니다.
Είναι απαραίτητο να πάω.
내가 가야 한다.
Σου προτείνω να ξεκουραστείς.
당신이 쉬기를 권합니다.
Είναι κρίσιμο να τελειώσουμε σήμερα.
오늘 우리가 끝내는 것이 중요하다.
Επιμένω να έρθεις.
나는 네가 오라고 주장한다.
Συνιστάται να φτάσετε νωρίς.
일찍 도착하는 것이 권장됩니다.
Απαιτώ να εξηγήσεις.
나는 네가 설명하기를 요구한다.
Είναι ζωτικής σημασίας να ενεργήσουμε τώρα.
우리가 지금 당장 행동하는 것이 필수적이다.
Απαιτώ να το ολοκληρώσεις.
나는 네가 이것을 끝내기를 요구한다.
Είναι επιτακτικό να τα καταφέρουμε.
우리가 반드시 성공해야 한다.
Μακάρι να ήσουν εδώ.
네가 여기 있었으면 좋겠어.
Είναι απίθανο να συμφωνήσει.
그녀가 동의할 것 같지 않다.
Μεγαλύτερος
더 큰.
Μικρότερος
더 작다.
Καλύτερος
더 나은.
Χειρότερος
더 나쁜
Πιο όμορφος.
더 아름다운.
Λιγότερο ακριβός
덜 비싼.
Τόσο μεγάλο όσο.
만큼 크다.
Ο μεγαλύτερος
가장 큰 것.
Ο μικρότερος
가장 작은
Ο καλύτερος
가장 좋은
Ο χειρότερος
가장 나쁜
Αυτή είναι πιο ψηλή από μένα.
그녀는 나보다 키가 더 크다.
Αυτό είναι το καλύτερο εστιατόριο.
여기는 최고의 식당입니다.
Είναι τόσο έξυπνος όσο ο αδελφός του.
그는 그의 형만큼 똑똑하다.
Αυτό είναι πιο δύσκολο.
이것은 더 어렵다.
Είναι η πιο όμορφη πόλη.
가장 아름다운 도시입니다.
Έχω περισσότερα χρήματα από εσένα.
저는 당신보다 돈이 더 많아요.
Αυτή είναι η νεότερη.
그녀가 가장 젊다.
Αυτό είναι λιγότερο περίπλοκο από όσο νόμιζα.
이건 생각보다 덜 복잡해요.
Αυτός είναι ο πιο έμπειρος.
그는 가장 경험이 많다.
Είναι καλύτερο από το τίποτα.
없는 것보다는 낫다.
Είναι τόσο ταλαντούχα όσο η αδερφή της.
그녀는 그녀의 자매만큼 재능이 있다.
Αυτή είναι η λιγότερο ακριβή επιλογή.
이것은 가장 저렴한 옵션입니다.
Αυτός είναι πιο έξυπνος από τους συμμαθητές του.
그는 반 친구들보다 더 똑똑하다.
Είναι το πιο ενδιαφέρον βιβλίο που έχω διαβάσει.
내가 읽은 책 중에서 가장 흥미로운 책이야.
Είναι λιγότερο σίγουρη από πριν.
그녀는 예전보다 자신감이 덜하다.
Αυτό είναι πολύ καλύτερο από την προηγούμενη έκδοση.
이것은 이전 버전보다 훨씬 낫다.
Είναι πολύ πιο ψηλός από τον πατέρα του.
그는 아버지보다 훨씬 키가 크다.
Νομίζω ότι είναι καλή ιδέα.
그건 좋은 생각인 것 같아요.
Κατά τη γνώμη μου, πρέπει να περιμένουμε.
제 생각에는 우리가 기다려야 해요.
Πιστεύω ότι είναι σημαντικό.
저는 그것이 중요하다고 믿어요.
Συμφωνώ μαζί σου.
당신의 의견에 동의합니다.
Διαφωνώ.
동의하지 않아요.
Συμφωνώ εν μέρει.
부분적으로 동의합니다.
Διαφωνώ απόλυτα.
전적으로 동의하지 않습니다.
Καλό σημείο.
좋은 지적이에요.
Καταλαβαίνω τι εννοείς.
무슨 말인지 알겠어요.
Δεν νομίζω.
그렇게 생각하지 않아요.
Προτιμώ αυτή την επιλογή.
저는 이 옵션을 선호합니다.
Θα προτιμούσα να πάω στο σπίτι.
차라리 집에 가고 싶어요.
Προτείνω να δοκιμάσουμε μια διαφορετική προσέγγιση.
다른 접근 방식을 시도해 보는 게 어떨까요?
Συνιστώ αυτό το εστιατόριο.
이 식당을 추천합니다.
Νομίζω ότι θα έπρεπε να το ξανασκεφτούμε.
다시 고려해야 한다고 생각합니다.
Κατά τη γνώμη μου, αυτό έχει νόημα.
제 관점에서는 이해가 됩니다.
Είμαι πεπεισμένος ότι αυτό είναι σωστό.
저는 이것이 맞다고 확신합니다.
Δεν είμαι σίγουρος γι' αυτό.
그건 잘 모르겠어요.
Έχω τις αμφιβολίες μου.
의심이 있어요.
Είμαι υπέρ αυτού του σχεδίου.
이 계획에 찬성합니다.
Είμαι αντίθετος σε αυτή την πρόταση.
저는 이 제안에 반대합니다.
Νομίζω ότι αξίζει να το δοκιμάσουμε.
해볼 가치가 있다고 생각해.
Δεν νομίζω ότι είναι απαραίτητο.
그럴 필요가 없다고 생각해요.
Έχω έντονη άποψη γι' αυτό.
저는 이것에 대해 강한 의견이 있어요.
Έχω ανάμεικτα συναισθήματα.
마음이 복잡해요.
Είμαι ανοιχτός σε προτάσεις.
제안에 열려 있어요.
Θα ήθελα να ακούσω τη γνώμη σου.
당신의 의견을 듣고 싶어요.
Τι νομίζεις;
어떻게 생각하세요?
Συμφωνείς;
동의하세요?
Γιατρός
의사
Δάσκαλος
선생님
Μηχανικός
엔지니어
Δικηγόρος
변호사
Νοσοκόμα
간호사
Σεφ
요리사
Αρχιτέκτονας
건축가
Λογιστής
회계사
Διευθυντής
관리자
Γραμματέας
비서
Δουλεύω σε γραφείο
저는 사무실에서 일합니다.
Είναι γιατρός
그녀는 의사입니다.
Δουλεύει ως δάσκαλος
그는 선생님으로 일합니다.
Έχω μια συνάντηση
회의가 있어요.
Δουλεύουμε μαζί
우리는 함께 일해요.
Πρέπει να τελειώσω αυτό το έργο
이 프로젝트를 끝내야 해요.
Ψάχνει για δουλειά
그녀는 직장을 구하고 있어요.
Προάχθηκε
그는 승진했어요.
Ξεκινάω τη δουλειά στις εννιά
저는 아홉 시에 일을 시작해요.
Τελειώνουμε στις πέντε
우리는 다섯 시에 끝나요.
Είμαι σε διακοπές
저는 휴가 중입니다.
Είναι συνταξιούχος
그녀는 은퇴했다.
Είναι άνεργος.
그는 실업자입니다.
Κερδίζω έναν καλό μισθό.
저는 좋은 월급을 받습니다.
Έχουμε προθεσμία.
마감 기한이 있어요.
Αύριο έχω μια συνέντευξη για δουλειά.
저는 내일 취업 면접이 있어요.
Υπέβαλε το βιογραφικό της.
그녀는 이력서를 제출했다.
Πρέπει να προγραμματίσουμε μια συνάντηση.
회의 일정을 잡아야 합니다.
Έστειλα ένα email στον συνάδελφό μου.
동료에게 이메일을 보냈습니다.
Έκανε μια παρουσίαση.
그는 발표를 했다.
Συζητήσαμε το έργο.
우리는 그 프로젝트에 대해 논의했습니다.
Πρέπει να ετοιμάσω μια αναφορά.
보고서를 준비해야 합니다.
Εργάζεται από το σπίτι.
그녀는 재택근무를 해요.
Αυτός είναι σε επαγγελματικό ταξίδι.
그는 출장 중이다.
Έχω μια τηλεδιάσκεψη.
컨퍼런스 콜이 있어요.
Θα ήθελα να προγραμματίσω μια συνάντηση.
회의 일정을 잡고 싶습니다.
Μπορούμε να κανονίσουμε μια κλήση;
통화 일정을 잡을 수 있을까요?
Σας γράφω για να επανέλθω στη συζήτησή μας.
우리의 대화에 대해 후속 연락을 드리기 위해 글을 씁니다.
Σας ευχαριστώ για το email σας.
이메일을 보내주셔서 감사합니다.
Ανυπομονώ να ακούσω νέα σας.
답변을 기다리겠습니다.
Παρακαλώ βρείτε το συνημμένο.
첨부합니다.
Θα εκτιμούσα τα σχόλιά σας.
피드백 주시면 감사하겠습니다.
Ενημερώστε με αν έχετε ερωτήσεις.
질문이 있으시면 알려주세요.
Είμαι διαθέσιμος την επόμενη εβδομάδα.
다음 주에 가능합니다.
Μπορούμε να το συζητήσουμε περαιτέρω;
이 문제에 대해 더 논의해도 될까요?
Προτείνω να συναντηθούμε την επόμενη Δευτέρα.
다음 주 월요일에 만나자고 제안합니다.
Η ατζέντα της συνάντησης επισυνάπτεται.
회의 안건을 첨부합니다.
Θα ήθελα να παρουσιάσω τις ιδέες μου.
제 의견을 말씀드리고 싶습니다.
Πρέπει να διαπραγματευτούμε τους όρους.
우리는 조건을 협상해야 합니다.
Προτείνω να επανεξετάσουμε το συμβόλαιο.
계약서를 검토할 것을 제안합니다.
Ας συζητήσουμε τον προϋπολογισμό.
예산에 대해 논의합시다.
Χρειάζεται να διευκρινίσω μερικά σημεία.
몇 가지 사항을 명확히 할 필요가 있습니다.
Θα πρέπει να εξετάσουμε τις εναλλακτικές.
우리는 대안을 고려해야 합니다.
Είμαι βέβαιος ότι μπορούμε να καταλήξουμε σε συμφωνία.
저는 우리가 합의에 이를 수 있다고 확신합니다.
Πρέπει να λάβουμε μια απόφαση.
우리는 결정을 내려야 합니다.
Θα ήθελα να προτείνω μια λύση.
해결책을 제안드리고자 합니다.
Επιτρέψτε μου να συνοψίσω τα κύρια σημεία.
요점을 정리해 드리겠습니다.
Πρέπει να αντιμετωπίσουμε αυτό το ζήτημα.
우리는 이 문제를 해결해야 합니다.
Θα ήθελα να κανονίσω μια συνάντηση.
회의 일정을 잡고 싶습니다.
Μπορείτε να μου στείλετε τις λεπτομέρειες;
자세한 내용을 보내주시겠어요?
Σας επανέρχομαι σχετικά με τη συζήτησή μας.
논의한 내용에 대해 후속 연락드립니다.
Πρέπει να οριστικοποιήσουμε τις λεπτομέρειες.
세부 사항을 확정해야 합니다.
Θα ήθελα να επιβεβαιώσω το ραντεβού.
약속을 확인하고 싶습니다.
Παρακαλώ ενημερώστε με για τη διαθεσιμότητά σας.
가능하신 시간을 알려 주시기 바랍니다.
Σας γράφω για να σας ενημερώσω.
알려드리고자 글을 씁니다.
Πρέπει να συντονίσουμε τις προσπάθειές μας.
우리는 우리의 노력을 조율해야 합니다.
Θα εκτιμούσα μια άμεση απάντηση.
빠른 회신 부탁드립니다.
Ας προγραμματίσουμε μια συνάντηση παρακολούθησης.
후속 회의를 잡읍시다.
Ανησυχώ.
걱정돼요.
Πρέπει να σας ενημερώσω για την πρόοδο.
진행 상황을 알려 드려야 합니다.
Θα πρέπει να το συζητήσουμε προσωπικά.
이 문제는 직접 만나서 논의해야 합니다.
Είσαι ελεύθερος αύριο;
내일 시간 있어요?
Θα ήθελες να συναντηθούμε για καφέ;
커피 마시러 만날래요?
Τι ώρα σε βολεύει;
몇 시가 편하세요?
Μπορώ το απόγευμα.
오후에 시간이 있어요.
Ας συναντηθούμε στο εστιατόριο.
식당에서 만나자.
Δεν μπορώ την Παρασκευή.
금요일에는 못 갈 것 같아요.
Τι θα έλεγες για την επόμενη εβδομάδα;
다음 주는 어때요?
Πρέπει να ελέγξω το πρόγραμμά μου.
일정을 확인해야 해.
Άσε με να επιβεβαιώσω την ώρα.
시간을 확인해 볼게요.
Θα σε καλέσω για να κανονίσουμε μια συνάντηση.
일정을 조정하려고 전화할게요.
Πρέπει να ορίσουμε μια ημερομηνία.
날짜를 정해야 해요.
Θα ήθελα να κλείσω ένα ραντεβού.
약속을 잡고 싶어요.
Έχετε διαθεσιμότητα;
가능한 시간 있으세요?
Είμαι απασχολημένος αυτή την εβδομάδα.
이번 주는 바빠요.
Ας το αναπρογραμματίσουμε για τον επόμενο μήνα.
일정을 다음 달로 변경합시다.
Πρέπει να ακυρώσω τη συνάντησή μας.
우리 약속을 취소해야 해요.
Μπορούμε να το αναβάλουμε;
그거를 연기할 수 있을까요?
Θα σε ενημερώσω αν αλλάξει κάτι.
변동이 있으면 알려드릴게요.
Πώς είναι το πρόγραμμά σου;
일정이 어떻게 돼요?
Έχω ένα κενό την Τρίτη.
화요일에 시간이 있어요.
Ας κανονίσουμε κάτι για το Σαββατοκύριακο.
주말에 뭐 같이 할까?
Πρέπει να συντονιστώ με την ομάδα μου.
팀과 조율해야 해요.
Θα πρέπει να κάνουμε κράτηση εκ των προτέρων.
미리 예약해야 해요.
Θα σου στείλω πρόσκληση στο ημερολόγιο.
캘린더 초대장을 보내드릴게요.
Ας επιβεβαιώσουμε τις λεπτομέρειες.
세부 사항을 확인합시다.
Ανυπομονώ για τη συνάντησή μας.
우리 만날 날을 기대하고 있어요.
Πρέπει να βρούμε μια ώρα που να βολεύει όλους.
모두에게 편한 시간을 찾아야 해요.
Θα σε ενημερώσω για την ώρα.
시간을 알려드릴게요.
Ας βρεθούμε στη μέση.
중간에서 만나자.
Θα το επιβεβαιώσω με email.
이메일로 확인할게요.
Μου αρέσει να διαβάζω.
저는 독서를 좋아해요.
Αυτή παίζει τένις.
그녀는 테니스를 쳐요.
Παίζει κιθάρα.
그는 기타를 연주해요.
Πηγαίνουμε για κολύμπι.
우리는 수영하러 가요.
Μου αρέσει να μαγειρεύω.
저는 요리하는 것을 즐깁니다.
Της αρέσει να χορεύει.
그녀는 춤추는 것을 좋아해요.
Ασκεί γιόγκα.
그는 요가를 해요.
Πηγαίνουμε για πεζοπορία.
우리는 하이킹하러 가요.
Παίζω σκάκι.
저는 체스를 해요.
Αυτή ζωγραφίζει.
그녀는 그림을 그려요.
Αυτός βγάζει φωτογραφίες.
그는 사진을 찍어요.
Βλέπουμε ταινίες.
우리는 영화를 봐요.
Ακούω μουσική.
저는 음악을 들어요.
Πηγαίνει στο θέατρο.
그녀는 극장에 간다.
Συλλέγει γραμματόσημα.
그는 우표를 수집한다.
Παίζουμε επιτραπέζια παιχνίδια.
우리는 보드게임을 해요.
Πηγαίνω στο γυμναστήριο.
저는 헬스장에 가요.
Αυτή κάνει κηπουρική.
그녀는 정원 가꾸기를 해요.
Πηγαίνει για ψάρεμα.
그는 낚시하러 간다.
Παίζουμε ποδόσφαιρο.
우리는 축구를 해요.
Κάνω ποδήλατο.
저는 자전거를 탑니다.
Πηγαίνει για τρέξιμο.
그녀는 달리러 간다.
Παίζει βιντεοπαιχνίδια.
그는 비디오 게임을 해요.
Πάμε κάμπινγκ.
우리는 캠핑을 가요.
Γράφω ποίηση.
저는 시를 씁니다.
Είμαι παθιασμένος με τη φωτογραφία.
저는 사진 촬영에 열정이 있어요.
Της αρέσει η αναρρίχηση.
그녀는 암벽 등반을 좋아해요.
Του αρέσει η ξυλουργική.
그는 목공을 즐긴다.
Μας αρέσει να πηγαίνουμε σε συναυλίες.
우리는 콘서트에 가는 것을 좋아해요.
Περνάω τον ελεύθερο χρόνο μου διαβάζοντας.
나는 여가 시간에 독서를 해요.
Βρίσκει τη ζωγραφική χαλαρωτική.
그녀는 그림 그리는 것을 편안하게 느낀다.
Ενδιαφέρεται για την αστρονομία.
그는 천문학에 관심이 있다.
Μας αρέσει να δοκιμάζουμε καινούργια εστιατόρια.
우리는 새로운 식당을 가보는 것을 즐겨요.
Προτιμώ υπαίθριες δραστηριότητες.
저는 야외 활동을 더 좋아해요.
Της αρέσει να δοκιμάζει καινούργια χόμπι.
그녀는 새로운 취미를 시도해 보는 것을 좋아해요.
Αεροδρόμιο
공항
Πτήση
항공편
Εισιτήριο
표
Διαβατήριο
여권
Αποσκευές
수하물
Ξενοδοχείο
호텔
Κράτηση
예약
Δωμάτιο
객실
Χρειάζομαι ένα εισιτήριο
표가 필요합니다.
Πού είναι το αεροδρόμιο;
공항이 어디에 있어요?
Έχω κράτηση
예약이 있어요.
Check-in, παρακαλώ.
체크인 부탁드립니다.
Τι ώρα είναι η πτήση;
항공편은 몇 시예요?
Έχασα τις αποσκευές μου.
제 짐을 잃어버렸어요.
Πού είναι ο σταθμός του τρένου;
기차역이 어디에 있나요?
Πώς θα πάω στο κέντρο της πόλης;
시내까지 어떻게 가나요?
Θέλω να νοικιάσω ένα αυτοκίνητο.
차를 빌리고 싶어요.
Πόσο κοστίζει;
얼마예요?
Ψάχνω ένα ξενοδοχείο.
호텔을 찾고 있어요.
Έχετε διαθέσιμο δωμάτιο;
빈 방 있어요?
Θα ήθελα να κάνω check-out.
체크아웃하고 싶습니다.
Πού μπορώ να αγοράσω εισιτήριο για το μετρό;
지하철 표를 어디에서 살 수 있나요?
Ποια αποβάθρα;
몇 번 승강장이에요?
Είναι αυτή η θέση κατειλημμένη;
이 자리 비었어요?
Πάω στο Παρίσι.
파리에 갈 거예요.
Φτάσαμε με ασφάλεια.
우리는 무사히 도착했습니다.
Ταξιδεύω για δουλειά.
출장 중입니다.
Αυτή κάνει διακοπές.
그녀는 휴가 중이에요.
Είμαστε τουρίστες.
우리는 관광객입니다.
Χρειάζομαι οδηγίες.
길을 알려 주세요.
Χρειάζομαι να αλλάξω χρήματα.
환전해야 해요.
Πού είναι το Κέντρο Τουριστικής Πληροφόρησης;
관광 안내소는 어디에 있나요?
Θα ήθελα να κάνω κράτηση δωματίου.
객실을 예약하고 싶습니다.
Τι ώρα είναι το check-in;
체크인 시간은 언제인가요?
Το πρωινό περιλαμβάνεται;
조식이 포함되어 있나요?
Πρέπει να ακυρώσω την κράτησή μου.
예약을 취소해야 합니다.
Η πτήση έχει καθυστερήσει.
항공편이 지연되었습니다.
Έχω πτήση με ανταπόκριση.
저는 환승 항공편이 있어요.
Κατάστημα
가게
Αγοράζω.
사다
Πουλάω.
팔다.
Τιμή
가격
Χρήματα.
돈.
πιστωτική κάρτα
신용카드
Μετρητά.
현금
Απόδειξη
영수증.
Θέλω να το αγοράσω.
이거 사고 싶어요.
Πόσο κοστίζει;
얼마예요?
Είναι πολύ ακριβό.
너무 비싸요.
Έχετε έκπτωση;
할인 있어요?
Μπορώ να πληρώσω με κάρτα;
카드로 결제할 수 있나요?
Θα το πάρω.
이걸로 할게요.
Το έχετε σε άλλο μέγεθος;
이거 다른 사이즈 있어요?
Μόνο κοιτάζω.
그냥 둘러보고 있어요.
Πού είναι το δοκιμαστήριο;
탈의실이 어디에 있나요?
Πρέπει να το ανταλλάξω.
이것을 환전해야 해요.
Μπορώ να πάρω επιστροφή χρημάτων;
환불 받을 수 있어요?
Ψάχνω για ένα δώρο.
선물을 찾고 있어요.
Ποιος είναι ο προϋπολογισμός σας;
예산이 얼마예요?
Είναι καλή προσφορά.
그건 좋은 거래야.
Θα το σκεφτώ.
생각해 볼게요.
Κλειστά.
영업 중이 아닙니다.
Το κατάστημα ανοίγει στις εννέα.
가게는 아홉 시에 문을 엽니다.
Μπορείτε να μου κάνετε καλύτερη τιμή;
좀 더 깎아 주실 수 있나요?
Θα ήθελα να διαπραγματευτώ.
흥정하고 싶어요.
Αυτό δεν μου κάνει.
이건 안 맞아요.
Θα ήθελα να το επιστρέψω.
이거 반품하고 싶어요.
Έχετε εγγύηση;
보증서가 있습니까?
Θέλω να παραπονεθώ για αυτό το προϊόν.
이 제품에 대해 불만을 제기하고 싶습니다.
Η ποιότητα δεν είναι αυτό που περίμενα.
품질이 기대한 것과 다릅니다.
Θα ήθελα να μιλήσω με τον διευθυντή.
매니저와 통화하고 싶습니다.
Μπορώ να πληρώσω σε δόσεις;
할부로 결제할 수 있나요?
Υπάρχει έκπτωση;
세일 있어요?
Γιατρός.
의사.
Νοσοκομείο
병원
Φαρμακείο
약국
Φάρμακο
약
Είμαι άρρωστος.
아파요.
Έχω πονοκέφαλο
머리가 아파요.
Έχω πυρετό.
열이 있어요.
Έχω πονόλαιμο.
목이 아파요.
Νιώθω ναυτία.
속이 메스꺼워요.
Πονάω.
아파요.
Πρέπει να δω έναν γιατρό
의사에게 진료를 받아야 해요.
Έχετε ραντεβού;
진료 예약 있으세요?
Ποια είναι τα συμπτώματά σας;
어떤 증상이 있으세요?
Χρειάζομαι μια συνταγή.
처방전이 필요합니다.
Πού είναι το φαρμακείο;
약국은 어디에 있나요?
Χρειάζομαι φάρμακο
약이 필요합니다.
Πάρτε αυτό τρεις φορές την ημέρα.
이 약을 하루에 세 번 복용하세요.
Έχω αλλεργία στην πενικιλίνη.
저는 페니실린에 알레르기가 있어요.
Είμαστε γείτονες.
우리 이웃이에요.
Έσπασα το χέρι μου.
팔이 부러졌어요.
Έχει κρυολόγημα.
그녀는 감기에 걸렸어요.
Έχει γρίπη.
그는 독감에 걸렸어요.
Χρειάζομαι να ξεκουραστώ.
쉬어야 해요.
Νιώθω καλύτερα.
기분이 나아졌어요.
Καλέστε ένα ασθενοφόρο.
구급차를 불러 주세요.
Είναι επείγον.
응급 상황입니다.
Έχω ραντεβού με τον γιατρό.
저는 의사와 약속이 있어요.
Χρειάζομαι να κλείσω ένα ραντεβού.
진료 예약을 해야 합니다.
Έχω πόνο στο στήθος.
가슴 통증이 있어요.
Νιώθω ζάλη.
어지러워요.
Έχω δυσκολία στην αναπνοή.
호흡 곤란이 있어요.
Ο πόνος ξεκίνησε χθες.
통증은 어제 시작했어요.
Χρειάζομαι εξέταση αίματος.
저는 혈액 검사가 필요합니다.
Πρέπει να εμβολιαστώ.
예방 접종을 받아야 해요.
Παίρνω φάρμακα.
약을 복용하고 있어요.
Χρειάζομαι να δω έναν ειδικό.
전문의에게 진료를 받아야 해요.
Εστιατόριο
식당
Μενού
메뉴
Σερβιτόρος.
웨이터
Τραπέζι.
식탁
Θα ήθελα ένα τραπέζι.
테이블 하나 주세요.
Έχετε κράτηση;
예약 있으세요?
Μπορώ να δω το μενού;
메뉴를 볼 수 있을까요?
Θα πάρω το κοτόπουλο.
치킨으로 할게요.
Είμαι χορτοφάγος.
저는 채식이에요.
Έχω αλλεργία στα ξηροκάρπια.
저는 견과류 알레르기가 있어요.
Τι προτείνετε;
무엇을 추천하시겠어요?
Θα πάρω το ίδιο.
저도 같은 걸로 할게요.
Τον λογαριασμό, παρακαλώ.
계산서 주세요.
Το φιλοδώρημα συμπεριλαμβάνεται;
팁이 포함되어 있나요?
Το φαγητό είναι νόστιμο.
음식이 맛있어요.
Θα ήθελα ένα ποτήρι κρασί.
와인 한 잔 주세요.
Μαγειρεύω το δείπνο.
저녁을 요리하고 있어요.
Ψήνει ένα κέικ.
그녀는 케이크를 굽고 있어요.
Χρειαζόμαστε υλικά.
우리는 재료가 필요해요.
Προσθέστε αλάτι και πιπέρι.
소금과 후추를 넣으세요.
Προθερμάνετε το φούρνο.
오븐을 예열하세요.
Κόψτε τα λαχανικά.
채소를 썰으세요.
Ανακάτεψε τη σάλτσα.
소스를 저어 주세요.
Το φαγητό είναι έτοιμο.
식사가 준비됐습니다.
Στρώστε το τραπέζι.
식탁을 차려 주세요.
Πέρασέ μου το αλάτι.
소금 좀 건네주세요.
Θα θέλατε κι άλλο;
좀 더 드릴까요?
Έχω χορτάσει.
배가 불러요.
Έχει καλή γεύση.
맛있어요.
Δεν μου αρέσει αυτό.
이건 마음에 들지 않아요.
Θα ήθελα να παραγγείλω.
주문할게요.
Μπορώ να έχω τον λογαριασμό;
계산서 주세요?
Η εξυπηρέτηση ήταν εξαιρετική.
서비스가 훌륭했어요.
Θα πάρω το πιάτο της ημέρας.
오늘의 특선으로 할게요.
Αυτό το πιάτο είναι πικάντικο;
이 요리 매워요?
Θα το ήθελα καλά ψημένο.
잘 익혀 주세요.
Μπορώ να έχω λίγο νερό;
물을 좀 주시겠어요?
Ακολουθώ ειδική δίαιτα.
저는 특별한 식단을 따르고 있어요.
Χαρούμενος.
행복한
Λυπημένος.
슬프다.
Θυμωμένος
화난
ενθουσιασμένος
신이 난.
Νευρικός
긴장한
ήρεμος
차분한
Κουρασμένος.
피곤하다.
Είμαι χαρούμενος.
저는 행복해요.
Αυτή είναι λυπημένη.
그녀는 슬퍼요.
Είναι θυμωμένος.
그는 화가 나요.
Είμαστε ενθουσιασμένοι.
우리는 신나요.
Νιώθω νευρικός.
긴장돼요.
Φαίνεται ήρεμη.
그녀는 차분해 보여요.
Είναι απογοητευμένος.
그는 실망했어요.
Είμαστε περήφανοι.
우리는 자랑스럽다.
Είμαι έκπληκτος.
놀랐어요.
Ντρέπεται.
그녀는 창피해요.
Είναι ζηλιάρης.
그는 질투해요.
Είμαι ερωτευμένος.
사랑에 빠졌어요.
Νιώθω υπερφορτωμένος.
압도당한 기분이에요.
Είναι απογοητευμένη.
그녀는 좌절감을 느끼고 있어요.
Νιώθει ανακούφιση.
그는 안도감을 느낀다.
Ανησυχώ για την εξέταση.
시험 때문에 불안해요.
Αυτή είναι ευχαριστημένη.
그녀는 만족해요.
Αισθάνεται ευγνώμων.
그는 고마움을 느낀다.
Νιώθω αισιόδοξος.
낙관적이에요.
Είναι απαισιόδοξη.
그녀는 비관적이다.
Νιώθει μπερδεμένος.
그는 혼란스러워한다.
Νιώθω νοσταλγία.
향수를 느끼고 있어요.
βουνό
산
Ποτάμι
강
δάσος
숲
ωκεανός
바다
παραλία
해변
λίμνη
호수
Δέντρο
나무
λουλούδι
꽃
Άνοιξη
봄
Καλοκαίρι.
여름
Φθινόπωρο.
가을
Χειμώνας
겨울.
Έχει ήλιο.
맑아요.
Φυσάει.
바람이 분다.
Χιονίζει.
눈이 와요.
Έχει καταιγίδα.
폭풍이 불고 있어요.
Ο καιρός είναι ωραίος.
날씨가 좋아요.
Έξω κάνει ζέστη.
밖이 더워요.
Κάνει κρύο σήμερα.
오늘은 추워요.
Πρέπει να προστατεύσουμε το περιβάλλον.
우리는 환경을 보호해야 합니다.
Η κλιματική αλλαγή είναι ένα σοβαρό ζήτημα.
기후 변화는 심각한 문제입니다.
Ψάχνω συγκάτοικο.
룸메이트를 찾고 있어요.
Πρέπει να μειώσουμε τη ρύπανση.
우리는 오염을 줄여야 합니다.
Η ανακύκλωση είναι σημαντική.
재활용은 중요합니다.
Πρέπει να εξοικονομήσουμε νερό.
우리는 물을 절약해야 합니다.
Η ποιότητα του αέρα είναι κακή σήμερα.
오늘 대기질이 나쁩니다.
Πρέπει να χρησιμοποιούμε ανανεώσιμες πηγές ενέργειας.
우리는 재생 가능한 에너지를 사용해야 합니다.
Η αποψίλωση των δασών είναι ένα πρόβλημα.
산림 파괴는 문제입니다.
Πρέπει να προστατεύσουμε την άγρια ζωή.
우리는 야생 동물을 보호해야 합니다.
Η θερμοκρασία ανεβαίνει.
기온이 올라가고 있다.
Πρέπει να φυτέψουμε περισσότερα δέντρα.
우리는 나무를 더 많이 심어야 합니다.
Υπολογιστής.
컴퓨터
Διαδίκτυο
인터넷
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
이메일
Ιστοσελίδα
웹사이트
Κωδικός πρόσβασης
비밀번호
Πρέπει να ελέγξω το email μου.
제 이메일을 확인해야 해요.
Μπορείς να μου στείλεις το αρχείο;
파일을 보내주실 수 있나요?
Θα σου στείλω έναν σύνδεσμο.
링크를 보내드릴게요.
Το διαδίκτυο είναι αργό.
인터넷이 느려요.
Ο υπολογιστής μου κόλλησε.
제 컴퓨터가 다운됐어요.
Πρέπει να ενημερώσω το λογισμικό μου.
소프트웨어를 업데이트해야 합니다.
Ξέχασα τον κωδικό μου.
비밀번호를 잊어버렸어요.
Πρέπει να κατεβάσω αυτό το αρχείο.
이 파일을 다운로드해야 해요.
Μπορείτε να με βοηθήσετε με αυτή την εφαρμογή;
이 앱 좀 도와줄 수 있어요?
Κάνω ανάρτηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
소셜 미디어에 글을 올리고 있어요.
Θα το μοιραστώ μαζί σου.
이것을 당신과 공유하겠습니다.
Η σύνδεση είναι ασταθής.
연결이 불안정합니다.
Πρέπει να κάνω αντίγραφο ασφαλείας των δεδομένων μου.
내 데이터를 백업해야 합니다.
Η μπαταρία του κινητού μου είναι νεκρή.
제 휴대폰 배터리가 방전되었어요.
Πρέπει να φορτίσω τη συσκευή μου.
제 기기를 충전해야 해요.
Μπορείτε να με βοηθήσετε να ρυθμίσω τον λογαριασμό μου;
계정 설정을 도와주실 수 있나요?
Δυσκολεύομαι να συνδεθώ.
로그인하는 데 문제가 있어요.
Η ιστοσελίδα δεν φορτώνει.
웹사이트가 로드되지 않습니다.
Πρέπει να εγκαταστήσω μια ενημέρωση.
업데이트를 설치해야 합니다.
Θα σε προσθέσω ως φίλο.
친구로 추가할게요.
Χρειάζομαι να επαναφέρω τον κωδικό πρόσβασής μου.
비밀번호를 재설정해야 해요.
Μπορείς να μου κάνεις βιντεοκλήση;
저에게 영상 통화해 줄 수 있어요?
Ανεβάζω φωτογραφίες.
사진을 올리고 있어요.
Το αρχείο είναι πολύ μεγάλο.
파일이 너무 큽니다.
Ταινία
영화
τηλεόραση
텔레비전
Βιβλίο
책.
Μουσική
음악
Είδα μια υπέροχη ταινία.
멋진 영화를 봤어요.
Έχεις δει αυτή τη σειρά;
이 쇼를 본 적 있어요?
Διαβάζω ένα ενδιαφέρον βιβλίο.
저는 재미있는 책을 읽고 있어요.
Τι είδους μουσική σου αρέσει;
어떤 음악을 좋아하세요?
Λατρεύω αυτό το τραγούδι.
이 노래를 좋아해요.
Η ταινία ήταν βαρετή.
그 영화는 지루했어요.
Συνιστώ αυτό το βιβλίο.
이 책을 추천합니다.
Η συναυλία ήταν καταπληκτική.
그 콘서트는 정말 멋졌어요.
Ακούω ένα podcast.
팟캐스트를 듣고 있어요.
Έχεις διαβάσει τις ειδήσεις σήμερα;
오늘 뉴스 보셨어요?
Ακολουθώ διάφορες πηγές ειδήσεων.
저는 여러 언론 매체를 구독합니다.
Το άρθρο ήταν καλογραμμένο.
그 기사는 잘 쓰여 있었다.
Παρακολουθώ ένα ντοκιμαντέρ.
다큐멘터리를 보고 있어요.
Η παράσταση ήταν φανταστική.
그 연극은 환상적이었어요.
Μου αρέσει να πηγαίνω στο σινεμά.
저는 영화관에 가는 것을 즐겨요.
Ποιο είναι το αγαπημένο σου είδος;
가장 좋아하는 장르는 뭐예요?
Προτιμώ ταινίες δράσης.
저는 액션 영화를 더 좋아해요.
Η πλοκή ήταν μπερδεμένη.
줄거리가 혼란스러웠다.
Είμαι θαυμαστής αυτού του συγγραφέα.
저는 이 작가의 팬이에요.
Η κριτική ήταν θετική.
리뷰는 긍정적이었다.
Έχω εγγραφεί σε αυτό το κανάλι.
이 채널을 구독하고 있어요.
Η παράσταση ήταν εξαιρετική.
공연이 대단했어요.
Θα πάω σε μια συναυλία την επόμενη εβδομάδα.
다음 주에 콘서트에 갈 거예요.
Η έκθεση ήταν εντυπωσιακή.
그 전시회는 인상적이었다.
Ψάχνω ένα καλό βιβλίο να διαβάσω.
읽을 만한 좋은 책을 찾고 있어요.
Οι κριτικοί έδωσαν καλές κριτικές.
비평가들은 그것에 대해 좋은 평가를 내렸다.
φίλος
친구
Οικογένεια
가족
Έκανα έναν καινούργιο φίλο.
새 친구를 사귀었어요.
Είμαστε φίλοι εδώ και χρόνια.
우리는 몇 년째 친구예요.
Είμαι κοντά στην οικογένειά μου.
저는 가족과 가깝습니다.
Βγαίνω με κάποιον.
저는 누군가와 사귀고 있어요.
Είμαστε σε σχέση.
우리는 사귀고 있어요.
Είμαι ελεύθερος.
저는 싱글이에요.
Χωρίσαμε.
우리는 헤어졌어요.
Παντρεύομαι.
저 결혼해요.
Είμαστε αρραβωνιασμένοι.
저희 약혼했어요.
Θα συναντηθώ με κάποιον για καφέ.
저는 누군가와 커피를 마시러 만날 거예요.
Ας βγούμε αυτό το Σαββατοκύριακο.
이번 주말에 같이 놀자.
Πρέπει να συναναστρέφομαι περισσότερο.
저는 더 사교적으로 지내야 해요.
Τα πηγαίνουμε καλά.
우리는 사이가 좋아요.
Έχω καλή σχέση με τους συναδέλφους μου.
저는 회사 동료들과 좋은 관계를 유지하고 있습니다.
Κάνουμε πάρτι.
우리는 파티를 해요.
Προσκαλώ φίλους στο σπίτι.
친구들을 집으로 초대하고 있어요.
Πρέπει να διατηρώ φιλίες.
나는 우정을 유지할 필요가 있다.
Έχουμε πολλά κοινά.
우리는 공통점이 많아요.
Συναντιέμαι με τους πεθερικούς μου.
시부모님을 만나요.
Γιορτάζουμε την επέτειο.
우리는 기념일을 축하하고 있어요.
Περνάω διαζύγιο.
저는 이혼을 겪고 있어요.
Προσπαθούμε να τα βρούμε.
우리는 문제를 해결하려고 노력 중이에요.
Εκτιμώ τη φιλία μας.
저는 우리의 우정을 소중히 여겨요.
Εμπιστευόμαστε ο ένας τον άλλον.
우리는 서로를 믿어요.
Ανυπομονώ να σε δω.
당신을 만나는 것이 기대돼요.
Πρέπει να μείνουμε σε επαφή.
우리는 계속 연락해야 해요.
Χρειάζομαι τη συμβουλή σου.
당신의 조언이 필요해요.
Τι να κάνω;
어떻게 해야 할까요?
Μπορείς να με βοηθήσεις;
저를 도와주실 수 있어요?
Έχω ένα πρόβλημα.
문제가 있어요.
Σου προτείνω να το δοκιμάσεις.
이걸 한 번 시도해 보라고 제안합니다.
Θα πρέπει να σκεφτείς.
고려해 보세요.
Σου προτείνω να.
제가 당신에게 권합니다.
Γιατί να μην το δοκιμάσεις;
한 번 해 보는 게 어때?
Έχεις σκεφτεί να.
...에 대해 생각해 보셨나요.
Ίσως θα μπορούσες.
아마 그렇게 해보는 게 어떨까요?
Νομίζω ότι η καλύτερη λύση είναι.
제 생각에는 가장 좋은 해결책은
Ίσως να θέλεις.
그렇게 하는 게 좋을지도 몰라요.
Θα σου συμβούλευα να.
제가 조언을 드리자면.
Αν ήμουν στη θέση σου, θα...
내가 너라면 그렇게 할 거야.
Τι θα έκανες στη θέση μου;
제 입장이라면 어떻게 하시겠어요?
Δεν είμαι σίγουρος πώς να το λύσω.
이 문제를 어떻게 해결해야 할지 잘 모르겠어요.
Άσε με να το σκεφτώ.
생각해 볼게요.
Πρέπει να βρούμε μια λύση.
우리는 해결책을 찾아야 해요.
Πρέπει να υπάρχει τρόπος.
방법이 있을 거야.
Ας δουλέψουμε μαζί σε αυτό.
이 문제를 함께 해결해 봅시다.
Τα έχω δοκιμάσει όλα.
다 해봤어요.
Να βάλω μπρος
물꼬를 트다
Ίσως θα πρέπει να ζητήσουμε βοήθεια.
도움을 요청하는 게 어떨까요?
Νομίζω ότι μπορούμε να το λύσουμε.
저는 우리가 이 문제를 해결할 수 있을 것 같아요.
Άσε με να σου δώσω μια συμβουλή.
조언 하나 드릴게요.
Έχεις δίκιο, είναι καλή ιδέα.
맞아요, 좋은 생각이에요.
Ευχαριστώ για την πρόταση.
제안해 주셔서 감사합니다.
Θα ακολουθήσω τη συμβουλή σου.
네 조언을 따를게요.
Αυτό μπορεί να λειτουργήσει.
그게 통할지도 몰라.
Άσε με να δοκιμάσω αυτή την προσέγγιση.
제가 그 방법을 한 번 시도해 볼게요.
Είναι παιχνιδάκι.
식은 죽 먹기예요.
Καλή τύχη
행운을 빌어.
Βρέχει καρεκλοπόδαρα
비가 억수같이 쏟아진다.
Είμαι άφραγκος.
나 지금 완전 빈털터리야.
Κοστίζει μια περιουσία.
눈이 튀어나올 정도로 비싸다
Είμαι όλος αυτιά.
귀를 기울이고 있어요.
Δεν είναι του γούστου μου.
내 취향이 아니에요.
Μια φορά στο τόσο
가뭄에 콩 나듯
Με μια πέτρα δύο πουλιά
일석이조
Η μπάλα είναι στο γήπεδό σου.
이제 네가 결정할 차례야.
Να είσαι στη θέση κάποιου.
남의 입장이 되다
έπεσε διάνα
정곡을 찌르다
Καλύτερα αργά παρά ποτέ
늦더라도 하는 게 낫다.
Μην κρίνεις ένα βιβλίο από το εξώφυλλό του.
겉모습만 보고 판단하지 마라.
Κάθε σύννεφο έχει ασημένια επένδυση.
구름 뒤에는 햇빛이 있다.
Οι πράξεις μιλούν πιο δυνατά από τα λόγια
말보다 행동이 더 중요하다.
Να είμαι στον έβδομο ουρανό
하늘을 나는 기분이다.
Να έχεις καρδιά από χρυσάφι.
마음씨가 착하다.
Να είναι απασχολημένος σαν μέλισσα.
벌처럼 바쁘다.
βγάζω στη φόρα ένα μυστικό
비밀을 누설하다
Να το υπομείνω
이를 악물다
Να το αφήσουμε για σήμερα.
오늘은 여기까지 하자.
Κάνω εκπτώσεις στην ποιότητα.
지름길로 가다
Να πιάσω τα βιβλία.
열공하다
Να έχω το μάτι μου σε
지켜보다
Δουλεύω κάποιον
누군가를 놀리다
είμαστε της ίδιας άποψης
의견이 일치하다
Να τα παρατήσεις.
손을 들다.
Δεν αισθάνομαι καλά.
몸이 안 좋다