Ich aß. | Jag åt. |
Du gingst. | Du gick. |
Er kam an. | Han anlände. |
Sie ging weg. | Hon gick. |
Wir sahen. | Vi såg. |
Du hast es getan. | Du gjorde. |
Sie kamen. | De kom. |
Ich bin nicht gegangen. | Jag gick inte. |
Du hast nicht gegessen. | Du åt inte. |
Ich wachte auf. | Jag vaknade. |
Sie zog sich an. | Hon klädde på sig. |
Wir gingen ins Bett. | Vi gick och lade oss. |
Ich bin gestern gegangen. | Jag gick igår. |
Sie kam letzte Woche an. | Hon kom förra veckan. |
Wir haben uns vor zwei Tagen getroffen. | Vi träffades för två dagar sedan. |
Ich habe meine Arbeit beendet. | Jag avslutade mitt arbete. |
Du hast ein Auto gekauft. | Du köpte en bil. |
Er verlor seine Schlüssel. | Han tappade bort sina nycklar. |
Sie fand ihr Handy. | Hon hittade sin telefon. |
Wir besuchten Paris. | Vi besökte Paris. |
Ich hatte schon gegessen, als du angekommen warst. | Jag hade redan ätit när du kom. |
Sie hatten es beendet, bevor wir anfingen. | De hade avslutat innan vi började. |
Ich las, als das Telefon klingelte. | Jag läste när telefonen ringde. |
Sie hatte den ganzen Tag gearbeitet. | Hon hade arbetat hela dagen. |
Wir hatten noch nie einen so schönen Sonnenuntergang gesehen. | Vi hade aldrig sett en så vacker solnedgång. |
Ich war gerade gegangen, als es anfing zu regnen. | Jag hade precis gått när det började regna. |
Er hatte vergessen, mich anzurufen. | Han hade glömt att ringa mig. |
Sie hatten dort fünf Jahre gelebt. | De hade bott där i fem år. |
Ich hatte eine Stunde gewartet. | Jag hade väntat i en timme. |
Sie hatte Französisch studiert, bevor sie nach Paris zog. | Hon hade studerat franska innan hon flyttade till Paris. |
Wir waren noch nie in diesem Restaurant gewesen. | Vi hade aldrig varit på den restaurangen. |
Ich werde gehen | Jag ska gå. |
Du wirst essen | Du kommer att äta. |
Ich bin im Urlaub | Jag är på semester. |
Sie ist im Ruhestand | Hon är pensionär. |
Er ist arbeitslos | Han är arbetslös. |
Ich verdiene ein gutes Gehalt | Jag tjänar en bra lön. |
Wir haben eine Frist | Vi har en deadline. |
Ich habe morgen ein Vorstellungsgespräch. | Jag har en jobbintervju imorgon. |
Sie hat ihren Lebenslauf eingereicht. | Hon skickade in sitt CV. |
Wir müssen ein Treffen vereinbaren. | Vi behöver schemalägga ett möte. |
Ich habe meinem Kollegen eine E-Mail geschickt. | Jag skickade ett mejl till min kollega. |
Er hielt eine Präsentation. | Han höll en presentation. |
Wir haben das Projekt besprochen. | Vi diskuterade projektet. |
Ich muss einen Bericht vorbereiten. | Jag behöver förbereda en rapport. |
Sie arbeitet von zu Hause. | Hon arbetar hemifrån. |
Er ist auf Geschäftsreise. | Han är på en affärsresa. |
Ich habe eine Telefonkonferenz. | Jag har ett konferenssamtal. |
Ich würde gerne ein Meeting vereinbaren. | Jag skulle vilja boka ett möte. |
Könnten wir ein Telefongespräch vereinbaren? | Skulle vi kunna boka ett samtal? |
Ich schreibe, um auf unser Gespräch zurückzukommen. | Jag skriver för att följa upp vårt samtal. |
Vielen Dank für Ihre E-Mail. | Tack för ditt mejl. |
Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören. | Jag ser fram emot att höra från er. |
Im Anhang finden Sie. | Vänligen se bifogat. |
Ich würde mich über Ihr Feedback freuen. | Jag skulle uppskatta din återkoppling. |
Lassen Sie mich wissen, wenn Sie Fragen haben. | Vänligen meddela mig om ni har några frågor. |
Ich stehe nächste Woche zur Verfügung. | Jag är tillgänglig nästa vecka. |
Könnten wir das näher besprechen? | Skulle vi kunna diskutera detta vidare? |
Ich schlage vor, dass wir uns nächsten Montag treffen. | Jag föreslår att vi träffas nästa måndag. |
Die Tagesordnung ist beigefügt. | Mötesagendan är bifogad. |
Ich möchte meine Ideen vorstellen. | Jag skulle vilja presentera mina idéer. |
Wir müssen die Bedingungen verhandeln. | Vi behöver förhandla om villkoren. |
Ich schlage vor, dass wir den Vertrag überprüfen. | Jag föreslår att vi går igenom kontraktet. |
Lassen Sie uns das Budget besprechen. | Låt oss diskutera budgeten. |
Ich muss einige Punkte klären. | Jag behöver förtydliga några punkter. |
Wir sollten die Alternativen in Betracht ziehen. | Vi bör överväga alternativen. |
Ich bin zuversichtlich, dass wir eine Einigung erzielen können. | Jag är övertygad om att vi kan nå en överenskommelse. |
Wir müssen eine Entscheidung treffen. | Vi behöver fatta ett beslut. |
Ich möchte eine Lösung vorschlagen. | Jag skulle vilja föreslå en lösning. |
Lassen Sie mich die wichtigsten Punkte zusammenfassen. | Låt mig sammanfatta huvudpunkterna. |
Wir müssen dieses Problem angehen. | Vi måste ta itu med detta problem. |
Ich würde gerne ein Treffen vereinbaren. | Jag skulle vilja boka ett möte. |
Könnten Sie mir die Details zusenden? | Skulle du kunna skicka detaljerna till mig? |
Ich möchte bezüglich unseres Gesprächs nachfassen. | Jag följer upp vår diskussion. |
Wir müssen die Details finalisieren. | Vi behöver slutföra detaljerna. |
Ich möchte den Termin bestätigen. | Jag skulle vilja bekräfta mötet. |
Bitte teilen Sie mir Ihre Verfügbarkeit mit. | Vänligen meddela mig din tillgänglighet. |
Ich schreibe Ihnen, um Sie darüber zu informieren. | Jag skriver för att informera dig. |
Wir müssen unsere Bemühungen koordinieren. | Vi behöver samordna våra insatser. |
Ich würde mich über eine zeitnahe Antwort freuen. | Jag skulle uppskatta ett snabbt svar. |
Lassen Sie uns ein Folgetreffen vereinbaren. | Låt oss schemalägga ett uppföljningsmöte. |
Ich muss Sie über den Fortschritt informieren. | Jag behöver uppdatera dig om hur det går. |
Wir sollten das persönlich besprechen. | Vi bör diskutera detta personligen. |
Hast du morgen Zeit? | Är du ledig imorgon? |
Möchtest du dich auf einen Kaffee treffen? | Vill du ta en fika? |
Wann passt es dir? | Vilken tid passar dig? |
Ich bin am Nachmittag verfügbar. | Jag är ledig på eftermiddagen. |
Treffen wir uns im Restaurant. | Vi ses på restaurangen. |
Ich kann am Freitag nicht. | Jag kan inte komma på fredag. |
Wie wäre es nächste Woche? | Vad sägs om nästa vecka? |
Ich muss meinen Zeitplan überprüfen. | Jag behöver kolla mitt schema. |
Lass mich die Uhrzeit bestätigen. | Låt mig bekräfta tiden. |
Ich rufe dich an, um ein Treffen zu vereinbaren. | Jag ringer dig för att ordna ett möte. |
Wir sollten ein Datum festlegen. | Vi borde bestämma ett datum. |
Ich würde gerne einen Termin vereinbaren. | Jag skulle vilja boka en tid. |
Hast du Zeit? | Har du någon ledig tid? |
Ich bin diese Woche beschäftigt. | Jag är upptagen den här veckan. |
Lass uns das auf den nächsten Monat verschieben. | Låt oss boka om till nästa månad. |
Ich muss unser Treffen absagen. | Jag behöver avboka vårt möte. |
Können wir es verschieben? | Kan vi skjuta upp det? |
Ich gebe dir Bescheid, falls sich etwas ändert. | Jag hör av mig om något ändras. |
Wie sieht dein Zeitplan aus? | Hur ser ditt schema ut? |
Ich habe am Dienstag einen freien Termin. | Jag har en ledig tid på tisdag. |
Lass uns etwas für das Wochenende planen. | Låt oss planera något till helgen. |
Ich muss mich mit meinem Team abstimmen. | Jag behöver samordna med mitt team. |
Wir sollten im Voraus buchen. | Vi borde boka i förväg. |
Ich schicke dir eine Kalendereinladung. | Jag skickar dig en kalenderinbjudan. |
Lass uns die Details bestätigen. | Låt oss bekräfta detaljerna. |
Ich freue mich auf unser Treffen. | Jag ser fram emot vårt möte. |
Wir müssen eine Zeit finden, die für alle passt. | Vi måste hitta en tid som passar alla. |
Ich melde mich bei dir mit einer Uhrzeit. | Jag återkommer med en tid. |
Treffen wir uns auf halbem Weg. | Låt oss mötas halvvägs. |
Ich bestätige es per E-Mail. | Jag bekräftar via e-post. |
Ich lese gerne | Jag gillar att läsa. |
Sie spielt Tennis | Hon spelar tennis. |
Er spielt Gitarre | Han spelar gitarr. |
Wir gehen schwimmen | Vi går och simmar. |
Ich koche gerne | Jag tycker om att laga mat. |
Sie tanzt gerne | Hon älskar att dansa. |
Er macht Yoga | Han utövar yoga. |
Wir wandern | Vi vandrar. |
Ich spiele Schach | Jag spelar schack. |
Sie malt | Hon målar. |
Er fotografiert | Han fotograferar. |
Wir schauen Filme | Vi tittar på filmer. |
Ich höre Musik | Jag lyssnar på musik. |
Sie geht ins Theater | Hon går på teatern. |
Er sammelt Briefmarken | Han samlar frimärken. |
Wir spielen Brettspiele | Vi spelar brädspel. |
Ich gehe ins Fitnessstudio | Jag går till gymmet. |
Sie gärtnert | Hon gör trädgårdsarbete. |
Er geht angeln | Han går och fiskar. |
Wir spielen Fußball | Vi spelar fotboll. |
Ich fahre Fahrrad | Jag cyklar. |
Sie geht joggen | Hon går ut och springer. |
Er spielt Videospiele | Han spelar videospel. |
Wir gehen campen | Vi campar. |
Ich schreibe Gedichte | Jag skriver poesi. |
Fotografie ist meine Leidenschaft. | Jag brinner för fotografering. |
Sie steht auf Klettern. | Hon är intresserad av klättring. |
Er macht gerne Holzarbeiten. | Han tycker om snickeri. |
Wir lieben es, auf Konzerte zu gehen. | Vi älskar att gå på konserter. |
Ich verbringe meine Freizeit mit Lesen. | Jag tillbringar min fritid med att läsa. |
Sie findet Malen entspannend. | Hon tycker att målning är avkopplande. |
Er interessiert sich für Astronomie. | Han är intresserad av astronomi. |
Wir probieren gerne neue Restaurants aus. | Vi tycker om att prova nya restauranger. |
Ich bevorzuge Aktivitäten im Freien. | Jag föredrar utomhusaktiviteter. |
Sie probiert gern neue Hobbys aus. | Hon gillar att prova nya hobbyer. |
Flughafen | Flygplats. |
Flug | Flyg |
Ticket | biljett |
Reisepass | Pass |
Gepäck | Bagage. |
Hotel | Hotell. |
Reservierung | Bokning |
Zimmer | rum |
Ich brauche ein Ticket | Jag behöver en biljett. |
Wo ist der Flughafen? | Var är flygplatsen? |
Ich habe eine Reservierung | Jag har en bokning. |
Check-in, bitte | Incheckning, tack. |
Um wie viel Uhr ist der Flug? | Vilken tid går flyget? |
Ich habe mein Gepäck verloren | Jag har förlorat mitt bagage. |
Wo ist der Bahnhof? | Var ligger tågstationen? |
Wie komme ich zum Stadtzentrum? | Hur tar jag mig till centrum? |
Ich möchte ein Auto mieten | Jag vill hyra en bil. |
Wie viel kostet das? | Hur mycket kostar det? |
Ich suche ein Hotel | Jag letar efter ett hotell. |
Haben Sie ein Zimmer frei? | Har ni ett rum ledigt? |
Ich möchte auschecken. | Jag skulle vilja checka ut. |
Wo kann ich ein U-Bahn-Ticket kaufen? | Var kan jag köpa en tunnelbanebiljett? |
Welches Gleis? | Vilken perrong? |
Ist dieser Platz besetzt? | Är den här platsen upptagen? |
Ich fahre nach Paris. | Jag åker till Paris. |
Wir sind sicher angekommen. | Vi kom fram säkert. |
Ich reise geschäftlich. | Jag är på en affärsresa. |
Sie ist im Urlaub. | Hon är på semester. |
Wir sind Touristen. | Vi är turister. |
Ich brauche eine Wegbeschreibung. | Jag behöver vägbeskrivning. |
Ich muss Geld wechseln. | Jag behöver växla valuta. |
Wo ist die Touristeninformation? | Var ligger turistbyrån? |
Ich möchte ein Zimmer buchen. | Jag skulle vilja boka ett rum. |
Wie spät ist der Check-in? | Vilken tid är incheckningen? |
Ist das Frühstück inbegriffen? | Ingår frukost? |
Ich muss meine Reservierung stornieren. | Jag behöver avboka min bokning. |
Der Flug hat Verspätung. | Flyget är försenat. |
Ich habe einen Anschlussflug. | Jag har ett anslutningsflyg. |
Geschäft | butik |
kaufen | att köpa. |
verkaufen. | Att sälja. |
Preis. | Pris. |
Geld. | Pengar. |
Kreditkarte | Kreditkort. |
Bargeld | kontanter |
Quittung | Kvitto. |
Ich möchte das kaufen. | Jag vill köpa det här. |
Wie viel kostet das? | Hur mycket kostar det? |
Das ist zu teuer. | Det är för dyrt. |
Haben Sie einen Rabatt? | Har ni rabatt? |
Kann ich mit Karte bezahlen? | Kan jag betala med kort? |
Ich nehme es. | Jag tar den. |
Herbst. | Höst. |
Haben Sie das in einer anderen Größe? | Har ni den här i en annan storlek? |
Ich schaue mich nur um. | Jag tittar bara. |
Wo ist die Umkleidekabine? | Var är provrummet? |
Ich muss das umtauschen. | Jag behöver växla detta. |
Kann ich eine Rückerstattung bekommen? | Kan jag få pengarna tillbaka? |
Ich suche ein Geschenk. | Jag letar efter en present. |
Wie hoch ist dein Budget? | Vad är din budget? |
Das ist ein gutes Angebot. | Det är ett bra erbjudande. |
Ich überlege es mir. | Jag ska fundera på det. |
Wir haben geschlossen. | Vi har stängt. |
Der Laden öffnet um neun. | Butiken öppnar klockan nio. |
Können Sie mir einen besseren Preis anbieten? | Kan du ge mig ett bättre pris? |
Ich möchte verhandeln. | Jag skulle vilja pruta. |
Das passt nicht. | Det här passar inte. |
Ich möchte das zurückgeben. | Jag skulle vilja lämna tillbaka det här. |
Haben Sie eine Garantie? | Har ni garanti? |
Ich möchte mich über dieses Produkt beschweren. | Jag vill klaga på den här produkten. |
Die Qualität ist nicht das, was ich erwartet habe. | Kvaliteten är inte vad jag förväntade mig. |
Ich möchte mit dem Manager sprechen. | Jag skulle vilja prata med chefen. |
Kann ich in Raten bezahlen? | Kan jag betala på avbetalning? |
Gibt es einen Ausverkauf? | Är det rea? |
Ärztin | Läkare. |
Krankenhaus | sjukhus |
Apotheke | Apotek |
Medizin | Medicin. |
Ich bin krank. | Jag är sjuk. |
Ich habe Kopfschmerzen | Jag har huvudvärk. |
Ich habe Fieber. | Jag har feber. |
Ich habe Halsschmerzen. | Jag har ont i halsen. |
Mir ist übel. | Jag mår illa. |
Ich habe Schmerzen. | Jag har ont. |
Ich muss zum Arzt gehen | Jag behöver träffa en läkare. |
Haben Sie einen Termin? | Har du en tid? |
Welche Symptome haben Sie? | Vilka symtom har du? |
Ich brauche ein Rezept. | Jag behöver ett recept. |
Wo ist die Apotheke? | Var ligger apoteket? |
Ich brauche Medizin | Jag behöver medicin. |
Nehmen Sie das dreimal täglich ein. | Ta detta tre gånger om dagen. |
Ich bin allergisch gegen Penicillin. | Jag är allergisk mot penicillin. |
Ich habe mir den Arm gebrochen. | Jag bröt armen. |
Sie hat eine Erkältung. | Hon är förkyld. |
Er hat die Grippe. | Han har influensa. |
Ich muss mich ausruhen. | Jag behöver vila. |
Mir geht es besser | Jag mår bättre. |
Rufen Sie einen Krankenwagen. | Ring en ambulans. |
Es ist ein Notfall. | Det är en nödsituation. |
Ich habe einen Termin beim Arzt. | Jag har en tid hos läkaren. |
Ich muss einen Termin vereinbaren. | Jag behöver boka en tid. |
Ich habe Brustschmerzen. | Jag har bröstsmärta. |
Mir ist schwindelig. | Jag känner mig yr. |
Ich habe Schwierigkeiten beim Atmen. | Jag har svårt att andas. |
Die Schmerzen haben gestern begonnen. | Smärtan började igår. |
Ich brauche eine Blutuntersuchung. | Jag behöver ett blodprov. |
Ich muss mich impfen lassen. | Jag behöver vaccinera mig. |
Ich nehme Medikamente ein. | Jag tar medicin. |
Ich muss einen Facharzt aufsuchen. | Jag behöver träffa en specialist. |
Restaurant. | Restaurang. |
Speisekarte. | Meny. |
Kellner. | Servitör |
Tisch | Bord. |
Ich hätte gerne einen Tisch. | Jag skulle vilja ha ett bord. |
Haben Sie eine Reservierung? | Har ni en bokning? |
Kann ich die Speisekarte sehen? | Kan jag få se menyn? |
Ich nehme das Hähnchen. | Jag tar kycklingen. |
Ich bin Vegetarier. | Jag är vegetarian. |
Ich bin allergisch gegen Nüsse. | Jag är allergisk mot nötter. |
Was empfehlen Sie? | Vad rekommenderar du? |
Ich nehme dasselbe. | Jag tar samma som du. |
Die Rechnung, bitte. | Notan, tack. |
Ist das Trinkgeld inbegriffen? | Ingår dricksen? |
Das Essen ist lecker. | Maten är utsökt. |
Ich hätte gern ein Glas Wein. | Jag tar ett glas vin. |
Ich koche das Abendessen. | Jag lagar middag. |
Sie backt einen Kuchen. | Hon bakar en kaka. |
Wir brauchen Zutaten. | Vi behöver ingredienser. |
Fügen Sie Salz und Pfeffer hinzu. | Tillsätt salt och peppar. |
Heize den Ofen vor. | Förvärm ugnen. |
Schneide das Gemüse. | Skär grönsakerna. |
Rühren Sie die Soße um. | Rör om såsen. |
Das Essen ist fertig. | Maten är klar. |
Den Tisch decken. | Duka bordet. |
Reich mir das Salz. | Skicka mig saltet. |
Möchten Sie noch etwas? | Vill du ha mer? |
Ich bin satt. | Jag är mätt. |
Es schmeckt gut. | Det smakar gott. |
Das mag ich nicht. | Jag gillar inte det här. |
Ich möchte bestellen. | Jag skulle vilja beställa. |
Könnte ich die Rechnung haben? | Kan jag få notan? |
Der Service war ausgezeichnet. | Servicen var utmärkt. |
Ich nehme das Tagesgericht. | Jag tar dagens rätt. |
Ist dieses Gericht scharf? | Är den här rätten kryddstark? |
Ich hätte es gern durchgebraten. | Jag vill ha den välstekt. |
Könnte ich etwas Wasser haben? | Kan jag få lite vatten? |
Ich folge einer speziellen Diät. | Jag följer en specialdiet. |
Glücklich. | Glad. |
Traurig. | Ledsen. |
Wütend. | Arg. |
Aufgeregt. | Uppspelt |
Nervös. | Nervös. |
ruhig. | Lugn. |
Müde. | Trött. |
Ich bin glücklich. | Jag är glad. |
Sie ist traurig. | Hon är ledsen. |
Er ist wütend. | Han är arg. |
Wir sind aufgeregt. | Vi är uppspelta. |
Ich fühle mich nervös. | Jag känner mig nervös. |
Sie wirkt ruhig. | Hon verkar lugn. |
Ich mache mir Sorgen. | Jag är orolig. |
Er ist enttäuscht. | Han är besviken. |
Wir sind stolz. | Vi är stolta. |
Ich bin überrascht. | Jag är förvånad. |
Sie ist verlegen. | Hon är generad. |
Er ist eifersüchtig. | Han är svartsjuk. |
Ich bin verliebt. | Jag är förälskad. |
Ich fühle mich überwältigt. | Jag känner mig överväldigad. |
Sie ist frustriert. | Hon är frustrerad. |
Er fühlt sich erleichtert. | Han känner sig lättad. |
Ich bin nervös wegen der Prüfung. | Jag är orolig inför provet. |
Sie ist zufrieden. | Hon är nöjd. |
Er fühlt sich dankbar. | Han känner sig tacksam. |
Ich fühle mich optimistisch. | Jag känner mig optimistisk. |
Sie ist pessimistisch. | Hon är pessimistisk. |
Er fühlt sich verwirrt. | Han känner sig förvirrad. |
Ich fühle mich nostalgisch. | Jag känner mig nostalgisk. |
Berg | berg |
Fluss | flod |
Wald | Skog |
Ozean | ocean |
Strand | strand |
See | sjö |
Baum | Träd |
Blume | Blomma |
Frühling. | Vår. |
Sommer. | Sommar. |
Winter | Vinter. |
Es ist sonnig. | Det är soligt. |
Es ist windig. | Det är blåsigt. |
Es schneit. | Det snöar. |
Es gibt einen Sturm. | Det är en storm. |
Das Wetter ist schön. | Vädret är fint. |
Es ist heiß draußen. | Det är varmt ute. |
Es ist heute kalt. | Det är kallt idag. |
Wir müssen die Umwelt schützen. | Vi måste skydda miljön. |
Der Klimawandel ist ein ernstes Problem. | Klimatförändringar är ett allvarligt problem. |
Wir sollten die Umweltverschmutzung reduzieren. | Vi bör minska föroreningarna. |
Recycling ist wichtig. | Återvinning är viktigt. |
Wir müssen Wasser sparen. | Vi måste spara vatten. |
Die Luftqualität ist heute schlecht. | Luftkvaliteten är dålig idag. |
Wir sollten erneuerbare Energien nutzen. | Vi bör använda förnybar energi. |
Entwaldung ist ein Problem. | Avskogning är ett problem. |
Wir müssen die Wildtiere schützen. | Vi måste skydda vilda djur. |
Die Temperatur steigt. | Temperaturen stiger. |
Wir sollten mehr Bäume pflanzen. | Vi borde plantera fler träd. |
Computer | Dator. |
Internet | internet. |
E-Mail. | E-post. |
Webseite | webbplats |
Passwort. | Lösenord. |
Ich muss meine E-Mails überprüfen. | Jag behöver kolla min e-post. |
Können Sie mir die Datei schicken? | Kan du skicka filen till mig? |
Ich schicke dir einen Link. | Jag skickar dig en länk. |
Das Internet ist langsam. | Internet är långsamt. |
Mein Computer ist abgestürzt. | Min dator kraschade. |
Ich muss meine Software aktualisieren. | Jag behöver uppdatera min programvara. |
Ich habe mein Passwort vergessen. | Jag har glömt mitt lösenord. |
Ich muss diese Datei herunterladen. | Jag behöver ladda ner den här filen. |
Kannst du mir mit dieser App helfen? | Kan du hjälpa mig med den här appen? |
Ich poste in den sozialen Medien. | Jag postar på sociala medier. |
Ich teile das mit dir. | Jag delar det här med dig. |
Die Verbindung ist instabil. | Anslutningen är instabil. |
Ich muss meine Daten sichern. | Jag behöver säkerhetskopiera mina data. |
Der Akku meines Handys ist leer. | Batteriet i min telefon är slut. |
Ich muss mein Gerät aufladen. | Jag behöver ladda min enhet. |
Können Sie mir helfen, mein Konto einzurichten? | Kan du hjälpa mig att ställa in mitt konto? |
Ich habe Probleme beim Einloggen. | Jag har problem med att logga in. |
Die Website lädt nicht. | Webbplatsen laddas inte. |
Ich muss ein Update installieren. | Jag behöver installera en uppdatering. |
Ich füge dich als Freund hinzu. | Jag lägger till dig som vän. |
Ich muss mein Passwort zurücksetzen. | Jag behöver återställa mitt lösenord. |
Kannst du mich per Video anrufen? | Kan du videosamtala med mig? |
Ich lade Fotos hoch. | Jag laddar upp foton. |
Die Datei ist zu groß. | Filen är för stor. |
Film | film |
Fernsehen. | TV. |
Buch. | Bok. |
Musik | Musik |
Ich habe einen großartigen Film gesehen. | Jag såg en fantastisk film. |
Hast du diese Sendung gesehen? | Har du sett det här programmet? |
Ich lese ein interessantes Buch. | Jag läser en intressant bok. |
Welche Art von Musik magst du? | Vilken typ av musik gillar du? |
Ich liebe dieses Lied. | Jag älskar den här låten. |
Der Film war langweilig. | Filmen var tråkig. |
Ich empfehle dieses Buch. | Jag rekommenderar den här boken. |
Das Konzert war großartig. | Konserten var fantastisk. |
Ich höre einen Podcast. | Jag lyssnar på en podcast. |
Hast du heute die Nachrichten gelesen? | Har du läst nyheterna idag? |
Ich verfolge mehrere Nachrichtenquellen. | Jag följer flera nyhetskällor. |
Der Artikel war gut geschrieben. | Artikeln var välskriven. |
Ich schaue mir eine Dokumentation an. | Jag tittar på en dokumentär. |
Das Theaterstück war fantastisch. | Pjäsen var fantastisk. |
Ich gehe gern ins Kino. | Jag tycker om att gå på bio. |
Was ist dein Lieblingsgenre? | Vilken är din favoritgenre? |
Ich bevorzuge Actionfilme. | Jag föredrar actionfilmer. |
Die Handlung war verwirrend. | Handlingen var förvirrande. |
Ich bin Fan dieses Autors. | Jag är ett fan av den här författaren. |
Die Rezension war positiv. | Recensionen var positiv. |
Ich habe diesen Kanal abonniert. | Jag prenumererar på den här kanalen. |
Die Aufführung war hervorragend. | Föreställningen var enastående. |
Ich gehe nächste Woche zu einem Konzert. | Jag ska gå på en konsert nästa vecka. |
Die Ausstellung war beeindruckend. | Utställningen var imponerande. |
Ich suche ein gutes Buch zum Lesen. | Jag letar efter en bra bok att läsa. |
Die Kritiker gaben ihm gute Kritiken. | Kritikerna gav den bra recensioner. |
Freund | vän |
Familie. | Familj. |
Ich habe einen neuen Freund kennengelernt. | Jag fick en ny vän. |
Wir sind seit Jahren befreundet. | Vi har varit vänner i flera år. |
Ich stehe meiner Familie nahe. | Jag står nära min familj. |
Ich treffe jemanden. | Jag dejtar någon. |
Wir sind in einer Beziehung. | Vi är i ett förhållande. |
Ich bin Single. | Jag är singel. |
Wir haben uns getrennt. | Vi gjorde slut. |
Ich heirate. | Jag ska gifta mig. |
Wir sind verlobt. | Vi är förlovade. |
Ich treffe mich mit jemandem zum Kaffee. | Jag ska träffa någon på en fika. |
Lass uns dieses Wochenende etwas unternehmen. | Ska vi umgås i helgen? |
Ich muss mehr unter Leute gehen. | Jag behöver umgås mer. |
Wir verstehen uns gut. | Vi kommer bra överens. |
Ich habe ein gutes Verhältnis zu meinen Kollegen. | Jag har en bra relation med mina kollegor. |
Wir feiern eine Party. | Vi har fest. |
Ich lade Freunde zu mir ein. | Jag bjuder hem vänner. |
Ich muss Freundschaften pflegen. | Jag behöver vårda mina vänskapsrelationer. |
Wir haben viel gemeinsam. | Vi har mycket gemensamt. |
Ich suche einen Mitbewohner. | Jag letar efter en rumskompis. |
Wir sind Nachbarn. | Vi är grannar. |
Ich treffe meine Schwiegereltern. | Jag träffar mina svärföräldrar. |
Wir feiern unseren Jahrestag. | Vi firar vår årsdag. |
Ich lasse mich gerade scheiden. | Jag går igenom en skilsmässa. |
Wir versuchen, die Dinge zu klären. | Vi försöker reda ut det. |
Ich schätze unsere Freundschaft. | Jag värdesätter vår vänskap. |
Wir vertrauen einander. | Vi litar på varandra. |
Ich freue mich darauf, dich zu sehen. | Jag ser fram emot att träffa dig. |
Wir sollten in Kontakt bleiben. | Vi borde hålla kontakten. |
Ich brauche deinen Rat. | Jag behöver ditt råd. |
Was soll ich tun? | Vad ska jag göra? |
Können Sie mir helfen? | Kan du hjälpa mig? |
Ich habe ein Problem. | Jag har ett problem. |
Ich schlage vor, dass du das ausprobierst. | Jag föreslår att du provar det här. |
Du solltest es in Erwägung ziehen. | Du bör överväga. |
Ich empfehle dir. | Jag rekommenderar att du. |
Warum versuchst du es nicht? | Varför inte prova? |
Hast du darüber nachgedacht. | Har du tänkt på. |
Vielleicht könntest du. | Kanske kan du. |
Ich denke, die beste Lösung ist. | Jag tror att den bästa lösningen är. |
Du solltest vielleicht. | Du kanske vill. |
Ich würde dir raten, ... | Jag skulle råda dig att. |
An deiner Stelle würde ich. | Om jag vore du, skulle jag. |
Was würdest du in meiner Situation tun? | Vad skulle du göra i min situation? |
Ich bin mir nicht sicher, wie ich das lösen soll. | Jag är inte säker på hur jag ska lösa det. |
Lass mich darüber nachdenken. | Låt mig fundera på det. |
Wir müssen eine Lösung finden. | Vi måste hitta en lösning. |
Es muss einen Weg geben. | Det måste finnas ett sätt. |
Lass uns gemeinsam daran arbeiten. | Låt oss ta itu med det här tillsammans. |
Ich habe alles versucht. | Jag har försökt allt. |
Vielleicht sollten wir um Hilfe bitten. | Kanske borde vi be om hjälp. |
Ich denke, wir können das herausfinden. | Jag tror att vi kan lösa det. |
Lass mich dir einen Rat geben. | Låt mig ge dig ett råd. |
Du hast recht, das ist eine gute Idee. | Du har rätt, det är en bra idé. |
Danke für den Vorschlag. | Tack för förslaget. |
Ich nehme deinen Rat an. | Jag tar ditt råd. |
Das könnte funktionieren. | Det kan fungera. |
Lass mich diesen Ansatz ausprobieren. | Låt mig prova det tillvägagångssättet. |
Das ist ein Kinderspiel. | Det är lätt som en plätt. |
Hals- und Beinbruch! | Lycka till! |
Es regnet in Strömen. | Det spöregnar. |
Ich bin pleite. | Jag är pank. |
Das kostet ein Vermögen. | Det kostar skjortan. |
Ich bin ganz Ohr. | Jag har öronen på skaft. |
Das ist nicht mein Ding. | Det är inte min grej. |
Alle Jubeljahre | mycket sällan |
Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen. | Att slå två flugor i en smäll. |
Der Ball liegt bei dir. | Bollen ligger hos dig. |
An jemandes Stelle sein. | Att vara i någons ställe |
Den Nagel auf den Kopf treffen. | sätta fingret på saken |
Besser spät als nie. | Bättre sent än aldrig. |
Beurteile ein Buch nicht nach seinem Einband. | Döm inte boken efter omslaget. |
Jede Wolke hat einen Silberstreif. | Varje moln har en silverkant. |
Taten sagen mehr als Worte. | Handlingar talar högre än ord. |
Auf Wolke sieben sein. | att vara i sjunde himlen |
Ein Herz aus Gold haben. | Att ha ett hjärta av guld. |
Fleißig wie eine Biene sein. | Att vara flitig som ett bi. |
Die Katze aus dem Sack lassen. | Att avslöja en hemlighet. |
In den sauren Apfel beißen. | Bita i det sura äpplet. |
Feierabend machen | att sluta för dagen |
Abkürzungen nehmen. | att ta genvägar |
Den Ball ins Rollen bringen. | Att få bollen att rulla. |
büffeln | Att plugga hårt. |
im Auge behalten | att hålla koll på |
jemanden auf den Arm nehmen. | Att dra någon vid näsan. |
einer Meinung sein | Att vara ense. |
Die Flinte ins Korn werfen. | Att kasta in handduken. |
Nicht ganz auf der Höhe sein. | Inte helt kry. |
Er wird kommen | Han kommer att komma. |
Sie wird gehen | Hon kommer att lämna. |
Wir werden sehen | Vi kommer att se. |
Sie werden machen | Du kommer att göra. |
Sie werden ankommen | De kommer att anlända. |
Ich werde gehen | Jag kommer att gå. |
Du wirst essen | Du ska äta. |
Wir werden reisen | Vi ska resa. |
Ich werde morgen gehen | Jag ska gå imorgon. |
Sie wird nächste Woche ankommen | Hon kommer att anlända nästa vecka. |
Wir werden uns nächsten Monat treffen | Vi kommer att ses nästa månad. |
Ich werde meine Arbeit beenden | Jag kommer att slutföra mitt arbete. |
Du wirst ein Haus kaufen | Du kommer att köpa ett hus. |
Er wird Französisch lernen. | Han kommer att lära sig franska. |
Sie wird Medizin studieren | Hon ska studera medicin. |
Wir werden das Museum besuchen | Vi ska besöka museet. |
Ich werde dich anrufen | Jag kommer att ringa dig. |
Sie werden nächstes Jahr zurückkehren | De kommer att återvända nästa år. |
Ich werde bis dahin fertig sein. | Jag kommer att ha avslutat det då. |
Sie wird gegangen sein, bevor du ankommst. | Hon kommer att ha lämnat innan du kommer. |
Wir werden hier seit einem Jahr wohnen. | Vi kommer att ha bott här i ett år. |
Ich werde gleich gehen. | Jag är på väg att gå. |
Sie werden gleich ankommen. | De kommer snart att anlända. |
Ich werde zu dieser Zeit arbeiten. | Jag kommer att arbeta vid den tiden. |
Sie wird lernen, wenn du anrufst. | Hon kommer att studera när du ringer. |
Wir werden das Projekt bis Freitag abgeschlossen haben. | Vi kommer att ha slutfört projektet senast på fredag. |
Ich denke, es wird morgen regnen. | Jag tror att det kommer att regna i morgon. |
Ich bin mir sicher, dass sie es schaffen wird. | Jag är säker på att hon kommer att lyckas. |
Ich bezweifle, dass sie kommen werden. | Jag tvivlar på att de kommer. |
Ich aß. | Jag åt. |
Du gingst. | Du gick. |
Er schlief. | Han sov. |
Sie las. | Hon läste. |
Wir spielten. | Vi spelade. |
Du arbeitetest. | Du arbetade. |
Sie studierten. | De studerade. |
Ich ging zur Schule. | Jag brukade gå i skolan. |
Wir wohnten in Paris. | Vi bodde i Paris. |
Sie spielte Klavier. | Hon brukade spela piano. |
Es regnete. | Det regnade. |
Die Sonne schien. | Solen sken. |
Ich war glücklich. | Jag var glad. |
Wir waren Freunde. | Vi var vänner. |
Sie waren müde. | De var trötta. |
Ich besuchte meine Großmutter jeden Sonntag. | Jag brukade besöka min mormor varje söndag. |
Er war immer zu spät. | Han var alltid sen. |
Sie las abends oft. | Hon läste ofta på kvällen. |
Wir wohnten damals in London. | Vi bodde i London då. |
Es wurde dunkel. | Det höll på att bli mörkt. |
Die Kinder spielten im Garten. | Barnen lekte i trädgården. |
Ich dachte an dich. | Jag tänkte på dig. |
Sie warteten auf den Bus. | De väntade på bussen. |
Sie trug ein blaues Kleid. | Hon hade på sig en blå klänning. |
Wir aßen gerade, als das Telefon klingelte. | Vi åt middag när telefonen ringde. |
Ich wollte gerade gehen. | Jag höll på att gå. |
Ich würde gehen | Jag skulle gå. |
Du würdest essen | Du skulle äta. |
Er würde kommen | Han skulle komma. |
Sie würde gehen | Hon skulle lämna. |
Wir würden sehen | Vi skulle se. |
Du würdest tun. | Du skulle göra. |
Könnten Sie mir helfen? | Skulle du kunna hjälpa mig? |
Möchten Sie einen Kaffee? | Skulle du vilja ha lite kaffe? |
Ich würde gerne gehen | Jag skulle vilja gå. |
Ich würde lieber bleiben | Jag skulle föredra att stanna. |
Wenn ich Zeit hätte, würde ich reisen | Om jag hade tid skulle jag resa. |
Wenn du lernen würdest, würdest du bestehen | Om du studerade skulle du klara provet. |
Ich würde ein Auto kaufen, wenn ich Geld hätte | Jag skulle köpa en bil om jag hade pengar. |
Wir würden Frankreich besuchen, wenn wir könnten. | Vi skulle besöka Frankrike om vi kunde. |
Sie wäre glücklich, wenn sie gewinnen würde | Hon skulle vara glad om hon vann. |
Wenn ich du wäre, würde ich annehmen. | Om jag vore du, skulle jag acceptera. |
Ich wäre gegangen, wenn ich es gewusst hätte. | Jag skulle ha gått om jag hade vetat. |
Sie hätte angerufen, wenn sie Zeit gehabt hätte. | Hon skulle ha ringt om hon hade haft tid. |
Wir wären früher angekommen, wenn es keinen Verkehr gegeben hätte. | Vi skulle ha kommit tidigare om det inte hade varit någon trafik. |
Ich würde lieber zu Hause bleiben. | Jag skulle hellre stanna hemma. |
Würde es Ihnen etwas ausmachen, das Fenster zu schließen? | Skulle du kunna stänga fönstret? |
Ich würde Ihre Hilfe sehr schätzen. | Jag skulle uppskatta er hjälp. |
Wenn es möglich wäre, würde ich es tun. | Om det vore möjligt skulle jag göra det. |
Ich würde das niemals tun. | Jag skulle aldrig göra det. |
Sie würde immer helfen, wenn man sie darum bitten würde. | Hon skulle alltid hjälpa om hon blev tillfrågad. |
Das Buch wurde von ihm geschrieben. | Boken skrevs av honom. |
Das Haus wird gebaut. | Huset håller på att byggas. |
Der Brief wurde gestern verschickt. | Brevet skickades igår. |
Das Auto wird repariert werden. | Bilen kommer att repareras. |
Das Problem ist gelöst worden. | Problemet har blivit löst. |
Die Tür wurde geöffnet. | Dörren öppnades. |
Das Fenster wurde zerbrochen. | Fönstret krossades. |
Das Essen wird zubereitet. | Måltiden förbereds. |
Der Bericht wurde letzte Woche fertiggestellt. | Rapporten färdigställdes förra veckan. |
Die Besprechung wird morgen abgehalten. | Mötet kommer att hållas i morgon. |
Die Entscheidung wurde vom Komitee getroffen. | Beslutet fattades av kommittén. |
Das Gebäude wurde bei dem Brand zerstört. | Byggnaden förstördes i branden. |
Die Arbeit wird von Fachleuten erledigt. | Arbetet utförs av professionella. |
Die Frage wurde richtig beantwortet. | Frågan besvarades korrekt. |
Das Paket ist geliefert worden. | Paketet har levererats. |
Der Film wurde von einem berühmten Regisseur gedreht. | Filmen regisserades av en berömd regissör. |
Das Lied wird von Kindern gesungen. | Sången sjungs av barn. |
Die Regeln müssen befolgt werden. | Reglerna måste följas. |
Der Fehler hätte vermieden werden sollen. | Felet borde ha undvikits. |
Es wird erwartet, dass das Projekt bald abgeschlossen wird. | Projektet förväntas bli färdigt snart. |
Die Information wurde mir gegeben. | Informationen gavs till mig. |
Die Einladung wurde angenommen. | Inbjudan accepterades. |
Das Problem muss angegangen werden. | Problemet behöver åtgärdas. |
Das Dokument ist überprüft worden. | Dokumentet har granskats. |
Die Veranstaltung wurde von Freiwilligen organisiert. | Evenemanget organiserades av volontärer. |
Der Kuchen wurde von meiner Mutter gemacht. | Kakan gjordes av min mamma. |
Die Nachricht wurde empfangen. | Meddelandet mottogs. |
Die Arbeit wird von Experten erledigt werden. | Arbetet kommer att utföras av experter. |
Er sagte, dass er müde sei. | Han sa att han var trött. |
Sie sagte mir, dass sie kommen würde. | Hon sa till mig att hon skulle komma. |
Sie sagten, sie seien fertig gewesen. | De sa att de hade avslutat. |
Ich sagte ihm, dass ich gehen würde. | Jag sa till honom att jag skulle gå. |
Sie sagte, dass sie den Film gesehen hatte. | Hon sa att hon hade sett filmen. |
Er sagte mir, dass er später anrufen würde. | Han sa till mig att han skulle ringa senare. |
Sie sagten, dass sie reisen würden. | De sa att de skulle resa. |
Ich fragte, ob sie bereit sei. | Jag frågade om hon var redo. |
Er fragte, wohin ich ging. | Han frågade vart jag var på väg. |
Sie fragte, wie spät es war. | Hon frågade vad klockan var. |
Sie fragten, wann wir ankommen würden. | De frågade när vi skulle komma. |
Ich fragte ihn, warum er zu spät gewesen sei. | Jag frågade honom varför han var sen. |
Sie sagte mir, ich solle warten. | Hon bad mig att vänta. |
Er bat mich, nicht zu gehen. | Han bad mig att inte gå. |
Sie sagten uns, wir sollten leise sein. | De bad oss att vara tysta. |
Ich sagte, dass ich den ganzen Tag gearbeitet hatte. | Jag sa att jag hade jobbat hela dagen. |
Sie sagte mir, dass sie noch nie dort gewesen sei. | Hon sa till mig att hon aldrig hade varit där. |
Er sagte, er werde bis dahin fertig gewesen sein. | Han sa att han skulle ha varit klar då. |
Sie sagten uns, dass sie gewartet hatten. | De sa till oss att de hade väntat. |
Ich fragte, ob er die E-Mail gesehen hatte. | Jag frågade om han hade sett mejlet. |
Sie fragte, ob wir kommen wollten. | Hon frågade om vi ville komma. |
Er sagte mir, er könne nicht helfen. | Han sa till mig att han inte kunde hjälpa till. |
Sie sagten, sie könnten später kommen. | De sa att de kanske skulle komma senare. |
Ich sagte ihr, dass ich gehen müsse. | Jag sa till henne att jag var tvungen att gå. |
Sie sagte, sie habe anrufen sollen. | Hon sa att hon borde ha ringt. |
Er bat mich, ihm zu helfen. | Han bad mig att hjälpa honom. |
Sie sagten uns, wir sollten uns keine Sorgen machen. | De sa åt oss att inte oroa oss. |
Ich sagte, dass ich dort sein würde. | Jag sa att jag skulle vara där. |
Ich rufe dich an, wenn ich ankomme. | Jag ringer dig när jag kommer fram. |
Sie ging, weil sie müde war. | Hon gick eftersom hon var trött. |
Wir blieben zu Hause, weil es regnete. | Vi stannade hemma eftersom det regnade. |
Ich lerne, damit ich die Prüfung bestehen kann. | Jag studerar så att jag kan klara provet. |
Er arbeitet hart, um erfolgreich zu sein. | Han arbetar hårt för att lyckas. |
Wenn es regnet, bleiben wir drinnen. | Om det regnar stannar vi inne. |
Obwohl es spät war, machten wir weiter. | Trots att det var sent fortsatte vi. |
Obwohl sie beschäftigt war, half sie. | Även om hon var upptagen, hjälpte hon. |
Während ich kochte, klingelte das Telefon. | Medan jag lagade mat ringde telefonen. |
Bevor du gehst, schließe bitte das Fenster. | Innan du går, vänligen stäng fönstret. |
Nachdem ich mit der Arbeit fertig bin, werde ich nach Hause gehen. | Efter att jag har slutat jobbet ska jag gå hem. |
Bis du ankommst, werde ich hier warten. | Tills du kommer, väntar jag här. |
Sobald ich die Nachricht hörte, rief ich an. | Så snart jag hörde nyheterna ringde jag. |
Ich werde dir helfen, vorausgesetzt, dass du fragst. | Jag kommer att hjälpa dig förutsatt att du ber. |
Wenn du dich nicht beeilst, wirst du zu spät kommen. | Om du inte skyndar dig kommer du att bli sen. |
Ich mag es, weil es interessant ist. | Jag gillar det eftersom det är intressant. |
Da du hier bist, fangen wir an. | Eftersom du är här, låt oss börja. |
Ich ging zum Laden, damit ich Lebensmittel kaufen konnte. | Jag gick till affären så att jag kunde köpa mat. |
Sie lernte fleißig, um gute Noten zu bekommen. | Hon studerade flitigt för att få bra betyg. |
Ich werde kommen, wenn du mich einlädst. | Jag kommer om du bjuder in mig. |
Obwohl es teuer war, habe ich es gekauft. | Även om det var dyrt köpte jag det. |
Obwohl er es versuchte, scheiterte er. | Trots att han försökte misslyckades han. |
Während sie las, kochte er. | Medan hon läste lagade han mat. |
Bevor wir anfangen, lassen Sie mich das erklären. | Innan vi börjar, låt mig förklara. |
Nachdem sie gegangen war, erkannte ich meinen Fehler. | Efter att hon hade gått insåg jag mitt misstag. |
Ich wartete, bis er ankam. | Jag väntade tills han kom. |
Sobald ich sie sah, lächelte ich. | Så snart jag såg henne, log jag. |
Ich werde gehen, sofern das Wetter gut ist. | Jag kommer att gå förutsatt att vädret är bra. |
Wenn du nicht lernst, wirst du nicht bestehen. | Om du inte studerar kommer du inte att klara dig. |
Je mehr ich lerne, desto mehr merke ich, wie wenig ich weiß. | Ju mer jag lär mig, desto mer inser jag att jag inte vet. |
Nicht nur ist sie zu spät gekommen, sondern hat sie auch die Unterlagen vergessen. | Inte bara kom hon för sent, utan hon glömde också dokumenten. |
Entweder kommst du mit mir, oder ich gehe allein. | Antingen följer du med mig, eller så går jag ensam. |
Weder er noch sie war anwesend. | Varken han eller hon var närvarande. |
Sowohl der Lehrer als auch die Schüler waren glücklich. | Både läraren och eleverna var glada. |
Ich sehe ihn. | Jag ser honom. |
Ich sehe sie. | Jag ser henne. |
Ich sehe sie. | Jag ser dem. |
Ich liebe dich. | Jag älskar er. |
Ich liebe dich. | Jag älskar er. |
Ich gebe es dir. | Jag ger det till er. |
Ich gebe es dir. | Jag ger det till er. |
Sie schreibt mir. | Hon skriver till mig. |
Er spricht mit uns. | Han talar till oss. |
Wir sagen ihnen. | Vi berättar för dem. |
Ich rufe dich an. | Jag ringer Er. |
Ich rufe dich an. | Jag ringer Er. |
Ich warte auf dich. | Jag väntar på Er. |
Ich warte auf dich. | Jag väntar på Er. |
Ich brauche es. | Jag behöver det. |
Ich gab ihm das Buch. | Jag gav honom boken. |
Sie zeigte mir das Foto. | Hon visade mig fotot. |
Wir haben ihnen die Neuigkeiten erzählt. | Vi berättade nyheten för dem. |
Ich habe es ihr gekauft. | Jag köpte det åt henne. |
Er schickte uns eine Nachricht. | Han skickade oss ett meddelande. |
Ich kann sie nicht finden. | Jag kan inte hitta dem. |
Sie mag es nicht. | Hon gillar det inte. |
Wir haben ihn nicht gesehen. | Vi har inte sett honom. |
Ich werde dir helfen. | Jag kommer att hjälpa dig. |
Sie haben uns eingeladen. | De bjöd in oss. |
Der Mann, der hier ist. | Mannen som är här. |
Das Buch, das ich gelesen habe. | Boken som jag läste. |
Der Freund, dessen Auto ich ausgeliehen habe. | Vännen vars bil jag lånade. |
Die Stadt, in der ich lebe. | Staden där jag bor. |
Die Person, die ich getroffen habe. | Personen som jag träffade. |
Das Haus, das zum Verkauf steht. | Huset som är till salu. |
Der Film, den ich gesehen habe. | Filmen som jag såg. |
Der Lehrer, der Französisch unterrichtet. | Läraren som undervisar i franska. |
Das Restaurant, in dem wir gegessen haben. | Restaurangen där vi åt. |
Der Freund, dessen Geburtstag es ist. | Vännen vars födelsedag det är. |
Das Auto, das ich will. | Bilen som jag vill ha. |
Der Tag, an dem wir uns trafen. | Dagen då vi träffades. |
Der Grund, warum ich gekommen bin. | Anledningen till att jag kom. |
Das Buch, von dem ich sprach. | Boken om vilken jag talade. |
Die Leute, die hier arbeiten. | Människorna som arbetar här. |
Die Frau, deren Sohn Arzt ist. | Kvinnan vars son är läkare. |
Der Ort, in dem ich geboren wurde. | Platsen där jag föddes. |
Die Zeit, in der sich alles änderte. | Den tid då allt förändrades. |
Der Grund, warum ich hier bin. | Anledningen till att jag är här. |
Die Person, der ich geschrieben habe. | Personen som jag skrev till. |
Die Firma, für die ich arbeite. | Företaget som jag arbetar för. |
Die Studenten, deren Prüfungen schwierig waren. | Studenterna vars tentor var svåra. |
Der Moment, in dem ich es bemerkte. | Ögonblicket då jag insåg. |
Die Art, in der sie es gelöst hat. | Sättet på vilket hon löste det. |
Die Sache, die am wichtigsten ist. | Det som betyder mest. |
Ich möchte, dass du kommst. | Jag vill att du kommer. |
Es ist wichtig, dass du lernest. | Det är viktigt att du studerar. |
Ich freue mich, dass du hier seiest. | Jag är glad att du är här. |
Ich bezweifle, dass er kommen werde. | Jag tvivlar på att han kommer. |
Es ist notwendig, dass wir gehen. | Det är nödvändigt att vi går. |
Ich ziehe es vor, dass du bleibest. | Jag föredrar att du stannar. |
Es wäre besser, wenn sie es wüsste. | Det är bättre att hon vet. |
Ich fürchte, es könnte regnen. | Jag är rädd att det ska regna. |
Er könnte Recht haben. | Det är möjligt att han har rätt. |
Es tut mir leid, dass du krank bist. | Jag är ledsen att du är sjuk. |
Es ist wichtig, dass wir pünktlich ankommen. | Det är viktigt att vi kommer i tid. |
Ich glaube nicht, dass er kommen werde. | Jag tror inte att han kommer. |
Es ist seltsam, dass sie gegangen sei. | Det är konstigt att hon gick. |
Ich hoffe, du mögest Erfolg haben. | Jag hoppas att du lyckas. |
Es ist notwendig, dass ich gehe. | Det är nödvändigt att jag går. |
Ich schlage vor, du solltest dich ausruhen. | Jag föreslår att du vilar. |
Es ist entscheidend, dass wir heute fertig werden. | Det är avgörande att vi blir klara idag. |
Ich bestehe darauf, dass du kommst. | Jag insisterar på att du kommer. |
Sie sollten früh ankommen. | Det rekommenderas att du anländer i god tid. |
Ich verlange, dass du es erklärst. | Jag kräver att du förklarar. |
Es ist wichtig, dass wir jetzt handeln. | Det är avgörande att vi agerar nu. |
Ich verlange, dass du das erledigest. | Jag kräver att du slutför detta. |
Es ist zwingend erforderlich, dass wir Erfolg haben. | Det är nödvändigt att vi lyckas. |
Ich wünschte, du wärest hier. | Jag önskar att du vore här. |
Es ist unwahrscheinlich, dass sie zustimmen würde. | Det är osannolikt att hon skulle gå med på det. |
Größer | större. |
Kleiner | Mindre. |
Besser | Bättre. |
Schlechter | Sämre. |
schöner | Vackrare. |
Billiger | Mindre dyr. |
so groß wie. | Lika stor som. |
Der Größte | Den största. |
Der Kleinste | Den minsta. |
Der Beste | Det bästa. |
Der Schlechteste | Den sämsta. |
Das Schönste. | Den vackraste. |
am wenigsten teuer | Den minst dyra. |
Sie ist größer als ich. | Hon är längre än jag. |
Das ist das beste Restaurant. | Det här är den bästa restaurangen. |
Er ist genauso klug wie sein Bruder. | Han är lika smart som sin bror. |
Das ist schwieriger. | Det här är svårare. |
Das ist die schönste Stadt. | Det är den vackraste staden. |
Ich habe mehr Geld als du. | Jag har mer pengar än du. |
Sie ist die Jüngste. | Hon är yngst. |
Das ist weniger kompliziert, als ich dachte. | Det här är mindre komplicerat än jag trodde. |
Er ist am erfahrensten. | Han är den mest erfarna. |
Es ist besser als nichts. | Det är bättre än inget. |
Sie ist genauso talentiert wie ihre Schwester. | Hon är lika begåvad som sin syster. |
Das ist die günstigste Option. | Detta är det billigaste alternativet. |
Er ist intelligenter als seine Klassenkameraden. | Han är mer intelligent än sina klasskamrater. |
Es ist das interessanteste Buch, das ich je gelesen habe. | Det är den mest intressanta boken jag har läst. |
Sie ist weniger selbstbewusst als zuvor. | Hon är mindre självsäker än tidigare. |
Das ist viel besser als die vorherige Version. | Detta är mycket bättre än den tidigare versionen. |
Er ist viel größer als sein Vater. | Han är mycket längre än sin far. |
Ich denke, das ist eine gute Idee. | Jag tycker att det är en bra idé. |
Meiner Meinung nach sollten wir warten. | Enligt min åsikt bör vi vänta. |
Ich glaube, es ist wichtig. | Jag tycker att det är viktigt. |
Ich stimme dir zu. | Jag håller med dig. |
Ich bin anderer Meinung. | Jag håller inte med. |
Ich stimme teilweise zu. | Jag håller delvis med. |
Ich stimme überhaupt nicht zu. | Jag håller inte alls med. |
Das ist ein guter Punkt. | Det är en bra poäng. |
Ich verstehe, was du meinst. | Jag förstår vad du menar. |
Ich glaube nicht. | Det tror jag inte. |
Ich bevorzuge diese Option. | Jag föredrar det här alternativet. |
Ich würde lieber nach Hause gehen. | Jag skulle hellre gå hem. |
Ich schlage vor, dass wir einen anderen Ansatz versuchen. | Jag föreslår att vi provar en annan metod. |
Ich empfehle dieses Restaurant. | Jag rekommenderar den här restaurangen. |
Ich denke, wir sollten es überdenken. | Jag tycker att vi borde ompröva. |
Aus meiner Sicht ergibt das Sinn. | Ur mitt perspektiv är det vettigt. |
Ich bin überzeugt, dass das richtig ist. | Jag är övertygad om att det här är rätt. |
Da bin ich mir nicht sicher. | Jag är inte säker på det. |
Ich habe meine Zweifel. | Jag har mina tvivel. |
Ich bin für diesen Plan. | Jag är för den här planen. |
Ich bin gegen diesen Vorschlag. | Jag är emot det här förslaget. |
Ich denke, es ist einen Versuch wert. | Jag tycker att det är värt att försöka. |
Ich denke nicht, dass es notwendig ist. | Jag tycker inte att det är nödvändigt. |
Ich habe eine starke Meinung dazu. | Jag känner starkt för det här. |
Ich habe gemischte Gefühle. | Jag har blandade känslor. |
Ich bin offen für Vorschläge. | Jag är öppen för förslag. |
Ich würde gerne deine Meinung hören. | Jag skulle vilja höra din åsikt. |
Was denkst du? | Vad tycker du? |
Stimmst du zu? | Håller du med? |
Ärztin | Läkare |
Lehrerin | lärare |
Ingenieur | ingenjör |
Anwältin | advokat |
Krankenschwester | sjuksköterska |
Köchin | Kock. |
Architekt | arkitekt |
Buchhalterin | revisor |
Manager | Chef. |
Sekretärin | Sekreterare |
Ich arbeite in einem Büro | Jag arbetar på ett kontor. |
Sie ist Ärztin | Hon är läkare. |
Er arbeitet als Lehrer | Han arbetar som lärare. |
Ich habe eine Besprechung | Jag har ett möte. |
Wir arbeiten zusammen | Vi arbetar tillsammans. |
Ich muss dieses Projekt beenden | Jag behöver slutföra det här projektet. |
Sie sucht eine Arbeit | Hon söker ett jobb. |
Er wurde befördert | Han blev befordrad. |
Ich beginne um neun Uhr zu arbeiten | Jag börjar jobba klockan nio. |
Wir sind um fünf Uhr fertig | Vi slutar klockan fem. |