Fortgeschrittenenniveau - Finnischlernen

Finnisch auf Fortgeschrittenenniveau lernen

Excel in Finnisch mit fortgeschrittenem Wortschatz, komplexen Grammatikstrukturen und raffinierten Ausdrücken. Perfektionieren Sie Ihre nahezu muttersprachliche Kompetenz mit strukturierten Flashcards für Deutschsprachige.

Freiheit	vapaus
Gerechtigkeit	oikeudenmukaisuus
Gleichheit	tasa-arvo
Demokratie	demokratia
Wahrheit.	Totuus
Schönheit	Kauneus.
Weisheit	Viisaus.
Mut	Rohkeus.
Freiheit ist wesentlich.	Vapaus on välttämätön.
Gerechtigkeit muss geschehen.	Oikeudenmukaisuus on saatava aikaan.
Wir kämpfen für Gleichberechtigung.	Me taistelemme tasa-arvon puolesta.
Demokratie erfordert Beteiligung.	Demokratia vaatii osallistumista.
Wahrheit ist wichtig.	Totuus on tärkeä.
Schönheit ist subjektiv.	Kauneus on subjektiivista.
Weisheit kommt mit Erfahrung.	Viisaus tulee kokemuksen myötä.
Mut ist bewundernswert.	Rohkeus on ihailtavaa.
Wir schätzen Freiheit.	Arvostamme vapautta.
Das Konzept der Gerechtigkeit.	Oikeudenmukaisuuden käsite.
Gleichheit ist ein Recht.	Tasa-arvo on oikeus.
Die Demokratie ist zerbrechlich.	Demokratia on hauras.
Wir suchen die Wahrheit.	Etsimme totuutta.
Schönheit inspiriert uns.	Kauneus inspiroi meitä.
Weisheit leitet Entscheidungen.	Viisaus ohjaa päätöksiä.
Mut überwindet Angst.	Rohkeus voittaa pelon.
Freiheit der Meinungsäußerung.	Ilmaisunvapaus.
soziale Gerechtigkeit	Sosiaalinen oikeudenmukaisuus.
Gleichstellung der Geschlechter	Sukupuolten tasa-arvo.
Demokratische Werte.	Demokraattiset arvot.
Absolute Wahrheit.	Absoluuttinen totuus.
Innere Schönheit.	Sisäinen kauneus.
Laut der Forschung.	Tutkimuksen mukaan.
Auf der Grundlage der Ergebnisse.	Havaintojen perusteella.
Die Beweislage deutet darauf hin.	Todisteet viittaavat siihen.
Es kann argumentiert werden, dass.	Voidaan väittää, että.
Man könnte argumentieren, dass.	Voidaan väittää, että.
Es ist erwähnenswert, dass.	On syytä huomata, että.
Es sollte betont werden, dass.	On korostettava, että.
Zusammenfassend.	Yhteenvetona.
Zusammenfassend.	Lopuksi.
Es ist wichtig, anzuerkennen.	On tärkeää myöntää.
Dies wirft die Frage auf.	Tämä herättää kysymyksen siitä.
Es bleibt abzuwarten, ob.	Se jää nähtäväksi, tapahtuuko.
Die Studie zeigt.	Tutkimus osoittaa.
Die Daten zeigen.	Aineisto osoittaa.
Die Ergebnisse zeigen.	Tulokset osoittavat.
Die Analyse zeigt.	Analyysi osoittaa.
Es scheint, dass.	Näyttää siltä, että.
Es scheint plausibel, dass.	Vaikuttaa uskottavalta, että.
Es besteht Grund zur Annahme.	On syytä uskoa.
Es ist denkbar, dass.	On mahdollista, että.
In gewissem Maße.	Tietyssä määrin.
In diesem Zusammenhang.	Tässä yhteydessä.
In Bezug auf.	Mitä tulee.
In Bezug auf.	X:n osalta
Bezüglich.	Koskien.
Angesichts.	Ottaen huomioon.
Angesichts der Tatsache, dass.	Ottaen huomioon, että.
Unter der Voraussetzung, dass.	Edellyttäen, että
Unter der Annahme, dass.	Oletetaan, että.
Nichtsdestoweniger.	Siitä huolimatta.
wenn auch.	vaikkakin.
nostalgisch.	Nostalginen.
melancholisch.	Melankolinen.
Euphorisch.	Euforinen.
Apathisch.	Apaattinen.
Ich fühle mich nostalgisch.	Minulla on kaihoisa olo.
Sie ist melancholisch.	Hän on melankolinen.
Er war euphorisch.	Hän oli euforinen.
Ich fühle mich apathisch.	Tunnen oloni välinpitämättömäksi.
Ich bin überwältigt.	Olen ylikuormittunut.
Sie ist zufrieden.	Hän on tyytyväinen.
Er fühlt sich erfüllt.	Hän tuntee olonsa toteutuneeksi.
Ich bin ängstlich.	Olen ahdistunut.
Sie ist gelassen.	Hän on levollinen.
Er fühlt sich hin- und hergerissen.	Hän tuntee ristiriitaisia tunteita.
Ich bin überglücklich.	Olen haltioissani.
Sie ist mutlos.	Hän on lannistunut.
Er fühlt sich ambivalent.	Hän tuntee ristiriitaisia tunteita.
Ich bin begeistert.	Olen haltioissani.
Sie ist nachdenklich.	Hän on mietteliäs.
Er fühlt sich verletzlich.	Hän tuntee olonsa haavoittuvaiseksi.
Ich bin widerstandsfähig.	Olen henkisesti vahva.
Sie ist einfühlsam.	Hän on empaattinen.
Er fühlt sich ermächtigt.	Hän tuntee olonsa voimaantuneeksi.
Ich bin introspektiv.	Olen pohdiskeleva.
Sie ist leidenschaftlich.	Hän on intohimoinen.
Er fühlt sich befreit.	Hän tuntee olonsa vapautuneeksi.
Ich bin nachdenklich.	Olen mietteliäs.
Sie ist nachdenklich.	Hän on mietteliäs.
Er fühlt sich inspiriert.	Hän tuntee olonsa inspiroituneeksi.
Ich bin innerlich ruhig.	Olen rauhassa.
Ein Herz aus Gold haben.	Hänellä on kultainen sydän.
Auf Wolke sieben sein.	Olla pilvissä.
Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.	Lyödä kaksi kärpästä yhdellä iskulla.
Der Ball liegt jetzt bei dir.	Pallo on sinun kentälläsi.
in jemandes Haut stecken	olla jonkun asemassa
Den Nagel auf den Kopf treffen.	Osua naulan kantaan.
Besser spät als nie.	Parempi myöhään kuin ei lainkaan.
Beurteile ein Buch nicht nach seinem Einband.	Älä tuomitse kirjaa kannen perusteella.
Jede Wolke hat einen Silberstreif.	Jokaisessa pilvessä on hopeareunus.
Taten sagen mehr als Worte.	Teot puhuvat enemmän kuin sanat.
Das Eis brechen.	Murtaa jäätä.
Ein Kinderspiel sein.	Olla lapsenleikkiä.
Ein Vermögen kosten.	Maksaa maltaita.
ganz Ohr sein	olla korvat höröllään
Alle Jubeljahre einmal.	Hyvin harvoin.
die Katze aus dem Sack lassen.	paljastaa salaisuus
Fleißig wie eine Biene sein.	Olla ahkera kuin muurahainen.
einen grünen Daumen haben.	olla vihreä peukalo
im selben Boot sitzen	olla samassa veneessä.
ein Auge zudrücken	Katsoa läpi sormien
In den sauren Apfel beißen.	purra hammasta yhteen
die Nacht durcharbeiten	valvoa myöhään.
Es für heute gut sein lassen.	Lopettaa tälle päivälle.
Abkürzungen nehmen.	hutiloida
Den Ball ins Rollen bringen.	saada homma käyntiin
die Extrameile gehen	Nähdä ylimääräistä vaivaa.
büffeln	painaa pänttää
Den Kopf hochhalten.	Pitää pää pystyssä.
Sich einarbeiten	Oppia homman juju.
über die Runden kommen	Saada rahat riittämään.
jemandem einen Bären aufbinden	vetää jotakuta nenästä
Einer Meinung sein.	olla samaa mieltä
Zwischen zwei Stühlen sitzen.	olla kahden vaiheilla
die Katze aus dem Sack lassen	paljastaa salaisuuden
Es mit einem Körnchen Salz nehmen.	ottaa asia pienellä varauksella.
die Flinte ins Korn werfen	heittää pyyhe kehään
sich etwas klarmachen	saada tolkkua
Wenn Schweine fliegen.	Kun lehmät lentävät.
Der Elefant im Raum.	Huoneessa oleva norsu.
Das Buch, von dem ich sprach.	Kirja, josta puhuin.
Die Person, der ich geschrieben habe.	Henkilö, jolle kirjoitin.
Das Haus, in dem wir wohnten.	Talo, jossa asuimme.
Der Grund, aus dem er gegangen ist.	Syy, jonka vuoksi hän lähti.
Die Art und Weise, in der sie es gelöst hat.	Tapa, jolla hän sen ratkaisi.
Der Moment, in dem sich alles veränderte.	Hetki, jolloin kaikki muuttui.
Das Land, aus dem sie kamen.	Se maa, josta he tulivat.
Die Methode, durch die wir Erfolg hatten.	Menetelmä, jolla onnistuimme.
Der Zeitraum, in dem es geschah.	Ajanjakso, jonka aikana se tapahtui.
Der Punkt, an dem wir aufgehört haben.	Se kohta, jossa lopetimme.
Das Ausmaß, in dem es wichtig ist.	Se, missä määrin sillä on merkitystä.
Der Grad, in dem er es verstanden hat.	se, missä määrin hän ymmärsi
Die Mittel, mittels derer wir kommunizieren.	Keinot, joilla me kommunikoimme.
Der Zweck, für den es geschaffen wurde.	Tarkoitus, jota varten se luotiin.
Die Umstände, unter denen es sich ereignet hat.	Ne olosuhteet, joissa se tapahtui.
Die Bedingungen, in denen wir gearbeitet haben.	Olosuhteet, joissa työskentelimme.
Die Zeit, zu der wir ankamen.	Aika, jolloin saavuimme.
Der Ort, an dem wir uns getroffen haben.	Paikka, jossa tapasimme.
Der Grund, warum er es getan hat.	Syy, miksi hän teki sen.
Die Art, in der sie es erklärte.	Tapa, jolla hän sen selitti.
Kunst.	Taide.
Malerei.	Maalaus.
Literatur	Kirjallisuus.
Theater.	Teatteri.
Museum	museo
Ich liebe Kunst.	Rakastan taidetta.
Das Gemälde ist schön.	Maalaus on kaunis.
Wir lesen Literatur.	Luemme kirjallisuutta.
Ich gehe ins Theater.	Menen teatteriin.
Wir besuchten das Museum.	Me kävimme museossa.
Der Künstler schuf ein Meisterwerk.	Taiteilija loi mestariteoksen.
Ich studiere Kunstgeschichte.	Opiskelen taidehistoriaa.
Die Ausstellung war beeindruckend.	Näyttely oli vaikuttava.
Wir haben ein Konzert besucht.	Kävimme konsertissa.
Die Aufführung war herausragend.	Esitys oli erinomainen.
Ich schreibe einen Roman.	Kirjoitan romaania.
Das Gedicht wurde veröffentlicht.	Runo julkaistiin.
Wir schätzen Kultur.	Arvostamme kulttuuria.
Die Skulptur ist modern.	Veistos on moderni.
Ich lerne etwas über Kunstbewegungen.	Opiskelen taidesuuntauksia.
Die Galerie wurde eröffnet.	Galleria avattiin.
Wir haben das Werk besprochen.	Keskustelimme teoksesta.
Der Stil ist einzigartig.	Tyyli on ainutlaatuinen.
Ich bin von Kunst inspiriert.	Olen inspiroitunut taiteesta.
Die kulturelle Veranstaltung war erfolgreich.	Kulttuuritapahtuma oli onnistunut.
Wir bewahren das Kulturerbe.	Vaalimme kulttuuriperintöä.
Die Tradition geht weiter.	Perinne jatkuu.
Ich erkunde verschiedene Kulturen.	Tutkin eri kulttuureja.
Das Festival wurde gefeiert.	Festivaalia vietettiin.
Wir schätzen künstlerischen Ausdruck.	Arvostamme taiteellista ilmaisua.
Unternehmen	Yritys
Geschäft.	Liiketoiminta
Besprechung	Kokous
Vertrag.	Sopimus.
Investition	Sijoitus
Gewinn.	Voitto
Verlust.	tappio
Bankkonto	Pankkitili.
Darlehen	Laina
Zinssatz	korko
Ich habe eine geschäftliche Besprechung.	Minulla on liiketapaaminen.
Wir müssen den Vertrag unterschreiben.	Meidän on allekirjoitettava sopimus.
Das Unternehmen erzielte einen Gewinn.	Yritys teki voittoa.
Ich habe ein Bankkonto eröffnet.	Avasin pankkitilin.
Wir haben einen Kredit beantragt.	Haimme lainaa.
Der Zinssatz ist hoch.	Korko on korkea.
Wir müssen den Umsatz steigern.	Meidän on lisättävä myyntiä.
Der Markt ist wettbewerbsintensiv.	Markkinat ovat kilpailulliset.
Wir haben ein neues Produkt auf den Markt gebracht.	Lanseerasimme uuden tuotteen.
Das Budget wurde genehmigt.	Talousarvio hyväksyttiin.
Ich muss den Kontostand überprüfen.	Minun täytyy tarkistaa saldo.
Wir verhandeln über den Preis.	Neuvottelemme hinnasta.
Der Deal wurde abgeschlossen.	Sopimus solmittiin.
Wir haben eine Partnerschaft.	Meillä on kumppanuus.
Der Aktienkurs ist gestiegen.	Osakekurssi nousi.
Wir müssen die Kosten senken.	Meidän on vähennettävä kustannuksia.
Die Rechnung wurde versandt.	Lasku lähetettiin.
Wir haben die Zahlung erhalten.	Saimme maksun.
Der Finanzbericht ist fertig.	Talousraportti on valmis.
Wir erweitern unser Geschäft.	Laajennamme liiketoimintaamme.
Die Fusion wurde angekündigt.	Fuusio julkistettiin.
Wir müssen die Daten analysieren.	Meidän on analysoitava tiedot.
Die Strategie wurde besprochen.	Strategiaa käsiteltiin.
Wir haben unsere Ziele erreicht.	Saavutimme tavoitteemme.
Die Quartalsergebnisse sind positiv.	Kvartaalitulokset ovat positiiviset.
Wir müssen die Effizienz verbessern.	Meidän on parannettava tehokkuutta.
Der Kunde ist zufrieden.	Asiakas on tyytyväinen.
Wir suchen Investoren.	Etsimme sijoittajia.
Der Businessplan wurde vorgestellt.	Liiketoimintasuunnitelma esiteltiin.
Obwohl es regnete, gingen wir nach draußen.	Vaikka satoi, menimme ulos.
Obwohl er müde ist, macht er weiter.	Vaikka hän on väsynyt, hän jatkaa.
Wie schwierig es auch sein mag, wir müssen es versuchen.	Kuinka vaikeaa se onkaan, meidän täytyy yrittää.
Je mehr du lernst, desto mehr lernst du.	Mitä enemmän opiskelet, sitä enemmän opit.
Je weniger du schläfst, desto müder bist du.	Mitä vähemmän nukut, sitä väsyneempi olet.
Er kam nicht nur zu spät, sondern vergaß es auch.	Hän ei ainoastaan saapunut myöhässä, vaan hän myös unohti.
Ob es dir gefällt oder nicht, du musst es tun.	Piditpä siitä tai et, sinun täytyy tehdä se.
Sobald ich angekommen war, rief ich an.	Heti kun saavuin, soitin.
Solange du lernst, wirst du Erfolg haben.	Niin kauan kuin opiskelet, onnistut.
Vorausgesetzt, dass du bezahlst, kannst du eintreten.	Edellyttäen, että maksat, voit tulla sisään.
Falls es regnet, nimm einen Regenschirm mit.	Jos sataa, ota sateenvarjo mukaan.
Da du schon hier bist, lass uns reden.	Koska olet täällä, puhutaan.
Da es spät ist, sollten wir gehen.	Ottaen huomioon, että on myöhäistä, meidän pitäisi lähteä.
Während er Kaffee bevorzugt, bevorzugt sie Tee.	Siinä missä hän pitää kahvista, hän pitää teestä.
Während ich las, kochte sie.	Sillä aikaa kun luin, hän valmisti ruokaa.
Kaum war ich angekommen, fing es an zu regnen.	En ollut juuri ehtinyt saapua, kun alkoi sataa.
Kaum hatte sie aufgehört, da klingelte das Telefon.	Hän oli tuskin ehtinyt lopettaa, kun puhelin soi.
Nicht nur spricht er Französisch, sondern schreibt er es auch.	Hän ei ainoastaan puhu ranskaa, vaan myös kirjoittaa sitä.
So komplex war das Problem, dass niemand es lösen konnte.	Niin monimutkainen oli ongelma, ettei kukaan pystynyt ratkaisemaan sitä.
So groß war die Wirkung, dass es jeder bemerkte.	Vaikutus oli niin voimakas, että kaikki huomasivat sen.
Selten habe ich eine solche Hingabe gesehen.	Harvoin olen nähnyt tällaista omistautumista.
Kaum ahnten sie, was auf sie zukam.	Heillä ei ollut aavistustakaan siitä, mitä oli tulossa.
Nur wenn du es verstehst, kannst du lehren.	Vasta kun ymmärrät, voit opettaa.
Erst als er es erklärte, verstand ich.	Vasta kun hän selitti, ymmärsin.
Unter keinen Umständen solltest du aufgeben.	Älä missään olosuhteissa luovuta.
Auf keinen Fall darf dies wiederholt werden.	Tätä ei missään tapauksessa saa toistaa.
In keiner Weise beeinflusst dies das Ergebnis.	Tämä ei millään tavalla vaikuta lopputulokseen.
Um Verwirrung zu vermeiden, lassen Sie mich das klarstellen.	Sekaannuksen välttämiseksi selvennän.
Damit alle es verstehen, werde ich es erklären.	Selitän, jotta kaikki ymmärtävät.
Ich wäre gegangen.	Olisin mennyt.
Du hättest gegessen.	Sinä olisit syönyt.
Er wäre gekommen.	Hän olisi tullut.
Sie wäre gegangen.	Hän olisi lähtenyt.
Wir hätten gesehen.	Olisimme nähneet.
Wenn ich es gewusst hätte, wäre ich gekommen.	Jos olisin tiennyt, olisin tullut.
Wenn du gelernt hättest, hättest du bestanden.	Jos olisit opiskellut, olisit päässyt läpi.
Wenn er angerufen hätte, hätte ich geantwortet.	Jos hän olisi soittanut, olisin vastannut.
Wenn wir früher gegangen wären, wären wir pünktlich angekommen.	Jos olisimme lähteneet aikaisemmin, olisimme saapuneet ajoissa.
Wenn sie gefragt hätte, hätte ich geholfen.	Jos hän olisi pyytänyt, olisin auttanut.
Ich hätte es gekauft, wenn ich Geld gehabt hätte.	Olisin ostanut sen, jos minulla olisi ollut rahaa.
Wir hätten Frankreich besucht, wenn wir Zeit gehabt hätten.	Olisimme käyneet Ranskassa, jos meillä olisi ollut aikaa.
Wenn ich du gewesen wäre, hätte ich abgelehnt.	Jos olisin ollut sinun sijassasi, olisin kieltäytynyt.
Wenn es geregnet hätte, wären wir zu Hause geblieben.	Jos olisi satanut, olisimme jääneet kotiin.
Ich hätte es geschafft, wenn ich mich mehr angestrengt hätte.	Olisin onnistunut, jos olisin yrittänyt kovemmin.
Sie hätten es verstanden, wenn wir es erklärt hätten.	He olisivat ymmärtäneet, jos olisimme selittäneet.
Wenn ich ihn gesehen hätte, hätte ich es ihm gesagt.	Jos olisin nähnyt hänet, olisin kertonut hänelle.
Sie wäre glücklich gewesen, wenn du angerufen hättest.	Hän olisi ollut onnellinen, jos olisit soittanut.
Wir hätten gewonnen, wenn wir besser gespielt hätten.	Me olisimme voittaneet, jos olisimme pelanneet paremmin.
Wenn sie pünktlich angekommen wären, hätten wir angefangen.	Jos he olisivat saapuneet ajoissa, olisimme aloittaneet.
Ich hätte es angenommen, wenn sie mehr angeboten hätten.	Olisin hyväksynyt, jos he olisivat tarjonneet enemmän.
Er hätte es beendet, wenn er mehr Zeit gehabt hätte.	Hän olisi lopettanut, jos hänellä olisi ollut enemmän aikaa.
Wenn ich die Wahrheit gewusst hätte, hätte ich anders gehandelt.	Jos olisin tiennyt totuuden, olisin toiminut toisin.
Du hättest es genossen, wenn du gekommen wärst.	Olisit nauttinut siitä, jos olisit tullut.
Außerdem.	Lisäksi.
Außerdem.	Lisäksi.
Außerdem.	Lisäksi.
Außerdem.	Lisäksi.
Dennoch.	Kuitenkin.
Dennoch.	Siitä huolimatta.
Jedoch.	Kuitenkin.
Auf der anderen Seite.	Toisaalta.
Umgekehrt.	Toisaalta.
Im Gegensatz dazu.	Sen sijaan.
Deshalb.	Siksi.
Folglich.	Sen seurauksena.
Infolgedessen.	Tämän seurauksena.
deshalb.	Siksi.
Somit.	Siten.
Dementsprechend.	Sen mukaisesti.
Zum Beispiel.	Esimerkiksi.
Zum Beispiel.	Esimerkiksi.
nämlich.	nimittäin.
Mit anderen Worten.	Toisin sanoen.
Das heißt.	Toisin sanoen.
Anders ausgedrückt.	Toisin sanoen.
Alles in allem.	Kaiken kaikkiaan.
Im Großen und Ganzen.	Kaiken kaikkiaan.
Im Wesentlichen.	Pohjimmiltaan.
Universität	yliopisto
Student.	Opiskelija.
Professor.	professori.
Abschluss	tutkinto
These.	tutkielma
Forschung.	Tutkimus.
Ich studiere an der Universität.	Opiskelen yliopistossa.
Sie schreibt ihre Abschlussarbeit.	Hän kirjoittaa opinnäytetyötään.
Wir betreiben Forschung.	Teemme tutkimusta.
Der Professor hielt eine Vorlesung.	Professori piti luennon.
Ich muss einen Aufsatz schreiben.	Minun täytyy kirjoittaa essee.
Die Prüfung ist nächste Woche.	Koe on ensi viikolla.
Ich habe die Prüfung bestanden.	Läpäisin kokeen.
Sie hat ihren Abschluss gemacht.	Hän sai tutkintonsa.
Wir nahmen am Seminar teil.	Osallistuimme seminaariin.
Die Bibliothek ist geöffnet.	Kirjasto on avoinna.
Ich besuche einen Kurs.	Käyn kurssia.
Die Aufgabe ist morgen fällig.	Tehtävä on palautettava huomenna.
Wir haben das Thema besprochen.	Keskustelimme aiheesta.
Das akademische Jahr beginnt im September.	Lukuvuosi alkaa syyskuussa.
Ich studiere Literatur.	Pääaineeni on kirjallisuus.
Sie macht eine Promotion.	Hän tekee tohtorintutkintoa.
Wir müssen unsere Quellen zitieren.	Meidän täytyy viitata lähteisiimme.
Das Literaturverzeichnis ist erforderlich.	Lähdeluettelo on pakollinen.
Ich bereite mich auf die mündliche Prüfung vor.	Valmistaudun suulliseen kokeeseen.
Die Note war ausgezeichnet.	Arvosana oli erinomainen.
Wir haben zusammen gelernt.	Opiskelimme yhdessä.
Der Lehrplan ist umfassend.	Opetussuunnitelma on kattava.
Ich lerne Französisch.	Opiskelen ranskaa.
Das Stipendium wurde vergeben.	Apuraha myönnettiin.
Guten Tag.	Hyvää päivää.
Hi.	Moi.
Auf Wiedersehen.	Näkemiin.
Tschüss.	Moikka.
Vielen Dank.	Kiitän Teitä paljon.
Danke dir.	Kiitos paljon.
Ich möchte gerne.	Haluaisin.
Ich will.	Mä haluan.
Könnten Sie bitte.	Voisitteko, olkaa hyvä.
Kannst du?	Voitko?
Ich freue mich, Sie kennenzulernen.	On ilo tavata Teidät.
Freut mich, dich kennenzulernen.	Hauska tavata.
Ich entschuldige mich.	Pyydän anteeksi.
Tut mir leid.	Sori.
Ich wäre Ihnen dankbar, wenn.	Olisin kiitollinen, jos...
Wär nett, wenn...	Arvostaisin, jos.
Ich bedaure, Ihnen mitteilen zu müssen.	Valitettavasti minun on ilmoitettava teille.
Es tut mir leid, dir das sagen zu müssen.	Ikävä kyllä joudun kertomaan sinulle.
Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören.	Odotan innolla yhteydenottoanne.
Hoffe, von dir zu hören.	Toivottavasti kuulen sinusta.
Beim Essen lese ich.	Syödessäni luen.
Beim Gehen denke ich.	Kävellessäni ajattelen.
Beim Warten rief ich an.	Odottaessani soitin.
Indem du lernst, wirst du lernen.	Opiskelemalla opit.
Durch hartes Arbeiten gelang es ihm.	Työskentelemällä kovasti hän onnistui.
Ohne etwas zu sagen, ging sie.	Sanomatta mitään, hän lähti.
Nachdem wir fertig waren, gingen wir.	Lopetettuamme lähdimme.
Bevor du gehst, verabschiede dich.	Ennen lähtöä, sano hyvästit.
Beim Sprechen gestikulierte er.	Puhuessaan hän elehti.
Indem du mehr liest, verbesserst du dich.	Lukemalla enemmän kehityt.
Während ich Musik höre, arbeite ich.	Kuunnellessani musiikkia työskentelen.
Ohne nachzudenken antwortete er.	Ajattelematta hän vastasi.
Nachdem wir gegessen hatten, gingen wir aus.	Syötyämme lähdimme ulos.
Durch tägliches Üben verbesserte sie sich.	Harjoittelemalla päivittäin hän parani.
Beim Reisen habe ich viel gelernt.	Matkustaessani opin paljon.
Als er ankam, rief er seine Familie an.	Saapuessaan hän soitti perheelleen.
Beim Hören der Nachricht weinte sie.	Kuullessaan uutisen hän itki.
Anstatt zu klagen, mach etwas.	Valittamisen sijaan tee jotain.
Neben dem Arbeiten studiert er auch.	Työskentelemisen lisäksi hän myös opiskelee.
Trotz ihrer Müdigkeit fuhr sie fort.	Väsyneenäkin hän jatkoi.
Indem du Anweisungen befolgst, wirst du Erfolg haben.	Noudattamalla ohjeita onnistut.
Ohne es zu merken verging die Zeit.	Huomaamatta aika kului.
Nachdem wir es besprochen hatten, beschlossen wir.	Keskusteltuamme siitä päätimme.
Bevor du eine Entscheidung triffst, denke sorgfältig nach.	Ennen päätöksen tekemistä, mieti huolellisesti.
Die Optionen erwägend, zögerte er.	Harkitessaan vaihtoehtoja hän epäröi.
Indem du dich auf Details konzentrierst, verbesserst du die Qualität.	Keskittymällä yksityiskohtiin parannat laatua.
Ohne die Fakten zu kennen, können wir nicht urteilen.	Ilman tosiasioiden tuntemista emme voi tuomita.
Beim Ansehen der Ergebnisse war er überrascht.	Nähdessään tulokset hän yllättyi.
Statt aufzugeben, versuche es noch einmal.	Luovuttamisen sijaan yritä uudelleen.
Klage	kanne
Kläger	kantaja
Angeklagter	vastaaja
Rechtsanwalt	asianajaja
Rechtsanwalt	asianajaja.
Zeugenaussage	Todistajanlausunto
Beweismittel	todiste
Zeuge	todistaja
Jury	valamiehistö
Urteil.	Tuomio.
Berufung	Valitus
Haftung.	vastuu
Fahrlässigkeit	Tuottamus.
Vertragsverletzung	sopimusrikkomus
Vergleich	Sovinto.
Entschädigung.	korvaus
Schadensersatz.	Vahingonkorvaukset.
Einstweilige Verfügung.	injunktio
Vorladung	haaste
Eidesstattliche Versicherung	vakuutettu lausuma
Gesetz	laki
Verordnung	Asetus
Zuständigkeit	Toimivalta
ordnungsgemäßes Verfahren	Lainmukainen menettely.
Habeas corpus.	habeas corpus
Schuldbekenntnisvereinbarung	syytesopimus
Strafverfolgung	syyttäminen
Verteidigung.	Puolustus.
Freispruch	vapauttava tuomio
Journalist	Journalisti.
Artikel.	Artikkeli.
Zeitung.	sanomalehti
Fernsehen	Televisio.
Ich lese täglich die Zeitung.	Luen sanomalehteä päivittäin.
Der Artikel wurde veröffentlicht.	Artikkeli julkaistiin.
Ich sehe mir die Nachrichten an.	Katson uutisia.
Der Journalist hat ihn interviewt.	Toimittaja haastatteli häntä.
Wir haben aktuelle Ereignisse diskutiert.	Keskustelimme ajankohtaisista uutisista.
Der Bericht wurde ausgestrahlt.	Raportti lähetettiin.
Ich folge den sozialen Medien.	Seuraan sosiaalista mediaa.
Der Beitrag ging viral.	Postaus meni viraaliksi.
Wir haben die Informationen geteilt.	Me jaoimme tiedot.
Der Kommentar wurde gelöscht.	Kommentti poistettiin.
Ich erstelle Inhalte.	Luon sisältöä.
Das Video wurde hochgeladen.	Video ladattiin.
Wir haben eine Kampagne gestartet.	Käynnistimme kampanjan.
Die Werbung war effektiv.	Mainos oli tehokas.
Ich halte eine Präsentation.	Pidän esityksen.
Die Rede war inspirierend.	Puhe oli inspiroiva.
Wir haben die Botschaft vermittelt.	Välitimme viestin.
Die Pressekonferenz fand statt.	Lehdistötilaisuus pidettiin.
Ich schreibe einen Blogbeitrag.	Kirjoitan blogikirjoitusta.
Der Podcast wurde aufgenommen.	Podcast nauhoitettiin.
Wir haben die Zielgruppe analysiert.	Analysoimme yleisöä.
Die Medienberichterstattung war umfangreich.	Mediakattavuus oli laaja.
Ich bearbeite das Video.	Muokkaan videota.
Das Interview wurde geführt.	Haastattelu toteutettiin.
Wir haben die Geschichte veröffentlicht.	Julkaisimme jutun.
Die Schlagzeile war einprägsam.	Otsikko oli iskevä.
Ich verwalte soziale Medien.	Hallinnoin sosiaalista mediaa.
Die Engagement-Rate ist gestiegen.	Sitoutumisaste nousi.
Wir haben unsere Zielgruppe erreicht.	Saavutimme kohdeyleisömme.
Die Kommunikationsstrategie hat funktioniert.	Viestintästrategia toimi.
Ich überwache das Feedback.	Seuraan palautetta.
Die Botschaft war klar.	Viesti oli selkeä.
Wir haben unsere Kommunikation verbessert.	Paransimme viestintäämme.
Die Marke wurde erkannt.	Brändi tunnistettiin.
Ich schreibe eine Pressemitteilung.	Kirjoitan lehdistötiedotteen.
Die mediale Aufmerksamkeit war positiv.	Median huomio oli myönteistä.
Das Buch wird von Studenten gelesen	Kirjaa luetaan opiskelijoiden toimesta.
Das Haus wurde letztes Jahr gebaut	Talo rakennettiin viime vuonna.
Der Brief wird morgen geschickt	Kirje lähetetään huomenna.
Das Problem wird gelöst	Ongelmaa ratkaistaan.
Die Entscheidung wurde gestern getroffen	Päätös tehtiin eilen.
Hier wird Französisch gesprochen.	Täällä puhutaan ranskaa.
Es wird gesagt, dass er reich ist.	Sanotaan, että hän on rikas.
Es wird geglaubt, dass sie gegangen ist.	Hänen uskotaan lähteneen.
Die Tür wurde geöffnet.	Ovi avattiin.
Das Fenster wurde geschlossen.	Ikkuna suljettiin.
Das Auto wurde repariert.	Auto korjattiin.
Das Dokument wurde unterschrieben.	Asiakirja allekirjoitettiin.
Die Besprechung wurde abgesagt	Kokous peruttiin.
Das Projekt wird nächsten Monat abgeschlossen werden.	Projekti valmistetaan ensi kuussa.
Der Bericht wird geschrieben.	Raportti kirjoitetaan.
Das Gebäude ist renoviert worden.	Rakennus on remontoitu.
Der Vorschlag wird nächste Woche überprüft.	Ehdotus tarkastetaan ensi viikolla.
Der Fehler wurde sofort bemerkt.	Virhe huomattiin välittömästi.
Die Nachricht wurde gestern bekannt gegeben.	Uutinen ilmoitettiin eilen.
Die Frage sollte beantwortet werden.	Kysymykseen pitäisi vastata.
Die Arbeit muss bis Freitag abgeschlossen werden.	Työ on saatava valmiiksi perjantaihin mennessä.
Das Problem wird untersucht.	Asiaa tutkitaan.
Die Ergebnisse sind veröffentlicht worden.	Tulokset on julkaistu.
Der Vertrag wurde von beiden Parteien unterschrieben.	Sopimus allekirjoitettiin molempien osapuolten toimesta.
Der Film wurde von einem berühmten Regisseur gedreht.	Elokuva ohjattiin kuuluisan ohjaajan toimesta.
Die Theorie ist bewiesen worden.	Teoria on todistettu.
Die Bewerbung wird bearbeitet.	Hakemusta käsitellään.
Die Änderungen wurden vom Ausschuss genehmigt.	Muutokset hyväksyttiin komitean toimesta.
Das Problem muss angegangen werden.	Ongelmaan täytyy puuttua.
Es wird erwartet, dass die Arbeit abgeschlossen wird.	Työn odotetaan valmistuvan.
Der Bericht soll eingereicht worden sein.	Raportin sanotaan olleen toimitettu.
Es wird angenommen, dass das Gebäude in den 1800er Jahren erbaut worden ist.	Rakennuksen uskotaan rakennettaneen 1800-luvulla.
Das Problem wird als gelöst betrachtet.	Asia katsotaan ratkaistuksi.
Es wird angenommen, dass der Vorschlag abgelehnt worden ist.	Ehdotuksen on ajateltu tulleen hylätyksi.
Die Angelegenheit ist dafür bekannt, diskutiert worden zu sein.	Asiasta tiedetään keskustellun.
Es wird verstanden, dass die Entscheidung getroffen worden ist.	Päätös ymmärretään tehdyksi.
Das Problem soll gelöst worden sein.	Kerrotaan, että ongelma on ratkaistu.
Das Dokument soll gefälscht worden sein.	Asiakirjan väitetään olleen väärennetty.
Das Projekt soll bis nächsten Monat fertiggestellt sein.	Projektin on määrä olla valmis ensi kuuhun mennessä.
Die Besprechung ist für morgen angesetzt.	Kokous on määrä pidettävä huomenna.
Das Buch wird voraussichtlich nächstes Jahr veröffentlicht werden.	Kirja julkaistaneen ensi vuonna.
Der Fall wird mit Sicherheit untersucht werden.	Tapaus tullaan varmasti tutkimaan.
Die Angelegenheit wird mit Sicherheit gelöst werden.	On varmaa, että asia ratkaistaan.
Als wir über die Änderungen informiert wurden, passten wir unsere Pläne an.	Kun muutoksista tiedotettiin, suunnitelmamme mukautettiin.
Nachdem sie vor der Gefahr gewarnt worden waren, ergriffen sie Vorsichtsmaßnahmen.	Vaarasta varoitettuina he ryhtyivät varotoimiin.
Nachdem die Arbeit abgeschlossen worden war, konnten wir uns endlich ausruhen.	Työn oltua tehty, me saattoimme vihdoin levätä.
Es wird allgemein geglaubt, dass die Theorie richtig ist.	Laajalti uskotaan, että teoria on oikea.
Es ist vorgeschlagen worden, dass wir unseren Ansatz überdenken.	On ehdotettu, että harkitsisimme lähestymistapaamme uudelleen.
Ich wünschte, ich hätte es gewusst.	Toivon, että olisin tiennyt.
Hätte ich doch nur mehr gelernt.	Kunpa olisin opiskellut enemmän.
Ich würde es vorziehen, wenn du es mir gesagt hättest.	Haluaisin, että olisit kertonut minulle.
Es ist schade, dass er gegangen wäre.	On sääli, että hän olisi lähtenyt.
Ich bedaure, dass sie nicht gekommen wäre.	Kadun, että hän ei ollut tullut.
Es tut mir leid, dass sie schon gegangen wären.	Olen pahoillani, että he olivat jo lähteneet.
Es ist bedauerlich, dass wir den Zug verpasst hätten.	On ikävää, että olimme myöhästyneet junasta.
Ich wünschte, ich wäre dort gewesen.	Toivon, että olisin ollut siellä.
Hättest du doch früher angerufen.	Kunpa olisit soittanut aikaisemmin.
Ich hätte es vorgezogen, wenn er geblieben wäre.	Olisin mieluummin halunnut, että hän olisi jäänyt.
Es ist schade, dass sie es vergessen hätte.	On sääli, että hän olisi unohtanut.
Ich wünschte, wir hätten uns früher kennengelernt.	Toivon, että olisimme tavanneet aiemmin.
Wenn ich doch auf deinen Rat gehört hätte.	Kunpa olisin kuunnellut neuvoasi.
Ich bedaure, dass ich es nicht verstanden hätte.	Kadun, etten ollut ymmärtänyt.
Es ist schade, dass sie sich nicht vorbereitet hätten.	On sääli, etteivät he olleet valmistautuneet.
Ich wünschte, ich hätte die Gelegenheit ergriffen.	Toivon, että olisin tarttunut tilaisuuteen.
Wenn wir nur die Wahrheit gewusst hätten.	Kunpa olisimme tienneet totuuden.
Ich hätte mir gewünscht, dass du anwesend gewesen wärst.	Olisin toivonut, että olisit ollut paikalla.
Es ist bedauerlich, dass er uns nicht informiert hätte.	On valitettavaa, ettei hän ollut ilmoittanut meille.
Ich wünschte, die Dinge wären anders gewesen.	Toivon, että asiat olisivat olleet toisin.
Ethik.	Etiikka.
Moral.	Moraali
Tugend.	Hyve.
Moralisches Dilemma.	Moraalinen dilemma.
Gewissen	Omatunto.
Prinzip.	Periaate.
Wert.	Arvo.
Glaube.	Uskomus.
Lehre	oppi
Theorie.	Teoria.
Paradigma	paradigma
Metaphysik.	Metafysiikka
Erkenntnistheorie	Epistemologia
Ontologie	ontologia
Logik.	Logiikka
Argumentation	Päättely.
Argument.	Argumentti.
Prämisse.	Premissi.
Schlussfolgerung.	Johtopäätös.
Deduktion.	Deduktio.
Induktion.	Induktio.
Trugschluss	päättelyvirhe
Paradoxon	Paradoksi.
Existenzialismus	Eksistentialismi.
Utilitarismus	Utilitarismi.
Deontologie.	Deontologia
Altruismus.	Altruismi
Egoismus.	Egoismi.
Relativismus.	Relativismi.
Absolutismus.	absolutismi
Regierung	Hallitus
Politik.	politiikka
Wahl	vaalit
wählen	Äänestä.
Bürger	Kansalainen.
Ich habe bei der Wahl abgestimmt.	Äänestin vaaleissa.
Die Regierung wurde gewählt.	Hallitus valittiin.
Wir haben über Politik diskutiert.	Keskustelimme politiikasta.
Der Bürger hat Rechte.	Kansalaisella on oikeuksia.
Das Gesetz wurde verabschiedet.	Laki hyväksyttiin.
Wir brauchen soziale Reformen.	Tarvitsemme sosiaalista uudistusta.
Die Politik wurde umgesetzt.	Politiikka toimeenpantiin.
Ich interessiere mich für Politik.	Olen kiinnostunut politiikasta.
Die Debatte war hitzig.	Väittely oli kiivas.
Wir unterstützen den Kandidaten.	Kannatamme ehdokasta.
Das Parlament hat abgestimmt.	Eduskunta äänesti.
Ich bin Staatsbürger.	Olen kansalainen.
Die Rechte wurden geschützt.	Oikeudet suojeltiin.
Wir brauchen Veränderung.	Tarvitsemme muutosta.
Die Gesellschaft entwickelt sich.	Yhteiskunta kehittyy.
Ich beteilige mich an der Demokratie.	Osallistun demokratiaan.
Das Problem wurde angegangen.	Asia käsiteltiin.
Wir haben einen Protest organisiert.	Järjestimme mielenosoituksen.
Die Bewegung gewann Unterstützung.	Liike sai kannatusta.
Ich mache mir Sorgen um die Gesellschaft.	Olen huolissani yhteiskunnasta.
Die Gemeinschaft kam zusammen.	Yhteisö tuli yhteen.
Wir setzen uns für Rechte ein.	Me puolustamme oikeuksia.
Der Gesetzentwurf wurde vorgeschlagen.	Lainsäädäntöä ehdotettiin.
Ich verfolge den Wahlkampf.	Seuraan vaalikampanjaa.
Die öffentliche Meinung ist wichtig.	Julkisella mielipiteellä on merkitystä.
Ich möchte, dass du glücklich wärst.	Toivon, että olisit onnellinen.
Es ist wichtig, dass wir pünktlich ankämen.	On tärkeää, että tulemme ajoissa.
Ich freue mich, dass du hier seist.	Olen iloinen, että olet täällä.
Ich bezweifle, dass er kommen werde.	Epäilen, että hän tulisi.
Es ist notwendig, dass sie lerne.	On välttämätöntä, että hän opiskelisi.
Ich fürchte, es werde regnen.	Pelään, että sataisi.
Es ist möglich, dass er Recht haben könnte.	On mahdollista, että hän olisi oikeassa.
Ich bin überrascht, dass du gegangen bist.	Olen yllättynyt, että olisit lähtenyt.
Es ist unerlässlich, dass wir fertig werden.	On välttämätöntä, että saamme sen valmiiksi.
Ich glaube nicht, dass sie zustimmen würde.	En usko, että hän suostuisi.
Es wäre besser, wenn du es wüsstest.	Olisi parempi, että tietäisit.
Es tut mir leid, dass du krank wärst.	Olen pahoillani, että olet sairas.
Es ist seltsam, dass er nicht angerufen habe.	On outoa, ettei hän olisi soittanut.
Ich hoffe, es gelinge dir.	Toivon, että onnistut.
Es ist unwahrscheinlich, dass sie kommen würde.	On epätodennäköistä, että hän tulisi.
Ich mache mir Sorgen, dass er zu spät kommen könnte.	Olen huolissani, että hän saattaa myöhästyä.
Reflektieren.	pohtia
Es wäre entscheidend, dass wir jetzt handeln.	On ratkaisevan tärkeää, että toimimme nyt.
Ich freue mich, dass du hier bist.	Olen ilahtunut, että olet täällä.
Es ist dringend, dass wir gehen.	On välttämätöntä, että lähdemme.
Ich bin enttäuscht, dass sie nicht gekommen sind.	Olen pettynyt, etteivät he olisi tulleet.
Sag mir, bevor du gehst.	Kerro minulle ennen kuin lähdet.
Wenn du nicht lerntest, würdest du nicht bestehen.	Ellet opiskele, et pääse läpi.
Damit du es verstehst, erkläre ich es dir.	Selitän, jotta ymmärtäisit.
Ich suche jemanden, der mir helfen könnte.	Etsin jotakuta, joka voisi auttaa.
Es gibt niemanden, der es wüsste.	Ei ole ketään, joka tietäisi.
Es ist unbedingt erforderlich, dass er sofort informiert werde.	On välttämätöntä, että hänelle tiedotetaan välittömästi.
Ich empfehle, dass sie für die Stelle berücksichtigt werde.	Suosittelen, että häntä harkittaisiin tehtävään.
Es ist wichtig, dass die Angelegenheit geklärt werde.	On elintärkeää, että asia ratkaistaan.
Ich schlage vor, dass ihm eine weitere Chance gegeben werde.	Ehdotan, että hänelle annettaisiin toinen mahdollisuus.
Es ist ratsam, dass du anwesend seist.	On suositeltavaa, että olisit paikalla.
Ich verlange, dass die Angelegenheit angegangen werde.	Vaadin, että asia käsiteltäisiin.
Es ist vorzuziehen, dass wir im Voraus benachrichtigt würden.	Olisi suositeltavaa, että meille ilmoitettaisiin etukäteen.
Ich bitte darum, dass das Dokument überprüft werde.	Pyydän, että asiakirja tarkistettaisiin.
Es ist von entscheidender Bedeutung, dass die Frist eingehalten werde.	On ratkaisevan tärkeää, että määräaika täyttyy.
Ich bestehe darauf, dass das Verfahren befolgt werde.	Vaadin, että menettelyä noudatetaan.
Es ist unerlässlich, dass alle Anforderungen erfüllt würden.	On olennaista, että kaikki vaatimukset täyttyvät.
Ich schlage vor, dass ein Ausschuss gebildet werde.	Ehdotan, että toimikunta perustettaisiin.
Es wird empfohlen, dass Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden.	On suositeltavaa, että ryhdytään varotoimiin.
Ich fordere, dass sofort gehandelt werde.	Kehotan, että toimenpiteisiin ryhdytään välittömästi.
Es ist notwendig, dass Maßnahmen umgesetzt würden.	On tarpeen, että toimenpiteitä toteutettaisiin.
Ich verlange, dass der Bericht bis Freitag eingereicht werde.	Vaadin, että raportti toimitetaan perjantaihin mennessä.
Es sei vorgeschrieben, dass die Sicherheitsprotokolle eingehalten werden.	On pakollista, että turvallisuusohjeita noudatetaan.
groß	Suuri.
Groß.	Suuri.
Riesig.	valtava
schauen.	katsoa
anschauen	katsoa
sehen	nähdä
sagen.	sanoa.
erzählen	kertoa
sprechen	Puhua.
reden	Puhua.
Glücklich.	Onnellinen
Freudig.	iloinen
Inhalt.	Sisältö.
denken	ajatella
in Betracht ziehen.	harkita
Schnell.	nopea
Schnell.	Nopea.
schnell	Nopea.
Wunderschön.	Kaunis.
Hübsch.	Kaunis.
Wunderschön.	Upea.
verstehen	Ymmärtää.
verstehen.	Ymmärtää.
begreifen	ymmärtää
helfen	Auttaa.
unterstützen	Avustaa.
helfen	avustaa
unterstützen.	Tukea.
Wütend.	Vihainen.
Wütend.	Raivostunut.
wütend	raivostunut
Wütend.	Raivostunut.
klein.	pieni
Winzig.	Pieni.
winzig	erittäin pieni.
gehen	kävellä
schlendern	kuljeskella
umherwandern.	Vaellella.
schlendern	kuljeskella.
Klug.	Älykäs.
intelligent.	Älykäs.
Clever.	Fiksu.
weise.	Viisas.
Computer	tietokone
Software	Ohjelmisto
Internet	internet
Webseite	verkkosivusto
E-Mail	Sähköposti.
Ich benutze meinen Computer täglich.	Käytän tietokonettani päivittäin.
Die Software wurde aktualisiert.	Ohjelmisto päivitettiin.
Ich surfe im Internet.	Selaan internetiä.
Die Website lädt.	Sivusto latautuu.
Ich habe eine E-Mail gesendet.	Lähetin sähköpostin.
Das Passwort wurde geändert.	Salasana vaihdettiin.
Wir müssen die Daten sichern.	Meidän täytyy varmuuskopioida tiedot.
Das System ist abgestürzt.	Järjestelmä kaatui.
Ich lade eine Datei herunter.	Lataan tiedostoa.
Die Verbindung ist langsam.	Yhteys on hidas.
Wir nutzen Cloud-Speicher.	Käytämme pilvitallennusta.
Die App wurde installiert.	Sovellus asennettiin.
Ich programmiere.	Ohjelmoin.
Der Algorithmus ist effizient.	Algoritmi on tehokas.
Wir haben eine neue Funktion entwickelt.	Kehitimme uuden ominaisuuden.
Das Experiment wurde durchgeführt.	Koe suoritettiin.
Die Hypothese wurde getestet.	Hypoteesi testattiin.
Wir haben die Ergebnisse analysiert.	Analysoimme tulokset.
Die Theorie wurde bewiesen.	Teoria todistettiin.
Ich studiere Physik.	Opiskelen fysiikkaa.
Das Molekül wurde identifiziert.	Molekyyli tunnistettiin.
Wir führten Forschung durch.	Suoritimme tutkimusta.
Die Entdeckung wurde veröffentlicht.	Löytö julkaistiin.
Ich arbeite im Labor.	Työskentelen laboratoriossa.
Die Probe wurde analysiert.	Näyte analysoitiin.
Wir brauchen mehr Daten.	Tarvitsemme lisää dataa.
Die Gleichung wurde gelöst.	Yhtälö ratkaistiin.
Ich lese einen wissenschaftlichen Artikel.	Luen tieteellistä artikkelia.
Die Methodik wurde erklärt.	Metodologia selitettiin.
Wir haben die Ergebnisse überprüft.	Varmistimme tulokset.
Das Patent wurde eingereicht.	Patenttihakemus jätettiin.
Ich verwende künstliche Intelligenz.	Käytän tekoälyä.
Die Datenbank wurde aktualisiert.	Tietokanta päivitettiin.
Wir haben eine Lösung implementiert.	Toteutimme ratkaisun.
Die Innovation war erfolgreich.	Innovaatio oli menestys.
Zusammenfassend.	Yhteenvetona.
Abschließend.	Lopuksi.