čtrnáct | Четырнадцать. |
Umím mluvit francouzsky. | Я могу говорить по-французски. |
Omlouvám se. | Извините. |
Jsem smutný. | Мне грустно. |
Podívám se. | Дай мне посмотреть. |
Jsi milý. | Ты хороший. |
V kolik se probouzíš? | Во сколько ты просыпаешься? |
Máslo. | масло |
brambor | картофель |
růžová | розовый |
deštník | зонт |
mince | монета |
letiště | Аэропорт |
vysoká škola | колледж |
Autobusová zastávka. | Автобусная остановка. |
Dům. | Дом. |
Obývací pokoj. | Гостиная. |
rok | год. |
Čekám na autobusové zastávce. | Я жду на автобусной остановке. |
Mám nový telefon. | У меня новый телефон. |
Jsem unavený. | Я устал. |
kuře | Курица |
Jak se máte? | Как у вас дела? |
Těší mě. | Приятно познакомиться. |
Uvidíme se později. | Увидимся позже. |
Jsem student. | Я студент. |
Ahoj. | Здравствуйте. |
Ahoj. | Привет. |
Dobré ráno. | Доброе утро. |
Dobrý den. | Добрый день. |
Dobrý večer. | Добрый вечер. |
Dobrou noc. | Спокойной ночи. |
Na shledanou. | До свидания. |
Uvidíme se brzy. | До скорого. |
Uvidíme se zítra. | Увидимся завтра. |
Mám se dobře, děkuji. | Я в порядке, спасибо. |
Velmi dobře. | Очень хорошо. |
Ujde to. | Неплохо. |
A ty? | А ты? |
Jak se jmenuješ? | Как вас зовут? |
Jmenuji se John. | Меня зовут Джон. |
Ano. | Да. |
Ne. | Нет. |
Prosím. | Пожалуйста. |
Děkuji. | Спасибо. |
Mockrát děkuji. | Большое спасибо. |
Není za co. | Пожалуйста. |
Promiňte. | Извините. |
Já. | я. |
On. | Он. |
ty | ты |
Ona. | Она. |
My. | Мы. |
Jeden. | один. |
Oni. | они |
Dva. | Два |
tři | три |
čtyři | Четыре. |
Pět. | Пять. |
šest. | шесть. |
sedm | семь |
osm | восемь |
devět | девять |
Deset. | десять |
jedenáct. | Одиннадцать. |
dvanáct | двенадцать. |
třináct. | Тринадцать. |
patnáct | пятнадцать. |
Šestnáct. | шестнадцать |
sedmnáct. | Семнадцать. |
osmnáct. | восемнадцать |
devatenáct. | девятнадцать |
dvacet. | Двадцать. |
Dvacet jedna. | двадцать один |
Třicet. | Тридцать. |
čtyřicet | сорок |
padesát | Пятьдесят. |
šedesát | Шестьдесят. |
Sedmdesát. | Семьдесят. |
osmdesát | восемьдесят |
devadesát. | девяносто |
sto. | Сто. |
tisíc | Одна тысяча. |
Jeden milion. | один миллион. |
jedna miliarda. | Один миллиард. |
pondělí | понедельник |
úterý | вторник |
středa | среда |
čtvrtek | четверг |
Pátek. | пятница |
Sobota. | суббота |
neděle | воскресенье |
leden | январь |
únor | Февраль. |
březen | март |
duben | апрель |
květen | май |
červen | июнь |
červenec | июль |
srpen | август |
září | Сентябрь. |
říjen | октябрь |
listopad | ноябрь |
prosinec | декабрь |
Mám rád kávu. | Мне нравится кофе. |
Nemám rád džus. | Мне не нравится сок. |
Chci vodu. | Я хочу воды. |
Potřebuji pomoc. | Мне нужна помощь. |
Vím to. | Я это знаю. |
Nevím. | Я не знаю. |
Vidím tě. | Я вижу тебя. |
Rozumím. | Я понимаю. |
Souhlasím. | Я согласен. |
Nesouhlasím. | Я не согласен. |
Žádný problém. | Без проблем. |
Samozřejmě. | Конечно. |
Přesně tak. | Верно. |
To je špatně. | Это неправильно. |
Mám hlad. | Я голоден. |
Mám žízeň. | Я хочу пить. |
Mám radost. | Я счастлив/счастлива. |
Mám hodně práce. | Я занят. |
Jsem připraven. | Я готов. |
Počkejte chvíli. | Подождите минуту. |
Počkejte chvilku. | Минуточку. |
Nerozumím. | Я не понимаю. |
Mějte hezký den. | Хорошего дня. |
Hodně štěstí. | Удачи. |
Gratuluji. | Поздравляю. |
Jsem ztracený. | Я потерялся. |
Mohu vám pomoci? | Могу я вам помочь? |
Co je špatně? | Что не так? |
Co se stalo? | Что случилось? |
Hledám své klíče. | Я ищу свои ключи. |
Hledám restauraci. | Я ищу ресторан. |
Čekám na autobus. | Я жду автобуса. |
Čekám na svého přítele. | Я жду своего друга. |
Těším se na víkend. | Я с нетерпением жду выходных. |
Měj se dobře. | Береги себя. |
Buďte opatrní. | Будьте осторожны. |
To nevadí. | Неважно. |
To nevadí. | Не важно. |
To je v pořádku. | Всё в порядке. |
Doufám, že ano. | Надеюсь. |
Jsem si jistý. | Я уверен. |
Nejsem si jistý. | Я не уверен. |
Možná. | Может быть. |
Pravděpodobně. | Наверное. |
Samozřejmě, že ne. | Конечно нет. |
Bohužel ano. | Боюсь, что да. |
Bohužel ne. | Боюсь, что нет. |
Nech mě přemýšlet. | Дайте подумать. |
To je dobrý nápad. | Это хорошая идея. |
To je špatný nápad. | Это плохая идея. |
To mě mrzí. | Мне жаль это слышать. |
To je škoda. | Очень жаль. |
To je skvělé. | Это здорово. |
To je hrozné. | Это ужасно. |
Mám radost. | Я рад. |
To mě mrzí. | Извините за это. |
Nemluvím francouzsky. | Я не говорю по-французски. |
Mluvíte anglicky? | Вы говорите по-английски? |
Můžete mi pomoci? | Вы можете мне помочь? |
Můžete to zopakovat? | Повторите, пожалуйста? |
Můžete mluvit pomaleji? | Не могли бы вы говорить помедленнее? |
Co to znamená? | Что это значит? |
Být. | быть. |
mít | иметь |
jít | идти |
dělat | делать |
Říci. | сказать |
vidět | видеть. |
Vědět. | знать |
chtít | хотеть. |
Moci. | мочь. |
přijít | приходить |
Jíst. | есть |
pít | пить |
spát | Спать. |
probudit se | просыпаться |
pracovat | Работать. |
studovat | учиться |
Hrát. | играть |
číst. | читать |
psát | писать |
poslouchat | Слушать. |
mluvit | говорить |
chodit | ходить |
běžet | бежать |
sedět | сидеть. |
Stát. | стоять |
otevřít | открыть |
zavřít | закрывать |
koupit | покупать |
prodávat | продавать |
platit | платить |
Ona je šťastná. | Она счастлива. |
Jsme přátelé. | Мы друзья. |
Oni jsou tady. | Они здесь. |
Mám knihu. | У меня есть книга. |
Ty máš pero. | У тебя есть ручка. |
On má auto. | У него есть машина. |
Chodím do školy. | Я иду в школу. |
Co to je? | Что это? |
Jak se jmenuješ? | Как вас зовут?. |
Čím se zabýváte? | Чем вы занимаетесь? |
Kdo je to? | Кто это? |
Kdo jsi? | Кто вы? |
Odkud jsi? | Откуда вы? |
Kde je koupelna? | Где туалет? |
Kam jdeš? | Куда ты идёшь? |
Kdy máš narozeniny? | Когда у тебя день рождения? |
Kdy odjíždíte? | Когда ты уезжаешь? |
Proč jsi tady? | Почему вы здесь? |
Proč ne? | Почему бы и нет? |
Jak se máš? | Как дела? |
Kolik? | Сколько? |
Kolik ti je? | Сколько тебе лет? |
Kolik je hodin? | Сколько времени? |
Matka. | Мать |
otec | отец |
sestra | Сестра. |
Bratr. | Брат. |
syn | сын. |
dcera | дочь |
babička | Бабушка. |
dědeček | дедушка |
Strýc. | дядя |
teta | тётя |
bratranec / sestřenice | двоюродный брат / двоюродная сестра |
synovec | племянник |
neteř | племянница |
Mám radost. | Я счастлив(а). |
Mám vztek. | Я злюсь. |
Jsem nadšený. | Я в восторге. |
Bojím se. | Мне страшно. |
Jsem překvapený. | Я удивлён(а). |
Nudím se. | Мне скучно. |
Mám obavy. | Я переживаю. |
Jsem v klidu. | Мне спокойно. |
hlava | Голова |
oko | глаз |
ucho | ухо |
nos | нос |
ústa | рот |
ruka | Рука |
paže | рука |
noha | нога |
noha | стопа |
prst | палец |
zub | зуб |
vlasy | Волосы |
rameno | плечо |
Koleno. | колено |
záda | спина |
krk | шея |
břicho | живот |
Voda. | вода |
Káva. | Кофе. |
Čaj. | Чай |
chléb | Хлеб |
Sýr | сыр |
Mléko. | молоко |
vejce | яйцо |
jablko | яблоко |
pomeranč | апельсин |
banán | банан |
Maso | Мясо |
Ryba. | Рыба. |
Rýže. | рис |
Těstoviny. | паста |
Polévka | Суп |
salát | салат |
mrkev | морковь |
rajče | помидор |
Cibule | лук |
jahoda | клубника |
hroznové víno | виноград |
Snídaně. | Завтрак. |
Oběd. | Обед. |
Večeře. | Ужин |
Košile. | рубашка |
kalhoty | брюки |
Šaty | платье |
Boty. | Обувь |
klobouk | шляпа |
bunda | куртка |
Ponožky. | Носки |
Sukně | юбка |
kabát | Пальто |
svetr | свитер |
tričko | футболка |
kraťasy | Шорты. |
džíny. | Джинсы. |
Kozačky. | ботинки |
Sandály. | сандалии |
Rukavice | Перчатки |
šála | шарф |
pásek | ремень |
kravata | галстук |
spodní prádlo | Нижнее белье. |
pyžamo. | Пижама |
červená | Красный. |
modrý | Синий. |
Zelená. | Зелёный. |
Žlutá. | Жёлтый |
Černá. | Чёрный. |
Bílá. | Белый. |
oranžová | оранжевый |
fialová | фиолетовый |
hnědý | коричневый |
šedá | серый |
zlatý | золотой |
stříbrný | серебряный |
kniha | Книга |
pero | ручка |
papír | Бумага |
telefon | телефон |
počítač | компьютер |
Klíč. | ключ |
peněženka | кошелёк |
taška | сумка |
Auto. | машина |
autobus | автобус |
vlak | поезд |
letadlo | самолёт |
Kolo. | велосипед |
taxi | такси |
metro | метро |
hodiny | Часы |
hodinky. | часы |
brýle | очки |
fotoaparát | камера |
sluchátka | Наушники. |
nabíječka | зарядное устройство |
baterie | батарейка |
světlo | свет |
větrák | вентилятор |
tužka | карандаш |
guma | ластик |
sešit | тетрадь |
Složka. | папка |
nůžky | ножницы |
pravítko | линейка |
batoh | рюкзак |
zubní kartáček | зубная щётка |
hřeben | расческа |
mýdlo | мыло |
zubní pasta | Зубная паста |
šampon | шампунь |
papírový kapesník | салфетка |
noviny | газета |
časopis | журнал |
mapa | карта |
Lístek | билет |
cestovní pas | паспорт |
průkaz totožnosti | удостоверение личности |
kreditní karta | кредитная карта |
Peníze. | Деньги |
Láhev | бутылка |
šálek | чашка |
talíř | тарелка |
vidlička | вилка |
nůž | нож |
lžíce | ложка |
sklenice | Стакан |
krabice | Коробка. |
Dárek. | подарок |
Dopis. | письмо |
obálka | конверт |
poštovní známka | почтовая марка |
nástroj | инструмент. |
kladivo | молоток |
šroubovák | отвёртка |
lepicí páska | скотч |
lepidlo | Клей |
škola | Школа. |
Nemocnice | больница |
obchod | магазин |
Restaurace | ресторан |
park. | парк |
banka | Банк. |
Pošta. | почта |
Knihovna | Библиотека |
hotel | отель |
stanice | станция |
trh | рынок |
Lékárna. | аптека |
Supermarket. | Супермаркет |
Čerpací stanice | Автозаправка. |
kostel | Церковь. |
muzeum | Музей |
divadlo. | Театр. |
kino | Кинотеатр |
Posilovna. | спортзал |
pláž | Пляж |
Město. | город |
město | город |
Země. | страна. |
Ulice. | улица |
Třída. | проспект |
náměstí | Площадь |
most | мост |
Zoologická zahrada. | Зоопарк. |
kavárna. | Кафе. |
Bar. | бар |
Kancelář. | офис |
Univerzita | Университет |
stadion | стадион |
policejní stanice | Полицейский участок. |
Hasičská stanice. | Пожарная станция |
Nádraží. | Железнодорожный вокзал. |
stanice metra. | Станция метро. |
nákupní centrum | Торговый центр. |
knihkupectví | книжный магазин |
pekárna | Пекарня |
Kadeřnictví | парикмахерская |
salón krásy | салон красоты |
Prádelna | Прачечная. |
Obchod s potravinami. | продуктовый магазин. |
večerka | магазин у дома |
hřiště | Детская площадка |
fontána | фонтан |
památka | памятник |
vlevo | Налево. |
Vpravo. | Направо. |
Rovně. | Прямо. |
sever | Север |
jih. | Юг |
východ | восток |
Západ. | запад |
Nahoru. | Вверх. |
dolů | вниз |
Tady. | Здесь. |
Tam. | Там. |
Kde je...? | Где находится...? |
Odbočte vlevo. | Поверните налево. |
Zahněte doprava. | Поверните направо. |
Jděte rovně. | Идите прямо. |
Je to vlevo. | Это слева. |
Je vpravo. | Это справа. |
Jsem tady. | Я здесь. |
Je tam. | Это там. |
Jděte nahoru po schodech. | Поднимитесь по лестнице. |
Jdi dolů po schodech. | Спуститесь по лестнице. |
Kde je koupelna? | Где ванная комната? |
Kde je restaurace? | Где ресторан? |
Kde je banka? | Где находится банк? |
Je to severně odsud. | Это к северу отсюда. |
Je to na jih odtud. | Это к югу отсюда. |
Je to odsud na východ. | Это к востоку отсюда. |
Je to západně odsud. | Это к западу отсюда. |
Pokoj. | комната |
Kuchyně | Кухня |
Koupelna | Ванная комната |
dveře | дверь |
okno | окно |
stůl | стол |
židle | Стул |
Postel. | Кровать |
Ložnice | спальня |
Jídelna | столовая |
pohovka | диван |
psací stůl | письменный стол. |
Lampa. | лампа |
zrcadlo | Зеркало. |
police | полка |
Skříň | шкаф |
zásuvka | ящик |
polštář | подушка |
deka | одеяло |
závěs | штора |
podlaha | Пол. |
zeď | стена |
strop | потолок |
střecha | Крыша. |
Zahrada | сад |
zahrada | двор |
Garáž | гараж |
Schody. | лестница |
lednička | холодильник |
sporák | плита |
trouba | духовка |
dřez | раковина |
sprcha | душ |
vana | Ванна |
toaleta | туалет |
ručník | полотенце |
Dnes. | Сегодня |
Zítra. | Завтра. |
Včera. | Вчера. |
Teď. | Сейчас. |
Později. | Потом. |
Ráno. | Утро. |
odpoledne. | после полудня. |
Večer. | Вечер. |
Noc. | Ночь. |
hodina. | Час. |
Minuta. | минута |
Sekunda. | секунда. |
týden | неделя |
měsíc | Месяц. |
Kniha je na stole. | Книга на столе. |
Jsem v místnosti. | Я в комнате. |
Jsem ve škole. | Я в школе. |
Jdu s mým přítelem. | Я иду с моим другом. |
To je pro tebe. | Это для тебя. |
Pocházím z Francie. | Я из Франции. |
Kočka je pod stolem. | Кошка под столом. |
Pero je mezi knihami. | Ручка находится между книгами. |
Auto je za domem. | Машина за домом. |
Bydlím v domě. | Я живу в доме. |
Sedím na židli. | Я сижу на стуле. |
Potkám tě v restauraci. | Я встречаю тебя в ресторане. |
Jím vidličkou. | Я ем вилкой. |
Pracuji pro společnost. | Я работаю в компании. |
Jdu z domova do školy. | Я иду из дома в школу. |
Studuji v knihovně. | Я учусь в библиотеке. |
Klíče jsou na stole. | Ключи на столе. |
Mluvím se svým učitelem. | Я разговариваю с моим учителем. |
Kupuji dárek pro svého přítele. | Я покупаю подарок для моего друга. |
Dostávám dopis od své rodiny. | Я получаю письмо от моей семьи. |
Cestuji do Paříže. | Я еду в Париж. |
Pes spí pod postelí. | Собака спит под кроватью. |
Stojím mezi dvěma lidmi. | Я стою между двумя людьми. |
Strom je za domem. | Дерево за домом. |
Vložím knihu do své tašky. | Я положил книгу в мою сумку. |
Píšu na papíře. | Я пишу на бумаге. |
Přijíždám na letiště. | Я прибываю в аэропорт. |
Piju kávu s cukrem. | Я пью кофе с сахаром. |
Platím za jídlo. | Я плачу за еду. |
Učím se ze svých chyb. | Я учусь на своих ошибках. |
Posílám ti zprávu. | Я отправляю тебе сообщение. |
Dívám se pod postel. | Я смотрю под кроватью. |
Vybírám si mezi dvěma možnostmi. | Я выбираю между двумя вариантами. |
Schovávám se za dveřmi. | Я прячусь за дверью. |
Bydlím ve městě. | Я живу в городе. |
Čtu knihu ve vlaku. | Я читал книгу в поезде. |
Setkávám se s kamarádem v parku. | Я встречаюсь с моим другом в парке. |
Hraju fotbal se svým týmem. | Я играю в футбол с моей командой. |
Je malá. | Она низкая. |
Tento dům je velký. | Этот дом большой. |
Připravuji večeři pro svou rodinu. | Я готовлю ужин для своей семьи. |
Dostanu hovor od své matky. | Я получаю звонок от моей матери. |
Jedu do práce. | Я еду на работу. |
Slunečno. | Солнечно. |
Deštivo. | Дождливо. |
Zataženo. | Облачно. |
Větrno. | Ветрено. |
Sněží | Снежно. |
Slunce. | Солнце. |
déšť | Дождь. |
mrak | Облако |
Mám peníze. | У меня есть деньги. |
Kolik to stojí? | Сколько стоит? |
Chci to koupit. | Я хочу купить это. |
Chci to prodat. | Я хочу продать это. |
Platím hotově. | Я плачу наличными. |
Kolik to stojí? | Сколько это стоит? |
To je drahé. | Это дорого. |
To je levné. | Это дешево. |
Jdu do obchodu. | Я хожу в магазин. |
Jdu do obchodu. | Я иду в магазин. |
Toto auto je malé. | Эта машина маленькая. |
To je dobré. | Это хорошо. |
To je špatné. | Это плохо. |
Je krásná. | Она красивая. |
To je stará kniha. | Это старая книга. |
Káva je horká. | Кофе горячий. |
Voda je studená. | Вода холодная. |
On je vysoký. | Он высокий. |
Jsem mladý. | Я молод(а). |
Jsem šťastný. | Я счастлив(а). |
Jsem smutný. | Я грустный. |
Jsem hladový. | Мне голодно. |
Jsem žíznivý. | Я хочу пить. |
Auto je rychlé. | Машина быстрая. |
Autobus je pomalý. | Автобус медленный. |
To je snadné. | Это легко. |
To je těžké. | Это сложно. |
pes | Собака |
kočka | Кошка |
pták | птица |
kůň | Лошадь |
kráva | корова |
prase | свинья |
Ovce | овца |
králík | кролик |
myš | мышь |
Ryba | Рыба. |
kachna | Утка. |