المستوى المتوسط - تعلم الروسية

تعلم الروسية بالمستوى المتوسط

حسّن مهاراتك في الروسية مع المفردات والعبارات المتوسطة. ابنِ على أساسك وطوّر معارفك مع البطاقات التعليمية المنظمة المصممة للناطقين بالعربية.

أكلت	Я ел.
ذَهَبْتَ	Вы пошли.
وصل.	Он приехал.
غادرت.	Она ушла.
رأينا	Мы увидели.
فعلتَ	Вы сделали.
جاءوا	Они пришли.
لم أذهب.	Я не пошёл.
لم تأكل.	Ты не ел.
استيقظتُ.	Я проснулся.
هي ارتدت.	Она оделась.
ذهبنا إلى الفراش.	Мы пошли спать.
ذهبت أمس.	Я пошёл вчера.
وصلت الأسبوع الماضي.	Она приехала на прошлой неделе.
التقينا قبل يومين.	Мы встретились два дня назад.
معلّم	Учитель.
انتهيت من عملي	Я закончил(а) свою работу.
اشتريتَ سيارة.	Вы купили машину.
فقد مفاتيحه.	Он потерял свои ключи.
وَجَدَتْ هَاتِفَهَا.	Она нашла свой телефон.
زرنا باريس	Мы посетили Париж.
كنت قد أكلت بالفعل عندما وصلت.	Я уже поел, когда ты пришёл.
كانوا قد انتهوا قبل أن نبدأ.	Они закончили до того, как мы начали.
كنت أقرأ عندما رن الهاتف.	Я читал, когда зазвонил телефон.
كانت تعمل طوال اليوم.	Она работала весь день.
ما كنا قد رأينا غروبًا جميلاً مثل هذا.	Мы никогда не видели такого красивого заката.
كنت قد غادرت للتو عندما بدأ المطر.	Я только что ушёл, когда начался дождь.
كان قد نسي أن يتصل بي.	Он забыл позвонить мне.
كانوا قد عاشوا هناك لمدة خمس سنوات.	Они прожили там пять лет.
كنتُ أنتظر منذ ساعة.	Я уже час ждал.
كانت قد درست الفرنسية قبل أن تنتقل إلى باريس.	Она изучила французский до того, как переехала в Париж.
لم نزُر ذلك المطعم من قبل.	Мы никогда не были в том ресторане.
سأذهب	Я пойду.
سوف تأكل	Ты будешь есть.
سيأتي.	Он придёт.
ستغادر.	Она уйдёт.
سنرى.	Мы увидим.
سوف تفعل	Ты сделаешь.
سَيَصِلُونَ	Они прибудут.
سأغادر.	Я собираюсь уйти.
سوف تأكل.	Ты собираешься поесть.
سوف نسافر.	Мы собираемся путешествовать.
سأذهب غدا	Я пойду завтра.
ستصل الأسبوع القادم	Она приедет на следующей неделе.
سنلتقي الشهر القادم	Мы встретимся в следующем месяце.
سأنتهي من عملي	Я закончу свою работу.
سوف تشتري بيتًا.	Ты купишь дом.
مهندس	Инженер
سوف يتعلم اللغة الفرنسية.	Он выучит французский.
سوف تدرس الطب.	Она будет изучать медицину.
سنزور المتحف.	Мы посетим музей.
سأتصل بك.	Я позвоню тебе.
سوف يعودون العام القادم.	Они вернутся в следующем году.
سأكون قد انتهيتُ بحلول ذلك الوقت.	К тому времени я уже закончу.
ستكون قد غادرت قبل أن تصل.	Она уйдёт до того, как ты придёшь.
سوف نكون قد كنا نعيش هنا لمدة عام.	Мы будем жить здесь уже год.
سأغادر الآن.	Я вот-вот уйду.
هم على وشك الوصول.	Они вот-вот приедут.
سأكون في العمل في ذلك الوقت.	Я буду работать в это время.
ستكون تدرس عندما تتصل.	Она будет учиться, когда ты позвонишь.
سنكون قد أكملنا المشروع بحلول يوم الجمعة.	Мы закончим проект к пятнице.
أعتقد أنه سيمطر غدًا.	Я думаю, завтра будет дождь.
أنا متأكد أنها ستنجح.	Я уверен(а), что она добьётся успеха.
أشك أنهم سيأتون.	Я сомневаюсь, что они придут.
كنت آكل.	Я ел.
كنت تذهب.	Вы шли.
كان ينام.	Он спал.
كانت تقرأ.	Она читала.
كنا نلعب	Мы играли.
كنت تعمل.	Вы работали.
كانوا يدرسون.	Они учились.
كنت أذهب إلى المدرسة.	Раньше я ходил в школу.
كنا نعيش في باريس.	Раньше мы жили в Париже.
كانت تعزف على البيانو.	Она раньше играла на пианино.
كان الجو يمطر.	Шёл дождь.
كانت الشمس تشرق.	Солнце светило.
كنتُ سعيدًا.	Я был счастлив.
نكون أصدقاء.	Мы были друзьями.
كانوا متعبين.	Они были уставшие.
تم إعطاء المعلومات لي.	Информация была дана мне.
كنت أزور جدتي كل يوم أحد.	Я навещал бабушку каждое воскресенье.
كان يتأخر دائماً.	Он всегда опаздывал.
كانت تقرأ غالبًا في المساء.	Она часто читала по вечерам.
كنا نعيش في لندن في ذلك الوقت.	В то время мы жили в Лондоне.
كان الجو يظلم.	Темнело.
الأطفال يلعبون في الحديقة.	Дети играли в саду.
كنتُ أفكر بك.	Я думал о тебе.
كانوا ينتظرون الحافلة.	Они ждали автобус.
كانت ترتدي فستانًا أزرقًا	Она была в синем платье.
كنا نتناول العشاء عندما رن الهاتف.	Мы ужинали, когда зазвонил телефон.
كنت على وشك المغادرة.	Я собирался уйти.
كنت سأذهب.	Я бы пошёл.
ستأكل.	Вы бы поели.
كان سيأتي.	Он бы пришёл.
كانت ستغادر.	Она бы ушла.
كنا سنرى.	Мы бы увидели.
كنت ستفعل.	Вы бы сделали.
هل يمكنك مساعدتي؟	Не могли бы вы мне помочь?
هل تود بعض القهوة؟	Хотели бы вы немного кофе?
أود أن أذهب.	Я хотел бы пойти.
أفضل أن أبقى.	Я бы предпочёл остаться.
لو كان لدي وقت، لسافرتُ.	Если бы у меня было время, я бы путешествовал.
لو درستَ لنجحتَ.	Если бы ты учился, ты бы сдал.
لو كان لدي مال، لأشتري سيارة.	Я бы купил машину, если бы у меня были деньги.
كنا سنزور فرنسا لو استطعنا.	Мы бы посетили Францию, если бы могли.
ستكون سعيدة لو فازت.	Она была бы счастлива, если бы выиграла.
لو كنتُ مكانك، لقبلتُ.	На твоём месте я бы согласился.
لو كنت قد علمت، لكنت قد ذهبت.	Я бы пошёл, если бы знал.
لو كان لديها وقت، لكانت قد اتصلت.	Она бы позвонила, если бы у неё было время.
أنا أتصل بك.	Я вам звоню.
لكنا قد وصلنا مبكراً لو لم يكن هناك ازدحام مروري.	Мы бы приехали раньше, если бы не было пробок.
أفضل أن أبقى في المنزل.	Я бы предпочёл остаться дома.
هل تمانع أن تغلق النافذة؟	Не могли бы вы закрыть окно?
سأكون ممتنًا لمساعدتك.	Я был бы признателен за вашу помощь.
لو كان ذلك ممكنًا، لَفَعَلْتُهُ.	Если бы это было возможно, я бы сделал это.
لن أفعل ذلك أبداً.	Я бы никогда не сделал этого.
كانت دائماً تساعد إذا طُلب منها.	Она всегда помогла бы, если бы её попросили.
كُتِبَ الكتابُ مِن قِبَلِهِ.	Книга была написана им.
المنزل قيد البناء.	Дом строится.
أُرسلت الرسالة أمس.	Письмо было отправлено вчера.
ستُصلَح السيارة.	Машина будет отремонтирована.
حُلَّت المشكلة.	Проблема была решена.
فُتِحَ البابُ.	Дверь была открыта.
كُسِرَت النافذة.	Окно было разбито.
تُحضَّرُ الوجبةُ.	Еда готовится.
أُنجز التقرير الأسبوع الماضي.	Отчёт был завершён на прошлой неделе.
سيُعقد الاجتماع غدًا.	Встреча будет проведена завтра.
تم اتخاذ القرار من قبل اللجنة.	Решение было принято комитетом.
دُمِرَ المبنى في الحريق.	Здание было уничтожено пожаром.
يُنجَز العمل من قبل المحترفين.	Работа выполняется профессионалами.
أُجِيبَ على السؤال بشكل صحيح.	Вопрос был отвечен правильно.
تم تسليم الطرد.	Посылка доставлена.
أُخرِج الفيلم بواسطة مخرج مشهور.	Фильм был снят известным режиссёром.
الأغنية تُغنى من قبل الأطفال.	Песня поётся детьми.
يجب أن تُتَّبع القواعد.	Правила должны соблюдаться.
كان ينبغي أن يُتَجَنَّبَ الخطأ.	Эту ошибку следовало избежать.
من المتوقع أن يُستكمل المشروع قريبًا.	Ожидается, что проект будет завершён в ближайшее время.
قُبِلَتْ الدَّعْوَةُ.	Приглашение было принято.
يجب أن تُعالج المشكلة.	Проблема должна быть решена.
تمت مراجعة المستند.	Документ был рассмотрен.
نُظِّم الحدث من قبل متطوعين.	Мероприятие было организовано волонтёрами.
صُنِعَتْ الكعكة بواسطة والدتي.	Торт был сделан моей матерью.
تم استلام الرسالة.	Сообщение было получено.
سيُنجَز العمل على يد خبراء.	Работа будет выполнена экспертами.
قال إنه كان متعبًا.	Он сказал, что устал.
أخبرتني أنها ستأتي.	Она сказала мне, что придёт.
قالوا إنهم قد أنهوا.	Они сказали, что закончили.
أخبرته أنني كنت أغادر.	Я сказал ему, что ухожу.
قالت إنها قد شاهدت الفيلم.	Она сказала, что видела этот фильм.
أخبرني أنه سيتصل لاحقًا.	Он сказал мне, что позвонит позже.
قالوا إنهم كانوا سيسافرون.	Они сказали, что собирались путешествовать.
سألت إن كانت جاهزة.	Я спросил, была ли она готова.
سأل أين كنت ذاهبًا.	Он спросил, куда я шёл.
سألت عن الوقت.	Она спросила, который час.
سألوا متى سنصل.	Они спросили, когда мы приедем.
سألته لماذا تأخر.	Я спросил его, почему он опоздал.
قالت لي أن أنتظر.	Она сказала мне подождать.
طلب مني ألا أغادر.	Он попросил меня не уходить.
قالوا لنا أن نكون هادئين.	Они сказали нам помолчать.
قلت إنني كنت أعمل طوال اليوم.	Я сказал, что работал весь день.
أخبرتني أنها لم تزر هناك أبداً.	Она сказала мне, что никогда там не была.
قال إنه سيكون قد انتهى بحلول ذلك الحين.	Он сказал, что к тому времени он уже закончит.
قالوا لنا إنهم كانوا ينتظرون.	Они сказали нам, что они ждали.
سألتُ ما إذا كان قد رأى البريد الإلكتروني.	Я спросил, видел ли он это электронное письмо.
سألت ما إذا كنا نريد أن نأتي.	Она спросила, хотели ли мы прийти.
قال لي إنه لم يستطع المساعدة.	Он сказал мне, что не мог помочь.
قالوا إنهم قد يأتون لاحقًا.	Они сказали, что, возможно, придут позже.
أخبرتها أنني اضطررت للمغادرة.	Я сказал ей, что мне нужно было уйти.
قالت إنها كان ينبغي أن تكون قد اتصلت.	Она сказала, что ей следовало позвонить.
طلب مني أن أساعده.	Он попросил меня помочь ему.
قالوا لنا ألا نقلق.	Они сказали нам не волноваться.
قلت إنني سأكون هناك.	Я сказал, что буду там.
سأتصل بك عندما أصل.	Я позвоню тебе, когда приеду.
هي غادرت لأنها كانت متعبة.	Она ушла, потому что устала.
بقينا في المنزل لأنّ المطر كان يهطل.	Мы остались дома, потому что шёл дождь.
أدرس حتى أتمكن من النجاح في الامتحان.	Я учусь, чтобы сдать экзамен.
يعمل بجد لكي ينجح.	Он усердно работает, чтобы добиться успеха.
إذا أمطرت، سنبقى في الداخل.	Если пойдёт дождь, мы останемся дома.
على الرغم من تأخر الوقت، واصلنا.	Хотя было поздно, мы продолжили.
على الرغم من أنها كانت مشغولة، فقد ساعدت.	Несмотря на то, что она была занята, она помогла.
بينما كنت أطبخ، رن الهاتف.	Пока я готовил, зазвонил телефон.
قبل أن تغادر، من فضلك أغلق النافذة.	Перед тем, как вы уйдёте, пожалуйста, закройте окно.
بعد أن أنتهي من العمل، سأذهب إلى المنزل.	После того как я закончу работу, я пойду домой.
سأنتظر هنا حتى تصل.	Пока ты не придёшь, я буду ждать здесь.
بمجرد أن سمعت الخبر، اتصلت.	Как только я услышал новость, я позвонил.
سأساعدك بشرط أن تطلب.	Я помогу тебе, если ты попросишь.
إذا لم تسرع، سوف تتأخر.	Если ты не поторопишься, ты опоздаешь.
أحبه لأنه ممتع.	Мне это нравится, потому что это интересно.
بما أنك هنا، فلنبدأ.	Поскольку вы здесь, давайте начнём.
ذهبت إلى المتجر لكي أستطيع شراء الطعام.	Я пошёл в магазин, чтобы купить еду.
درست بجد لكي تحصل على درجات جيدة.	Она усердно училась, чтобы получать хорошие оценки.
سأأتي إذا دعوتني.	Я приду, если ты меня пригласишь.
على الرغم من أنه كان مكلفًا، اشتريته.	Хотя это было дорого, я купил это.
مع أنه حاول، فشل.	Хотя он и пытался, он потерпел неудачу.
بينما كانت تقرأ، كان يطبخ.	Пока она читала, он готовил.
قبل أن نبدأ، دعني أشرح.	Прежде чем мы начнём, позвольте мне объяснить.
بعد أن غادرت، أدركت خطأي.	После того как она ушла, я понял свою ошибку.
انتظرت حتى وصل.	Я ждал, пока он не пришёл.
بمجرد أن رأيتها، ابتسمت.	Как только я увидел её, я улыбнулся.
سأذهب بشرط أن يكون الطقس جيدًا.	Я пойду при условии, что погода будет хорошей.
إذا لم تدرس، فلن تنجح.	Если ты не будешь учиться, ты не сдашь.
كلما تعلَّمتُ أكثر، ازداد إدراكي بأنني لا أعرف.	Чем больше я учусь, тем больше я понимаю, что не знаю.
لم تكتفِ بالوصول متأخرة فحسب، بل نسيت أيضًا المستندات.	Не только она опоздала, но и забыла документы.
إما أن تأتي معي أو أذهب وحدي.	Либо ты пойдёшь со мной, либо я пойду один.
لم يكن أي منهما حاضراً	Ни он, ни она не присутствовали.
كان كل من المعلم والطلاب سعيدين.	И учитель, и ученики были счастливы.
أراه.	Я вижу его.
أراها.	Я вижу её.
أراهم.	Я вижу их.
أحبك.	Я люблю вас.
أحبك.	Я люблю вас.
أعطيك إياه.	Я даю Вам это.
أعطيك إياه.	Я даю Вам это.
هي تكتب لي.	Она пишет мне.
هو يكلمنا.	Он говорит нам.
نخبرهم.	Мы говорим им.
أنا أتصل بك.	Я вам звоню.
أنا أنتظرك.	Я вас жду.
أنا أنتظرك.	Я вас жду.
أحتاجه.	Мне это нужно.
أعطيته الكتاب.	Я дал ему книгу.
أَرَتْنِي الصُّورَةَ.	Она показала мне фотографию.
قلنا لهم الخبر.	Мы рассказали им новости.
اشتريته لها.	Я купил это для неё.
أرسل لنا رسالة.	Он отправил нам сообщение.
لا أستطيع أن أجدهم.	Я не могу их найти.
هي لا تحبه.	Она не любит это.
لم نره.	Мы его не видели.
سأساعدك.	Я помогу тебе.
دعونا	Они пригласили нас.
الرجل الذي هنا.	Мужчина, который здесь.
الكتاب الذي قرأته.	Книга, которую я прочитал.
الصديق الذي استعرْتُ سيارته.	Друг, у которого я взял машину.
المدينة التي أعيش فيها	Город, в котором я живу.
الشخص الذي التقيت به.	Человек, которого я встретил.
البيت الذي هو معروض للبيع.	Дом, который выставлен на продажу.
الفيلم الذي شاهدته.	Фильм, который я видел.
المعلم الذي يدرّس الفرنسية.	Учитель, который преподаёт французский.
المطعم الذي أكلنا فيه.	Ресторан, где мы ели.
الصديق الذي عيد ميلاده.	Друг, у которого день рождения.
السيارة التي أريدها.	Машина, которую я хочу.
اليوم الذي التقينا فيه.	День, когда мы встретились.
السبب الذي جئت من أجله.	Причина, по которой я пришёл.
الكتاب الذي تكلمت عنه.	Книга, о которой я говорил.
الناس الذين يعملون هنا.	Люди, которые работают здесь.
المرأة التي ابنها طبيب.	Женщина, чей сын — врач.
المكان الذي وُلِدتُ فيه.	Место, где я родился.
الوقت الذي تغير فيه كل شيء.	Время, когда всё изменилось.
السبب الذي أنا هنا من أجله.	Причина, по которой я здесь.
الشخص الذي كتبت إليه.	Человек, которому я написал.
الشركة التي أعمل فيها.	Компания, для которой я работаю.
الطلاب الذين كانت امتحاناتهم صعبة.	Студенты, у которых экзамены были трудными.
اللحظة التي أدركت فيها.	Момент, когда я понял.
الطريقة التي حلتها	То, как она это решила.
الشيء الذي يهم أكثر.	То, что имеет наибольшее значение.
أريدك أن تأتي.	Я хочу, чтобы ты пришёл.
من المهم أن تدرسَ.	Важно, чтобы ты учился.
أنا سعيد لأنك هنا.	Я рад, что ты здесь.
أشك في أن يأتي.	Я сомневаюсь, что он придёт.
من الضروري أن نغادر.	Необходимо, чтобы мы ушли.
أفضل أن تبقى.	Я предпочитаю, чтобы ты остался.
من الأفضل أن تَعْلَمَ.	Лучше, чтобы она знала.
أخشى أن تمطرَ.	Боюсь, что будет дождь.
من الممكن أن يكون على حق.	Возможно, он прав.
يؤسفني أن تكون مريضًا.	Мне жаль, что ты болеешь.
من الضروري أن نصل في الوقت المحدد.	Необходимо, чтобы мы пришли вовремя.
لا أظن أنه سيأتي.	Я не думаю, что он придёт.
من الغريب أنها غادرت.	Странно, что она ушла.
أتمنى أن تنجح.	Я надеюсь, что ты добьёшься успеха.
من الضروري أن أذهب.	Необходимо, чтобы я пошёл.
أقترح أن تستريح.	Я предлагаю, чтобы вы отдохнули.
من الضروري أن ننتهي اليوم.	Крайне важно, чтобы мы закончили сегодня.
أصرّ عليك أن تأتي.	Я настаиваю на том, чтобы ты пришёл.
من المستحسن أن تصل مبكراً.	Рекомендуется, чтобы вы пришли пораньше.
أطالبك أن تشرح.	Я требую, чтобы вы объяснили.
من الضروري أن نتصرف الآن.	Важно, чтобы мы действовали сейчас.
أطلب منك أن تُكْمِلَ هذا.	Я требую, чтобы вы это завершили.
من الضروري أن ننجح.	Необходимо, чтобы мы преуспели.
أتمنى لو كنت هنا.	Я хотел бы, чтобы ты был здесь.
من غير المحتمل أن توافقَ.	Вряд ли она согласится.
أكبر	Больше.
أصغر	Меньше.
أفضل	Лучше.
أسوأ	хуже
أجمل	Красивее.
أرخص	Менее дорогой.
بنفس الحجم	Такой же большой, как.
الأكبر	Самый большой.
الأصغر	самый маленький.
الأفضل	Лучший.
الأسوأ	Худший.
الأجمل	Самая красивая.
الأقل تكلفة	Наименее дорогой.
هي أطول مني.	Она выше меня.
هذا أفضل مطعم.	Это лучший ресторан.
هو ذكي مثل أخيه.	Он такой же умный, как его брат.
هذا أصعب.	Это труднее.
إنها أجمل مدينة.	Это самый красивый город.
لدي مال أكثر منك.	У меня больше денег, чем у тебя.
هي الأصغر.	Она самая младшая.
هذا أقل تعقيدًا مما ظننت.	Это менее сложно, чем я думал.
هو الأكثر خبرة.	Он самый опытный.
أفضل من لا شيء.	Это лучше, чем ничего.
هي موهوبة مثل أختها.	Она такая же талантливая, как её сестра.
هذا هو الخيار الأقل تكلفة.	Это наименее дорогой вариант.
هو أكثر ذكاءً من زملائه.	Он умнее своих одноклассников.
إنه أكثر الكتب إثارةً التي قرأتها.	Это самая интересная книга, которую я когда-либо читал.
هي أقل ثقة مما كانت عليه من قبل.	Она менее уверена, чем раньше.
هذا أفضل بكثير من النسخة السابقة.	Это гораздо лучше, чем предыдущая версия.
هو أطول بكثير من أبيه.	Он намного выше своего отца.
أعتقد أنها فكرة جيدة.	Я думаю, это хорошая идея.
في رأيي، يجب أن ننتظر.	По моему мнению, нам следует подождать.
أعتقد أنه مهم.	Я считаю, что это важно.
أنا أتفق معك.	Я согласен с тобой.
لا أوافق.	Я не согласен.
أوافق جزئيًا.	Я отчасти согласен.
أنا أختلف تمامًا.	Я полностью не согласен.
هذه نقطة جيدة.	Хорошее замечание.
أفهم ما تقصد.	Понимаю, что вы имеете в виду.
لا أظن ذلك.	Я так не думаю.
أفضّل هذا الخيار.	Я предпочитаю этот вариант.
أفضل أن أذهب إلى المنزل.	Мне бы лучше пойти домой.
أقترح أن نجرب نهجًا مختلفًا.	Я предлагаю попробовать другой подход.
أنصح بهذا المطعم.	Я рекомендую этот ресторан.
أعتقد أنه ينبغي أن نعيد النظر.	Я думаю, нам следует пересмотреть это.
من وجهة نظري، هذا منطقي.	С моей точки зрения, это имеет смысл.
أنا مقتنع بأن هذا صحيح.	Я убеждён, что это правильно.
لست متأكداً من ذلك.	Я в этом не уверен.
لديّ شكوك.	У меня есть сомнения.
أنا أؤيد هذه الخطة.	Я за этот план.
أنا ضد هذا الاقتراح.	Я против этого предложения.
أعتقد أنه يستحق التجربة.	Я думаю, стоит попробовать.
لا أعتقد أنه ضروري.	Я не думаю, что это необходимо.
أنا أشعر بشدة تجاه هذا.	Я глубоко убеждён в этом.
لدي مشاعر مختلطة.	У меня смешанные чувства.
أنا منفتح على الاقتراحات.	Я открыт для предложений.
أود أن أسمع رأيك.	Мне хотелось бы услышать ваше мнение.
ما رأيك؟	Что ты думаешь?
هل توافق؟	Вы согласны?
طبيب.	Врач.
محامي	Адвокат
ممرضة	медсестра
طاهٍ	Шеф-повар.
مهندس معماري	Архитектор.
مُحاسِب	бухгалтер
مدير	менеджер
سكرتير	секретарь
أعمل في مكتب.	Я работаю в офисе.
هي طبيبة.	Она врач.
يعمل كمعلم.	Он работает учителем.
عندي اجتماع.	У меня встреча.
نحن نعمل معًا.	Мы работаем вместе.
أحتاج إلى إنهاء هذا المشروع.	Мне нужно закончить этот проект.
هي تبحث عن عمل.	Она ищет работу.
تمت ترقيته.	Его повысили.
أبدأ العمل في الساعة التاسعة.	Я начинаю работать в девять.
ننتهي في الساعة الخامسة.	Мы заканчиваем в пять.
أنا في إجازة.	Я в отпуске.
هي متقاعدة.	Она на пенсии.
هو عاطل عن العمل.	Он безработный.
أكسب راتبًا جيدًا.	Я получаю хорошую зарплату.
لدينا موعد نهائي.	У нас крайний срок.
لدي مقابلة عمل غدًا.	У меня завтра собеседование на работу.
قدمت سيرتها الذاتية.	Она подала своё резюме.
نحتاج إلى تحديد موعد للاجتماع.	Нам нужно назначить встречу.
أرسلت بريداً إلكترونياً إلى زميلي.	Я отправил электронное письмо своему коллеге.
قدّم عرضًا.	Он провёл презентацию.
ناقشنا المشروع.	Мы обсудили проект.
أحتاج إلى إعداد تقرير.	Мне нужно подготовить отчёт.
تعمل من المنزل.	Она работает из дома.
هو في رحلة عمل.	Он в командировке.
لدي مكالمة مؤتمرية.	У меня конференц-звонок.
أود تحديد موعد للاجتماع.	Я бы хотел(а) назначить встречу.
متوتر	Нервный.
هل يمكننا ترتيب مكالمة؟	Не могли бы мы созвониться?
أكتب لمتابعة محادثتنا.	Пишу, чтобы вернуться к нашему разговору.
شكراً على رسالتكم الإلكترونية.	Спасибо за ваше письмо.
أتطلع إلى سماع ردّكم.	С нетерпением жду вашего ответа.
يرجى الاطلاع على المرفق.	Во вложении.
سأكون ممتنًا لملاحظاتكم.	Буду признателен за вашу обратную связь.
يرجى إعلامي إذا كان لديك أي أسئلة.	Дайте знать, если у вас возникнут вопросы.
أنا متاح الأسبوع المقبل.	Я буду доступен на следующей неделе.
هل يمكننا مناقشة هذا بمزيد من التفصيل؟	Могли бы мы обсудить это подробнее?
أقترح أن نلتقي يوم الاثنين المقبل.	Я предлагаю встретиться в следующий понедельник.
جدول أعمال الاجتماع مرفق.	Повестка дня собрания прилагается.
أود أن أعرض أفكاري.	Я хотел бы представить свои идеи.
نحتاج إلى التفاوض على الشروط.	Нам нужно согласовать условия.
أقترح أن نراجع العقد.	Предлагаю пересмотреть контракт.
دعونا نناقش الميزانية.	Давайте обсудим бюджет.
أحتاج إلى توضيح بعض النقاط.	Мне нужно уточнить несколько моментов.
يجب أن نأخذ البدائل بعين الاعتبار.	Нам следует рассмотреть альтернативы.
أنا واثق أننا سنتمكن من التوصل إلى اتفاق.	Я уверен, что мы сможем достичь соглашения.
نحتاج إلى اتخاذ قرار.	Нам нужно принять решение.
أود أن أقترح حلاً.	Я хотел бы предложить решение.
اسمحوا لي أن ألخص النقاط الرئيسية.	Позвольте мне подвести итоги по основным пунктам.
نحتاج إلى معالجة هذه المشكلة.	Нам нужно решить эту проблему.
أرغب في ترتيب اجتماع.	Я хотел бы назначить встречу.
هل يمكنك أن ترسل لي التفاصيل؟	Не могли бы вы прислать мне подробности?
أتابع بخصوص مناقشتنا.	Я пишу по поводу нашего обсуждения.
نحتاج إلى إتمام التفاصيل.	Нам нужно уточнить детали.
أرغب في تأكيد الموعد.	Я хотел бы подтвердить встречу.
الرجاء إفادتي بتوافركم.	Пожалуйста, сообщите, когда вы будете доступны.
أكتب لإبلاغكم.	Я пишу, чтобы сообщить вам.
نحتاج إلى تنسيق جهودنا.	Нам нужно координировать наши усилия.
أقدّر ردًا سريعًا.	Буду признателен за оперативный ответ.
لِنُحدِّد موعد اجتماعٍ للمتابعة.	Давайте назначим последующую встречу.
أحتاج أن أطلعك على التقدم.	Мне нужно проинформировать вас о ходе работ.
يجب أن نناقش هذا وجهًا لوجه.	Нам следует обсудить это лично.
هل أنت متفرّغ غدًا؟	Вы свободны завтра?
هل تريد أن نلتقي لتناول القهوة؟	Хотели бы встретиться за чашкой кофе?
ما الوقت المناسب لك؟	В какое время вам удобно?
أنا متاح بعد الظهر.	Я свободен днём.
دعونا نلتقي في المطعم.	Давай встретимся в ресторане.
لا أستطيع الحضور يوم الجمعة.	Я не смогу в пятницу.
ماذا عن الأسبوع القادم؟	Как насчёт следующей недели?
أحتاج إلى مراجعة جدولي.	Мне нужно проверить расписание.
دعني أؤكد الوقت.	Позвольте мне подтвердить время.
سأتصل بك لترتيب اجتماع.	Я позвоню тебе, чтобы договориться о встрече.
يجب أن نحدد موعدًا.	Нам следует назначить дату.
أود تحديد موعد.	Мне бы хотелось записаться на приём.
هل لديك أي وقت متاح؟	У вас есть свободное время?
أنا مشغول هذا الأسبوع.	Я занят(а) на этой неделе.
دعونا نؤجل إلى الشهر المقبل.	Давайте перенесём на следующий месяц.
أحتاج إلى إلغاء اجتماعنا.	Мне нужно отменить нашу встречу.
هل يمكننا تأجيله؟	Можем ли мы это отложить?
سأخبرك إذا تغير أي شيء.	Я дам тебе знать, если что-нибудь изменится.
كيف جدولك؟	Какой у тебя график?
أنا متاح يوم الثلاثاء.	У меня есть свободное время во вторник.
هيا نخطط لشيء في عطلة نهاية الأسبوع.	Давай спланируем что-нибудь на выходные.
أحتاج إلى التنسيق مع فريقي.	Мне нужно скоординироваться с моей командой.
يجب أن نحجز مسبقًا.	Нам следует забронировать заранее.
سأرسل لك دعوة للتقويم.	Я пришлю тебе приглашение в календарь.
دعنا نؤكد التفاصيل.	Давайте подтвердим детали.
أتطلع إلى لقائنا.	Я с нетерпением жду нашей встречи.
نحتاج إلى إيجاد وقت يناسب الجميع.	Нам нужно найти время, которое подходит всем.
سأخبرك بالموعد لاحقًا.	Я сообщу вам время.
دعونا نلتقِ في منتصف الطريق.	Давай встретимся на полпути.
سأؤكد عبر البريد الإلكتروني.	Я подтвержу по электронной почте.
أحب القراءة.	Мне нравится читать.
هي تلعب التنس.	Она играет в теннис.
هو يعزف على الجيتار.	Он играет на гитаре.
نذهب للسباحة.	Мы ходим плавать.
أستمتع بالطبخ.	Мне нравится готовить.
هي تحب الرقص.	Она любит танцевать.
هو يمارس اليوغا.	Он занимается йогой.
نحن نذهب للتنزه.	Мы ходим в походы.
ألعب الشطرنج.	Я играю в шахматы.
هي ترسم.	Она рисует.
هو يلتقط صورًا.	Он фотографирует.
نحن نشاهد الأفلام.	Мы смотрим фильмы.
أستمع إلى الموسيقى.	Я слушаю музыку.
هي تذهب إلى المسرح.	Она ходит в театр.
هو يجمع الطوابع.	Он коллекционирует марки.
نلعب ألعاب الطاولة.	Мы играем в настольные игры.
أذهب إلى النادي الرياضي.	Я хожу в спортзал.
هي تقوم بالبستنة.	Она занимается садоводством.
يذهب للصيد.	Он ходит на рыбалку.
نلعب كرة القدم.	Мы играем в футбол.
أركب دراجة.	Я катаюсь на велосипеде.
هي تذهب للجري.	Она бегает.
هو يلعب ألعاب الفيديو.	Он играет в видеоигры.
نذهب للتخييم.	Мы ходим в походы.
أكتب الشعر.	Я пишу стихи.
أنا شغوف بالتصوير.	Я страстно увлекаюсь фотографией.
هي تحب تسلق الصخور.	Она увлекается скалолазанием.
هو يستمتع بالنجارة.	Он увлекается столярным делом.
نحب الذهاب إلى الحفلات الموسيقية.	Мы любим ходить на концерты.
أقضي وقت فراغي في القراءة.	Я читаю в свободное время.
تجد الرسم مريحًا.	Она считает, что рисование расслабляет.
هو مهتم بعلم الفلك.	Он интересуется астрономией.
نستمتع بتجربة مطاعم جديدة.	Нам нравится пробовать новые рестораны.
أفضل الأنشطة الخارجية.	Я предпочитаю занятия на свежем воздухе.
هي تحب تجربة هوايات جديدة.	Ей нравится пробовать новые хобби.
مطار	Аэропорт
رحلة جوية	Рейс
تذكرة	билет
جواز سفر	паспорт
أمتعة	Багаж
فندق	Отель
حجز	Бронирование
غرفة	номер
أحتاج إلى تذكرة.	Мне нужен билет.
أين المطار؟	Где аэропорт?
لدي حجز.	У меня бронь.
تسجيل الوصول من فضلك.	Регистрация, пожалуйста.
ما موعد الرحلة؟	Во сколько вылетает рейс?
فقدت أمتعتي.	Я потерял багаж.
أين محطة القطار؟	Где находится вокзал?
كيف أصل إلى وسط المدينة؟	Как мне добраться до центра города?
أريد استئجار سيارة.	Я хочу арендовать машину.
كم يكلف؟	Сколько это стоит?
أبحث عن فندق.	Я ищу отель.
هل لديكم غرفة متاحة؟	У вас есть свободный номер?
أود إنهاء إجراءات المغادرة.	Я хотел бы выписаться.
أين أستطيع شراء تذكرة المترو؟	Где можно купить билет на метро?
أي رصيف؟	С какой платформы?
هل هذا المقعد محجوز؟	Это место занято?
سأذهب إلى باريس.	Я еду в Париж.
وصلنا بأمان.	Мы благополучно прибыли.
أنا أسافر في رحلة عمل.	Я в командировке.
هي في إجازة.	Она в отпуске.
نحن سياح.	Мы туристы.
أحتاج إلى إرشادات.	Мне нужны указания.
أحتاج إلى صرف العملة.	Мне нужно обменять валюту.
أين مكتب المعلومات السياحية؟	Где находится туристический информационный центр?
أرغب في حجز غرفة.	Я хотел бы забронировать номер.
ما هو وقت تسجيل الوصول؟	Во сколько регистрация?
هل الإفطار مشمول؟	Завтрак включён?
أحتاج إلى إلغاء حجزي.	Мне нужно отменить мою бронь.
تأخرت الرحلة.	Рейс задержан.
عندي رحلة متصلة.	У меня стыковочный рейс.
متجر	Магазин.
أن يشتري	покупать
يبيع	Продавать
السعر	Цена.
نقود	Деньги.
بطاقة ائتمان	Кредитная карта.
نقد	Наличные.
إيصال	Чек
أريد أن أشتري هذا.	Я хочу купить это.
كم يكلف؟	Сколько это стоит?
إنه غالٍ جداً.	Это слишком дорого.
هل لديكم خصم؟	У вас есть скидка?
هادئ	Спокойный.
هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟	Можно ли оплатить картой?
سأخذها	Я возьму это.
هل لديكم هذا بمقاس آخر؟	У вас есть это в другом размере?
أنا فقط أنظر.	Я просто смотрю.
أين غرفة القياس؟	Где примерочная?
أحتاج إلى استبدال هذا.	Мне нужно это обменять.
هل يمكنني استرداد المبلغ؟	Можно ли получить возврат?
أبحث عن هدية.	Я ищу подарок.
ما ميزانيتك؟	Какой у вас бюджет?
هذه صفقة جيدة.	Это выгодная сделка.
سأفكر في الأمر.	Я подумаю об этом.
نحن مغلقون.	Мы закрыты.
المتجر يفتح الساعة التاسعة.	Магазин открывается в девять.
هل يمكنك أن تعطيني سعراً أفضل؟	Можете дать мне лучшую цену?
أود أن أتفاوض	Я хотел бы поторговаться.
هذا لا يناسبني.	Это не подходит.
أود إرجاع هذا.	Я хотел бы вернуть это.
هل لديكم ضمان؟	У вас есть гарантия?
أريد أن أشتكي من هذا المنتج.	Я хочу пожаловаться на этот товар.
الجودة ليست كما توقعت.	Качество не соответствует моим ожиданиям.
أود التحدث إلى المدير.	Я хотел бы поговорить с менеджером.
هل يمكنني الدفع بالتقسيط؟	Можно ли оплатить в рассрочку?
هل هناك تخفيض؟	Есть распродажа?
طبيب	Врач.
مستشفى	Больница
صيدلية	Аптека.
دواء	Медицина
أنا مريض.	Я болен.
عندي صداع	У меня болит голова.
لديّ حمى.	У меня температура.
أعاني من التهاب في الحلق.	У меня болит горло.
أشعر بالغثيان.	Мне тошно.
أشعر بألم.	Мне больно.
أحتاج أن أرى طبيبا	Мне нужно обратиться к врачу.
هل لديك موعد؟	У вас запись на приём?
ما هي أعراضك؟	Какие у вас симптомы?
أحتاج إلى وصفة طبية.	Мне нужен рецепт.
أين الصيدلية؟	Где аптека?
أحتاج إلى دواء.	Мне нужно лекарство.
خذ هذا ثلاث مرات في اليوم.	Принимайте это три раза в день.
لدي حساسية من البنسيلين.	У меня аллергия на пенициллин.
كسرتُ ذراعي.	У меня сломана рука.
لديها زكام.	У неё простуда.
هو مريض بالإنفلونزا.	У него грипп.
أحتاج إلى الراحة.	Мне нужно отдохнуть.
أشعر بتحسن.	Я чувствую себя лучше.
اتصل بالإسعاف.	Вызовите скорую помощь.
إنها حالة طارئة.	Это чрезвычайная ситуация.
لدي موعد مع الطبيب.	У меня приём у врача.
أحتاج إلى تحديد موعد.	Мне нужно записаться на приём.
أشعر بألم في صدري.	У меня боль в груди.
أشعر بالدوار.	Мне кружится голова.
أعاني من صعوبة في التنفس.	Мне трудно дышать.
بدأ الألم أمس.	Боль началась вчера.
أحتاج إلى تحليل دم.	Мне нужно сдать анализ крови.
أحتاج إلى الحصول على التطعيم.	Мне нужно сделать прививку.
أنا أتناول دواء.	Я принимаю лекарства.
أحتاج إلى رؤية أخصائي.	Мне нужно обратиться к специалисту.
مطعم	ресторан
قائمة الطعام	Меню
نادل	Официант.
طاولة	Стол.
أود الحصول على طاولة.	Я бы хотел столик.
هل لديك حجز؟	У вас есть бронь?
هل أستطيع رؤية القائمة؟	Можно посмотреть меню?
سأطلب الدجاج.	Я возьму курицу.
أنا نباتي.	Я вегетарианец.
عندي حساسية من المكسرات.	У меня аллергия на орехи.
بماذا تنصح؟	Что вы порекомендуете?
سآخذ نفس الطلب.	Я возьму то же самое.
الحساب، من فضلك.	Счёт, пожалуйста.
هل البقشيش مشمول؟	Чаевые включены?
الطعام لذيذ.	Еда вкусная.
سأخذ كأسًا من النبيذ.	Мне бокал вина.
أنا أطبخ العشاء.	Я готовлю ужин.
هي تخبز كعكة.	Она печёт торт.
نحتاج إلى مكونات.	Нам нужны ингредиенты.
أضف الملح والفلفل.	Добавьте соль и перец.
سخّن الفرن.	Разогрейте духовку.
اقطع الخضروات.	Нарежьте овощи.
حرّك الصلصة.	Помешайте соус.
الطعام جاهز.	Еда готова.
جهّز المائدة.	Накрой стол.
أعطني الملح.	Передай мне соль.
هل تريد المزيد؟	Хотите ещё?
أنا شبعان	Я сыт.
طعمه لذيذ.	Это вкусно.
لا أحب هذا.	Мне это не нравится.
أود أن أطلب.	Я бы хотел заказать.
هل يمكنني الحصول على الفاتورة؟	Можно мне счёт?
كانت الخدمة ممتازة.	Обслуживание было отличным.
سآخذ طبق اليوم.	Я возьму блюдо дня.
هل هذا الطبق حار؟	Это блюдо острое?
أريده مستوياً جيدًا.	Я бы хотел(а), чтобы оно было хорошо прожарено.
هل يمكنني الحصول على بعض الماء؟	Можно немного воды?
أنا أتبع نظامًا غذائيًا خاصًا.	Я соблюдаю специальную диету.
سعيد	Счастливый.
حزين	Грустный.
غاضب	Злой.
متحمس	Взволнованный.
متعب	Уставший.
أنا سعيد.	Я счастлив.
هي حزينة.	Она грустная.
هو غاضب.	Он зол.
نحن متحمسون.	Мы взволнованы.
أشعر بالتوتر.	Я нервничаю.
تبدو هادئة.	Она кажется спокойной.
أشعر بالقلق.	Я волнуюсь.
هو محبط.	Он разочарован.
نحن فخورون.	Мы гордимся.
أنا متفاجئ.	Я удивлён(а).
هي محرجة.	Она смущена.
هو غيور.	Он ревнует.
أنا في حالة حب.	Я влюблён(а).
أشعر بالإرهاق.	Я чувствую себя подавленным.
هي محبطة.	Она расстроена.
هو يشعر بالارتياح.	Он чувствует облегчение.
أنا قلق بشأن الامتحان.	Я волнуюсь из-за экзамена.
هي راضية.	Она довольна.
هو يشعر بالامتنان.	Он чувствует благодарность.
أشعر بالتفاؤل.	Я чувствую себя оптимистично.
هي متشائمة.	Она пессимистична.
هو يشعر بالحيرة.	Он растерян.
أشعر بالحنين إلى الماضي.	Я чувствую ностальгию.
جبل	Гора
نهر	река
غابة	лес
محيط	Океан.
شاطئ	Пляж
بحيرة	озеро
شجرة	дерево
زهرة	Цветок
الربيع	Весна.
الصيف	Лето.
الخريف	Осень.
الشتاء	Зима
الجو مشمس.	Солнечно.
الجو عاصف.	Ветрено.
يتساقط الثلج.	Идёт снег.
هناك عاصفة.	Идёт шторм.
الطقس جميل.	Погода хорошая.
الجو حار في الخارج.	На улице жарко.
الجو بارد اليوم.	Сегодня холодно.
نحن بحاجة إلى حماية البيئة.	Нам нужно защищать окружающую среду.
تغير المناخ مشكلة خطيرة.	Изменение климата — серьёзная проблема.
يجب أن نقلل التلوث.	Нам следует сократить загрязнение.
إعادة التدوير مهمة.	Переработка важна.
نحتاج إلى الحفاظ على المياه.	Нам нужно экономить воду.
جودة الهواء سيئة اليوم.	Качество воздуха сегодня плохое.
يجب أن نستخدم الطاقة المتجددة.	Мы должны использовать возобновляемую энергию.
إزالة الغابات مشكلة.	Вырубка лесов — это проблема.
نحتاج إلى حماية الحياة البرية.	Нам нужно охранять дикую природу.
ترتفع درجة الحرارة.	Температура повышается.
ينبغي أن نزرع المزيد من الأشجار.	Нам следует посадить больше деревьев.
حاسوب	компьютер
الإنترنت	Интернет.
البريد الإلكتروني	Электронная почта.
موقع إلكتروني	веб-сайт
كلمة المرور	Пароль.
أحتاج إلى التحقق من بريدي الإلكتروني.	Мне нужно проверить электронную почту.
هل يمكنك إرسال الملف إليّ؟	Можешь прислать мне файл?
سأرسل لك رابطًا.	Я пришлю тебе ссылку.
الإنترنت بطيء.	Интернет медленный.
تعطّل جهاز الكمبيوتر الخاص بي.	Мой компьютер сломался.
أحتاج إلى تحديث البرنامج الخاص بي.	Мне нужно обновить моё программное обеспечение.
نسيت كلمة المرور.	Я забыл свой пароль.
أحتاج إلى تنزيل هذا الملف.	Мне нужно скачать этот файл.
هل يمكنك مساعدتي في هذا التطبيق؟	Вы можете помочь мне с этим приложением?
المقالة كانت مكتوبة جيدًا.	Статья была хорошо написана.
أنا أنشر منشورًا على وسائل التواصل الاجتماعي.	Я публикую в социальных сетях.
سأشارك هذا معك.	Я поделюсь этим с тобой.
الاتصال غير مستقر.	Соединение нестабильно.
أحتاج إلى عمل نسخة احتياطية من بياناتي.	Мне нужно сделать резервную копию моих данных.
بطارية هاتفي فارغة.	Батарея моего телефона разряжена.
أحتاج إلى شحن جهازي.	Мне нужно зарядить устройство.
هل يمكنك مساعدتي في إعداد حسابي؟	Вы можете помочь мне настроить мой аккаунт?
أواجه مشكلة في تسجيل الدخول.	У меня проблемы с входом в систему.
الموقع لا يتم تحميله.	Сайт не загружается.
أحتاج إلى تثبيت تحديث.	Мне нужно установить обновление.
سأضيفك كصديق.	Я добавлю тебя в друзья.
أحتاج إلى إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بي.	Мне нужно сбросить пароль.
هل يمكنك إجراء مكالمة فيديو معي؟	Можешь мне позвонить по видеосвязи?
أنا أرفع الصور.	Я загружаю фотографии.
حجم الملف كبير جدًا.	Файл слишком большой.
فيلم	Фильм
التلفزيون	Телевидение
كتاب	Книга.
موسيقى	Музыка
شاهدت فيلماً رائعاً.	Я посмотрел отличный фильм.
هل شاهدت هذا البرنامج؟	Вы смотрели это шоу?
أقرأ كتابًا ممتعًا.	Я читаю интересную книгу.
أي نوع من الموسيقى تحب؟	Какую музыку ты любишь?
أحب هذه الأغنية.	Я люблю эту песню.
كان الفيلم مملًا.	Фильм был скучным.
أنصح بهذا الكتاب.	Я рекомендую эту книгу.
كان الحفل رائعًا.	Концерт был великолепен.
أنا أستمع إلى بودكاست.	Я слушаю подкаст.
هل قرأت الأخبار اليوم؟	Вы сегодня читали новости?
أتابع عدة مصادر إخبارية.	Я слежу за несколькими новостными источниками.
أنا أشاهد فيلماً وثائقياً.	Я смотрю документальный фильм.
المسرحية كانت رائعة.	Пьеса была фантастической.
أستمتع بالذهاب إلى السينما.	Мне нравится ходить в кино.
ما هو النوع المفضل لديك؟	Какой у тебя любимый жанр?
أنا أفضل أفلام الحركة.	Я предпочитаю боевики.
كانت الحبكة محيرة.	Сюжет был запутанным.
أنا معجب بهذا الكاتب.	Я поклонник этого автора.
كانت المراجعة إيجابية.	Рецензия была положительной.
أنا مشترك في هذه القناة.	Я подписан на этот канал.
كان الأداء رائعًا.	Выступление было выдающимся.
سأذهب إلى حفل موسيقي الأسبوع المقبل.	Я иду на концерт на следующей неделе.
كان المعرض مثيرًا للإعجاب.	Выставка была впечатляющей.
أبحث عن كتاب جيد لأقرأه.	Я ищу хорошую книгу для чтения.
النقاد أعطوه مراجعات جيدة.	Критики дали хорошие отзывы о нём.
صديق	Друг.
عائلة	Семья
تعرفت على صديق جديد.	Я завёл нового друга.
لقد كنا أصدقاء لسنوات.	Мы уже много лет друзья.
أنا قريب من عائلتي.	Я близок к своей семье.
أنا أواعد شخصًا.	Я встречаюсь с кем-то.
نحن في علاقة.	Мы в отношениях.
أنا أعزب.	Я не в отношениях.
انفصلنا.	Мы расстались.
سأتزوج.	У меня скоро свадьба.
نحن مخطوبان.	Мы помолвлены.
سألتقي بأحد لتناول القهوة.	Я встречаюсь с кем-то, чтобы выпить кофе.
دعنا نخرج معًا نهاية هذا الأسبوع.	Давай встретимся в эти выходные.
أحتاج إلى المزيد من التواصل الاجتماعي.	Мне нужно больше общаться.
نحن نتفاهم جيدًا.	Мы хорошо ладим.
لدي علاقة جيدة مع زملائي.	У меня хорошие отношения с моими коллегами.
نحن نقيم حفلة.	Мы устраиваем вечеринку.
أنا أدعو أصدقاء إلى المنزل.	Я приглашаю друзей в гости.
أحتاج إلى الحفاظ على الصداقات.	Мне нужно поддерживать дружеские отношения.
لدينا الكثير من القواسم المشتركة.	У нас много общего.
أبحث عن زميل في السكن.	Я ищу соседа по комнате.
نحن جيران.	Мы соседи.
أنا أقابل أصهاري.	Я встречаюсь со своими родственниками по браку.
نحن نحتفل بذكرى زواجنا.	Мы отмечаем годовщину.
أنا أمر بمرحلة الطلاق.	Я в процессе развода.
نحن نحاول حل الأمور.	Мы пытаемся всё уладить.
أنا أقدّر صداقتنا.	Я ценю нашу дружбу.
نثق ببعضنا البعض.	Мы доверяем друг другу.
أتطلع إلى رؤيتك.	С нетерпением жду встречи с тобой.
يجب أن نبقى على اتصال.	Нам стоит оставаться на связи.
أحتاج إلى نصيحتك.	Мне нужен ваш совет.
ماذا أفعل؟	Что мне делать?
هل يمكنك مساعدتي؟	Вы можете мне помочь?
لدي مشكلة.	У меня проблема.
أقترح أن تجرب هذا.	Я предлагаю вам попробовать это.
يجب أن تأخذ ذلك بعين الاعتبار.	Вам следует рассмотреть.
أنصحك أن	Я рекомендую вам.
لماذا لا تحاول؟	Почему бы тебе не попробовать?
هل فكرت في.	Вы думали о.
ربما يمكنك.	Может быть, ты мог бы.
أعتقد أن أفضل حل هو.	Я думаю, что лучшее решение —
قد ترغب في ذلك.	Вам, возможно, стоит.
أنصحك بأن تفعل ذلك.	Я бы посоветовал вам.
لو كنتُ مكانك، لَفَعَلْتُ.	На твоём месте я бы.
ماذا كنت ستفعل في موقفي؟	Что бы вы сделали на моём месте?
لست متأكداً كيف أحل هذا.	Я не уверен, как это решить.
دعني أفكر في الأمر.	Дайте мне подумать об этом.
نحتاج إلى إيجاد حل.	Нам нужно найти решение.
لا بد أن تكون هناك طريقة.	Должен же быть способ.
لنعمل معًا على هذا.	Давайте поработаем над этим вместе.
لقد جربت كل شيء.	Я перепробовал всё.
ربما يجب أن نطلب المساعدة.	Может быть, нам стоит попросить о помощи.
أعتقد أننا نستطيع حل هذا.	Думаю, мы сможем с этим разобраться.
دعني أقدم لك بعض النصائح.	Давайте я дам вам совет.
أنت على حق، هذه فكرة جيدة.	Ты прав, это хорошая идея.
شكراً على الاقتراح.	Спасибо за совет.
سآخذ بنصيحتك.	Я приму твой совет.
قد ينجح ذلك.	Возможно, это сработает.
دعني أجرب تلك الطريقة.	Давайте я попробую этот подход.
إنه سهل للغاية.	Это проще простого.
بالتوفيق	Ни пуха, ни пера!
تمطر بغزارة	Льёт как из ведра.
أنا مفلس.	Я на мели.
يكلف ثروة.	Это стоит целое состояние.
أنا مُنصت	Слушаю внимательно.
هذا ليس من ذوقي.	Мне это не по душе.
نادراً ما	Раз в сто лет.
يضرب عصفورين بحجر واحد	Убить двух зайцев одним выстрелом.
الكرة في ملعبك.	Ход за тобой.
أن تكون في مكان شخص ما.	быть на чьём-то месте
يصيب في الصميم	Попасть в точку.
أن تأتي متأخراً خيرٌ من ألا تأتي أبداً.	Лучше поздно, чем никогда.
لا تحكم على الكتاب من غلافه.	Не суди книгу по обложке.
لكل سحابة جانب مشرق.	Нет худа без добра.
الأفعال أبلغ من الأقوال.	Дела говорят громче слов.
في قمة السعادة	быть на седьмом небе
له قلب من ذهب.	иметь золотое сердце
مشغول كالنحلة	Быть занятым как пчела.
يفشي السر	выдать секрет
تقبّل الأمر	сжать зубы
أن نُنهي العمل لهذا اليوم.	На сегодня всё.
يأخذ الطريق المختصر	Халтурить.
لبدء الأمور	сдвинуть с мертвой точки
يذاكر بجدّ	Взяться за учёбу.
يراقب	Приглядывать за.
يمزح مع شخص ما	Подшучивать над кем-то.
أن يكونا على نفس الرأي	быть одного мнения
أن يستسلم	Опустить руки.
متوعك	Плохо себя чувствовать