المستوى المبتدئ - تعلم البولندية

تعلم البولندية للمبتدئين

ابدأ رحلتك في تعلم البولندية مع المفردات والعبارات الأساسية للمبتدئين. تعلم التحيات والكلمات الشائعة وابنِ أساسك مع البطاقات التعليمية المنظمة المصممة للناطقين بالبولندية.

مرحبا.	Cześć.
أراك لاحقًا.	Do zobaczenia później.
كيف حالك؟	Jak się Pan/Pani ma?
شكراً جزيلاً.	Dziękuję bardzo.
أربعة عشر	czternaście
تسعة عشر	dziewiętnaście
أحتاج إلى مساعدة.	Potrzebuję pomocy.
أتمنى لك يوماً سعيداً.	Miłego dnia.
أنا طالب.	Jestem studentem.
أنت لطيف.	Jesteś miły.
ما اسمك؟	Jak masz na imię?
قدم	stopa
فراولة	Truskawka
حزام	pasek
كاميرا	aparat
معجون أسنان	pasta do zębów
شريط لاصق	taśma klejąca
بلد	Kraj
حديقة الحيوان	Ogród zoologiczny.
اذهب مباشرةً إلى الأمام.	Idź prosto.
أين الحمام؟	Gdzie jest łazienka?
أين المطعم؟	Gdzie jest restauracja?
سلالم	Schody.
بعد الظهر	popołudnie
الكتاب على الطاولة.	Książka jest na stole.
أذهب إلى المتجر.	Idę do sklepu.
هذا البيت كبير.	Ten dom jest duży.
هذا صعب.	To jest trudne.
بطة	kaczka
صباح الخير.	Dzień dobry.
مساء الخير	Dzień dobry.
مساء الخير.	Dobry wieczór.
تصبح على خير	Dobranoc.
مع السلامة.	Do widzenia.
أراك قريبًا.	Do zobaczenia wkrótce.
أراك غدًا.	Do zobaczenia jutro.
أنا بخير، شكراً.	Dobrze, dziękuję.
بخير جدًا.	Bardzo dobrze.
لا بأس	Nieźle.
وأنت؟	A ty?
تشرفت بلقائك.	Miło cię poznać.
تشرفت بلقائك.	Miło mi cię poznać.
اسمي جون.	Nazywam się John.
نعم.	Tak.
لا.	Nie.
من فضلك	Proszę.
شكراً	Dziękuję.
عفواً	Proszę bardzo.
عفوًا.	Przepraszam.
عذرًا.	Przepraszam.
أنا	Ja.
هو.	On.
أنتَ	ty
هي	Ona.
نحن	my
واحد	jeden
هم	oni
اثنان	Dwa.
ثلاثة.	Trzy.
أربعة	Cztery.
خمسة	pięć
ستة	Sześć.
سبعة	Siedem.
ثمانية	Osiem.
تسعة	dziewięć.
عشرة	Dziesięć.
أحد عشر	jedenaście
اثنا عشر	dwanaście.
ثلاثة عشر	Trzynaście.
خمسة عشر	Piętnaście.
ستة عشر	szesnaście
سبعة عشر.	siedemnaście
ثمانية عشر	osiemnaście
عشرون.	Dwadzieścia.
واحد وعشرون.	dwadzieścia jeden.
ثلاثون.	Trzydzieści.
أربعون	czterdzieści
خمسون	pięćdziesiąt.
ستون.	Sześćdziesiąt.
سبعون	siedemdziesiąt
ثمانون	osiemdziesiąt
تسعون	dziewięćdziesiąt
مائة.	sto.
ألف	Tysiąc.
مليون	jeden milion.
مليار واحد	jeden miliard.
الإثنين	poniedziałek
الثلاثاء	wtorek
الأربعاء	środa
الخميس	czwartek
الجمعة	piątek
السبت	sobota
الأحد	niedziela
يناير	styczeń
فبراير	luty
مارس	marzec.
أبريل	kwiecień
مايو	maj
يونيو	czerwiec
يوليو	lipiec.
أغسطس	sierpień
سبتمبر	wrzesień
أكتوبر	październik
نوفمبر	listopad
ديسمبر	grudzień
أحب القهوة.	Lubię kawę.
أنا لا أحب العصير.	Nie lubię soku.
أريد ماءً.	Chcę wody.
أستطيع التحدث بالفرنسية.	Potrafię mówić po francusku.
لا أستطيع أن أفهم.	Nie rozumiem.
أنا أعرف هذا.	Wiem to.
لا أعرف.	Nie wiem.
أراك	Widzę cię.
أنا أفهم.	Rozumiem.
أوافق.	Zgadzam się.
أنا لا أوافق.	Nie zgadzam się.
أنا آسف.	Przepraszam.
لا مشكلة.	Nie ma problemu.
بالطبع.	Oczywiście.
هذا صحيح.	Zgadza się.
هذا خطأ.	To nieprawda.
أنا عطشان.	Chce mi się pić.
أنا جائع.	Jestem głodny.
أنا مشغول.	Jestem zajęty.
أنا جاهز.	Jestem gotowy.
انتظر لحظة.	Poczekaj chwilę.
لحظة.	Chwileczkę.
بالتوفيق	Powodzenia.
مبروك.	Gratulacje.
أنا ضائع.	Zgubiłem się.
هل أستطيع مساعدتك؟	Czy mogę pomóc?
ما المشكلة؟	Co się stało?
ماذا حدث؟	Co się stało?
أبحث عن مفاتيحي.	Szukam moich kluczy.
أنا أبحث عن مطعم.	Szukam restauracji.
أنا أنتظر الحافلة.	Czekam na autobus.
أنا في انتظار صديقي.	Czekam na mojego przyjaciela.
أنا متحمس لعطلة نهاية الأسبوع.	Nie mogę się doczekać weekendu.
اعتنِ بنفسك.	Trzymaj się.
كن حذراً.	Uważaj.
لا بأس.	Nieważne.
لا يهم.	Nie ma znaczenia.
لا بأس.	W porządku.
أتمنى ذلك.	Mam nadzieję.
أنا متأكد.	Jestem pewien.
لست متأكداً.	Nie jestem pewien.
ربما.	Może.
ربما.	Prawdopodobnie.
بالطبع لا.	Oczywiście, że nie.
أخشى ذلك.	Obawiam się, że tak.
مع الأسف لا	Obawiam się, że nie.
دعني أفكر.	Daj mi pomyśleć.
دعني أرى.	Pozwól mi zobaczyć.
هذه فكرة جيدة.	To dobry pomysł.
هذه فكرة سيئة.	To zły pomysł.
أنا آسف لسماع ذلك.	Przykro mi to słyszeć.
هذا مؤسف جدًا.	To szkoda.
هذا رائع.	To świetnie.
أنا حزين.	Jestem smutny.
هذا فظيع.	To okropne.
أنا سعيد.	Cieszę się.
أنا آسف على ذلك.	Przykro mi z tego powodu.
أنا لا أفهم.	Nie rozumiem.
أنا لا أتكلم الفرنسية.	Nie mówię po francusku.
هل تتكلم الإنجليزية؟	Czy mówisz po angielsku?
هل يمكنك مساعدتي؟	Czy możesz mi pomóc?
هل يمكنك أن تكرر ذلك؟	Czy możesz to powtórzyć?
هل يمكنك التحدث ببطء أكثر؟	Czy możesz mówić wolniej?
ماذا يعني هذا؟	Co to znaczy?
يكون	Być.
أن يملك	mieć
الذهاب	iść
أن يفعل	robić
يقول	powiedzieć
أن يرى	widzieć
يعرف	wiedzieć
يُريد	chcieć
يستطيع	móc
يأتي	przyjść
يأكل	Jeść.
يشرب	pić
ينام	Spać.
يستيقظ	budzić się
يعمل	Pracować.
يَدْرُسُ	Uczyć się.
يلعب	grać
يقرأ	Czytać.
يكتب	Pisać.
الاستماع	słuchać
التكلم	mówić
المشي	chodzić
يركض	Biegać.
يجلس	siedzieć
يقف	stać
فتح	otwierać
يغلق	zamknąć
يشتري	kupić
يبيع	sprzedawać
يدفع	płacić
هي سعيدة.	Ona jest szczęśliwa.
نحن أصدقاء.	Jesteśmy przyjaciółmi.
هم هنا.	Oni są tutaj.
لدي كتاب.	Mam książkę.
لديك قلم.	Masz długopis.
لديه سيارة.	On ma samochód.
هو طويل.	On jest wysoki.
أنا أشعر بالملل.	Nudzę się.
أنا حزين.	Jest mi smutno.
أذهب إلى المدرسة.	Chodzę do szkoły.
ما هذا؟	Co to jest?
ماذا تعمل؟	Czym się zajmujesz?
من ذلك؟	Kto to jest?
من أنت؟	Kim jesteś?
من أين أنت؟	Skąd jesteś?
إلى أين تذهب؟	Gdzie idziesz?
متى عيد ميلادك؟	Kiedy masz urodziny?
متى تغادر؟	Kiedy wyjeżdżasz?
لماذا أنت هنا؟	Dlaczego tu jesteś?
لماذا لا؟	Dlaczego nie?
كيف حالك؟	Jak się masz?
بكم؟	Ile?
كم؟	Ile?
كم عمرك؟	Ile masz lat?
كم الساعة؟	Która jest godzina?
في أي وقت تستيقظ؟	O której się budzisz?
أم	Matka
أب.	Ojciec.
أخت	Siostra.
أخ	Brat.
ابن	Syn.
ابنة	Córka.
جدة	Babcia.
جدّ	Dziadek.
عم	wujek
عمة/خالة	ciocia
ابن/ابنة عم	kuzyn/kuzynka
ابن أخ	bratanek
ابنة الأخ/ابنة الأخت	siostrzenica
أنا متعب.	Jestem zmęczony.
أنا غاضب.	Jestem zły.
أنا متحمس.	Jestem podekscytowany.
أنا خائف.	Boję się.
أشعر بالمفاجأة.	Jestem zaskoczony.
أنا قلق.	Martwię się.
أنا هادئ.	Jestem spokojny.
رأس	Głowa.
عين	oko
أذن	ucho
أنف	nos
فم	Usta
يد	ręka
ذراع	Ręka.
ساق	Noga
أنا سعيد.	Jestem szczęśliwy.
إصبع	palec
سن	ząb
شَعْر	Włosy
كتف	bark
ركبة	kolano
الظهر	plecy
رقبة	szyja
معدة	żołądek
ماء	Woda.
قهوة	Kawa
شاي	herbata
خبز	Chleb.
زبدة	Masło.
جبن	Ser
حليب	Mleko.
بيضة	Jajko
تفاحة	jabłko
برتقال	pomarańcza
موز	banan
لحم	Mięso
دجاج	kurczak
سمك	ryba
أرز	ryż
مكرونة	Makaron.
شوربة	Zupa.
سلطة	Sałatka
جزرة	marchewka
طماطم	pomidor
بطاطا	ziemniak
بصل	cebula
عنب	winogrono
الإفطار	Śniadanie.
الغداء	Obiad.
عشاء	Obiad.
قميص	koszula
سروال	Spodnie.
فستان	sukienka
أحذية	Buty.
قبعة	kapelusz
سترة	kurtka
جوارب	Skarpety
تنورة	spódnica
معطف	Płaszcz
كنزة	sweter
تي شيرت	koszulka
شورت	szorty
جينز	Dżinsy.
أحذية طويلة	kozaki
صنادل	sandały.
قفازات	Rękawiczki
وشاح	szalik
ربطة عنق	Krawat.
الملابس الداخلية	Bielizna.
بيجاما	piżama.
أحمر	czerwony
أزرق	niebieski
أخضر	Zielony.
أصفر	Żółty.
أسود	czarny
أبيض	Biały.
برتقالي	pomarańczowy
بنفسجي	fioletowy
وردي	Różowy
بني	Brązowy
رمادي	szary
ذهبي	Złoty.
فضي	srebrny
كتاب	książka
قلم	długopis
ورقة	papier
هاتف	telefon
حاسوب	komputer
مفتاح	klucz
محفظة	portfel
حقيبة	Torba.
سيارة	samochód
حافلة	autobus
قطار	pociąg
طائرة	samolot
دراجة	rower
تاكسي	taksówka
مترو	metro
ساعة	zegar
ساعة	Zegarek.
نظارات	okulary
مظلة	parasol
سماعات رأس	Słuchawki
شاحن	ładowarka
بطارية	Bateria
مصباح	światło
مروحة	wentylator
قلم رصاص	ołówek
ممحاة	gumka
دفتر	Zeszyt.
ملف	teczka
مِقَصّ	Nożyczki.
مِسْطَرَة	linijka
حقيبة ظهر	plecak
فرشاة أسنان	Szczoteczka do zębów
مشط	grzebień
صابون	mydło
شامبو	szampon
منديل ورقي	chusteczka
جريدة	Gazeta
مجلة	czasopismo
خريطة	Mapa.
تذكرة	bilet
جواز سفر	paszport
بطاقة هوية	dowód osobisty
بطاقة ائتمان	karta kredytowa
نقود	Pieniądze.
عملة	moneta
زجاجة	butelka
كوب	Kubek.
طبق	talerz
شوكة	widelec
سكين	nóż
ملعقة	łyżka
زجاج	Szklanka
صندوق	Pudełko
هدية	prezent
رسالة	List.
ظرف	koperta
طابع بريدي	znaczek
أداة	narzędzie
مطرقة	młotek
مفك براغي	śrubokręt
غراء	klej
مدرسة	Szkoła.
مستشفى	Szpital.
متجر	Sklep.
مطعم	Restauracja
حديقة	park.
بنك	bank
مكتب البريد	Poczta.
مكتبة	Biblioteka
فندق	hotel
مطار	Lotnisko
محطة	stacja
سوق	targ
صيدلية	Apteka
سوبرماركت	supermarket
محطة وقود	Stacja benzynowa.
كنيسة	Kościół.
متحف	muzeum
مسرح	Teatr.
سينما	kino
صالة رياضية	siłownia
شاطئ	plaża
مدينة	Miasto
بلدة	miasto
شارع	Ulica.
جادة	aleja
ميدان	plac
جسر	most
مقهى	kawiarnia
حانة	bar.
مكتب	biuro
جامعة	Uniwersytet
كلية	Uczelnia.
استاد	stadion
مركز الشرطة	Komisariat policji
محطة الإطفاء	remiza strażacka
موقف الحافلة	Przystanek autobusowy.
محطة القطار	Dworzec kolejowy.
محطة مترو	stacja metra
مركز تسوق	Centrum handlowe.
مكتبة	Księgarnia.
مخبز	Piekarnia.
صالون تصفيف الشعر	Salon fryzjerski
صالون تجميل	Salon kosmetyczny.
مغسلة	Pralnia.
بقالة	Sklep spożywczy.
بقالة	sklep spożywczy
ملعب الأطفال	plac zabaw
نافورة	Fontanna
نصب تذكاري	Pomnik
يسار	lewo
يمين	W prawo.
إلى الأمام	Prosto.
شمال	Północ.
جنوب	Południe.
شرق	Wschód.
غرب	zachód
إلى الأعلى	W górę.
أسفل	W dół.
هنا.	Tutaj.
هناك.	Tam.
أين...؟	Gdzie jest...?
انعطف إلى اليسار.	Skręć w lewo.
انعطف يمينًا.	Skręć w prawo.
اذهب مباشرة.	Idź prosto.
إنه على اليسار.	Jest po lewej.
إنه على اليمين.	Jest po prawej.
أنا هنا.	Jestem tutaj.
إنه هناك.	Jest tam.
اصعد الدرج.	Wejdź po schodach.
انزل السلم.	Zejdź po schodach.
أين البنك؟	Gdzie jest bank?
إنه إلى الشمال من هنا.	Jest na północ stąd.
إنه إلى الجنوب من هنا.	Jest na południe stąd.
إنه إلى الشرق من هنا.	To jest na wschód stąd.
إنه إلى الغرب من هنا.	Jest na zachód stąd.
بيت	Dom
غرفة	Pokój.
مطبخ	Kuchnia.
الحمام	Łazienka
باب	drzwi
نافذة	okno
طاولة	Stół.
كرسي	krzesło
سرير	Łóżko
غرفة المعيشة	pokój dzienny.
غرفة النوم	Sypialnia.
غرفة الطعام	jadalnia
أريكة	kanapa
مكتب	biurko
مصباح	lampa
مرآة	lustro
رف	półka
خزانة	szafka
درج	szuflada
وسادة	Poduszka
بطانية	koc
ستارة	zasłona
أرضية	podłoga
جدار	ściana
السقف	Sufit
سقف	dach
حديقة	ogród
فناء	podwórko
مرآب	garaż
ثلاجة	lodówka
موقد	kuchenka
فرن	piekarnik
مغسلة	zlew
دش	Prysznic
حوض الاستحمام	wanna
مرحاض	toaleta
منشفة	ręcznik
اليوم.	Dzisiaj.
غدًا	Jutro.
أمس	Wczoraj.
الآن.	Teraz.
لاحقًا	Później.
الصباح	Rano.
مساء.	Wieczór.
ليل	Noc.
ساعة	Godzina
دقيقة.	minuta
ثانية.	sekunda
أسبوع	tydzień
شهر	Miesiąc.
سنة	Rok.
أنا في الغرفة.	Jestem w pokoju.
أنا في المدرسة.	Jestem w szkole.
أذهب مع صديقي.	Idę z moim przyjacielem.
هذا لك.	To jest dla ciebie.
أنا من فرنسا.	Pochodzę z Francji.
القطة تحت الطاولة.	Kot jest pod stołem.
القلم بين الكتب.	Długopis jest między książkami.
السيارة خلف المنزل.	Samochód jest za domem.
أعيش في بيت.	Mieszkam w domu.
أنا أجلس على الكرسي.	Siedzę na krześle.
أقابلك في المطعم.	Spotykam się z tobą w restauracji.
أنا آكل بالشوكة.	Jem widelcem.
أعمل لدى شركة.	Pracuję dla firmy.
أنا أمشي من البيت إلى المدرسة.	Idę z domu do szkoły.
أدرس في المكتبة.	Uczę się w bibliotece.
المفاتيح على الطاولة.	Klucze są na stole.
أنتظر عند موقف الحافلات.	Czekam na przystanku autobusowym.
أتكلم مع معلمي.	Rozmawiam z moim nauczycielem.
أشتري هدية لصديقي.	Kupuję prezent dla mojego przyjaciela.
أتلقى رسالة من عائلتي.	Dostaję list od mojej rodziny.
أُسافر إلى باريس.	Podróżuję do Paryża.
الكلب ينام تحت السرير.	Pies śpi pod łóżkiem.
أقف بين شخصين.	Stoję między dwiema osobami.
الشجرة خلف المنزل.	Drzewo jest za domem.
وضعتُ الكتاب في حقيبتي.	Włożyłem książkę do mojej torby.
أختبئ خلف الباب.	Chowam się za drzwiami.
أعيش في المدينة.	Mieszkam w mieście.
قرأتُ كتابًا في القطار.	Czytałem książkę w pociągu.
ألتقي بصديقي في الحديقة.	Spotykam się z moim przyjacielem w parku.
ألعب كرة القدم مع فريقي.	Gram w piłkę nożną z moją drużyną.
أُعِدُّ العشاء لعائلتي.	Przygotowuję obiad dla mojej rodziny.
أتلقى مكالمة من والدتي.	Odbieram telefon od mojej matki.
أقود إلى العمل.	Jadę do pracy.
مشمس.	Słonecznie.
ممطر.	Deszczowo.
غائم.	Pochmurno.
عاصف	Wietrznie.
ثلجي	Śnieżnie.
الشمس	Słońce.
مطر	Deszcz.
سحابة	Chmura.
لدي مال.	Mam pieniądze.
كم السعر؟	Jaka jest cena?
أريد أن أشتري هذا.	Chcę to kupić.
أريد أن أبيع هذا.	Chcę to sprzedać.
أدفع نقدًا.	Płacę gotówką.
بكم هذا؟	Ile to kosztuje?
هذا غالٍ.	To jest drogie.
هذا رخيص.	To jest tanie.
هذه السيارة صغيرة.	Ten samochód jest mały.
هذا جيد.	To jest dobre.
هذا سيئ.	To jest złe.
هي جميلة.	Ona jest piękna.
لدي هاتف جديد.	Mam nowy telefon.
هذا كتاب قديم.	To jest stara książka.
القهوة ساخنة.	Kawa jest gorąca.
الماء بارد	Woda jest zimna.
هي قصيرة.	Ona jest niska.
أنا صغير.	Jestem młody.
أنا عطشان.	Jestem spragniony.
السيارة سريعة.	Samochód jest szybki.
الحافلة بطيئة.	Autobus jest powolny.
هذا سهل.	To jest łatwe.
كلب	Pies.
قطة	Kot.
طائر	Ptak.
حصان	Koń
بقرة	krowa
خنزير	świnia
خروف	Owca.
أرنب	królik
فأر	mysz
سمكة	Ryba
دجاجة	kura
أكتب على الورق.	Piszę na papierze.
أصل إلى المطار.	Przyjeżdżam na lotnisko.
أنا أشرب القهوة مع السكر.	Piję kawę z cukrem.
أنا أدفع ثمن الوجبة.	Płacę za posiłek.
أتعلم من أخطائي.	Uczę się na swoich błędach.
أُرْسِلُ رسالةً إليك.	Wysyłam do ciebie wiadomość.
أنا أنظر تحت السرير.	Patrzę pod łóżkiem.
أختار بين خيارين.	Wybieram między dwiema opcjami.