المستوى المتقدم - تعلم الكورية

تعلم الكورية بالمستوى المتقدم

أتقن الكورية المتقدمة مع المفردات والعبارات المعقدة. كامل مهاراتك قرب المستوى الأصلي مع البطاقات التعليمية المنظمة المصممة للناطقين بالعربية.

العدالة الاجتماعية.	사회 정의
المساواة بين الجنسين.	성평등.
القيم الديمقراطية.	민주적 가치.
الحقيقة المطلقة.	절대 진리
الجمال الداخلي.	내면의 아름다움.
وفقًا للأبحاث.	연구에 따르면.
استنادًا إلى النتائج.	결과에 근거하여.
تشير الأدلة إلى ذلك.	증거는 이를 시사한다.
يمكن القول إنّ	...라고 주장할 수 있다.
قد يجادل البعض بأن.	그렇게 주장할 수 있다.
من الجدير بالذكر أن.	주목할 가치가 있다.
يجب التأكيد على أن	그 점은 강조해야 한다.
من المهم الاعتراف.	인정하는 것이 중요하다.
هذا يطرح تساؤلاً حول	이는 ...라는 의문을 제기한다.
يبقى أن نرى ما إذا	...인지 여부는 두고 봐야 한다.
تُظهر الدراسة.	본 연구는 보여준다.
تشير البيانات.	자료는 시사한다.
تُظْهِرُ النتائج.	결과는 나타낸다.
يُظهر التحليل.	분석 결과는 보여준다.
يبدو أن	인 것으로 보인다.
يبدو معقولًا أن.	타당해 보인다.
هناك ما يدعو إلى الاعتقاد	그럴 만한 근거가 있다.
يمكن تصوّر أن	…라고 생각할 수 있다.
إلى حدٍ ما.	어느 정도까지는.
في هذا السياق.	이러한 맥락에서.
فيما يتعلق بـ.	...에 관하여.
من حيث	…에 관하여.
فيما يتعلق بـ	에 관하여.
في ضوء	고려하여
بالنظر إلى أن	고려할 때.
بشرط أن	…라는 조건 하에
على افتراض أن	그렇다고 가정하면.
مع ذلك.	그럼에도 불구하고.
مع أنّ	비록 ...일지라도
حنين إلى الماضي	향수를 느끼는
شَجِين	우울한.
منتشٍ	황홀한
غير مبالٍ	무관심한
أشعر بالحنين إلى الماضي.	향수를 느껴요.
هي كئيبة.	그녀는 우울하다.
كان في نشوة.	그는 황홀했다.
أشعر باللامبالاة.	나는 무관심을 느끼고 있어.
أنا مغلوب على أمري.	너무 벅차요.
هي راضية.	그녀는 만족한다.
هو يشعر بالرضا.	그는 충만함을 느낀다.
أنا قلق.	불안해요.
هي هادئة.	그녀는 평온하다.
يشعر بصراع داخلي.	그는 갈등을 느낀다.
أنا مسرور للغاية.	기쁨에 벅차요.
هي يائسة.	그녀는 낙담해 있다.
هو يشعر بمشاعر متضاربة.	그는 양가감정을 느낀다.
أنا في قمة الابتهاج.	정말 들떠 있어요.
هي متأملة.	그녀는 사색적이다.
هو يشعر بالضعف.	그는 취약하다고 느낀다.
أنا قادر على الصمود.	저는 회복력이 있습니다.
هي متعاطفة.	그녀는 공감 능력이 뛰어나다.
يشعر بالتمكين.	그는 자신이 권한을 얻었다고 느낀다.
أنا متأمل	나는 성찰적이다.
هي شغوفة.	그녀는 열정적이다.
هو يشعر بالتحرر.	그는 해방감을 느낀다.
أنا متأمّل.	나는 사색적이다.
هي متأملة.	그녀는 성찰적이다.
هو يشعر بالإلهام.	그는 영감을 받는다.
أنا في سلام.	마음이 평안해.
أن يكون له قلب من ذهب	마음씨가 곱다
أن تكون في قمة السعادة.	구름 위에 있는 기분이다
ضرب عصفورين بحجر واحد	일석이조
الكرة في ملعبك	이제 네가 결정할 차례다.
أن تكون في مكان شخص ما	남의 입장이 되다
أن يصيب في الصميم	정곡을 찌르다
أن تأتي متأخراً خير من ألا تأتي أبداً.	늦더라도 하는 게 낫다.
لا تحكم على الكتاب من غلافه.	겉모습만 보고 판단하지 마라.
لكل سحابةٍ جانبٌ مشرق	고생 끝에 낙이 온다.
الأفعال أبلغ من الأقوال.	행동이 말보다 더 중요하다
كسر الجليد	어색한 분위기를 깨다.
أن يكون أمراً سهلاً للغاية.	식은 죽 먹기다
أن يكلف ثروة	팔과 다리를 내놓아야 할 정도로 비싸다.
أن تكون منصتًا تمامًا	귀를 기울이다.
نادراً ما يحدث	가뭄에 콩 나듯
يفشي السر	비밀을 누설하다
مشغول كالنحلة.	눈코 뜰 새 없이 바쁘다.
ماهر في العناية بالنباتات	원예 솜씨가 좋다.
أن نكون في نفس القارب	같은 처지에 있다
يغض الطرف عن	눈감아 주다
يبتلع الطعم المر	이를 악물다
يسهر حتى الفجر	밤을 새우다
أن نُنهي العمل لهذا اليوم.	오늘은 여기까지 하다.
يختصر الطريق.	대충하다
لِبَدْءِ الأُمورِ	일을 시작하다
يبذل جهداً إضافياً	한 걸음 더 나아가다
أن يذاكر بجد	공부를 열심히 하다
حافظ على رأسك مرفوعًا	낙담하지 않다
يتعلم خفايا العمل	요령을 배우다
أن يكسب ما يكفي لتغطية نفقاته	근근이 살아가다
يمزح مع شخص ما	남을 놀리다
أن يتفقا في الرأي	의견이 일치하다
أن يبقى على الحياد	중립을 지키다.
يفشي السرّ	비밀을 누설하다.
أن تأخذ الأمر بحبة ملح	그 말을 액면 그대로 받아들이지 않다.
أن يستسلم	수건을 던지다
أن يستوعب الأمر	이해하다
يوم القيامة.	돼지가 날 때
الفيل في الغرفة.	모두가 알지만 아무도 말하지 않는 문제
الكتاب الذي تحدثت عنه.	내가 말한 책.
الشخص الذي كتبت إليه.	내가 편지를 보낸 사람.
البيت الذي سكنّا فيه.	우리가 살던 집.
السبب الذي من أجله غادر	그가 떠난 이유.
الطريقة التي حلت بها.	그녀가 그것을 해결한 방식.
اللحظة التي تغير فيها كل شيء.	모든 것이 바뀐 순간.
البلد الذي جاؤوا منه.	그들이 온 나라.
الطريقة التي نجحنا بها.	우리가 성공한 방법
الفترة التي حدثت خلالها.	그 일이 일어난 기간.
النقطة التي توقفنا عندها.	우리가 멈춘 지점.
المدى الذي يهمّ.	그것이 중요한 정도
الدرجة التي فهمها.	그가 이해한 정도.
الوسائل التي نتواصل بها.	우리가 소통하는 수단.
الغرض الذي خُلِق من أجله.	그것이 만들어진 목적
الظروف التي حدثت فيها	그것이 일어난 상황.
الظروف التي عملنا فيها.	우리가 일했던 조건들.
الوقت الذي وصلنا فيه.	우리가 도착한 시간.
المكان الذي التقينا فيه.	우리가 만난 곳.
السبب الذي دفعه إلى فعل ذلك.	그가 그것을 한 이유.
الطريقة التي شرحت بها ذلك.	그녀가 그것을 설명한 방법.
فن	예술.
الرسم	회화
الأدب	문학
مسرح	연극
متحف	박물관
أحب الفن.	저는 예술을 사랑해요.
اللوحة جميلة.	그 그림은 아름답다.
نحن نقرأ الأدب.	우리는 문학을 읽습니다.
أنا ذاهب إلى المسرح.	저는 극장에 가요.
زرنا المتحف.	우리는 박물관을 방문했어요.
أبدع الفنان تحفة فنية.	그 예술가는 걸작을 만들었다.
أدرس تاريخ الفن.	저는 미술사를 공부하고 있어요.
كان المعرض رائعًا.	전시회는 인상적이었다.
حضرنا حفلة موسيقية.	우리는 콘서트에 참석했어요.
كان العرض رائعًا.	공연이 뛰어났어요.
كنا سنرى.	우리는 보았을 것이다.
أنا أكتب رواية.	저는 소설을 쓰고 있어요.
نُشِرَت القصيدة.	그 시가 출판되었다.
نحن نقدّر الثقافة.	우리는 문화를 감상합니다.
المنحوتة عصرية.	그 조각상은 현대적이다.
أتعلم عن الحركات الفنية.	저는 예술 운동에 대해 배우고 있어요.
افتتح المعرض.	갤러리가 문을 열었다.
ناقشنا العمل الفني.	우리는 그 작품에 대해 논의했다.
الأسلوب فريد.	스타일이 독특하다.
أنا مُلهَمٌ بالفن.	예술에 영감을 받아요.
كان الحدث الثقافي ناجحًا.	문화 행사는 성공적이었다.
نحافظ على التراث.	우리는 문화유산을 보존합니다.
يستمر التقليد.	전통은 계속된다.
أنا أستكشف ثقافات مختلفة.	다양한 문화를 탐구하고 있어요.
تم الاحتفال بالمهرجان.	축제가 열렸다.
نحن نُقدّر التعبير الفني.	우리는 예술적 표현을 소중히 여깁니다.
شركة	회사
الأعمال	사업
اجتماع	회의
عقد	계약
الاستثمار	투자
الربح	이익
خسارة	손실
حساب بنكي	은행 계좌
قرض	대출
معدل الفائدة	금리
لدي اجتماع عمل.	저는 비즈니스 미팅이 있습니다.
نحتاج إلى التوقيع على العقد.	계약서에 서명해야 합니다.
حققت الشركة ربحًا.	회사는 이익을 냈습니다.
فتحت حسابًا بنكيًا.	은행 계좌를 열었습니다.
قدّمنا طلبًا للحصول على قرض.	저희는 대출을 신청했습니다.
سعر الفائدة مرتفع.	금리가 높습니다.
نحن بحاجة إلى زيادة المبيعات.	매출을 늘려야 합니다.
السوق تنافسية.	시장은 경쟁적이다.
أطلقنا منتجًا جديدًا.	저희는 신제품을 출시했습니다.
من ناحية أخرى.	반면에.
تمت الموافقة على الميزانية.	예산이 승인되었습니다.
أحتاج إلى التحقق من الرصيد.	잔액을 확인해야 합니다.
نحن نتفاوض على السعر.	저희는 가격을 협상하고 있습니다.
تم إبرام الصفقة.	거래가 성사되었습니다.
لدينا شراكة.	저희는 파트너십을 맺고 있습니다.
ارتفع سعر السهم.	주가가 상승했다.
نحتاج إلى خفض التكاليف.	비용을 절감해야 합니다.
أُرسلت الفاتورة.	청구서가 발송되었습니다.
لقد استلمنا الدفعة.	대금을 수령했습니다.
التقرير المالي جاهز.	재무 보고서가 준비되었습니다.
نحن نوسع عملنا.	저희는 사업을 확장하고 있습니다.
تم الإعلان عن الاندماج.	합병이 발표되었습니다.
نحتاج إلى تحليل البيانات.	우리는 데이터를 분석해야 합니다.
تمت مناقشة الاستراتيجية.	그 전략이 논의되었다.
حققنا أهدافنا.	저희는 목표를 달성했습니다.
النتائج الفصلية إيجابية.	분기 실적은 긍정적입니다.
نحتاج إلى تحسين الكفاءة.	우리는 효율성을 개선해야 합니다.
العميل راضٍ.	고객은 만족합니다.
نحن نبحث عن مستثمرين.	저희는 투자자를 찾고 있습니다.
عُرضت خطة العمل.	사업 계획서가 발표되었다.
على الرغم من أنّه كان يمطر، خرجنا.	비가 오고 있었지만, 우리는 밖에 나갔다.
على الرغم من أنه متعب، يستمر.	피곤함에도 불구하고 그는 계속한다.
مهما كان الأمر صعبًا، يجب أن نحاول.	아무리 어렵더라도 우리는 시도해야 한다.
كلما تدرس أكثر، تتعلم أكثر.	공부하면 할수록 더 많이 배운다.
كلما نمت أقل، كنتَ أكثر تعبًا.	잠을 적게 잘수록 더 피곤하다.
لم يصل متأخراً فحسب، بل نسي أيضاً.	그는 늦게 도착했을 뿐만 아니라 잊어버리기까지 했다.
سواء أعجبك ذلك أم لا، يجب عليك أن تفعل ذلك.	좋든 싫든, 해야 한다.
بمجرد أن وصلتُ، اتصلتُ.	도착하자마자 전화를 걸었어요.
مفارقة	역설
طالما أنك تدرس، ستنجح.	네가 공부하는 한, 성공할 거예요.
بشرط أن تدفع، يمكنك الدخول.	당신이 지불한다면 입장할 수 있습니다.
إذا أمطرت، أحضر مظلة.	비가 올 경우에는 우산을 가져가세요.
بما أنك هنا، فلنتحدث.	여기 계신 김에 이야기합시다.
بما أنه متأخر، يجب أن نغادر.	늦었으니 우리는 떠나야 한다.
بينما هو يفضّل القهوة، هي تفضّل الشاي.	그는 커피를 선호하는 반면, 그녀는 차를 선호한다.
بينما كنت أقرأ، كانت تطبخ.	내가 책을 읽고 있는 동안 그녀는 요리를 하고 있었어요.
ما إن وصلت حتى بدأ المطر.	내가 도착하자마자 비가 오기 시작했다.
ما إن أنهت حتى رن الهاتف.	그녀가 끝내자마자 전화가 울렸다.
لا يكتفي بالتحدث بالفرنسية فحسب، بل يكتبها أيضًا.	그는 프랑스어를 말할 뿐만 아니라 프랑스어로 글도 쓴다.
كانت المشكلة معقّدة إلى درجة أن لا أحد استطاع حلّها.	그 문제는 너무 복잡해서 아무도 해결할 수 없었다.
كان التأثير شديدًا لدرجة أن الجميع لاحظه.	그 영향은 너무 커서 모두가 눈치챘다.
نادراً ما رأيتُ مثل هذا الإخلاص.	이토록 헌신적인 모습을 본 적이 거의 없다.
لم يكن لديهم أدنى فكرة عما كان قادماً.	그들은 무슨 일이 닥칠지 거의 알지 못했다.
لا يمكنك أن تدرّس إلا عندما تفهم.	이해할 때만 가르칠 수 있다.
لم أفهم إلا بعد أن شرح لي.	그가 설명하고 나서야 이해했다.
تحت أي ظرف من الظروف، يجب عليك ألا تستسلم.	어떠한 상황에서도 포기해서는 안 된다.
لا يجوز بأي حال أن يتكرر هذا.	절대로 이것을 반복해서는 안 된다.
هذا لا يؤثر على النتيجة بأي حال من الأحوال.	이것은 어떤 식으로도 결과에 영향을 미치지 않는다.
حتى لا يحدث التباس، دعني أوضح.	오해를 피하기 위해, 제가 명확히 설명하겠습니다.
لكي يفهم الجميع، سأشرح.	모두가 이해할 수 있도록 설명하겠습니다.
كنت سأذهب.	나는 갔었을 것이다.
كنت ستأكل.	너는 먹었을 거야.
لَكانَ قَدْ أَتَى.	그는 왔을 것이다.
كانت ستغادر.	그녀는 떠났을 것이다.
لو كنت قد علمتُ، لأتيتُ.	알고 있었다면 왔을 텐데.
لو كنت قد درستَ لنجحتَ.	공부했더라면 합격했을 텐데.
لو كان قد اتصل بي، لكنت قد أجبتُ.	그가 전화를 했더라면 나는 전화를 받았을 것이다.
لو كنا قد غادرنا مبكرًا، لكنا قد وصلنا في الوقت المناسب.	우리가 더 일찍 떠났더라면 제시간에 도착했을 것이다.
لو كانت قد سألت، لَكُنتُ قد ساعدتها.	그녀가 물어봤더라면, 내가 도왔을 것이다.
لو كان لدي مال، لاشتريته.	돈이 있었더라면 그것을 샀을 텐데.
لو كان لدينا وقت لزرنا فرنسا.	우리는 시간이 있었더라면 프랑스를 방문했을 것이다.
لو كنتُ مكانك، لرفضتُ.	내가 너였더라면, 거절했을 거야.
لو أمطرت، لكنا بقينا في البيت.	비가 왔더라면 우리는 집에 있었을 것이다.
لو كنت قد حاولتُ بجهدٍ أكبر، لَكُنتُ قد نَجَحتُ.	내가 더 열심히 노력했더라면 성공했을 것이다.
كانوا قد فهموا لو كنا قد شرحنا.	우리가 설명했더라면 그들은 이해했을 텐데.
لو كنت قد رأيته لأخبرته.	그를 봤더라면 그에게 말했을 텐데.
كانت ستكون سعيدة لو اتصلتَ.	네가 전화를 했더라면 그녀는 기뻐했을 거예요.
كنا سنفوز لو لعبنا بشكلٍ أفضل.	우리가 더 잘했더라면 이겼을 것이다.
لو كانوا قد وصلوا في الموعد، لكنا قد بدأنا.	그들이 제시간에 도착했더라면, 우리는 시작했을 것이다.
لو كانوا قد عرضوا أكثر لكنت قبلت.	그들이 더 많이 제안했더라면 저는 수락했을 텐데.
لو كان لديه وقت أكثر لكان قد أنهى.	그는 시간이 더 있었더라면 끝냈을 것이다.
لو كنت قد علمتُ بالحقيقة، لتصرّفتُ بشكل مختلف.	내가 진실을 알았더라면 다르게 행동했을 것이다.
كنت ستستمتع به لو أنك قد أتيت.	네가 왔더라면 그것을 즐겼을 거예요.
علاوة على ذلك.	또한.
علاوة على ذلك.	게다가.
بالإضافة إلى ذلك.	또한.
بالإضافة إلى ذلك.	또한.
ومع ذلك.	그럼에도 불구하고.
مع ذلك	그럼에도 불구하고
مع ذلك.	하지만.
بالمقابل.	반대로.
على النقيض.	반면에.
لذلك.	그러므로.
وبالتالي.	따라서.
نتيجة لذلك.	그 결과.
لذلك	그러므로
لذلك.	따라서.
بناءً على ذلك.	따라서.
على سبيل المثال.	예를 들어.
على سبيل المثال.	예를 들어.
أي	즉.
بمعنى آخر.	다시 말해.
بمعنى آخر.	즉.
بعبارة أخرى.	다르게 말하면.
باختصار.	요약하면.
في الختام.	결론적으로
في الختام.	결론적으로.
خلاصة القول.	요약하자면.
في المجمل	결론적으로.
بشكل عام	전반적으로.
في الجوهر.	본질적으로.
جامعة	대학교
طالب	학생.
أستاذ	교수
درجة علمية	학위
أطروحة	학위 논문
بحث	연구
أنا أدرس في الجامعة.	저는 대학교에서 공부하고 있어요.
هي تكتب أطروحتها.	그녀는 논문을 쓰고 있다.
نحن نجري بحثًا.	우리는 연구를 하고 있습니다.
ألقى الأستاذ محاضرة.	교수님이 강의를 하셨다.
أحتاج أن أكتب مقالا.	에세이를 써야 해요.
الامتحان الأسبوع المقبل.	시험은 다음 주입니다.
نجحت في الاختبار.	시험에 합격했어요.
حصلت على شهادتها.	그녀는 학위를 받았어요.
حضرنا الندوة.	우리는 세미나에 참석했습니다.
المكتبة مفتوحة.	도서관은 열려 있습니다.
أنا مسجّل في مقرر.	수업을 듣고 있어요.
الواجب مستحق غدًا.	과제는 내일까지 제출해야 합니다.
ناقشنا الموضوع.	우리는 그 주제를 논의했다.
يبدأ العام الدراسي في شهر سبتمبر.	학년도는 9월에 시작합니다.
أنا أتخصص في الأدب.	저는 문학을 전공하고 있어요.
هي تدرس للحصول على درجة الدكتوراه.	그녀는 박사 과정을 밟고 있다.
نحتاج إلى الاستشهاد بمصادرنا.	우리는 출처를 인용해야 합니다.
قائمة المراجع مطلوبة.	참고 문헌은 필수입니다.
أنا أستعد للامتحان الشفوي.	구술 시험을 준비하고 있어요.
كانت الدرجة ممتازة.	성적이 우수했습니다.
درسنا معًا.	우리는 함께 공부했어요.
المنهج شامل.	교육과정은 포괄적이다.
أنا أتعلم الفرنسية.	저는 프랑스어를 배우고 있어요.
مُنحت المنحة.	장학금이 수여되었다.
مرحبًا.	안녕하세요.
هاي.	안녕.
وداعاً	안녕히 가십시오.
باي	안녕.
شكراً جزيلاً لكم.	대단히 감사합니다.
شكراً كتير.	정말 고마워.
أود	원합니다.
بدي.	원해.
هل يمكنك من فضلك؟	해 주시겠습니까?
تقدر؟	할 수 있어?
تشرفت بلقائك.	만나 뵙게 되어 기쁩니다.
سعدت بلقائك	만나서 반가워.
أعتذر.	사과드립니다.
آسف.	미안해.
سأكون ممتنًا لو	…해 주시면 감사하겠습니다.
هكون ممنون لو	해주면 고마워.
يؤسفني أن أبلغكم.	유감스럽게도 알려드립니다.
آسف أقول لك.	이렇게 말하게 돼서 미안해.
أتطلع إلى سماع ردكم.	귀하의 회신을 기다리겠습니다.
أتمنى أسمع منك.	소식 기다릴게.
بينما آكل، أقرأ.	나는 먹으면서 읽는다.
الوجودية	실존주의
أثناء المشي، أفكر.	걷는 동안 나는 생각한다.
أثناء الانتظار، اتصلت.	기다리면서 전화했어요.
بالدراسة، ستتعلم.	공부함으로써 배울 것이다.
من خلال العمل الجاد، نجح.	열심히 일함으로써 그는 성공했다.
دون أن تقول شيئًا، غادرت.	그녀는 아무 말도 하지 않고 떠났다.
بعد الانتهاء، غادرنا.	끝내고 나서 우리는 떠났다.
قبل المغادرة، قل وداعًا.	떠나기 전에 작별 인사를 해.
أثناء حديثه، أشار.	그는 말하면서 손짓을 했다.
من خلال قراءة المزيد، تتحسن.	더 많이 읽음으로써, 나아집니다.
أعمل أثناء الاستماع إلى الموسيقى.	저는 음악을 들으면서 일해요.
بدون تفكير، أجاب.	생각하지 않고 그는 대답했다.
بعد أن أكلنا خرجنا.	식사를 한 후에 우리는 밖으로 나갔어요.
بالممارسة اليومية، تحسنت.	매일 연습함으로써 그녀는 향상되었다.
أثناء السفر تعلمت الكثير.	나는 여행하면서 많은 것을 배웠다.
عند وصوله اتصل بأسرته.	도착하자마자 그는 가족에게 전화했다.
عند سماع الأخبار، بكت.	그 소식을 듣고 그녀는 울었다.
بدلاً من الشكوى، افعل شيئًا.	불평하는 대신 뭔가 해.
بالإضافة إلى عمله، يدرس أيضاً.	일하는 것 외에도 그는 공부도 한다.
على الرغم من كونها متعبة، واصلت.	피곤함에도 불구하고 그녀는 계속했다.
باتباع التعليمات، ستنجح.	지시를 따르면 성공할 거예요.
دون أن ندرك ذلك، مرّ الوقت.	모르는 사이에 시간이 흘렀다.
بعد أن ناقشنا الأمر، قررنا.	그것을 논의한 후 우리는 결정했다.
قبل اتخاذ قرار، فكر بعناية.	결정하기 전에 신중하게 생각하세요.
أثناء تفكيره في الخيارات، تردّد.	선택지를 고려하면서 그는 주저했다.
من خلال التركيز على التفاصيل، تحسّن الجودة.	세부 사항에 집중함으로써, 품질이 향상됩니다.
بدون معرفة الحقائق، لا نستطيع أن نحكم.	사실을 모른 채로는 우리는 판단할 수 없다.
عند رؤية النتائج، تفاجأ.	결과를 보고 그는 놀랐다.
بدلاً من الاستسلام، حاول مرة أخرى.	포기하는 것 대신 다시 시도해 보세요.
دعوى قضائية	소송
المدّعي	원고
المدعى عليه	피고인
محامي	변호사
محامي	변호사
شهادة	증언
الأدلة	증거
شاهد	증인
هيئة المحلفين	배심원단
حكم	평결
استئناف	항소
المسؤولية	법적 책임
الإهمال	과실
خرق العقد	계약 위반
تسوية	합의
تعويض	보상
تعويضات.	손해배상
أمر قضائي بالمنع	금지명령
استدعاء	소환장
إفادة خطية	선서 진술서
قانون.	법률
مرسوم	조례
الاختصاص القضائي	관할권
الإجراءات القانونية الواجبة	적법 절차
أمر إحضار	인신보호영장.
اتفاق الاعتراف بالذنب	유죄 인정 거래
الملاحقة القضائية	기소
دفاع.	변호
البراءة	무죄 판결
صحفي	기자
مقال.	기사.
صحيفة	신문
التلفزيون	텔레비전
أقرأ الصحيفة يوميًا.	저는 매일 신문을 읽어요.
نُشر المقال.	기사가 게재되었다.
أنا أشاهد الأخبار.	뉴스 보고 있어요.
أجرى الصحفي مقابلة معه.	기자가 그를 인터뷰했다.
ناقشنا الأحداث الجارية.	우리는 시사 문제에 대해 논의했다.
أُذيع التقرير.	보도가 방송되었다.
أنا أتابع وسائل التواصل الاجتماعي.	소셜 미디어를 팔로우하고 있어요.
انتشر المنشور على نطاق واسع.	그 게시물이 화제가 되었다.
شاركنا المعلومات.	우리는 정보를 공유했어요.
تم حذف التعليق.	댓글이 삭제되었습니다.
أنا أنشئ محتوى.	콘텐츠를 만들고 있어요.
تم رفع الفيديو.	동영상이 업로드되었습니다.
أطلقنا حملة.	우리는 캠페인을 시작했습니다.
الإعلان كان فعالًا.	그 광고는 효과적이었다.
أنا أقدّم عرضًا تقديميًا.	발표하고 있어요.
كان الخطاب ملهمًا.	연설은 감동적이었다.
نقلنا الرسالة.	우리는 메시지를 전달했다.
عُقد المؤتمر الصحفي.	기자회견이 열렸다.
أكتب تدوينة في المدونة.	블로그 글을 쓰고 있어요.
تم تسجيل البودكاست.	팟캐스트가 녹음되었다.
قمنا بتحليل الجمهور.	우리는 청중을 분석했다.
كانت التغطية الإعلامية واسعة.	미디어 보도가 광범위했다.
أنا أحرر الفيديو.	영상을 편집하고 있어요.
تم إجراء المقابلة.	인터뷰가 진행되었다.
نشرنا القصة.	우리는 그 기사를 게재했습니다.
كان العنوان جذابًا.	그 헤드라인은 눈에 띄었다.
أنا أدير وسائل التواصل الاجتماعي.	저는 소셜 미디어를 관리하고 있어요.
ارتفع معدل التفاعل.	참여율이 증가했다.
وصلنا إلى جمهورنا المستهدف.	우리는 목표 청중에게 도달했다.
نجحت استراتيجية الاتصال.	커뮤니케이션 전략이 효과가 있었다.
أنا أتابع التعليقات.	피드백을 모니터링하고 있습니다.
كانت الرسالة واضحة.	메시지는 명확했다.
حسّنّا تواصلنا.	우리는 의사소통을 개선했다.
تم التعرف على العلامة التجارية.	그 브랜드는 인식되었다.
أنا أكتب بيانًا صحفيًا.	보도자료를 작성하고 있어요.
كان الاهتمام الإعلامي إيجابياً.	언론의 관심은 긍정적이었다.
يُقْرَأُ الكتابُ من قبل الطلاب.	그 책은 학생들에 의해 읽힌다.
بُنِيَ البيتُ في العام الماضي.	그 집은 작년에 지어졌다.
سوف يُرسَلُ الرسالة غدًا.	편지는 내일 발송될 것입니다.
يتم حل المشكلة.	문제가 해결되고 있다.
تم اتخاذ القرار أمس.	그 결정은 어제 내려졌습니다.
تُتَكَلَّم اللغة الفرنسية هنا	여기에서는 프랑스어가 사용됩니다.
يُقال إنه غني.	그는 부자라고 알려져 있다.
يُعتقد أنها غادرت.	그녀가 떠난 것으로 여겨진다.
فُتِحَ الباب	문이 열렸다.
أُغلقت النافذة.	창문이 닫혔다.
أُصْلِحَت السيارة.	차가 수리되었다.
وُقِّعَ المستند.	문서가 서명되었다.
أُلغي الاجتماع.	회의가 취소되었다.
سيُستكمل المشروع الشهر المقبل.	그 프로젝트는 다음 달에 완료될 것입니다.
التقرير يُكتب.	보고서가 작성되고 있다.
تم تجديد المبنى.	그 건물이 개조되었다.
سيتم مراجعة الاقتراح الأسبوع المقبل.	제안서는 다음 주에 검토될 것입니다.
لوحظ الخطأ على الفور.	그 실수는 즉시 발견되었다.
أُعلِنَت الأخبار أمس.	뉴스가 어제 발표되었다.
يجب أن يُجابَ السؤال.	그 질문은 답변되어야 한다.
يجب أن يُكتمل العمل بحلول يوم الجمعة.	그 작업은 금요일까지 완료되어야 합니다.
يتم التحقيق في المسألة.	문제는 조사되고 있다.
نُشرت النتائج.	결과가 발표되었다.
تم توقيع العقد من قبل كلا الطرفين.	계약서는 양 당사자에 의해 서명되었다.
تم إخراج الفيلم من قبل مخرج مشهور.	그 영화는 유명한 감독에 의해 연출되었다.
تم إثبات النظرية.	그 이론은 입증되었다.
يُعالَج الطلب.	신청서가 처리되고 있습니다.
تمت الموافقة على التغييرات من قبل اللجنة.	변경 사항은 위원회에 의해 승인되었다.
يجب أن تُعالَج المشكلة.	문제는 해결되어야 한다.
من المتوقع أن يتم إنجاز العمل.	그 작업은 완료될 것으로 예상된다.
يُقال إنَّ التقرير قد قُدِّم.	보고서는 제출된 것으로 알려져 있다.
يُعتقد أن المبنى قد بُني في القرن التاسع عشر.	그 건물은 1800년대에 지어졌다고 여겨진다.
تُعْتَبَرُ القضية محلولة.	문제는 해결된 것으로 간주된다.
يُعتقد أن الاقتراح قد رُفض.	그 제안은 거절된 것으로 여겨진다.
المسألة معروفة بأنها نوقشت.	그 문제는 논의된 것으로 알려져 있다.
يُفهم أن القرار قد تمّ.	그 결정은 내려진 것으로 이해된다.
يُذكر أن المشكلة قد حُلت.	그 문제는 해결된 것으로 보고된다.
يُزعم أن الوثيقة قد زُوّرت.	그 문서는 위조된 것으로 알려져 있다.
من المفترض أن يُنجَز المشروع بحلول الشهر القادم.	프로젝트는 다음 달까지 완료될 예정이다.
من المقرر عقد الاجتماع غدًا.	회의는 내일 열리기로 예정되어 있습니다.
من المحتمل أن يُنشر الكتاب العام المقبل.	그 책은 내년에 출판될 가능성이 있다.
لا بد أن تُجرى تحقيقات في القضية.	그 사건은 반드시 조사될 것이다.
من المؤكد أن تُحَلّ المسألة.	그 문제는 확실히 해결될 것이다.
بعد أن تم إبلاغنا بالتغييرات، عدّلنا خططنا.	변경 사항이 통보되어 우리는 계획을 조정했습니다.
بعد أن نُبّهوا إلى الخطر، اتخذوا احتياطات.	위험에 대해 경고를 받았기 때문에 그들은 예방 조치를 취했다.
بعد أن أُنجزَ العملُ، تمكنا أخيرًا من الراحة.	일이 완료되어 우리는 마침내 쉴 수 있었다.
يُعتقد على نطاق واسع أن النظرية صحيحة.	그 이론이 맞다고 널리 여겨지고 있다.
لقد تم اقتراح أن نعيد النظر في نهجنا.	우리가 접근 방식을 재고해야 한다고 제안되었다.
ليتني كنت أعلم.	알았으면 좋았을 텐데.
ليتني درستُ أكثر.	내가 더 공부했더라면.
أفضل لو أنك قد أخبرتني.	네가 나한테 말해줬더라면 좋았을 텐데.
من المؤسف أنه كان قد رحل.	그가 떠나버렸다는 게 안타깝다.
أندم على أنها لم تأتِ.	나는 그녀가 오지 않았다는 것을 후회한다.
أنا آسف لأنهم قد ذهبوا بالفعل.	그들이 이미 떠나 버려서 유감이에요.
النفعية	공리주의
من المؤسف أننا قد فاتنا القطار.	우리가 기차를 놓쳤다니 안타깝다.
ليتني كنت هناك.	거기에 있었더라면 좋았을 텐데.
يا ليتك اتصلت مبكرًا.	네가 더 일찍 전화했더라면.
كنت أفضل لو أنه كان قد بقي.	그가 남아 있었더라면 좋았을 텐데.
من المؤسف أنها قد نسيت.	그녀가 잊어버렸다는 게 안타깝다.
ليتنا التقينا في وقتٍ أبكر.	우리가 더 일찍 만났더라면 좋았을 텐데.
لو استمعت إلى نصيحتك.	내가 네 조언을 들었더라면.
أندم أنني لم أكن قد فهمت	나는 이해하지 못했다는 것을 후회한다.
من المؤسف أنهم لم يكونوا قد استعدوا.	그들이 준비하지 않았다는 것이 안타깝다.
ليتني قد اغتنمت الفرصة.	그 기회를 잡았더라면 좋았을 텐데.
لو أننا كنا قد عرفنا الحقيقة.	우리가 진실을 알았더라면.
كنت أتمنى لو كنتَ حاضرًا.	네가 거기에 있었더라면 좋았을 텐데.
من المؤسف أنه لم يكن قد أخبرنا	그가 우리에게 알려주지 않았다는 것이 유감이다.
يا ليت الأمور كانت مختلفة.	상황이 달랐더라면 좋았을 텐데.
الأخلاق	윤리학
الأخلاق.	도덕
الفضيلة	덕
مأزق أخلاقي	도덕적 딜레마.
الضمير	양심
مبدأ	원칙
قيمة	가치.
اعتقاد	신념
مذهب	교리
نظرية	이론.
نموذج	패러다임
الميتافيزيقا	형이상학
نظرية المعرفة	인식론
علم الوجود	존재론
المنطق	논리학
الاستدلال	추론.
حجة	논증.
مقدمة.	전제.
الاستنتاج.	결론.
الاستنتاج	연역
الاستقراء.	귀납법
مغالطة	논리적 오류
الواجبية	의무론
الإيثار	이타주의
الأناوية.	이기주의
النسبية	상대주의.
المطلقية	절대주의
الحكومة	정부
السياسة.	정치
الانتخابات	선거
صوت	투표.
مواطن	시민
صَوَّتُ في الانتخابات.	저는 선거에서 투표했어요.
تم انتخاب الحكومة.	정부가 선출되었다.
ناقشنا السياسة.	우리는 정치에 대해 논의했다.
للمواطن حقوق.	시민은 권리를 가지고 있다.
تم إقرار القانون.	법안이 통과되었다.
نحن بحاجة إلى إصلاح اجتماعي.	우리는 사회 개혁이 필요합니다.
تم تنفيذ السياسة.	정책이 시행되었다.
أنا مهتم بالسياسة.	저는 정치에 관심이 있어요.
كان النقاش محتدماً.	토론은 치열했다.
نحن ندعم المرشح.	우리는 그 후보를 지지합니다.
صوّت البرلمان.	의회가 표결했다.
أنا مواطن.	저는 시민입니다.
تمت حماية الحقوق.	권리가 보호되었다.
نحتاج إلى التغيير.	우리는 변화가 필요합니다.
المجتمع يتطور.	사회는 진화하고 있다.
أنا أشارك في الديمقراطية.	저는 민주주의에 참여하고 있습니다.
تمت معالجة القضية.	그 문제는 다루어졌다.
نظمنا احتجاجًا.	우리는 시위를 조직했습니다.
اكتسبت الحركة دعماً.	그 운동은 지지를 얻었다.
أنا قلق بشأن المجتمع.	나는 사회에 대해 걱정하고 있다.
اجتمع المجتمع.	지역사회가 하나로 뭉쳤다.
نحن ندافع عن الحقوق.	우리는 권리를 옹호합니다.
تم اقتراح التشريع.	법안이 제출되었다.
أنا أتابع الحملة الانتخابية.	저는 선거운동을 지켜보고 있어요.
الرأي العام مهم.	여론은 중요하다.
أريدك أن تكون سعيدًا.	나는 네가 행복하길 원해.
من المهم أن نصل في الوقت المحدد.	우리가 제시간에 도착하는 것이 중요합니다.
أنا سعيد أن تكون هنا.	네가 여기 있어서 기뻐요.
أشك في أنه سيأتي.	그가 올지 의심한다.
من الضروري أن تدرسَ.	그녀가 공부해야 한다.
أخشى أن تمطر.	비가 올까 봐 걱정이에요.
من الممكن أن يكون على حق.	그가 맞을 수도 있다.
أنا متفاجئٌ لأنك غادرتَ.	네가 떠났다니 놀랐어.
من الضروري أن ننهي.	우리가 끝내는 것이 필수적이다.
لا أظن أنها ستوافق.	나는 그녀가 동의할 것 같지 않다.
من الأفضل أن تعرف.	네가 알면 더 낫다.
أنا آسف لأنك مريض.	아프다니 미안해요.
من الغريب أنه لم يتصل.	그가 전화하지 않은 게 이상해.
أتمنى أن تنجح.	당신이 성공하시길 바랍니다.
من غير المحتمل أن تأتي.	그녀가 올 것 같지 않다.
أخشى أن يتأخر.	그가 늦을까 봐 걱정이에요.
من الضروري أن نتحرك الآن.	우리가 지금 행동해야 한다.
يسعدني أنك هنا.	네가 여기 있어서 기뻐.
من الضروري أن نغادر.	우리가 떠나야만 한다.
أنا حزين لأنهم لم يأتوا.	그들이 왔더라면 좋았을 텐데요.
قبل أن تغادر، أخبرني.	떠나기 전에 말해 주세요.
ما لم تدرس، فلن تنجح.	공부하지 않으면 합격하지 못할 거예요.
سأشرح لكي تفهم.	이해할 수 있도록 제가 설명할게요.
أبحث عن شخص يمكنه المساعدة.	저는 도와줄 수 있는 사람을 찾고 있어요.
لا أحد يعلم.	아는 사람이 없다.
من الضروري أن يُبلَّغ فورًا.	그에게 즉시 알려져야 한다.
أوصي بأن تؤخذ بعين الاعتبار لهذا المنصب.	나는 그녀를 그 직책의 후보로 고려할 것을 권합니다.
من الضروري أن يُحَلَّ الأمر.	그 문제는 해결되어야 한다.
أقترح أن يُمنحَ فرصة أخرى.	그에게 다시 기회를 줘야 한다고 제안합니다.
أن يفهم	이해하다.
من الأفضل أن تكون حاضراً.	당신이 참석하는 것이 바람직합니다.
أطالب بأن تُعالَجَ المسألة.	그 문제가 처리되기를 요구합니다.
من الأفضل أن يتم إبلاغنا مسبقًا.	우리가 사전에 통보받는 것이 바람직하다.
أطلب أن يُراجَعَ المستند.	문서가 검토되기를 요청합니다.
من الضروري أن يتم الالتزام بالموعد النهائي.	마감일을 반드시 지켜야 한다.
أصرّ على أن يتبع الإجراء.	절차가 지켜지도록 요구합니다.
من الضروري أن تُستوفى جميع المتطلبات.	모든 요구사항이 충족되는 것이 필수적이다.
أقترح أن تُشكَّلَ لجنة.	위원회를 구성할 것을 제안합니다.
يوصى بأن تُتَّخذ الاحتياطات.	예방 조치를 취하도록 권장됩니다.
أحث على أن يُتَّخذ إجراء على الفور.	즉시 조치가 취해지기를 촉구합니다.
من الضروري أن تُنفَّذَ تدابير.	조치가 시행되어야 한다.
أطلب أن يُقدَّم التقرير بحلول يوم الجمعة.	나는 그 보고서가 금요일까지 제출되기를 요구합니다.
من الضروري أن تُراعى بروتوكولات السلامة.	안전 수칙을 반드시 준수해야 한다.
كبير.	크다.
كبير.	큰.
ضخم.	거대한.
أن ينظر.	보다
يشاهد	보다.
أن يرى	보다.
أن يقول	말하다
أن يخبر	말하다.
التحدث	말하다.
يتكلم	말하다
سعيد	행복한
مبتهج	기쁜.
قانع.	내용.
التفكير	생각하다.
يتأمل	숙고하다
يعتبر	고려하다
سريع	빠르다
سريع.	빠른.
سريع	신속한
جميل.	아름다운.
جميل	예쁘다.
خلّاب	아름다운.
أن يفهم	이해하다.
أن يدرك	이해하다.
مساعدة	돕다.
يساعد	돕다
أن يساعد	돕다
أن يدعم	지원하다.
غاضب	화난.
غاضب جدًا	분노한.
غاضب جدًا	격분한
مستشيط غضبًا	격노한
صغير.	작다
صغير جدًا.	아주 작은
صغير جدًا	극히 작은
المشي	걷다
التنزه	거닐다
يتجول	떠돌다
يمشي على مهل.	거닐다.
ذكي	똑똑한
ذكي	똑똑한.
ذكي	영리한.
حكيم.	현명한.
حاسوب	컴퓨터
البرمجيات	소프트웨어
الإنترنت	인터넷
موقع إلكتروني	웹사이트
البريد الإلكتروني	이메일.
أستخدم حاسوبي يوميًا.	저는 매일 제 컴퓨터를 사용합니다.
تم تحديث البرنامج.	소프트웨어가 업데이트되었습니다.
أنا أتصفح الإنترنت.	인터넷을 검색하고 있어요.
الموقع قيد التحميل.	웹사이트가 로딩 중입니다.
أرسلت رسالة إلكترونية.	이메일을 보냈어요.
تم تغيير كلمة المرور.	비밀번호가 변경되었습니다.
نحتاج إلى عمل نسخة احتياطية للبيانات.	우리는 데이터를 백업해야 합니다.
تعطل النظام.	시스템이 충돌했어요.
أنا أقوم بتنزيل ملف.	파일을 다운로드하고 있어요.
الاتصال بطيء.	연결이 느려요.
نحن نستخدم التخزين السحابي.	우리는 클라우드 저장소를 사용합니다.
تم تثبيت التطبيق.	앱이 설치되었습니다.
أنا أبرمج.	프로그래밍하고 있어요.
الخوارزمية فعالة.	그 알고리즘은 효율적이다.
طوّرنا ميزة جديدة.	저희는 새로운 기능을 개발했습니다.
أُجريت التجربة.	실험이 진행되었다.
اختُبرت الفرضية.	가설은 검증되었다.
قمنا بتحليل النتائج.	우리는 결과를 분석했다.
تم إثبات النظرية.	그 이론은 증명되었다.
أنا أدرس الفيزياء.	저는 물리학을 공부하고 있어요.
تم تحديد الجزيء.	분자가 식별되었다.
أجرينا بحثًا.	우리는 연구를 수행했습니다.
نُشِرَ الاكتشاف.	그 발견은 발표되었다.
أنا أعمل في المختبر.	저는 실험실에서 일하고 있어요.
تم تحليل العينة.	시료가 분석되었다.
نحتاج إلى مزيد من البيانات.	우리는 더 많은 데이터가 필요합니다.
حُلَّت المعادلة.	방정식이 풀렸다.
أنا أقرأ مقالًا علميًا.	저는 과학 논문을 읽고 있어요.
تم شرح المنهجية.	방법론이 설명되었다.
تحققنا من النتائج.	우리는 결과를 검증했습니다.
تم تقديم طلب براءة الاختراع.	특허가 출원되었다.
أنا أستخدم الذكاء الاصطناعي.	저는 인공지능을 사용하고 있습니다.
تم تحديث قاعدة البيانات.	데이터베이스가 업데이트되었습니다.
نفذنا حلاً.	우리는 해결책을 구현했습니다.
كان الابتكار ناجحًا.	그 혁신은 성공적이었다.
حرية	자유
عدالة	정의
المساواة	평등
ديمقراطية	민주주의
الحقيقة	진리
جمال	아름다움.
حكمة	지혜
الشجاعة.	용기
الحرية أساسية.	자유는 필수적이다.
يجب أن تتحقق العدالة.	정의는 반드시 실현되어야 한다.
نحن نقاتل من أجل المساواة.	우리는 평등을 위해 싸운다.
الديمقراطية تتطلب المشاركة.	민주주의는 참여를 필요로 한다.
الحقيقة مهمة.	진실은 중요하다.
الجمال نسبي.	아름다움은 주관적이다.
الحكمة تأتي مع الخبرة.	지혜는 경험에서 온다.
الشجاعة جديرة بالإعجاب.	용기는 존경할 만하다.
نحن نُقدّر الحرية.	우리는 자유를 소중히 여긴다.
مفهوم العدالة.	정의 개념.
المساواة حق.	평등은 권리이다.
الديمقراطية هشة.	민주주의는 취약하다.
نحن نبحث عن الحقيقة.	우리는 진리를 추구합니다.
الجمال يلهمنا.	아름다움은 우리에게 영감을 준다.
الحكمة تهدي القرارات.	지혜가 결정을 이끈다.
الشجاعة تتغلب على الخوف.	용기는 두려움을 이긴다.
حرية التعبير	표현의 자유.