المستوى المتقدم - تعلم اليونانية

تعلم اليونانية بالمستوى المتقدم

أتقن اليونانية المتقدمة مع المفردات والعبارات المعقدة. كامل مهاراتك قرب المستوى الأصلي مع البطاقات التعليمية المنظمة المصممة للناطقين باليونانية.

حرية	Ελευθερία.
عدالة	Δικαιοσύνη
المساواة	Ισότητα
ديمقراطية	Δημοκρατία
الحقيقة	Αλήθεια
جمال	Ομορφιά
حكمة	Σοφία
الشجاعة.	θάρρος
الحرية أساسية.	Η ελευθερία είναι απαραίτητη.
يجب أن تتحقق العدالة.	Η δικαιοσύνη πρέπει να αποδοθεί.
نحن نقاتل من أجل المساواة.	Αγωνιζόμαστε για την ισότητα.
الديمقراطية تتطلب المشاركة.	Η δημοκρατία απαιτεί συμμετοχή.
الحقيقة مهمة.	Η αλήθεια είναι σημαντική.
الجمال نسبي.	Η ομορφιά είναι υποκειμενική.
الحكمة تأتي مع الخبرة.	Η σοφία έρχεται με την εμπειρία.
الشجاعة جديرة بالإعجاب.	Το θάρρος είναι αξιοθαύμαστο.
نحن نُقدّر الحرية.	Εκτιμούμε την ελευθερία.
مفهوم العدالة.	Η έννοια της δικαιοσύνης.
المساواة حق.	Η ισότητα είναι ένα δικαίωμα.
الديمقراطية هشة.	Η δημοκρατία είναι εύθραυστη.
نحن نبحث عن الحقيقة.	Αναζητούμε την αλήθεια.
الجمال يلهمنا.	Η ομορφιά μας εμπνέει.
الحكمة تهدي القرارات.	Η σοφία καθοδηγεί τις αποφάσεις.
الشجاعة تتغلب على الخوف.	Το θάρρος νικά το φόβο.
حرية التعبير	Ελευθερία της έκφρασης.
العدالة الاجتماعية.	Κοινωνική δικαιοσύνη.
المساواة بين الجنسين.	Ισότητα των φύλων.
القيم الديمقراطية.	Δημοκρατικές αξίες.
الحقيقة المطلقة.	Απόλυτη αλήθεια.
الجمال الداخلي.	Εσωτερική ομορφιά.
وفقًا للأبحاث.	Σύμφωνα με την έρευνα.
استنادًا إلى النتائج.	Βάσει των ευρημάτων.
تشير الأدلة إلى ذلك.	Τα στοιχεία δείχνουν.
يمكن القول إنّ	Μπορεί να υποστηριχθεί ότι.
قد يجادل البعض بأن.	Μπορεί κανείς να υποστηρίξει ότι.
من الجدير بالذكر أن.	Αξίζει να σημειωθεί ότι.
يجب التأكيد على أن	Πρέπει να τονιστεί ότι.
كانت ستغادر.	Θα είχε φύγει.
من المهم الاعتراف.	Είναι σημαντικό να αναγνωρίσουμε.
هذا يطرح تساؤلاً حول	Αυτό εγείρει το ερώτημα σχετικά με
يبقى أن نرى ما إذا	Απομένει να διαπιστωθεί εάν.
تُظهر الدراسة.	Η μελέτη δείχνει.
تشير البيانات.	Τα δεδομένα δείχνουν.
تُظْهِرُ النتائج.	Τα αποτελέσματα αποκαλύπτουν.
يُظهر التحليل.	Η ανάλυση δείχνει.
يبدو أن	Φαίνεται ότι.
يبدو معقولًا أن.	Φαίνεται πιθανό ότι.
هناك ما يدعو إلى الاعتقاد	Υπάρχει λόγος να πιστεύουμε.
يمكن تصوّر أن	Είναι νοητό ότι.
إلى حدٍ ما.	Σε κάποιο βαθμό.
في هذا السياق.	Στο παρόν πλαίσιο.
فيما يتعلق بـ.	Όσον αφορά
من حيث	Όσον αφορά.
فيما يتعلق بـ	Όσον αφορά.
في ضوء	Λαμβάνοντας υπόψη
بالنظر إلى أن	Δεδομένου ότι.
بشرط أن	Υπό την προϋπόθεση ότι.
على افتراض أن	Υποθέτοντας ότι.
مع ذلك.	Παρόλα αυτά.
مع أنّ	αν και
حنين إلى الماضي	νοσταλγικός
شَجِين	Μελαγχολικός.
منتشٍ	ευφορικός
غير مبالٍ	απαθής
أشعر بالحنين إلى الماضي.	Νιώθω νοσταλγικά.
هي كئيبة.	Είναι μελαγχολική.
كان في نشوة.	Ήταν ευφορικός.
أشعر باللامبالاة.	Νιώθω απαθής.
أنا مغلوب على أمري.	Με κατακλύζουν τα συναισθήματα.
هي راضية.	Είναι ευχαριστημένη.
هو يشعر بالرضا.	Αισθάνεται ολοκληρωμένος.
أنا قلق.	Ανησυχώ.
هي هادئة.	Είναι γαλήνια.
يشعر بصراع داخلي.	Νιώθει διχασμένος.
أنا مسرور للغاية.	Είμαι ενθουσιασμένος.
هي يائسة.	Αυτή είναι απογοητευμένη.
هو يشعر بمشاعر متضاربة.	Αισθάνεται αμφιθυμία.
أنا في قمة الابتهاج.	Είμαι ενθουσιασμένος.
هي متأملة.	Είναι στοχαστική.
هو يشعر بالضعف.	Αισθάνεται ευάλωτος.
أنا قادر على الصمود.	Είμαι ανθεκτικός/ή.
هي متعاطفة.	Είναι ενσυναίσθητη.
يشعر بالتمكين.	Αισθάνεται ενδυναμωμένος.
أنا متأمل	Είμαι εσωστρεφής.
هي شغوفة.	Είναι παθιασμένη.
هو يشعر بالتحرر.	Νιώθει απελευθερωμένος.
أنا متأمّل.	Είμαι στοχαστικός.
هي متأملة.	Είναι στοχαστική.
هو يشعر بالإلهام.	Νιώθει εμπνευσμένος.
أنا في سلام.	Είμαι σε ειρήνη.
أن يكون له قلب من ذهب	Έχει χρυσή καρδιά.
أن تكون في قمة السعادة.	Να είσαι στον έβδομο ουρανό.
ضرب عصفورين بحجر واحد	Με ένα σμπάρο δύο τρυγόνια.
الكرة في ملعبك	Η μπάλα είναι στο γήπεδό σου.
أن تكون في مكان شخص ما	Να είσαι στη θέση κάποιου.
أن يصيب في الصميم	χτυπάω διάνα
أن تأتي متأخراً خير من ألا تأتي أبداً.	Καλύτερα αργά παρά ποτέ.
لا تحكم على الكتاب من غلافه.	Μην κρίνεις ένα βιβλίο από το εξώφυλλό του.
لكل سحابةٍ جانبٌ مشرق	Κάθε σύννεφο έχει και μια ασημένια επένδυση.
الأفعال أبلغ من الأقوال.	Οι πράξεις μιλούν πιο δυνατά από τα λόγια.
كسر الجليد	Σπάω τον πάγο.
أن يكون أمراً سهلاً للغاية.	Είναι παιχνιδάκι.
أن يكلف ثروة	Κοστίζει μια περιουσία.
أن تكون منصتًا تمامًا	Είμαι όλος αυτιά.
نادراً ما يحدث	μια στο τόσο
يفشي السر	Βγάζω το μυστικό στη φόρα.
مشغول كالنحلة.	Να είσαι τόσο απασχολημένος όσο μια μέλισσα.
ماهر في العناية بالنباتات	Να έχεις το χάρισμα με τα φυτά.
أن نكون في نفس القارب	Να είσαι στο ίδιο καράβι.
يغض الطرف عن	Κάνω τα στραβά μάτια.
يبتلع الطعم المر	Να σφίξω τα δόντια.
يسهر حتى الفجر	ξενυχτάω δουλεύοντας
أن نُنهي العمل لهذا اليوم.	Να τα παρατήσουμε για σήμερα.
يختصر الطريق.	Κάνω εκπτώσεις στην ποιότητα.
لِبَدْءِ الأُمورِ	να βάλουμε μπρος
يبذل جهداً إضافياً	Κάνω το κάτι παραπάνω
أن يذاكر بجد	Ρίχνομαι στα βιβλία.
حافظ على رأسك مرفوعًا	Να κρατάει κανείς το κεφάλι ψηλά
يتعلم خفايا العمل	Να μάθεις τα κατατόπια.
أن يكسب ما يكفي لتغطية نفقاته	Να τα βγάζω πέρα.
يمزح مع شخص ما	Κάνω πλάκα σε κάποιον
أن يتفقا في الرأي	Βλέπω τα πράγματα με τον ίδιο τρόπο.
أن يبقى على الحياد	Να μην παίρνεις θέση.
يفشي السرّ	αποκαλύπτω το μυστικό
أن تأخذ الأمر بحبة ملح	Να το πάρεις με επιφύλαξη.
أن يستسلم	να τα παρατήσω
أن يستوعب الأمر	να το χωρέσει κανείς στο μυαλό του
يوم القيامة.	Όταν τα γουρούνια πετάξουν.
الفيل في الغرفة.	Ο ελέφαντας στο δωμάτιο.
الكتاب الذي تحدثت عنه.	Το βιβλίο για το οποίο μίλησα.
الشخص الذي كتبت إليه.	Το άτομο στο οποίο έγραψα.
البيت الذي سكنّا فيه.	Το σπίτι στο οποίο ζούσαμε.
السبب الذي من أجله غادر	Ο λόγος για τον οποίο έφυγε.
الطريقة التي حلت بها.	Ο τρόπος με τον οποίο το έλυσε.
اللحظة التي تغير فيها كل شيء.	Η στιγμή κατά την οποία όλα άλλαξαν.
البلد الذي جاؤوا منه.	Η χώρα από την οποία ήρθαν.
كنا سنرى.	Θα είχαμε δει.
الطريقة التي نجحنا بها.	Η μέθοδος με την οποία τα καταφέραμε.
الفترة التي حدثت خلالها.	Το διάστημα κατά το οποίο συνέβη.
النقطة التي توقفنا عندها.	Το σημείο στο οποίο σταματήσαμε.
المدى الذي يهمّ.	Ο βαθμός στον οποίο έχει σημασία.
الدرجة التي فهمها.	Ο βαθμός στον οποίο κατάλαβε.
الوسائل التي نتواصل بها.	Τα μέσα με τα οποία επικοινωνούμε.
الغرض الذي خُلِق من أجله.	Ο σκοπός για τον οποίο δημιουργήθηκε.
الظروف التي حدثت فيها	Οι περιστάσεις υπό τις οποίες συνέβη.
الظروف التي عملنا فيها.	Οι συνθήκες στις οποίες εργαστήκαμε.
الوقت الذي وصلنا فيه.	Η ώρα κατά την οποία φτάσαμε.
المكان الذي التقينا فيه.	Το μέρος όπου συναντηθήκαμε.
السبب الذي دفعه إلى فعل ذلك.	Ο λόγος για τον οποίο το έκανε.
الطريقة التي شرحت بها ذلك.	Ο τρόπος με τον οποίο το εξήγησε.
فن	Τέχνη.
الرسم	Ζωγραφική.
الأدب	Λογοτεχνία
مسرح	Θέατρο.
متحف	μουσείο
أحب الفن.	Αγαπώ την τέχνη.
اللوحة جميلة.	Ο πίνακας είναι όμορφος.
نحن نقرأ الأدب.	Διαβάζουμε λογοτεχνία.
أنا ذاهب إلى المسرح.	Πάω στο θέατρο.
زرنا المتحف.	Επισκεφτήκαμε το μουσείο.
أبدع الفنان تحفة فنية.	Ο καλλιτέχνης δημιούργησε ένα αριστούργημα.
أدرس تاريخ الفن.	Σπουδάζω την ιστορία της τέχνης.
كان المعرض رائعًا.	Η έκθεση ήταν εντυπωσιακή.
حضرنا حفلة موسيقية.	Πήγαμε σε μια συναυλία.
كان العرض رائعًا.	Η παράσταση ήταν εξαιρετική.
أنا أكتب رواية.	Γράφω ένα μυθιστόρημα.
نُشِرَت القصيدة.	Το ποίημα δημοσιεύτηκε.
نحن نقدّر الثقافة.	Εκτιμούμε τον πολιτισμό.
المنحوتة عصرية.	Το γλυπτό είναι μοντέρνο.
أتعلم عن الحركات الفنية.	Μαθαίνω για τα καλλιτεχνικά κινήματα.
افتتح المعرض.	Η γκαλερί άνοιξε.
ناقشنا العمل الفني.	Συζητήσαμε το έργο.
الأسلوب فريد.	Το στυλ είναι μοναδικό.
أنا مُلهَمٌ بالفن.	Εμπνέομαι από την τέχνη.
كان الحدث الثقافي ناجحًا.	Η πολιτιστική εκδήλωση ήταν επιτυχής.
نحافظ على التراث.	Διατηρούμε την κληρονομιά.
يستمر التقليد.	Η παράδοση συνεχίζεται.
أنا أستكشف ثقافات مختلفة.	Εξερευνώ διαφορετικούς πολιτισμούς.
تم الاحتفال بالمهرجان.	Το φεστιβάλ γιορτάστηκε.
نحن نُقدّر التعبير الفني.	Εκτιμούμε την καλλιτεχνική έκφραση.
شركة	Εταιρεία
الأعمال	Επιχείρηση
اجتماع	Συνάντηση
عقد	Σύμβαση.
الاستثمار	Επένδυση
الربح	Κέρδος
خسارة	Ζημία
حساب بنكي	Τραπεζικός λογαριασμός.
قرض	Δάνειο
معدل الفائدة	Επιτόκιο
لدي اجتماع عمل.	Έχω μια επιχειρηματική συνάντηση.
نحتاج إلى التوقيع على العقد.	Πρέπει να υπογράψουμε το συμβόλαιο.
حققت الشركة ربحًا.	Η εταιρεία έκανε κέρδος.
فتحت حسابًا بنكيًا.	Άνοιξα έναν τραπεζικό λογαριασμό.
قدّمنا طلبًا للحصول على قرض.	Υποβάλαμε αίτηση για δάνειο.
سعر الفائدة مرتفع.	Το επιτόκιο είναι υψηλό.
نحن بحاجة إلى زيادة المبيعات.	Πρέπει να αυξήσουμε τις πωλήσεις.
السوق تنافسية.	Η αγορά είναι ανταγωνιστική.
أطلقنا منتجًا جديدًا.	Λανσάραμε ένα νέο προϊόν.
تمت الموافقة على الميزانية.	Ο προϋπολογισμός εγκρίθηκε.
من ناحية أخرى.	Από την άλλη πλευρά.
أحتاج إلى التحقق من الرصيد.	Πρέπει να ελέγξω το υπόλοιπο.
نحن نتفاوض على السعر.	Διαπραγματευόμαστε την τιμή.
تم إبرام الصفقة.	Η συμφωνία έκλεισε.
لدينا شراكة.	Έχουμε μια εταιρική σχέση.
ارتفع سعر السهم.	Η τιμή της μετοχής αυξήθηκε.
نحتاج إلى خفض التكاليف.	Πρέπει να μειώσουμε τα έξοδα.
أُرسلت الفاتورة.	Το τιμολόγιο στάλθηκε.
لقد استلمنا الدفعة.	Παραλάβαμε την πληρωμή.
التقرير المالي جاهز.	Η οικονομική έκθεση είναι έτοιμη.
نحن نوسع عملنا.	Επεκτείνουμε την επιχείρηση.
تم الإعلان عن الاندماج.	Η συγχώνευση ανακοινώθηκε.
نحتاج إلى تحليل البيانات.	Πρέπει να αναλύσουμε τα δεδομένα.
تمت مناقشة الاستراتيجية.	Η στρατηγική συζητήθηκε.
حققنا أهدافنا.	Πετύχαμε τους στόχους μας.
النتائج الفصلية إيجابية.	Τα τριμηνιαία αποτελέσματα είναι θετικά.
نحتاج إلى تحسين الكفاءة.	Πρέπει να βελτιώσουμε την αποδοτικότητα.
العميل راضٍ.	Ο πελάτης είναι ικανοποιημένος.
نحن نبحث عن مستثمرين.	Αναζητούμε επενδυτές.
عُرضت خطة العمل.	Το επιχειρηματικό σχέδιο παρουσιάστηκε.
على الرغم من أنّه كان يمطر، خرجنا.	Παρόλο που έβρεχε, βγήκαμε έξω.
على الرغم من أنه متعب، يستمر.	Παρόλο που είναι κουρασμένος, συνεχίζει.
مهما كان الأمر صعبًا، يجب أن نحاول.	Όσο δύσκολο κι αν είναι, πρέπει να προσπαθήσουμε.
كلما تدرس أكثر، تتعلم أكثر.	Όσο περισσότερο διαβάζεις, τόσο περισσότερο μαθαίνεις.
كلما نمت أقل، كنتَ أكثر تعبًا.	Όσο λιγότερο κοιμάσαι, τόσο πιο κουρασμένος είσαι.
لم يصل متأخراً فحسب، بل نسي أيضاً.	Όχι μόνο ήρθε αργά, αλλά και το ξέχασε.
سواء أعجبك ذلك أم لا، يجب عليك أن تفعل ذلك.	Είτε σου αρέσει είτε όχι, πρέπει να το κάνεις.
بمجرد أن وصلتُ، اتصلتُ.	Μόλις έφτασα, τηλεφώνησα.
طالما أنك تدرس، ستنجح.	Όσο μελετάς, θα τα καταφέρεις.
بشرط أن تدفع، يمكنك الدخول.	Εφόσον πληρώσεις, μπορείς να μπεις.
إذا أمطرت، أحضر مظلة.	Σε περίπτωση που βρέξει, πάρε μια ομπρέλα.
بما أنك هنا، فلنتحدث.	Αφού είσαι εδώ, ας μιλήσουμε.
بما أنه متأخر، يجب أن نغادر.	Δεδομένου ότι είναι αργά, θα πρέπει να φύγουμε.
بينما هو يفضّل القهوة، هي تفضّل الشاي.	Ενώ αυτός προτιμά τον καφέ, αυτή προτιμά το τσάι.
بينما كنت أقرأ، كانت تطبخ.	Ενώ διάβαζα, εκείνη μαγείρευε.
ما إن وصلت حتى بدأ المطر.	Μόλις έφτασα, άρχισε να βρέχει.
ما إن أنهت حتى رن الهاتف.	Μόλις είχε τελειώσει όταν χτύπησε το τηλέφωνο.
لا يكتفي بالتحدث بالفرنسية فحسب، بل يكتبها أيضًا.	Δεν μιλάει μόνο γαλλικά, αλλά και τα γράφει.
كانت المشكلة معقّدة إلى درجة أن لا أحد استطاع حلّها.	Τόσο πολύπλοκο ήταν το πρόβλημα που κανείς δεν μπορούσε να το λύσει.
كان التأثير شديدًا لدرجة أن الجميع لاحظه.	Τόσος ήταν ο αντίκτυπος που τον πρόσεξαν όλοι.
نادراً ما رأيتُ مثل هذا الإخلاص.	Σπάνια έχω δει τέτοια αφοσίωση.
لم يكن لديهم أدنى فكرة عما كان قادماً.	Δεν είχαν ιδέα τι επρόκειτο να συμβεί.
لا يمكنك أن تدرّس إلا عندما تفهم.	Μόνο όταν καταλάβεις μπορείς να διδάξεις.
لم أفهم إلا بعد أن شرح لي.	Δεν κατάλαβα μέχρι που μου το εξήγησε.
تحت أي ظرف من الظروف، يجب عليك ألا تستسلم.	Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να τα παρατήσεις.
لا يجوز بأي حال أن يتكرر هذا.	Κατ' ουδένα λόγο δεν πρέπει να επαναληφθεί αυτό.
هذا لا يؤثر على النتيجة بأي حال من الأحوال.	Με κανέναν τρόπο αυτό δεν επηρεάζει το αποτέλεσμα.
حتى لا يحدث التباس، دعني أوضح.	Για να αποφύγουμε τη σύγχυση, ας διευκρινίσω.
لكي يفهم الجميع، سأشرح.	Για να καταλάβει ο καθένας, θα εξηγήσω.
كنت سأذهب.	Θα είχα πάει.
كنت ستأكل.	Θα είχες φάει.
لَكانَ قَدْ أَتَى.	Θα είχε έρθει.
لو كنت قد علمتُ، لأتيتُ.	Αν το είχα μάθει, θα είχα έρθει.
لو كنت قد درستَ لنجحتَ.	Αν είχες μελετήσει, θα είχες περάσει.
لو كان قد اتصل بي، لكنت قد أجبتُ.	Αν είχε καλέσει, θα είχα απαντήσει.
لو كنا قد غادرنا مبكرًا، لكنا قد وصلنا في الوقت المناسب.	Αν είχαμε φύγει νωρίτερα, θα είχαμε φτάσει εγκαίρως.
لو كانت قد سألت، لَكُنتُ قد ساعدتها.	Αν είχε ζητήσει, θα την είχα βοηθήσει.
لو كان لدي مال، لاشتريته.	Θα το είχα αγοράσει αν είχα χρήματα.
لو كان لدينا وقت لزرنا فرنسا.	Θα είχαμε επισκεφθεί τη Γαλλία αν είχαμε χρόνο.
لو كنتُ مكانك، لرفضتُ.	Αν ήμουν στη θέση σου, θα είχα αρνηθεί.
لو أمطرت، لكنا بقينا في البيت.	Αν είχε βρέξει, θα είχαμε μείνει στο σπίτι.
لو كنت قد حاولتُ بجهدٍ أكبر، لَكُنتُ قد نَجَحتُ.	Θα είχα πετύχει αν είχα προσπαθήσει περισσότερο.
كانوا قد فهموا لو كنا قد شرحنا.	Θα είχαν καταλάβει αν είχαμε εξηγήσει.
لو كنت قد رأيته لأخبرته.	Αν τον είχα δει, θα του είχα πει.
كانت ستكون سعيدة لو اتصلتَ.	Θα είχε χαρεί αν είχες καλέσει.
كنا سنفوز لو لعبنا بشكلٍ أفضل.	Θα είχαμε κερδίσει αν είχαμε παίξει καλύτερα.
لو كانوا قد وصلوا في الموعد، لكنا قد بدأنا.	Αν είχαν φτάσει στην ώρα τους, θα είχαμε αρχίσει.
لو كانوا قد عرضوا أكثر لكنت قبلت.	Θα είχα δεχτεί αν είχαν προσφέρει περισσότερα.
لو كان لديه وقت أكثر لكان قد أنهى.	Θα είχε τελειώσει αν είχε περισσότερο χρόνο.
لو كنت قد علمتُ بالحقيقة، لتصرّفتُ بشكل مختلف.	Αν είχα μάθει την αλήθεια, θα είχα συμπεριφερθεί διαφορετικά.
كنت ستستمتع به لو أنك قد أتيت.	Θα το είχες απολαύσει αν είχες έρθει.
علاوة على ذلك.	Επιπλέον.
علاوة على ذلك.	Επιπλέον.
بالإضافة إلى ذلك.	Επιπλέον.
بالإضافة إلى ذلك.	Επιπλέον.
ومع ذلك.	Παρόλα αυτά.
مع ذلك	Παρόλα αυτά.
مع ذلك.	Όμως.
بالمقابل.	Αντιθέτως.
على النقيض.	Αντίθετα.
لذلك.	Επομένως.
وبالتالي.	Συνεπώς.
نتيجة لذلك.	Ως αποτέλεσμα.
لذلك	Επομένως.
لذلك.	Επομένως.
بناءً على ذلك.	Επομένως.
على سبيل المثال.	Για παράδειγμα.
على سبيل المثال.	Για παράδειγμα.
أي	δηλαδή.
بمعنى آخر.	Με άλλα λόγια.
بمعنى آخر.	Δηλαδή.
بعبارة أخرى.	Με άλλα λόγια.
باختصار.	Συνοπτικά.
في الختام.	Συμπερασματικά.
في الختام.	Συμπερασματικά.
خلاصة القول.	Συνοψίζοντας.
في المجمل	Συνολικά.
بشكل عام	Συνολικά.
في الجوهر.	Στην ουσία.
جامعة	Πανεπιστήμιο
طالب	Μαθητής
أستاذ	Καθηγητής.
درجة علمية	Πτυχίο
أطروحة	Διατριβή
بحث	Έρευνα
أنا أدرس في الجامعة.	Σπουδάζω στο πανεπιστήμιο.
هي تكتب أطروحتها.	Γράφει την πτυχιακή της εργασία.
نحن نجري بحثًا.	Διεξάγουμε έρευνα.
ألقى الأستاذ محاضرة.	Ο καθηγητής έδωσε μια διάλεξη.
أحتاج أن أكتب مقالا.	Πρέπει να γράψω ένα δοκίμιο.
الامتحان الأسبوع المقبل.	Η εξέταση είναι την επόμενη εβδομάδα.
نجحت في الاختبار.	Πέρασα το διαγώνισμα.
حصلت على شهادتها.	Πήρε το πτυχίο της.
حضرنا الندوة.	Παρακολουθήσαμε το σεμινάριο.
المكتبة مفتوحة.	Η βιβλιοθήκη είναι ανοιχτή.
أنا مسجّل في مقرر.	Παρακολουθώ ένα μάθημα.
الواجب مستحق غدًا.	Η εργασία πρέπει να παραδοθεί αύριο.
ناقشنا الموضوع.	Συζητήσαμε το θέμα.
يبدأ العام الدراسي في شهر سبتمبر.	Το ακαδημαϊκό έτος αρχίζει τον Σεπτέμβριο.
أنا أتخصص في الأدب.	Ειδικεύομαι στη λογοτεχνία.
هي تدرس للحصول على درجة الدكتوراه.	Κάνει διδακτορικό.
نحتاج إلى الاستشهاد بمصادرنا.	Πρέπει να αναφέρουμε τις πηγές μας.
قائمة المراجع مطلوبة.	Η βιβλιογραφία απαιτείται.
أنا أستعد للامتحان الشفوي.	Προετοιμάζομαι για την προφορική εξέταση.
كانت الدرجة ممتازة.	Ο βαθμός ήταν εξαιρετικός.
درسنا معًا.	Διαβάσαμε μαζί.
المنهج شامل.	Το πρόγραμμα σπουδών είναι ολοκληρωμένο.
أنا أتعلم الفرنسية.	Μαθαίνω γαλλικά.
مُنحت المنحة.	Η υποτροφία απονεμήθηκε.
مرحبًا.	Χαίρετε.
هاي.	Γεια σου.
وداعاً	Αντίο σας.
باي	Γεια.
شكراً جزيلاً لكم.	Σας ευχαριστώ πολύ.
شكراً كتير.	Σε ευχαριστώ πολύ.
أود	Θα ήθελα.
بدي.	Θέλω.
هل يمكنك من فضلك؟	Θα μπορούσατε, παρακαλώ.
تقدر؟	Μπορείς;
تشرفت بلقائك.	Χαίρομαι πολύ που σας γνωρίζω.
سعدت بلقائك	Χάρηκα που σε γνώρισα.
أعتذر.	Σας ζητώ συγγνώμη.
آسف.	Συγγνώμη.
سأكون ممتنًا لو	Θα σας ήμουν ευγνώμων αν.
هكون ممنون لو	Θα το εκτιμούσα αν.
يؤسفني أن أبلغكم.	Με λύπη σας ενημερώνω.
آسف أقول لك.	Λυπάμαι που σου το λέω.
أتطلع إلى سماع ردكم.	Αναμένω με ενδιαφέρον να λάβω νέα σας.
أتمنى أسمع منك.	Ελπίζω να ακούσω νέα σου.
بينما آكل، أقرأ.	Τρώγοντας, διαβάζω.
أثناء المشي، أفكر.	Περπατώντας, σκέφτομαι.
أثناء الانتظار، اتصلت.	Περιμένοντας, τηλεφώνησα.
بالدراسة، ستتعلم.	Μελετώντας, θα μάθεις.
من خلال العمل الجاد، نجح.	Δουλεύοντας σκληρά, πέτυχε.
دون أن تقول شيئًا، غادرت.	Χωρίς να πει τίποτα, έφυγε.
بعد الانتهاء، غادرنا.	Αφού τελειώσαμε, φύγαμε.
قبل المغادرة، قل وداعًا.	Φεύγοντας, πες αντίο.
أثناء حديثه، أشار.	Μιλώντας, έκανε χειρονομίες.
من خلال قراءة المزيد، تتحسن.	Διαβάζοντας περισσότερο, βελτιώνεσαι.
أعمل أثناء الاستماع إلى الموسيقى.	Ακούγοντας μουσική, δουλεύω.
بدون تفكير، أجاب.	Χωρίς να σκεφτεί, απάντησε.
بعد أن أكلنا خرجنا.	Αφού φάγαμε, βγήκαμε.
بالممارسة اليومية، تحسنت.	Εξασκώντας καθημερινά, βελτιώθηκε.
أثناء السفر تعلمت الكثير.	Ταξιδεύοντας, έμαθα πολλά.
عند وصوله اتصل بأسرته.	Φτάνοντας, τηλεφώνησε στην οικογένειά του.
عند سماع الأخبار، بكت.	Ακούγοντας τα νέα, έκλαψε.
بدلاً من الشكوى، افعل شيئًا.	Αντί να παραπονιέσαι, κάνε κάτι.
بالإضافة إلى عمله، يدرس أيضاً.	Δουλεύοντας, σπουδάζει κιόλας.
على الرغم من كونها متعبة، واصلت.	Παρόλο που ήταν κουρασμένη, συνέχισε.
باتباع التعليمات، ستنجح.	Ακολουθώντας τις οδηγίες, θα πετύχεις.
دون أن ندرك ذلك، مرّ الوقت.	Χωρίς να το καταλάβω, ο χρόνος πέρασε.
بعد أن ناقشنا الأمر، قررنا.	Συζητώντας το, αποφασίσαμε.
قبل اتخاذ قرار، فكر بعناية.	Πριν από το να πάρεις μια απόφαση, σκέψου προσεκτικά.
أثناء تفكيره في الخيارات، تردّد.	Εξετάζοντας τις επιλογές, δίστασε.
من خلال التركيز على التفاصيل، تحسّن الجودة.	Εστιάζοντας στις λεπτομέρειες, βελτιώνετε την ποιότητα.
بدون معرفة الحقائق، لا نستطيع أن نحكم.	Μη γνωρίζοντας τα γεγονότα, δεν μπορούμε να κρίνουμε.
عند رؤية النتائج، تفاجأ.	Βλέποντας τα αποτελέσματα, έμεινε έκπληκτος.
بدلاً من الاستسلام، حاول مرة أخرى.	Αντί να τα παρατήσεις, προσπάθησε ξανά.
دعوى قضائية	Αγωγή
المدّعي	Ενάγων.
المدعى عليه	Κατηγορούμενος.
محامي	Δικηγόρος
محامي	Συνήγορος.
شهادة	Μαρτυρία.
الأدلة	Αποδεικτικά στοιχεία
شاهد	Μάρτυρας
هيئة المحلفين	Ένορκοι
حكم	ετυμηγορία
استئناف	έφεση
المسؤولية	ευθύνη
الإهمال	Αμέλεια
خرق العقد	Παράβαση σύμβασης.
تسوية	διακανονισμός
تعويض	Αποζημίωση.
تعويضات.	Αποζημιώσεις
أمر قضائي بالمنع	δικαστική διαταγή
استدعاء	Κλήτευση
إفادة خطية	Ορκωτή δήλωση.
قانون.	νόμος
مرسوم	Διάταγμα
الاختصاص القضائي	Δικαιοδοσία
الإجراءات القانونية الواجبة	Νόμιμη διαδικασία.
أمر إحضار	ένταλμα προσκόμισης κρατουμένου.
اتفاق الاعتراف بالذنب	συμφωνία για ομολογία ενοχής
الملاحقة القضائية	Δίωξη
دفاع.	Υπεράσπιση
البراءة	αθώωση
صحفي	δημοσιογράφος
مقال.	Άρθρο.
صحيفة	εφημερίδα
التلفزيون	Τηλεόραση
أقرأ الصحيفة يوميًا.	Διαβάζω την εφημερίδα καθημερινά.
نُشر المقال.	Το άρθρο δημοσιεύτηκε.
اعتقاد	πεποίθηση
أنا أشاهد الأخبار.	Βλέπω τις ειδήσεις.
أجرى الصحفي مقابلة معه.	Ο δημοσιογράφος του πήρε συνέντευξη.
ناقشنا الأحداث الجارية.	Συζητήσαμε τα τρέχοντα γεγονότα.
أُذيع التقرير.	Το ρεπορτάζ μεταδόθηκε.
أنا أتابع وسائل التواصل الاجتماعي.	Ακολουθώ τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
انتشر المنشور على نطاق واسع.	Η ανάρτηση έγινε viral.
شاركنا المعلومات.	Μοιραστήκαμε τις πληροφορίες.
تم حذف التعليق.	Το σχόλιο διαγράφηκε.
أنا أنشئ محتوى.	Δημιουργώ περιεχόμενο.
تم رفع الفيديو.	Το βίντεο ανεβάστηκε.
أطلقنا حملة.	Ξεκινήσαμε μια καμπάνια.
الإعلان كان فعالًا.	Η διαφήμιση ήταν αποτελεσματική.
أنا أقدّم عرضًا تقديميًا.	Κάνω μια παρουσίαση.
كان الخطاب ملهمًا.	Η ομιλία ήταν εμπνευστική.
نقلنا الرسالة.	Μεταδώσαμε το μήνυμα.
عُقد المؤتمر الصحفي.	Η συνέντευξη Τύπου πραγματοποιήθηκε.
أكتب تدوينة في المدونة.	Γράφω μια ανάρτηση στο ιστολόγιο.
تم تسجيل البودكاست.	Το podcast ηχογραφήθηκε.
قمنا بتحليل الجمهور.	Αναλύσαμε το κοινό.
كانت التغطية الإعلامية واسعة.	Η κάλυψη από τα μέσα ενημέρωσης ήταν εκτεταμένη.
أنا أحرر الفيديو.	Επεξεργάζομαι το βίντεο.
تم إجراء المقابلة.	Η συνέντευξη διεξήχθη.
نشرنا القصة.	Δημοσιεύσαμε την ιστορία.
كان العنوان جذابًا.	Ο τίτλος ήταν πιασάρικος.
أنا أدير وسائل التواصل الاجتماعي.	Διαχειρίζομαι τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
ارتفع معدل التفاعل.	Το ποσοστό αλληλεπίδρασης αυξήθηκε.
وصلنا إلى جمهورنا المستهدف.	Προσεγγίσαμε το στοχευμένο κοινό μας.
نجحت استراتيجية الاتصال.	Η στρατηγική επικοινωνίας απέδωσε.
أنا أتابع التعليقات.	Παρακολουθώ την ανατροφοδότηση.
كانت الرسالة واضحة.	Το μήνυμα ήταν σαφές.
حسّنّا تواصلنا.	Βελτιώσαμε την επικοινωνία μας.
تم التعرف على العلامة التجارية.	Η μάρκα αναγνωρίστηκε.
أنا أكتب بيانًا صحفيًا.	Γράφω ένα δελτίο τύπου.
كان الاهتمام الإعلامي إيجابياً.	Η δημοσιότητα ήταν θετική.
يُقْرَأُ الكتابُ من قبل الطلاب.	Το βιβλίο διαβάζεται από τους μαθητές.
بُنِيَ البيتُ في العام الماضي.	Το σπίτι χτίστηκε πέρυσι.
سوف يُرسَلُ الرسالة غدًا.	Το γράμμα θα σταλεί αύριο.
يتم حل المشكلة.	Το πρόβλημα λύνεται.
تم اتخاذ القرار أمس.	Η απόφαση ελήφθη χθες.
تُتَكَلَّم اللغة الفرنسية هنا	Τα γαλλικά μιλούνται εδώ.
يُقال إنه غني.	Λέγεται ότι είναι πλούσιος.
يُعتقد أنها غادرت.	Πιστεύεται ότι έφυγε.
فُتِحَ الباب	Η πόρτα ανοίχτηκε.
أُغلقت النافذة.	Το παράθυρο κλείστηκε.
أُصْلِحَت السيارة.	Το αυτοκίνητο επισκευάστηκε.
وُقِّعَ المستند.	Το έγγραφο υπογράφηκε.
أُلغي الاجتماع.	Η συνάντηση ακυρώθηκε.
سيُستكمل المشروع الشهر المقبل.	Το έργο θα ολοκληρωθεί τον επόμενο μήνα.
التقرير يُكتب.	Η αναφορά γράφεται.
تم تجديد المبنى.	Το κτίριο έχει ανακαινιστεί.
سيتم مراجعة الاقتراح الأسبوع المقبل.	Η πρόταση θα εξεταστεί την επόμενη εβδομάδα.
لوحظ الخطأ على الفور.	Το λάθος παρατηρήθηκε αμέσως.
أُعلِنَت الأخبار أمس.	Η είδηση ανακοινώθηκε χθες.
يجب أن يُجابَ السؤال.	Η ερώτηση πρέπει να απαντηθεί.
يجب أن يُكتمل العمل بحلول يوم الجمعة.	Το έργο πρέπει να ολοκληρωθεί μέχρι την Παρασκευή.
يتم التحقيق في المسألة.	Το θέμα διερευνάται.
نُشرت النتائج.	Τα αποτελέσματα έχουν δημοσιευτεί.
تم توقيع العقد من قبل كلا الطرفين.	Το συμβόλαιο υπεγράφη από τα δύο μέρη.
تم إخراج الفيلم من قبل مخرج مشهور.	Η ταινία σκηνοθετήθηκε από έναν γνωστό σκηνοθέτη.
تم إثبات النظرية.	Η θεωρία έχει αποδειχθεί.
يُعالَج الطلب.	Η αίτηση επεξεργάζεται.
تمت الموافقة على التغييرات من قبل اللجنة.	Οι αλλαγές εγκρίθηκαν από την επιτροπή.
يجب أن تُعالَج المشكلة.	Το πρόβλημα πρέπει να αντιμετωπιστεί.
من المتوقع أن يتم إنجاز العمل.	Το έργο αναμένεται να ολοκληρωθεί.
يُقال إنَّ التقرير قد قُدِّم.	Λέγεται ότι η έκθεση έχει υποβληθεί.
يُعتقد أن المبنى قد بُني في القرن التاسع عشر.	Πιστεύεται ότι το κτίριο χτίστηκε τον 19ο αιώνα.
تُعْتَبَرُ القضية محلولة.	Το ζήτημα θεωρείται ότι έχει επιλυθεί.
يُعتقد أن الاقتراح قد رُفض.	Η πρόταση θεωρείται ότι έχει απορριφθεί.
المسألة معروفة بأنها نوقشت.	Το θέμα είναι γνωστό ότι έχει συζητηθεί.
يُفهم أن القرار قد تمّ.	Η απόφαση θεωρείται ότι έχει ληφθεί.
يُذكر أن المشكلة قد حُلت.	Αναφέρεται ότι το πρόβλημα έχει λυθεί.
يُزعم أن الوثيقة قد زُوّرت.	Το έγγραφο φέρεται να έχει πλαστογραφηθεί.
من المفترض أن يُنجَز المشروع بحلول الشهر القادم.	Το έργο αναμένεται να ολοκληρωθεί μέχρι τον επόμενο μήνα.
من المقرر عقد الاجتماع غدًا.	Η συνάντηση έχει προγραμματιστεί να διεξαχθεί αύριο.
من المحتمل أن يُنشر الكتاب العام المقبل.	Το βιβλίο είναι πιθανό να δημοσιευτεί του χρόνου.
لا بد أن تُجرى تحقيقات في القضية.	Είναι βέβαιο ότι η υπόθεση θα διερευνηθεί.
من المؤكد أن تُحَلّ المسألة.	Το ζήτημα είναι βέβαιο ότι θα επιλυθεί.
بعد أن تم إبلاغنا بالتغييرات، عدّلنا خططنا.	Ενημερωθέντες για τις αλλαγές, προσαρμόσαμε τα σχέδιά μας.
بعد أن نُبّهوا إلى الخطر، اتخذوا احتياطات.	Ειδοποιηθέντες για τον κίνδυνο, πήραν προφυλάξεις.
بعد أن أُنجزَ العملُ، تمكنا أخيرًا من الراحة.	Το έργο, αφού είχε ολοκληρωθεί, μπορούσαμε τελικά να ξεκουραστούμε.
مذهب	Δόγμα
يُعتقد على نطاق واسع أن النظرية صحيحة.	Θεωρείται ευρέως ότι η θεωρία είναι σωστή.
لقد تم اقتراح أن نعيد النظر في نهجنا.	Έχει προταθεί να επανεξετάσουμε την προσέγγισή μας.
ليتني كنت أعلم.	Μακάρι να το είχα μάθει.
ليتني درستُ أكثر.	Μακάρι να είχα διαβάσει περισσότερο.
أفضل لو أنك قد أخبرتني.	Θα προτιμούσα να μου το είχες πει.
من المؤسف أنه كان قد رحل.	Είναι κρίμα που είχε φύγει.
أندم على أنها لم تأتِ.	Μετανιώνω που δεν είχε έρθει.
أنا آسف لأنهم قد ذهبوا بالفعل.	Λυπάμαι που είχαν ήδη φύγει.
من المؤسف أننا قد فاتنا القطار.	Είναι άσχημο να είχαμε χάσει το τρένο.
ليتني كنت هناك.	Μακάρι να είχα πάει εκεί.
يا ليتك اتصلت مبكرًا.	Μακάρι να είχες καλέσει νωρίτερα.
كنت أفضل لو أنه كان قد بقي.	Θα προτιμούσα να είχε μείνει.
من المؤسف أنها قد نسيت.	Είναι κρίμα που είχε ξεχάσει.
ليتنا التقينا في وقتٍ أبكر.	Μακάρι να είχαμε γνωριστεί νωρίτερα.
لو استمعت إلى نصيحتك.	Μακάρι να είχα ακούσει τη συμβουλή σου.
أندم أنني لم أكن قد فهمت	Μετανιώνω που δεν είχα καταλάβει.
من المؤسف أنهم لم يكونوا قد استعدوا.	Είναι κρίμα να μην είχαν προετοιμαστεί.
ليتني قد اغتنمت الفرصة.	Μακάρι να είχα εκμεταλλευτεί την ευκαιρία.
لو أننا كنا قد عرفنا الحقيقة.	Μακάρι να είχαμε γνωρίσει την αλήθεια.
كنت أتمنى لو كنتَ حاضرًا.	Θα ήθελα να είχες έρθει.
من المؤسف أنه لم يكن قد أخبرنا	Είναι λυπηρό να μην μας είχε ενημερώσει.
يا ليت الأمور كانت مختلفة.	Μακάρι τα πράγματα να ήταν διαφορετικά.
الأخلاق	Ηθική.
الأخلاق.	Ηθική.
الفضيلة	αρετή
مأزق أخلاقي	Ηθικό δίλημμα.
الضمير	συνείδηση.
مبدأ	Αρχή.
قيمة	Αξία
نظرية	Θεωρία
نموذج	παράδειγμα
الميتافيزيقا	Μεταφυσική
نظرية المعرفة	Επιστημολογία
علم الوجود	Οντολογία.
المنطق	Λογική.
الاستدلال	Συλλογισμός.
حجة	επιχείρημα
مقدمة.	Προκείμενη
الاستنتاج.	Συμπέρασμα.
الاستنتاج	Συλλογισμός.
الاستقراء.	Επαγωγή
مغالطة	Λογικό σφάλμα
مفارقة	Παράδοξο
الوجودية	Υπαρξισμός.
النفعية	Ωφελιμισμός
الواجبية	δεοντολογία
الإيثار	Αλτρουισμός
الأناوية.	Εγωισμός
النسبية	Σχετικισμός
المطلقية	Απολυταρχισμός
الحكومة	Κυβέρνηση
السياسة.	Πολιτική.
الانتخابات	εκλογή
صوت	Ψήφος.
مواطن	πολίτης
صَوَّتُ في الانتخابات.	Ψήφισα στις εκλογές.
تم انتخاب الحكومة.	Η κυβέρνηση εκλέχθηκε.
ناقشنا السياسة.	Συζητήσαμε για την πολιτική.
للمواطن حقوق.	Ο πολίτης έχει δικαιώματα.
تم إقرار القانون.	Ο νόμος ψηφίστηκε.
نحن بحاجة إلى إصلاح اجتماعي.	Χρειαζόμαστε κοινωνική μεταρρύθμιση.
تم تنفيذ السياسة.	Η πολιτική εφαρμόστηκε.
أنا مهتم بالسياسة.	Με ενδιαφέρει η πολιτική.
كان النقاش محتدماً.	Η συζήτηση ήταν έντονη.
نحن ندعم المرشح.	Στηρίζουμε τον υποψήφιο.
صوّت البرلمان.	Το κοινοβούλιο ψήφισε.
أنا مواطن.	Είμαι πολίτης.
يسعدني أنك هنا.	Χαίρομαι που είσαι εδώ.
تمت حماية الحقوق.	Τα δικαιώματα ήταν προστατευμένα.
نحتاج إلى التغيير.	Χρειαζόμαστε αλλαγή.
المجتمع يتطور.	Η κοινωνία εξελίσσεται.
أنا أشارك في الديمقراطية.	Συμμετέχω στη δημοκρατία.
تمت معالجة القضية.	Το ζήτημα αντιμετωπίστηκε.
نظمنا احتجاجًا.	Οργανώσαμε μια διαμαρτυρία.
اكتسبت الحركة دعماً.	Το κίνημα κέρδισε υποστήριξη.
أنا قلق بشأن المجتمع.	Ανησυχώ για την κοινωνία.
اجتمع المجتمع.	Η κοινότητα ενώθηκε.
نحن ندافع عن الحقوق.	Υπερασπιζόμαστε τα δικαιώματα.
تم اقتراح التشريع.	Η νομοθεσία προτάθηκε.
أنا أتابع الحملة الانتخابية.	Παρακολουθώ την προεκλογική εκστρατεία.
الرأي العام مهم.	Η κοινή γνώμη μετράει.
أريدك أن تكون سعيدًا.	Θέλω να είσαι ευτυχισμένος.
من المهم أن نصل في الوقت المحدد.	Είναι σημαντικό να φτάσουμε εγκαίρως.
أنا سعيد أن تكون هنا.	Χαίρομαι που να είσαι εδώ.
أشك في أنه سيأتي.	Δεν νομίζω να έρθει.
من الضروري أن تدرسَ.	Είναι απαραίτητο να μελετήσει.
أخشى أن تمطر.	Φοβάμαι μήπως βρέξει.
من الممكن أن يكون على حق.	Είναι πιθανό να έχει δίκιο.
أنا متفاجئٌ لأنك غادرتَ.	Με εκπλήσσει που έφυγες.
من الضروري أن ننهي.	Είναι απαραίτητο να τελειώσουμε.
لا أظن أنها ستوافق.	Δεν νομίζω να συμφωνήσει.
من الأفضل أن تعرف.	Καλύτερα να το ξέρεις.
أنا آسف لأنك مريض.	Λυπάμαι που είσαι άρρωστος.
من الغريب أنه لم يتصل.	Είναι παράξενο να μην έχει τηλεφωνήσει.
أتمنى أن تنجح.	Ελπίζω να τα καταφέρεις.
من غير المحتمل أن تأتي.	Είναι απίθανο να έρθει.
أخشى أن يتأخر.	Φοβάμαι μήπως αργήσει.
من الضروري أن نتحرك الآن.	Είναι ζωτικής σημασίας να δράσουμε τώρα.
من الضروري أن نغادر.	Είναι επιτακτικό να φύγουμε.
أنا حزين لأنهم لم يأتوا.	Λυπάμαι που δεν ήρθαν.
قبل أن تغادر، أخبرني.	Πριν να φύγεις, πες μου.
ما لم تدرس، فلن تنجح.	Αν δεν διαβάσεις, δεν θα περάσεις.
سأشرح لكي تفهم.	Για να καταλάβεις, θα σου εξηγήσω.
أبحث عن شخص يمكنه المساعدة.	Ψάχνω κάποιον που να με βοηθήσει.
لا أحد يعلم.	Δεν υπάρχει κανείς που να ξέρει.
من الضروري أن يُبلَّغ فورًا.	Είναι επιτακτικό να ενημερωθεί αμέσως.
أوصي بأن تؤخذ بعين الاعتبار لهذا المنصب.	Συνιστώ να εξεταστεί για τη θέση.
من الضروري أن يُحَلَّ الأمر.	Είναι ζωτικής σημασίας να επιλυθεί το ζήτημα.
أقترح أن يُمنحَ فرصة أخرى.	Προτείνω να του δοθεί άλλη μια ευκαιρία.
من الأفضل أن تكون حاضراً.	Είναι σκόπιμο να είστε παρόντες.
أطالب بأن تُعالَجَ المسألة.	Απαιτώ να αντιμετωπιστεί το ζήτημα.
من الأفضل أن يتم إبلاغنا مسبقًا.	Είναι προτιμότερο να ειδοποιηθούμε εκ των προτέρων.
أطلب أن يُراجَعَ المستند.	Ζητώ να εξεταστεί το έγγραφο.
من الضروري أن يتم الالتزام بالموعد النهائي.	Είναι κρίσιμο να τηρηθεί η προθεσμία.
أصرّ على أن يتبع الإجراء.	Επιμένω να τηρηθεί η διαδικασία.
من الضروري أن تُستوفى جميع المتطلبات.	Είναι απαραίτητο να εκπληρωθούν όλες οι απαιτήσεις.
أقترح أن تُشكَّلَ لجنة.	Προτείνω να συγκροτηθεί μια επιτροπή.
يوصى بأن تُتَّخذ الاحتياطات.	Συνιστάται να ληφθούν προφυλάξεις.
أحث على أن يُتَّخذ إجراء على الفور.	Σας παροτρύνω να ληφθούν άμεσα μέτρα.
من الضروري أن تُنفَّذَ تدابير.	Είναι απαραίτητο να εφαρμοστούν μέτρα.
أطلب أن يُقدَّم التقرير بحلول يوم الجمعة.	Απαιτώ να υποβληθεί η έκθεση μέχρι την Παρασκευή.
من الضروري أن تُراعى بروتوكولات السلامة.	Είναι υποχρεωτικό να τηρούνται τα πρωτόκολλα ασφαλείας.
كبير.	Μεγάλος.
كبير.	μεγάλος.
ضخم.	Τεράστιο
أن ينظر.	κοιτάζω
يشاهد	παρακολουθώ
أن يرى	βλέπω
أن يقول	λέω
أن يخبر	να πω
التحدث	μιλώ.
يتكلم	Μιλάω.
سعيد	Χαρούμενος.
مبتهج	χαρούμενος
قانع.	Περιεχόμενο.
التفكير	σκέφτομαι
يتأمل	αντανακλώ
يعتبر	Να θεωρήσω.
سريع	γρήγορος
سريع.	Γρήγορος.
سريع	γρήγορος
جميل.	Όμορφος.
جميل	Όμορφη.
خلّاب	Υπέροχο.
أن يفهم	Καταλαβαίνω.
أن يفهم	κατανοώ
أن يدرك	να καταλάβω
مساعدة	βοηθώ
يساعد	Βοηθώ.
أن يساعد	βοηθώ.
أن يدعم	υποστηρίζω
غاضب	Θυμωμένος.
غاضب جدًا	Οργισμένος
غاضب جدًا	Οργισμένος.
مستشيط غضبًا	Οργισμένος.
صغير.	μικρός
صغير جدًا.	Μικροσκοπικό.
صغير جدًا	μικροσκοπικός
المشي	περπατώ
التنزه	κάνω βόλτα
يتجول	περιπλανιέμαι
يمشي على مهل.	περπατώ νωχελικά
ذكي	Έξυπνος.
ذكي	Έξυπνος.
ذكي	Έξυπνος
حكيم.	Σοφός.
حاسوب	Υπολογιστής
البرمجيات	Λογισμικό
الإنترنت	Διαδίκτυο
موقع إلكتروني	ιστοσελίδα
البريد الإلكتروني	ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
أستخدم حاسوبي يوميًا.	Χρησιμοποιώ τον υπολογιστή μου καθημερινά.
تم تحديث البرنامج.	Το λογισμικό ενημερώθηκε.
أنا أتصفح الإنترنت.	Σερφάρω στο διαδίκτυο.
الموقع قيد التحميل.	Η ιστοσελίδα φορτώνει.
أرسلت رسالة إلكترونية.	Έστειλα ένα email.
تم تغيير كلمة المرور.	Ο κωδικός πρόσβασης άλλαξε.
نحتاج إلى عمل نسخة احتياطية للبيانات.	Πρέπει να δημιουργήσουμε αντίγραφο ασφαλείας των δεδομένων.
تعطل النظام.	Το σύστημα κατέρρευσε.
أنا أقوم بتنزيل ملف.	Κατεβάζω ένα αρχείο.
الاتصال بطيء.	Η σύνδεση είναι αργή.
نحن نستخدم التخزين السحابي.	Χρησιμοποιούμε αποθήκευση στο νέφος.
تم تثبيت التطبيق.	Η εφαρμογή εγκαταστάθηκε.
أنا أبرمج.	Προγραμματίζω.
الخوارزمية فعالة.	Ο αλγόριθμος είναι αποδοτικός.
طوّرنا ميزة جديدة.	Αναπτύξαμε ένα νέο χαρακτηριστικό.
أُجريت التجربة.	Το πείραμα διεξήχθη.
اختُبرت الفرضية.	Η υπόθεση δοκιμάστηκε.
قمنا بتحليل النتائج.	Αναλύσαμε τα αποτελέσματα.
تم إثبات النظرية.	Η θεωρία αποδείχθηκε.
أنا أدرس الفيزياء.	Σπουδάζω φυσική.
تم تحديد الجزيء.	Το μόριο ταυτοποιήθηκε.
أجرينا بحثًا.	Διεξήξαμε έρευνα.
نُشِرَ الاكتشاف.	Η ανακάλυψη δημοσιεύτηκε.
أنا أعمل في المختبر.	Εργάζομαι στο εργαστήριο.
تم تحليل العينة.	Το δείγμα αναλύθηκε.
نحتاج إلى مزيد من البيانات.	Χρειαζόμαστε περισσότερα δεδομένα.
حُلَّت المعادلة.	Η εξίσωση λύθηκε.
أنا أقرأ مقالًا علميًا.	Διαβάζω ένα επιστημονικό άρθρο.
تم شرح المنهجية.	Η μεθοδολογία εξηγήθηκε.
تحققنا من النتائج.	Επιβεβαιώσαμε τα αποτελέσματα.
تم تقديم طلب براءة الاختراع.	Το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας κατατέθηκε.
أنا أستخدم الذكاء الاصطناعي.	Χρησιμοποιώ τεχνητή νοημοσύνη.
تم تحديث قاعدة البيانات.	Η βάση δεδομένων ενημερώθηκε.
نفذنا حلاً.	Υλοποιήσαμε μια λύση.
كان الابتكار ناجحًا.	Η καινοτομία ήταν επιτυχής.